[64989

Pflüger Accumulatoren⸗Werke A. G. in Ligu.

— Aktiva. Bilanz per 7. Juni 1910. Passiva. — — —-———— ℳ ₰ ℳ 2 1“ 250 471 50 Aktienkapitalkonto . . . . .... 1 400 000—- ö“ 323 160— Hypothekenkonto .. . . ... .. 200 000—- Elektr. Beleuchtungsanlagekonto 56876 venu“ 15 466 20 Kontokorrentkonto: Debitoren 1 292 50 % Kontokorrentkonto: Kreditoren .. 9 856/69 ö 11“ 35 88 50] Liquidationsrückstellungskonto.. 55 358 14 ewinn⸗ und Verlustkonto Verlust . 1069 552 77 1 680 681 03% 1 680 681,03 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Haben. — — —— — 8 1909 ℳ 3 1909 ℳ 3 n Saldd 1 061 338/66]% Juni 30. Per Kontokorrentkonto 1910 8 (Eingang auf ab⸗ Juni 7. „ Gebäudekonto: 3 % geschriebene Posten) 1 291 44 Abschreibung. 2Io äxFF“ 408 05 “ 4 8 S“ 171 60 1910 Lun . “ 8 2 18480 Funi .... ilanzkonto: Verlust 2 zum Vortrag 1 069 552 77 1 073 608 66 1 073 608/66 Berlin, den 7. Juni 1910. Pflüger Aeccumulatoren⸗Werke A. G. in Liqu. Dr. Ziemssen. C. Emden. [64984] Kalker Werkzeugmaschinen⸗Fabrik Breuer, Schumacher & Co. Actien⸗Gesellschaft. Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1910. Passiva. Grundstückkonto: ℳ 3₰ ℳ ₰ 3 - Zest Aktienkapitalkonto... 3 600 000—- e 1“X“ 8e982 Reservefondskonto . .. 163 318 84 Bestand am 1. Juli 1909 890 636,79 Sveztalreservekontoe .„. 77 600 85 Zugang pro 1909/10 . . . . . 40 447,11 Arbeiterunterstützungskonto 12 128 22 581 58390 Sh 5 08280 Abgang pro 1909/10 . . . .. 1 982 58 vcncon 8. geah, *19287,14 8 8 929 101 [32. Abalkonto. 20 000—- — 2 % Abschreibung . . . .. 18 582 02 Dividendenkonto (noch nicht 910 519 30 abgehobene Dividende) . 1 050,—- — Extraabschreibung .. . . . 16 451 32 / 894 067/98 Talonsteuerreservekonto.. 3 600— Maschinenkonto: Kreditoren (darunter An⸗ Bestand am 1. Juli 1909 844 286,34 zahlungen ℳ 380 120,—) 797 152/83 Zugang pro 1909/10 . . . .. 46 871 73 Gewinn⸗ und Verlustkonto: 5 Gewinnvortrag am 1. Juli 1909 ℳ 230 712,99 Abgang pro 1909/10 . . . .. 26 408713 Reingewinn 3 8 864 749 94 1909/10„ 344 671,32 575 386 31 — 10 % Abschreibung.. . . .8647409 Pro190ll⸗ 244. e012.] 87 7827295 — Extraabschreibung .. .. 4 900 — 773 374 95 Ausrüstungskonto: Bestand am 1. Juli 1909 403 269 37 Zugang pro 1909/10 . . . . . 14 273 46 752’8 Abgang pro 1909/10 . . . .. 9 055/48 408 187 35 10 % Abschreibung 40 84873 367 638 [62 — Extraabschreibung . . . .. 2 000 — 365 638/62 Werkzeugekonto: Bestand am 1. Juli 1909 120 000—= Zugang pro 1909/10 . . . .. 24 023 38 1727023 88 — 20 % Abschreibung . . .. 28 804 60 m115 218 78 Möbel⸗ und Utensilienkonto: 1 Bestand am 1. Juli 1909 1— Zugang pro 1909/10 . . . .. 4 818 90 4 819 90 Sbschreihung 4 818 90 1— Modellekonto: Bestand am 1. Juli 1909 1— Zugang pro 1909/10.. .. 76 052/10 76 055 10 8 1ö“ 76 052 10 1— Patentekonto: Bestand am 30. Juni 1910 .. 1— ““ 6 365/40 Sv11““ 26 887 85 % “ 1 000 — 1““ 236˙53 Sturmschadenversicherungskonto 1 186— eeuerversicherungskonto . . . .. 9 658]40 Kaftpflichtversicherungskonto. . . 736 27 ö“ 20 000 — Vorräte einschließlich fertiger und halbfertiger Fabrikate 11 440 415 69 Debitoren: a. Banken 613 665,[87 1 462 376 83] 2 076 042 70 5 274 606/99 5 274 606/99 Gewinn und Verlustkonto am 30. Juni 1910 Kredi 11 54 888 19 Gewinnvortr 1. Juli —“ 1161“ winnvortrag per 1. Juli 1909 66 .“ 230 714,99 1““ 1 982 58 ö11 193 490 62 1111“.“ 14 662 69 1111114¹“ Ausrüstungskontöo.... 9 035 92 25 681 1 Abschreibungen: Gebäudekonto .. .. . 35 033 34 Maschinenkonto 91 374 99 ee eö“ 42 84873 Werkzeugekonto . . . ..... 28 804 60 Möbel⸗ und Utensilienkonto 4 818 90 Modellekonto.. 76 052 100% y278 932/6 1 bbb... 575 386 “ 1 1 425 888 8 1“ 1 425 888/35 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den

ordnungsmäßig geführten

Büchern der Gesellscha Berlin, den 24. 910.

Oktober 1

Dividende gelangt von heute ab

eerer Gesells aftskasse 88 Düsseldorf, bei dem

zur saseng. r, den 28. Oktober 1910.

Treuhand⸗Vereinigung Act.⸗Gef. Die in der heutigen Generalversammlun

gegen Einliezerun des Dividend b in Kalk, bei dem A. Sche idendenscheins

Bankhause A. Levy, Cöln,

Der Vorstand

ft in Uebereinstimmung gefunden.

für das Geschäftslahr 1909/1910 auf 8 % festgesetzte Nr. 11 mit ℳ 80,— an Schaaffhausen'schen Bankverein in Cöln, Verlin

und der Rheinischen Bank, Essen⸗Ruhr,

[64983]

Chemische Fabriken vormals Thörl & Heidtmann, Actien⸗Gesellschaft.

Bilanz per 30. Juni 1910.

Harburg⸗

Staßfurt

Passiva.

2656 028,65

* —

ℳ ₰3

810 000 —

243 000[- 35 000—

1 297 862 5 670 108 722 49 206

52 64

Geschäftsbüchern der Gesellschaft besch

Lincke.

Die Uebereinstimmung der vorste

einigt arburg, im September 19

Chemische Fabriken Harburg⸗Staßfurt vormals Thörl &

E. Nagel, Geschäftsführer. üee Bilanz sowie des Gewinn⸗

10.

Der beeidigte Bücherrevisor: H. Der Auffichtsrat. igte Bücherrevisor: H. Fricke.

Kredit.

1t „ Harburg. ℳ Grundstückkonto .. .... .. 77 100 — Aktienkapitalkonto. . . . . . ... ebäudekonto . . . Jbö1öö1“ 498 280 75%% Reservefondskonto . . . . .. . . Maschinen⸗ und Utensilienkonto.. . 889 943 75%% Erneuerungskonto . . . . . . . . . ektenkonto .. ℳ 35 635,85 Abschreibungskonto ℳ 1 267 862,45 Kursverlust .. . . 9 757,85 34 878— Hinzu diesjährige Kassakonto, Barbestand . — — — 9 483 07 Ueberweisung. 30 000,— Wechsektonto, Porkefeuille ö1“ 23 124 13 Talonsteuerrücklagekonko — ———— Warenkonto, Vorräte laut Inventur 407 558 10] Kreditoren in Harbarg W“ 8 8 2 22 593 95] Kreditoren in Staßfut 8 ohlenkonto, „ . “ 7 085 ——Gewinn⸗ und Verlustkonto: Assekuranzkonto, vorausbezahlte Pramie, 13 881 700ꝙVortrag aus dem Jahre 1908/09 Debitoren.. . .. ℳ 387 441,78 ℳ 10 044,58 Bankguthaben. — 170 321194., 557763 82—† ꝙNeingewinn vom 1. Juli b Grundstückkonto . . . ... 63 61190]9%0 1910 .. —2652244 Gebäundekonoion 212 0179O0 Maschinen⸗ und Utensilienkonto. 289 500] 42¹2 ⁄¹0)ü Fafatehgesbs 8046666 Warenkonto, Vorräte laut Inventur 36 106/15 Assekuranzkonto, vorausbezahlte Prämie 1 226 35 Debitoreenrn111“ 3 827 48 2 656 028,63 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. Juni 1 . Harburg. 8— 8. Abschreibungskonto: 8 “ Warenk Hüeheasg. Gebäudefonto. D.ℳ 10 000,— Maschinen⸗ und Utensilienkonto 10 000,— 20 000 — Hentoto...... Kohlentonta . 1.“ [54 951 36 11““ . 3 43 242 Arbeitelohnkonto . . . . . ... 102 783,02 Unkosten⸗ und Reparaturkonto . . . . . . . 79 707 67 Provisionskonto vw114““ 8 869 20 Asservranzkonto. 1“ 7 656 67 Fracht, und Fuhrlohnkonto . . . . . .. .. 81 623 03 Salartenkonoo ö 19 570 20 Effertenkonto.. ü““ 757 85 Talonsteuerrücklagekonto . . . .. 5 670,— 114“ 1— Staßtfurt reibungskonto: . ebäuderonto.. . ... 5 000,— Warenkonto.. .. Maschinen⸗ und Utensilienkonto „ 5 000,— 10 000[—- Kohlenkontöo 16 ℳ 39 400,50 Arbeitslohnkonto.. ... „ 38 195,25 Unkosten⸗ und Reparaturkonto. . „ 42 226,90 und Fuhrlohnkonto. „ 29 839,57 Mieturanzkonto 5 724,45 Salgrienkontos— 26.600 — 156 986 67 Bilanzkonto: Reingewinn in Harburg ℳ 90 298,76 2 „ Staßfurt „ 16 268,26 106 567,02 698 384 69

515 129

5

ℳ 491 895 10 786

183 254

EEEEEEWI 698 38469 Heidtmann, Actien⸗Gesellschaft.

und Verlustkon

it den

Verlustkonto.

Der Verwaltungsra G. A. Tietgens. . T. Helnge G. Diederichsen. 6 achsmuth, [64259] 85 Aktiva. Bilanz per 31. August 1910. Passiva. Immobilien 8 H99 81“ 658 532 55] Artienkapi 99 “ Kraftanlage .. . 24 074 Engtäpitaltent .. 89960 Maichinertonte k. . . 4 665 Anleihezinsenkonto c Quellstöckekonto . . . . . . . . 98⸗ Zinsen April⸗Augnft. ℳ 10 000,— — Betriebsinventarkonto 8— . 2109 eücsndige Zinsscheine *0 —40— = Haeahaee eemn,..... . roeaeens, BHFc- Kontorinventarkonto . . . . . 1— 1 lvidendekonto Nr. 3.... 08— Zwei fahneg ℳ 569” 8 Ungftänslg. Düvidendenscheine 1.“ 1 “ 8 07, zbendekonto Nr. Säckekonto . .. Böels-g 10 108 rückständige Oöbiderenscheine. . . 150 Betriebslaboratoriumkonto .. “ 3889 E Ft- 1 294— ihns Zeitiers..... hse föfhüeeegsn 8enann...„. , 1“ 1 r 55— 1414X NceIeErssir trikteneve. .. wa2s- ꝛu 8 8 “ 285 Gewinn. und Verlustkonto 11u“] . ebitoren 132 190,25 8— Fortrag von 1909 „ ℳ 4731,69 74 83 Bankguthaben — 1007 19 183 197,1,0—MFNeingewinn 1909,1910 *916 131,2 211 1816 07 181500585 9 1 816 049/83

Leipziger

[64260]

Schkeuditz, am 31. August 1910.

Malzfabrik in

Gewinn⸗ und —————-;’;’ — — Rohmaterialien und Herstellungskosten 1 218; 88 Ziigsen, üesse tcfen . ℳ 24 000,—

ankzinsen.. „ 9 530,50 33 530 50 Generalunkosten . .. “ 16 901 69 Feuerversicherung . . . .. .... 4 545 30 Reparaturen .. . .. 1181¹“ 9 966,37 Nußvieh Verlust an einem Zugochfen 300,—

reibungen: Immobilienkonto . . ℳ 13 439,45 Elektr. Licht, u. Kraft⸗ anlgge „ 2 674,95 Maschinenkonto I.. „ 823,35 Maschinenkonto II . „ 8 937,— Quellstöckekonto.. „ 301,10 Betriebsinventarkonto „ 435,40 Säckekonto. . . . . „ 2 653,75 Laboratoriumkonto 2 1765,85 30 03085 Reingevemmk .. 1.“ 21 174 83 1 358 41692

Germer.

Portrag vom Vorjahre

alzkonto.

R. Beck.

in Schkeuditz. . 8 zurzeit, nachdem der sa sgemã 2 Robert Laux wier ergegenc

den Herren:

Leipziger Malzfabrik

unserer Gesellschaft besteht

ausgeschiedene worden,

aus

c Clemens Wehner,

tretender Vorsitzender Georg Roedi 29 9

Kredit.

Z11“n

1““

— ——V—F—Yꝛü 1 358 41692

₰ 69 44 79

ℳ 1781 1 323,523

30 161

* 1“ Rittergutsbesitzer, Großjena, Vor⸗ itzender Kaufmann, Leipzig, stellver

Die Direktion.

rivatmann, Leipzig, Dr. Paul Tscharmann, Rechtsanwalt, Leipzig. Schkeuditz, 22. Oktober 1910.