95756]
Bilanz per 31. Dezember 1905. Larraexenxxme
Bilanz für den Schlüuß des Geschäftsjahrs 1905.
1. Eie.. 92 3 ℳ ℳ 1 8 ; 2 5 — Liegenschaften, fehe. Maschinen Kavpitalkent 3 085 714 8 8 1“ tionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital und Wöbhnhäuser 2 871 081 Fonds zu Gunsten der Arbeiter.. 548 135 — a. Rückstände der Versiche te 15 128 40 Kassa, Wechsel und Wertschriften .. 96 72102 Kreditoren 1 123 101 61 b. Ausfiit . Irc“ Fonds zu Gunsten der Arbeiter.. . 541 516 317 231 21 1“ Generalagenten beziehungsweise Agenten 404 863/12 Rohstoff, Fabrikate und Materialien 2 e. Suthaben bei Baheaean 1 155 943 48 stoff, teri 644 920 Debitoren 919 943 ⸗ 1 d. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen . . . .. 246 689 52 . 8. ö“ 5 074 182 11 1 5 074 182 11 8 haaftaih dent, Jehtaeg⸗ TT 11““ 8 3 Nböeaeae ääeehe eeaaaZa=a=ͤͤeeee 927 624 52 Gewinn⸗ und Verlustkonto. anderweihkhcub “ “ 1 822 6 9 — 2* ———V—V 1X41X“ 25 806 6
hehe e ete 8 “ 3 IV. “ 8 q“ 5
“ 92]Ueb d brik 1. a. Hypotheken und Grundschulden . . . . . . . . . . .. (,“ Fehritationare und Abschreibungen . 202 062/05 “ Fehe “ “ b. Wertpapierr “ . 4 661 860 56 Seldodd 317 231 21 .. 8— 1“ g. Datlehen auf Wertpavieeererlrl1“ — —
J11“ ööön“
Baumwoll⸗Spinn⸗ & Weberei Arlen. SErinte ““ 587 357 55 5959
v111eb4.“] 1.— 664 358 02
[94869] — — Fonstige 8. Ifati⸗ Itost 11141464“*“ S
8 8 1 1 . Noch zu deckende Organisationskosten .. . ... . 11“
Fahrenkruger Brotfabrik, Aktien⸗Gesellschaft vorm. Th. Severin in Fahrenkrug. M. Verluuuntte . . . F111““ —ZS
Aktiva. Bilanz per 1. Januar 1906. Passiva. Gesamtbetrag. EEI
——ᷣ::õ——— 1 B. Passiva. Grundstücke “ Aktienkapital ₰ I ö Idas nichste Fal 1 ve erh b w er eens 3 “ Sdtücek “ jentanital — „Ueberträge auf das nächste Jahr, zu a und b 8
Gebäude v“ ℳ 123 887,36 Hypoötheemmnrn 87 000— der Rückverficherer: 1 8 nach Abzug des Anteile 1
— Abschreibung 2 % p. a. 1 032,36] 122 855 — Akzepte . . . . . . . . . .. 6 000„—- a. für noch nicht verdiente Prämien . . . .. 2 424 836 56 Vsche 1— II Frehtthten 37 634 19 b. für angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden . . . . . . 350 717— 56
— Abschreibung 50 % p. a. „ 93,— 355— ö“ 1“ 14 89 66 kandereeiit”tt ““ 1“] —N2775 553 Veensilien ℳ 8 154,10 eee “ 05]III. Hypotheken und Grundschulden sowie sonstige in Geld 8 82
— Abschreibung 20 % p. a. „ 680,10 7474 — un folgender Verteilung: Hepot auf den Grundstücken Nr. 5 der Abülbe 8 8 “ 450 000 48 1 dem Delkrederekonto ℳ 797,05 Iv Bartantionnenn “ 53 385 Maschinen und Oefen. ℳ 66 914,10 dem Reservefonds 100 1580— arlgutioneenen
Abschreibung 10 % h8. 2788,10]/ 64 126—] Dividende 189 V. Sonstige Passiva:
111““ — 7 5855 10 aex 8 bEen “ E 11““ 302 525 78 323 023 58
— Abschreibung 25 %9 3. .1 109,110 95387 — Superdividende 2 % . 7 000 — 1.“ kfefät (Eebschrengutbaben ds Stic. 1necges 1714 285 71 Licht, und Wasseranlage —ℳ 10 772,11 Vortrag auf neue - b . . . ...... 11.“
— Abschreibung 10 % P. a. 447,11] 10 295 —) Rechnung ... 837.— ETTEö“ “ Pferde und Wagen .ℳ 8795,20 F 5 597/,05 p. ür außergewöhnliche Brandse üden .. “ — 870 000 — 1 de “ 73920 “ 8 86 1 für außergewöhnliche Brandschäden . . . . . . . . .. .220 000⸗— 991 40203
“ a————́—”ͤsͤͤͤͤ1144“ 6 v““ 21 297 44 Gesamtbetrag... 7177 6503 Rückständige Bahnnachnahme . . . .. 4 474 20 II. Lebensversicherungsgeschäft.
e 8. bezahlte Assekuranz . . .. 143 10 Gewinn⸗ und Verlustrechuung pro 1905. wags.
C“ 74 035 95 “ 4ℳ
A. Einnahmen. ℳ
v116“ 19169 “ I. Ueberträge aus der Vorjahre: 5 2 448 583 90 11““ 448 583 90 1) Vortrag aus dem Ueberschusse. — 5 617 45
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. 2) Prämienreserrbe“ ℳ 70 209 254,11 C. Vogt. Hans H. Isernhagen. Chr. Wulff. Th. Severin. Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 350 000,— 70 559 254111 In Uebereinstimmung mit den Büchern bestätigt. 3) Prämienüberträaeee 2 595 585/11 8 Der beeidigte Bücherrevisor: Wilh. Settemeyer, Hamburg. 4) Reserve für schwebende Versicherungsfälle . . . . . . ... 172 989,87
In der am 28. Februar d. Js. stattgefundenen Generalversammlung wurden die Aufsichtsrats⸗ 5) Gewinnreserve der Versicherten . . . . . .. ℳ 3 137 986,85 mitglieder C. Vogt, H. Isernhagen und Chr. Wulff wiedergewählt. Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 8351 000,— 3 988 986 85.
6) Sonstige Reserven und Rücklagen . . . .. ℳ 1 171 603,68 b 3 07 ] I. Feuerversicherungsgeschäft. Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs „ 120 000,— 1 291 603 68/78 614 017 ewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1.
II. Prämien für: — — ez⸗ mnben — , 8 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall
v111ö1“] selbhst abgeschlosseen e— ℳ 5 107 469,22 I. Vortrag aus dem Vorjohre “ ö“ ℳ 3 8 8. 8 Ktraheeschle übernommene .. 195 121,59 5 302 590/81 II. Ueberträge aus dem Vorjahre: 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall — 5 1““ “ 8 305 118 8 1 serhit cheeschlsehernommene “ e 1 6894: 1 180 095 87 8 ereeee ““ in Rückdeckung übernvommeen. 2 1 c. sonstige Ueberträge: 1 ) Rentenversicherungen „ Spezjalreserve .. ... . .. 116““ 5590 000— a. selbst abgeschlossene . . . . . . ...... ℳ 2 627 782,36 53 Fonds für außergewöhnliche Brandschäden. . . . 320 000 — 3 488 893, 27 öPp. in Rückdeckung übernommene . . . . . . . . 1 695,59 2 629 477 95/ 9 112 167 EI. Felateneienahm abnholih der Risomt . . . .. 6428 85890] III. Palsexbä„ramn. xc 3902849 . fenleistungen der Versicherten: IEeeialetraàee “ a. Hegegeiderr.. ů„r.... .. .. V. Fewinn aus Kapitalanlagen: 1) Kursgewinn .. . . . . . . ... 305 20 - vbb144““]; 2) Sonstiger Gewinn . . . . . . .. — ¹0562 81” 8037939 E cͤ c ͤ ͤ e 55 216 57 VI. Vergütung der Rückversicherer . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 37 1sse5 — — 55 216 57‧ VII. Sonstige Einnahmen v. vastalecsge 16 gahmiheh “ 8 c 111414142*“ B. Ausgaben. ““ b. Mieteerteigaeae “ 17 750 — 208 60870 I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst 3 VI. 1“ 859, eh en Vergocerungen⸗ 136 987,43 5 a. nn: eleitte.. 8 * Ehett e.iHv.. ... 8000 66 “ 20 582,62, 1575708 buchmäßigeerererr — — ü pp. sonstiger 1X“ 8 000/ 66 8 Zabangfn für e“ EE11““ VII. Sonstige Einnahmen: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 1 Restituierte Brandentschädigungen . . . . . . . . . . ... 1 678 28 a. Fleisteett. ℳ 2 004 212,188 II Ve c 4“ h. surückgesteitt — 29 852,— 2 084 064 Gesamteinnahmen ... 10 190 099 37 2) 11“ auf den Lebensfall . 2 B. Ausgabe. b. zurückgestellt 1“ 8 20 500,— 920 450 1 Räüdversicherungeprämieier “*“ 3 252 379 80 ) Rentenversicherungen II. a. Schäden, einschließlich der 4938,— ℳ betragenden Schaden⸗ EEE“ ℳ 2 648 264,04 b-“] t. zurückgestelle (nicht abgchoben) . . . . . . c3734,12. 2.888 088 a. S öi114““ 117 948 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) .— . — ee““ 36 556 IV. i für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen . b. Schäden, einschließlich der 29 508,— ℳ betragenden Schaden⸗ je an Versicherte aus den Weschiftejate Free.e 1“ im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der 9 Femtnnaätelle en essrs aus dem Geschäftsjahre, abgehoben. 11116161216161165 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . . . . .. 305 299 hsurügec010 e 314 160 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . . . ... . 1 630 III. Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr: 3) Rentenversicherunen ℳ.. 10 000 — a. für noch nicht verdiente Prämien abzüglich des Anteils der Rück⸗ VII. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertragsmäßigen Leistungen 8 versicherrr. 2 424 836 5656 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: b. sonftige Neberirigle “ 8 c—008o8o8““ 12 160 48 335 63865 Spenalreserve ... ö11.“ 550 000 089 2) Verwaltungekostee:::. 822478 18, 100 119,39 Fonds für außergewöhnliche Brandschäden . . . . . . .. 320 000 — 3 294 836 56 Töschreibungen 1“ “ . “ 297xoc g6g7o 11114141446““ — — 2) iiner Veclut ““ — c. Forderungen . . . . .. ö1“ — — X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für: d. Organisationskosten des ersten Geschäftsjahrs . . . . . . .. — — 1) Kideha ver scherangen auf den Todesfall.. 33 120 483 99 uee“ — — — — 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . . . . . . . . . . 12 588 918,94=%, b5 77236 V. Verlust aus Kapitalanlagen: 3) Rentenversicherungen .. . . .29 216 369 43 74 925 70 a. Kursverlust: XI. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für: 3 a. an realisierten Wertpapieren . . . . . . . . . . . .. 205 69 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 8 14““ 14 640 59 eeäbst abgeschlosieee ℳ 2 161 760,51 b. sonstiger Verlut vi11““ —- —- 14 846 28 b. in Rückdeckung übernommene .. . .. . , 053 869,84 2 215 630 ,35 VI. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten ꝛc. . . . . . .. 142 057 07 8 selbst abgeschlossene c. ℳ 524 506,25 9 b. sonstiitttt 144“ 815 030 19 957 087 26 b. in Rückdeckung übernommene..... .2—2758,14 527 264 39 II. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . 66 740 84 3) Rentenversicherungen 8— VIII. zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlösch⸗ 8 8. seih ahgeschlofsene. “ ℳ 9 52989 9 883,19 2 752 777 8 esen: . 8 . “ 1 345,60 2 72 a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende . . . . . . . . . . . . . 56 XII. Gewinnreserve der Versicherten .. ... 5 . 7312 87106 ö113“] 6 244 — 95 543,56 vrl- “ Feserden und Rücklagen . . . . .. L11“ 1 2389 87360 T 1os““ 3 Sonstige AReabenen 1““ X. Gewinn und dessen Verwendung (siehe IV. Zusammenstellung des XV. Ueberschuß und dessen Verwendung (siehe IV. 3ufa gme ftellung des Gesamtgeschäfte) . . . . . . .. 1 e .. ““ 991 402 03 Gesamigeschäft) ü. . . 1. diehe IV. Zufanmenstalanc ges
Gesamtausgaben . . . 10 190 099/37 1.“