Annahme kommen können, es werde die Sprechstelle 1446 v. Die Folge würde die Herstellung einer fals

In richtiger Erkenntnis der Nachteil werden die Vermittelungsanstalten auch im Aus Vereinigten Staaten von Namen benannt. durchaus zweckentsprechen brigen sind die neuen Bezeichnungen für Berlin im des Magistrats, der Handelskammer, der Zentralausschusses Berliner kauf⸗ industrieller Vereine und des Ver⸗

zwischen Lichtenberg “ 45 Minuten Vormittags un erbr⸗ wurden ni nicht verletzt; ein Materialschaden ist nicht entstanden. Der nicht verletzt. Unfall ist dadurch herbeigeführt worden, daß die Rangierbewegungen vorgenommen wurden, bevor die Weiche vollständig umgestellt war.

1 b t Maß⸗ und Gewichtsrevisionen haben in Berlin im Laufe sern wende Lebe

chen Verbindung sein. Zahlenbezeichnungen lande (z. B. in den Amerika, in England, Dänemark usw.) nach inrichtung hat sich überall bewährt und als

des Jahres 1910 seitens der Polizeireviere in 36 046 Gewerbebetrieben Benehmen mi

Aeltesten der Kaufmannscha

Uebertretungen festgestellt. In derjenigen Hälfte Berlins, die zuletzt männischer, gewerblicher und

felde und Werneuchen bis 7

Unschein nach nich

rbrochen wurde. Personen wurden 11“

Sagan,

.

drei auf der

(W. T. B) Die Bergleute sind

Conradi eingeschlossenen

Kohlengrube nd geborgen worden. (Vgal⸗

5 ück, das Hunsrück,

T . 3 öISu Ueber den en 381 Gegenstände beanstandet und 255 Mo rier, 21. Februar. (W ) 8

sel⸗ und

n 1 leit im Jahre 1908 eingehend kontrolliert wurde, sind 15 025 Verkaufs⸗ Gettet von fack⸗

bandes Berliner Spezialgeschäfte, ch vorhergegangener gründlicher Beratung sind die Namen einzelnen Fernsprechämter liegen,

Presse auch berichtet festgesetzt worden. an denen die für deren Benennung maßgebend

fft, so ist die Beibehaltung ch, weil in Wilmersdorf wegen chlüsse demnächst eine zweite Ver⸗ muß und die größten Betriebs⸗ enn eine der beiden Vermittlungs⸗ orf weiterführen würde.

Theater und Musik.

stellen einer technischen Revision unterworfen worden; 10 748 beanstandete Meßwerkzeuge wegen Uebertretungen der Maß

Was das Amt Wilmersdorf betri dieser Bezeichnung deshalb nicht mögli der erheblichen Zunahme der Ans mittlungsanstalt eröffnet werden schwierigkeiten zu erw anstalten die Bezeich

Deutschen Flottenvere

Bezirksgruppen S., SO. und Karten wären, w

nung Wilmersd

e. mit

1 - 3 Der Hauptausschuß für Berlin und die Mark Brandenburg des 11 ins veranstaltet gemeinsam mit den

SW. am Donnerstag, Abends 8 Uhr,

„Torpedo⸗ und Unter⸗

Eintrittskarten sind auf dem Geschäfts⸗ Offiziere,

glichen Opernhause findet morgen, g von E. Humperdincks Musikmärchen eessetzung der Hauptrollen mit den Damer Kirchhoff, Bronsgeest, Knüpfer, glichen Schauspielhause wi „Lustspiel von Roderich Deutschen Theater wird ge s „Faust“, II. Teil, vorbereitet

Mittwoch, eine „Königskinder“ in n Artôt de Padilla,

Ober, den Herren Lieban u. a. statt.

Instituts Kolonien werden hauptsächlich die Aufgabe haben, den Den einleitenden Vortrag hat der Kustos Dr, Brühl mit großer Beftene guptse 88 Ferresgl hen, gegebenenfa

ammlungen des säns,s Ieg 2 111 über das Thema: „Heringsfang in Europa, Amerika und Afien⸗ über⸗ 8; igen. nommen. Eintrittskarten sind beim Hauptausschuß und vvx ürstnn en Dienst zu beschleunigen

bi “ Februar. In den Ausstellungshallen am Zoologischen Garten wird am Agen,Süterbahnhof

M. eine unter dem Protektorat des Staatsmini

9 s Föne in 6 e aatsministers und Bureauausstellung eröffnet werden, die bis um 3. März geöffnet i, 21. Fe 8 T. B. sein wird. Die Eröffnungsfeier findet am 25. d. 9 “ e11““ im Theatersaal der Ausstellungshallen statt.

Benedix, wiederholt. genwärtig die Aufführung

se findet die Erstaufführung von „Mevyers“ ag (nicht, wie ursprünglich angekündigt, am Frei⸗

heater wurde nach erfolgreichem Gast⸗ erpflichtet und wird von jetzt ab in der Rolle „Feldherrnhügel“ mit Fräulein Paula

Im Lustspielhau

eingang zu haben. am Donnerst gang zu h

Für das Moderne T sspiel Frau Grete Sorg v Frau von Landiesen in Silten abwechseln. Raoul von Koczalski wird in Abends 8 Uhr, im Blüthnersaal st u. a. die Sonate in H⸗Moll, eine B Etnuden, verschiedene Walzer und Mazurkas G der Kaiser Wil Donnerstag, Abends 6—7 Uh Fräulein Else von Monakow mitwirkt. Walter Fischer. Das Programm enthä 9. Psalmton von Rheinberger, und alter Meister sowie Gesän Eintrittspreise betragen 1 ℳ u — In der Passionskirche am Mar Dienstag, Abends 8 Uhr, ein Konzert st⸗ Ki stimmt ist. Mitwirkende sind: ioline), Fräulein Toni Dittrich ( 6) und der Kirchenchor. eeiss. Einlaßkarten zum Ein Plätze sind an der Abendkasse

(Der Konzertbericht befindet sich in der Zweiten Beilage.)

seinem morgen, Mittwoch, aattfindenden Chopin⸗Abend e, ein Impromptu, vier

helm⸗Gedächtniskirche findet am Orgelvortrag statt, bei dem Die Orgel spielt der Organist It u. a. die Sonate über den ferner Orgelmusik Joh. Seb. Bachs ge von Händel und Beethoven.

heinekeplatz findet heute, rrtrag für den kau Elsa Barkowska⸗ opran), Herr Willy Die Orgel spielt der Organist heitspreise von 0,30 ℳ für alle

„Vereins zur Beförderung des Gartenbaues Obstrukt Staaten“. Der Privatdozent Dr. Hugo

räumen des Restaurants Zoologischer Garten statt. Schrift⸗

e um Eintrittskarten sind an das „Gesindeballb Friedrichstraße 178) zu richten. si ureau

Heute, Dienstag, Abends 7 ½ Uhr, findet mit au

chöneberger Ufer 30) sowie Abends an der ltung findet zum Besten des Seemanns⸗

ür Meereskunde (Georgen⸗

ewerbe Sydow stehende Dritte

42, ihre erste Monatsversammlung St.

wacht waren.

—

8 8 b b Vorlesungen unterbrochen. — Der „Gesindeball“ des Vereins Berliner Bühnen⸗ der Univerfttät feiach festgenommen worden. künstler findet diesmal am Sonnabend, den 11. März, in den Fest⸗ wurden aus der Stadt ausgewiesen.

Brisbane, 20. Februar. (W. T. B.)

des „Reuterschen Bureaus⸗ zwe Administrator der öffentlichen Ländereien von Papua, 1 9

im ’79. Offiziere, zwölf eingeborene Polizeibeamte un

gramm eine große Galavorstellung im Zirkus Busch statt. Sie ist Träger Port Moresb y am 18. November v. J. verla

zum Besten der unter dem Protektorat Ihrer Majestät

der Kaiserin stehenden Wohltätigkeitsanstalten (K

pflege, Krippe, Kinderbewahranstalt) in

serlesenem Pro⸗

nnere von ranken⸗ sind keine Na

1 Borhagen⸗Rummels⸗ di T‧ burg bestimmt. Billette sind Abends an der Zirkuskasse zu haben. 11““

Mannigfaltiges.

Berlin, 21. Februar 1911.

d gemeldet: Heute, um 4 Uhr 45 Minuten Vor⸗ hrensfelde (Friedhof) beim egungen zwei Wagen vom G s Hauptgleis, wodurch der Zugverkehr

Danzig, 21. In der vergangenen Nacht ist Hohenstein in Westp sträume und Güters in einer Dachkamm

Amtlich wir mittags, entgleisten auf der Station A Vornehmen von Rangierbew

zuge 9681 und sperrken da

das Empfangsgebäude des Bahn⸗ reußen bis auf den Anbau, in dem sich

er der Bahnhofswirtschaft ausgekommen.

Theater.

Königliche Schauspiele. Mittwoch: Opern⸗ rstellung. Dienst⸗ und Frei⸗ Königskinder. Text von E. Rosmer. Musikalische Leitung:

Anfang 7 ½ Uhr.

mentsvorstellung. Der vier Aufzügen von gesetzt von Herrn

52. Abonnementsvor⸗ e.) Dienst⸗ und Frei⸗

Donnerstag, Abends 8 Freitag: Das kleine Sonnabend: Das klei

Uͤhr: Alt⸗Heidelberg. Schokoladenmädchen.

ne Schokoladenmädchen. haus. 51, Abonnementsvo

plätze sind aufgehoben. märchen in drei Aufzügen Musik von E. Humperdinck. Herr Kapellmeister Blech. eegisseur Droescher. Schauspielhaus. 5 Störenfried. Roderich Benedix. Regisseur Patry. Anfang 7 ½ U

tellung. (Gewöhnliche Preif plätze sind aufgehoben. Die 3 in vier Akten von

Komische Oper. Mittwoch, Hoffmanns Erzählungen.

Donnerstag: Tiefland.

Freitag: Die Fledermaus.

Sonnabend: Die Boheème.

Schillertheater. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Erden. Schwank in

Donnerstag: Der K

Freitag: Das Urbild des Tartüff.

Charlottenburg. Mittwoch, Husarensieber. Lustspiel in vi und Richard Sko a und Magdalena.

Abends 8 Uhr:

(Wallnertheater.)

Der Himmel auf

drei Akten von Julius Horst.

Wolfgang Amadeus Mozart.

Neueinrichtung fü

Nachmittags 3 ½ Uhr: eer Akten von Gustav wronnek. — Abends Schauspiel in

Schauspielhaus. 54. A Räuber. Ein Schauspi

Keues Operntheat Auf Allerhöchst stellung für die Ber und Schwert. arl Gutzkow.

onnementsvorstellung. Die el in fünf Aufzügen von gal als Gast.) Anfang 7 Uhr. er. Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: ertner iebeiten ant: Hans iner Arbeiterschaft: Zop Lustspiel in fünf Aufzügen von werden durch die ahrt nur an Arbeiter⸗ sw. abgegeben. Ein Verkauf an eidet nicht statt.)

Deutsches Theater. Mittwoch, Abends 7 Uhr:

eer Arzt am Scheideweg. itag: Faust.

vnmchen. Don Carlos.

Kammerspiele.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die

vier Akten von Donnerstag: Nathan der Weise. allensteins Lager. Hierauf: Die

Piccolomini.

Theater des Westens. Garten. Kantstr. 12.) Mit Die lustige Witwe. H. e Léon und Leo Stein.

(Die Billette t ür Volkswohlf ereine, Fabriken u inzelne Personen fie

(Station: Zoologischer

twoch, Abends 8 Uhr: in drei Akten von Musik von Franz

Donnerstag bis Sonnabend: Die lustige Witwe.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236 Abends 8 Uhr: Das Objekt.

in 3 Akten von Fritz Selten.

Donnerstag: Das Objekt.

Freitag: Meyers.

.) Mittwoch, 8— Eine Anwaltsgroteske Komödie der Fheh. nea st dihne g dlen achmi : 8 b Abends: Zum Freitag: Der Riese. Sonnabend: Lanzelot.

Berliner Theater. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

it Gesang und Tanz E] unb nilrean

itag: Bummelstudenten. Hrettag⸗ 3 ½ Uhr: Nathan der Abends: Bummelstudenten.

Lessingtheuter. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Tantris der Narr. Donnerstag: Einsa

Male: Lanzelot.

Residenztheater. Direktion: Ri Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Gänge von Georges Feydea Donnerstag und folgende

chard Alexander.) Pariser Menu. Drei zu und Veber⸗Abric.

Tage: Pariser Menu. in fünf Bildern na ser Menu

Musik von Conradi. Thali nd haliatheater. (Direktion: Kren un Dea. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Polni Schwank mit Gesang und Tanz Kraatz und Okonkowsky,

2 von Alfred Schönfeld, M. Donnerstag und folgende Tage: Polnische Wirt⸗ schaft.

che Wirtschaft. in drei velsch 38 bearbeitet von

me Menschen.

Freitag: Zum 25. Male: Die Natten.

eues Schauspielhaus. 8 88 Maria Stuar Theater“.) —

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof ledrichstr.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hippolytes Schwank in drei Akten von

Mittwoch, Nach⸗

18 ilfsaktio (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Rüfsa bedürf

Saargebiet sind gestern schwere im Sturm und Hagel, H Hagel lag b ehJae ecl ten 8 r. urden In der angeschwollenen Kyll ertr konfisziert und 1567 Strafanzeigen auf einem vüsch den Fluß führenden Steg befand, a ⸗ und Gewichtsordnung erstattet. Fen

sind im Laufe des Jahres 1910 11 133 Me werkze Beschlag belegt und konfisziert worden. zwerkzeug

niedergegangen. acher wurden abg

turm hinweggerissen wurde.

Szegedin, 20. ebruar. 3 3 292 der Staatsbahn eine F aus, das die Bureauräume einäscherte. Bald darau 82 Reparaturwerkstätten der Se 2 ö n ete. einen Festabend in den Kammersälen (Teltower Straße 1 — 4). Herr if wehreie Wertstätten und Wagen ver Ferhhtchamn Seschehin 888 ies das Füan ceboote“ (mit Lichtbildern) sprechen. Außerdem finden mu ikalis Vorträge und Tanz statt. f nusikalische zimmer des Hauptaus Kasse zu haben. Die Veransta Ee. danhne 18 iftung“ in Klein⸗Machnow statt. — Am 22. ebruar, Abends hältni 2 in jenen w allet be vgesfenelche S2ß en hältnisse und das Verhalten der Motore

auf eine Million Kronen geschätzt. Paris, 21. Februar. (W. T. B.) Demnächst ge die das Fliegerpatent erlangt haben, mit vie 1“ EE“ ab, 5 zun ; S von 8 km Länge auf den Dünen un „Kaiser Wilhelm⸗ und Kaiserin Auguste Viktoria- nommen werden Fareene gaf, Flüge erst dann,

ichtigung der studiert worden sind. Die Militärflieger in den

Das Feuer a heute vormittag gel Der Schaden beträgt drei Millionen Francs, wovon 9 auf verbrannte Waren entfallen. (Vgl. Nr. 44 d. Bl.

Drei 15 jährige knappen wurden verhaftet, als sie Signaldr rignies zerschnitten.

bics 2 Sh ihi tacgtech im 38 noch zehn anderen Burschen seit längerem derartige „L 1 11“ Gesellschaft⸗ hält am verübt zu haben. Die Verhaftung der anderen Uebeltä Donnerstag, den 23. Februar, Abends 5 Uhr, in der Landwirtschaft⸗

lichen Hochschule, Invalidenstraße ö“

die 1000. des in den Königlich preußischen Fischer wird über „Die Pflanze und das Licht“ sprechen.

etersburg, 20. Februar. on der Studenten kam auch heute fas lesung zustande, obwohl die Hörsäle von der P höheren Frauenkursen In Moskau sind 130 S

haben Staniforth

Neuguinea zu erforschen. Seit dem chrichten von ihnen eingelaufen. Inpolgedes chtungen über ihr Schicksal. Sie so 2 zweier Eingeborener, die Gog niedergemetzelt worden sein. 9 wird gleichfalls vermißt. Die B een noch der Bestätigung.

ͤ chuppen befinden, abgebrannt. Das (Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in des

Donnerstag und folgende Tage: Hippolytes

Abenteuer.

Modernes Theater. (Königgrätzer Str.57,58.)

Mittwoch, Abends 8 ½ Uhr: Der Feldherruhü 168 Fühtuere in drei Akten von Ferdb Renh 86 ößler.

Donnerstag und folgende Ta —: D 2 hüden. g folg ge “

Konzerte.

Singakademie. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Klavierabend von Alfredo Cairati unter Mit⸗

Erthge der Opernsängerin Alno Denson aus

Zweiten und Dritten Beilage.)

Beethoven⸗Sunl. Mittwoch, Liederabend von Helene Martini⸗ Am Klavier: Erich J. Wolff.

Blüthner-Snal. Mittwoch, In. Chopin⸗Abend von Raoul von Kocs

Alindworth · Scharmwenkn⸗ Abends 8 Uhr: Brüsseler Streichquartetts.

4. Kammerm

Choralion-Saal. Mittwoch, Liederabend von Frieda Meyer⸗H Klavier: Alexander Schwartz.

Blüthnersaal. Mitt ihr [100685] ittwoch, 22. Februar, 8 Uh

Chopin⸗Abend K Raoul von Karten nur noch zu ℳ 8,

Birkus Schumann. Mittwoch, Abende 79 Uhr:

Original Perezoff⸗Truppe, 2 Damen 5

in ihrer Szene: Ein Souper bei e

Heros, au ergewöhnlicher Kraftjongleur. —

Troika, geritten von Herrn Karl Heß. — Antonet

und Grock, die Urkomischen. — Direktor Albert Üchumann mit seinen neuesten Kreationen

Hnies däö Spezialitäten. — Um

888 er große Coup der S Große Ausstattungspantomime in 4 Ahmuggler.

.

Birkus Busch. Mittwoch, Abends 7½ Uhr: Grofze Galavorstellung. Neu: Miß; Nord, Tauchkünstlerin. — Käti Sandwina Lad Herkules. — Neu: Die Bradnas Jon Fde mit Keulen und Hüten. — Gastspiel 888 Direktor Pierre Althoff und Frau Direktor Adele Althoff mit ihren hervorragendsten Freiheits dressuren. — Fräulein Marta ohnke, S 8 8 vratemmise des anice Frediauo. — 3 Gehr. Fratellinis, urkom. owns. — 96 Die neue Ausstattungspe⸗ Um 9 Uhr.

(Die Hermannschlacht)’ vantomime „Armin“

Familiennachrichten. Verlobt: Frl. Eta von Oheimb mi

6 von Koschssn 1 t Hrn. Leutnant Beenh vön oschützkt (Wronin, z. Zt. Breslau—

Verehelicht: Hr. Legations Schönberg mit Frl. S (Dresdenz, nit Frl. Sibyl

sekretär Caspar vo — mn a Sahrer von Sahr

5

oeczalski.

5 u. 3 (andere ausverkauft) bei Bote & Bock und Wertheim.

— nn Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmang von Bredow (Charlottenburg) Hrn. Hauptmann Horst Carl von Car üücs ohendier, St. Pierre Rumilly Gestorben: Hr. Wirklicher Obeg Generalsuperintendent a. D. Mentorg; 1 (Sta heimer Oberregierungsrat a. Sprenger (Steglitz) teuffel (Ohringen, de Söhsh . Marie r. Pastor Mar (Berlin). — Frl. Me. berg). — Frl. Clara von

Job Frhr. voeerohh⸗

Verantwortlicher 8 Direktor Dr. Tyrol in Ch Verlag der Expedition (He

Druck der Norddeutsch Anstalt Berlin SW.,

Zehn Beilagen geremeice⸗ i ießli örsen (einschließlich Böese lis 11he, 8 87 sowie die Fahensaseinscheflüch nag

lichen Anzeigers 89 2 end Kom ellschaften, etes hes 18. Feb⸗