12eexl Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft. —C—C—C—C—C—C—C—C—C—C—C————— Bilanz per 30. Juni 1907. 1 Rohmaieriaennl .. . . 307 528 4 4 4 Halbfabriettror„ .. . . 114 860 95 62 ₰ An Schreibmaschinenfabrik: . Un Kaliakanti .. . . . . . . . . . . .. 17 S“ 2 735 5— 8 M 03 eche1““ 1— 9 88a“ 2 530 126,15 811A1A4“*“ 1. 1X““ 6 073 986 86 Modellonnnnioo„. . . . “ 1— Effektenkonto: Versicherunzeionto).). .. 57820 e. 286 100,— Deutsche Staatsanleihen u. Schuldver⸗ Rohmaterialieeennn. . . “ * 29 591 8 schreibungen . . . .. . ℳ 170 436,— Seeeseühe 1X“ 75 79084 693771 nom. „ 25 500,— Ausländ. Staatsanleihe... 24 862,50 „ Signalfabrik; — 1 nom. „ 433 500,— Obligationen der Berliner — aschinenkonto . . . . . 1 Elektr.Werke u der Allf. Lokal⸗ bee 1““ 1 uns Stsszenbaha,Geselschast⸗ = 4325970] 628 890— ““ 1— 8 b. nom. „ 2 500 000,— Aktien der Elektricitäts⸗Lieferungẽ-Gesellschaft Versicherungskonto .. . 1“ 1 101 ℳ 2 526 391,775 Rohmaterialiiiiiinn . 1öu“ 51 915 nom. „ 8 510 175,— Aktien, Anteile u. Obligat. Falbfabrikate . 51 288 von beee industriellen „ Fabrik Köslin: Gesf., Elektritzitätswerken Maschinenkonto... ö11 8 1 und Straßenbahnen . .⸗ 6 002 164,— Werkzeugkonto... “ 2 1 nom. „ 19 489 172,— Aktien, Anteile und Obli⸗ 8 11111“ 11“ “ ationen von auslaͤndischen “ Redrseeree ..... “ 60 012 92 “ andustriellen Gesellschaften, 8 1“ 111“ 53 747,98 113763,17 8“ Elektrizitätswerken und Warenkonto: 11“ 11“ Straßenbahnen „ 12 813 215,90 “ — Inventur: nom. „ 6 072 440,— Aktien und Anteile unserer 8 11“ ertige Waren weigniederlassungen resp. 2. in Arbeit .1 13 919 506/89 esellschafte.. .. . 2 935 001, — 24 276 772 60% ꝑ24 905 668 65 eiin reeckckt 6“ 16 448 925 74] 30 366 432,63 „Konto für Aktien der Bank für elektrische Unternehmungen: ——2 229595 11086 nto rren 19 796 000, . .. 8 ltin⸗esellcheft. 10 509 28320. „Konto für Aktien der Brown, Boberi & Co. Aktien⸗Gesellschaft: Per Aktienkapitalkonto 100 000 000— nom. Frcs. 4 200 000,— „„ cröts⸗Gesellschaft in? ““ 3 722 34715 „ Obligationenkonto 37 334 000—- „Konto für Aktien der Union Elektricktäts⸗Gesellschaft in Ligu.. 1— „ Rückstellungskonto 1“ 9 600 000 — ‧ Konto für von der Union übernommene Werret. 1 419 17237] „ Reservefondskonto 11“ 37 732 744 47 . Flektrizitätswerke und elektrische Bohnenn .. 1 1407 148610 ‧ Pelfions⸗ und Unterftütungsfondskonto . . . . . . . . . . ... 3 927 919 87 Kontokorrentkonto: vroc in Efferien angeleck .. . .. . . . . . . ... 205 915,90 3722 003,97 . Guthaben bei den Bane “ 26 952 833 31 ““ — — 7 Zweigniederlasungen 14 393 186 35 . Sekündigte Obligationen. . lMifender Rechnang. .J ,. . . . . .. . ... 47 993 527 ,24 AAAX“ 27 000— Installationen mit längeren Zahlungsfritennrn . 2 250 398 35 91 589 945 25 per 1. 4. 1903 “ cͤ“ 8* 463 670,90 880u101 2 0005— „ Hypothekenkonto: 2 5 111b1905 111e“ 2990— Petheieitetswerk Kräwinklethrik. H. . . .. v200 000 — 114“ 8 2 000— . atentkonto ZSSbbe— . 8 EE „ 1. 4. 1907 ““ 12 500,— 8 nventariumkonto “ 8 1 : 2, ¼ 888 ök11114“ 18 111““ E221. 1e4““ 2 . Zerhfsßans Frjedrich Cail⸗ufer 214. Obligationszinsenkonto . De= bbaeee “ Vrundstückskontot:. 330 216.75 1 787 999 95 E1öö4““ “ 589 500—- 1.“ Gebäudekonto Z111“ ℳ 930 246,78 4 Hvpothekenkonto: s11131““ . . 31 225,— 1.“ e Abschreibingug ͦ ü— — 18 604.781911642 2 699 641 5) ‧ DePasastraße 9 . . . . 1688 „ Glüh⸗ und Nernstlampenfabrik: Voltastraße dddo1“ 150 000— Grundstückskonto EZ“ 557 715,— 1““ 317 000— Gebäudekonto am, 30 639666 ℳ g S 2 Kontokorrentkonto: 11“ EZö“; — ne. 463 670 90 Zugang 19060 ‧... rmi Guthaben der — Elektricitäts⸗Werke .. . . . ..... 2 515 332 95 20 % Abschreibung . . . . . . . . . . . . . 2 22 348,61 1 095 093— 5 Aeferatenö h DZZ““ 8 792 941 78 Maschinenkonto 1 5 . FExj enau⸗Stiftugng . 1 087 094 68 1 Mesa 8 vis 1“ 1 . 1 88 vietse 11“ E1“ 193 4857222 8 8 — ..1114141“*“ . “ . 2 genfr etrie 8 nahestehender Gesellschaften.. . . 6 713 313715 v1131“ 298 983 6090 .. 11“ 828 422 28 25 870 620 66 114141““ 1“ Majcinezsehe 85 8 . Hbet 1e“““ 14 868 17586 vandstückekonto. . 3 447 499 34 “ 12 % Dividende auf ℳ 100 3 Gebäudekonto am 30. 6.00b. . ℳ 4 592 398,— Fnge ne des kn “ Zngang 1906107 - 259 942,56 am das h Z1X11“ ☛ “ Fratifikationen an Beamte und Wohlfahrtseinrichtung “ 8 Neubau Voltastrse. „1 398 119,89 Fevesung an Pensionsfonds. 899 900 ℳ 6 650 460,45 ortrag pro 1907 268 175/86 2 % Abschreibunr... „ 133 008,45 6 517 452 — 12 868 175 86 Maschinenkolb “ 1— Mesebineees 1“ 1— 229 995 440186 I11111“ 1— 8 Kredit. 11 8 8. 888 8 ZZ”I1Z1I 11111 A. dlungsunk : HalbfabriuUtitehkt eö1“ 3 782 403 32 16 649 786716 2 Hegdlanaanrestgeronge⸗ 1906/07 abzüglich Per Bilanzkonto: ’— 1e “ des 8 den Eletirittätswerken Gesatfitarinn drs 8“ Se — 1“ “ dei78 650 545 47 ., 6 FSege eagsen erwaltungsbeitrages.. 584 591 1906/707 . . . .. 16 484 939 2 % Abschreibnggg . .„ 66 988,73 3 282 445— Issheetenager Staat und Kommune... 946 009 81 1— ⸗ 5 1“ .. S Gebäudekonto Geschäftshaus Fried ich 14“4“ 1 r 11“ 1— Garrnsen 2cgian bbböe 111““ AeA““; Nernsdlampen- . 11144“ 04 8— “ v““ 3,174 649,63⁄ 9 322 21054 “ 1“ .... 13 098 c9 urbinenfabrik. “ Gebäudekonto Turbinenfabrik . . . . . 36 88972 Ferndtnconth .. . . . .. .. .“ 1 673 284— Gebäundekonto Fabhrit Schlegelstraße .. 19 698 79 Gebändekontod . ℳ 1 712 469,— Gebäudekonto Kabelfabrik. 90 452,85 Abschreibunnẽ) c. “ ⸗ 36 650,— 1 675 819 — Gebäudekonto Automobilfabrik . . . . 18 240 27 Meichinenkonio. “ 1— Bilanzkonto: Werkzeugkonto. . 1111“ 1 Reingacbiin 14 868 175 86= Modellkonto.. bee1““ 35—— 1— 8 Versicherungskonittoo 88920988 1“ 16 804 769/471 16 804 769 1114“] ““ ..... I. . a098 8s Dwiderdenscheine Fn.2e ar vaa eJehftnh 100007 Eüeaßt arsion 1 ln eve. 11116e6“6“ Dbbidendea8b, — von morgen “ .eong benn ℳ 1000,— Emission 1— XI mit je ℳ 60,— eb11ö11A14A414**“ 1195 179,73 unserer Gesellschaftskafse 98 Gebäubekonto am 30. 8. 06 .. . . . .. . . . ℳ 4 387 850,— der Bauk für Handel und Industrie Zugang 1906/07 . . . . . .. . .. .. 2 134 77485 e3“ 1 * 21572624,85 Derslüben Bauk 2 % Abschreibung .. . . . .. 50 45285 4 432 172— rection der Disconto⸗Gesellschaft aschinenkonto... “ ₰ Dresduer Bank Maschinenkonte . 1 NR 1116e““ 5 — bJxbESEEEE———1 8 8 88 „ 8 EZ““ 3997 81 Bance, athaber e., Sen —22 dgö889088eae— Hardy Enceen* . * Aucprundstückskonto . . . . . Herrn E. Heimann in Breslau, uäE11111““] 115 943 63 Herren Gebrüder Sulzbach — 1“ he..e. 1aeoö7r . .......:::. * 388 9g der Faaathafe, Beale bed Pelnschen Panftete Z“ 8 3 ale der 2 % Abschreib 585,27 Dresdner Bank 11“ Maschinens 88 imng.. “ 18 240,27 893 846— Direction der Disconto⸗Gesellschaft vontod.. “ 1“; 3 1 * den en. Lchaesheesenssete in Cöln, .„ . „ . . . . . . 1111162* — 8 8 conto⸗G 8 .1““ Allgemteimen Zeutschen Z“ haseialen ... . ..... .. .. .. . 643 8863757 ayerischen Filiale der Deutschen Bank 111“ “ 1111 456 — 3065 135— neheX 1n Manchen, AüGer werereneee e—“ -v— . 2* . . 8 a e d2eah .bbb X F71 724,— 28 an “ “ Wechsel auf Deutschland⸗ 88 11“ öw 13180,73 D. Hu v Faerhh ffte hete fhn ausgeschieden die Herren Walter Boveri, Geheimer Oberfinanzrat 2 % Abschreibun 1“ nen eweült in den Uben die d sterialgirektor a. D. Wirklicher Geheimer Sberregierungsrat. Zesi Pofter, 0 reibuug.. 1““ - 19 698,73 965 206 — eugewaclc seg — 5. 8 Rechtsanwalt a. D. Dr. Arthur Salgmonsohn, Geschäftsinhaber der Fahnes. .. . 11“ 1 1—— Bankvereins hier. gierungsrat a. D. Siegfried Samuel, Direktor des A. Schaaffhausen'schen Mebeükonto 1 1 6 3 8 ö“ ZEb ö . Berlin, den 10. Saesbe 89 6 .— 8 — 8 8 1“ 1u1 2 8 Allgemeine Elektricitaets⸗Gesellschaft. . Versicherungskonto 8 öC14A“ 8 744,16 8 E. Rathenau. 98