[116651] 8 Hallescher Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co. 8 gn Aufsichtsrat des 1116934] 1““ Kaufmann, 2 Crimmitschau, Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Chemnitzer Vank⸗Vereins Herr Eugen Dörffel, Kommerzienrat, ———ᷓ—————— besteht vom 15. März d. J. ab aus Fabrikbesitzer, Eibenstock ℳ A4 folgenden Mitgliedern: 8 err Pauk iedler, Stadtrat, Chemnitz Depositenzinsenkonto; gezahlte Zinsen im Depositen⸗ Per Gewinnvortrag aus 1911 . . . . . 7 555 —- Herr Alwin Bauer, Kommerzienrat, Herr af riese, Ritterguts⸗ und Fabrik⸗ und Scheckverkehr . . . . . . 32 „ Zinsenkonto: ℳℳ abrikbesitzer, Vorsitzender, Dresden⸗ besitzer, Festae „ Unkostenkonto: Gehälter, Gratifikationen vereinnahmte Zinsen 2 362 539,20 . iederlößnitz, 8 Herr Ludwig Kohnke, Kommerzienrat, sonstige Unkosten . . . . . .. . . .. .. 8 verausgabte Zinsen 734 838.20 1 627 701 — Herr Theodor Koerner, Kommerzienrat, Berlin⸗Grunewald, „ Steuern, einschließlich der Talonsteuer 232 Diskontkonto: Fabrikbesitzer, stellvertretender Vor⸗ Herr Edmund Meinel, Kommerzienrat, „ Grundstückskonto: Abschreibung . Diskont, Provision “ sitzender, Chemnitz, . 4 Fabrikbesitzer, Tannenbergsthal. „ Verlustee v usw. an Wechseln . Herr Dr. jur. Gaitzsch, Justizrat, Rechts⸗ Die Direktion. „ Gewinnüberschuß 1912 . . . . . ℳ 1 605 275,30 5* und Devisen . . 613 907,85 anwalt, stellvertretender Vorsitzeneer, Weißenberger. Degenhardt. „ Gewinnvortrag aus 1911. — 7 555.— ab per 1913 über⸗ Chemnitz, Buchtler. te fol 8 1 612 83 vpobener Diskont 90548.25] 523 359 60 E Zur Verteilung wie folgt: „ Effektenkonto: Kommission, Zinsen — . 1 . Delkrederekonid. .. ℳ 343 069,30 stnb ggowinn an Eftenlen für eigene Neu Döberitz Schwimmbad Aktien Gesellschaft. 9 % Dividende . . . . 1 350 000,— 1u“ und fremde Rechnung. . . . .. 183 412 25 Bilanz per 31. Dezember 1911 Tantieme .. . . —e 203 053,50 ℳ 1 596 114,80 „Provisionskonto: Uleberschuß.. .. 487 16570 . auz p Dezember . — Vortrag ℳ 16 715,50 „ Agiokonto: Ueberschuß . . . . 11 424 25 Aktiva 7 1 Passiva. 2 “ . Fresorkonto: Mietzertrag.. . .. 10 85005 Kassenbestand.. . . .. 41 29 Aktienkapital . ℳ 5000, eBüöüöe mieteronto. Mietsertrag... 2 Grunderwerbskonto . . . 2 758 40 Verlust .. . 333,70 4 666 30 9 2 865 688 95 2 865 688,95 Taschenhe S 1 1“ 8 siva. arlehnskontoa... Aktiva. = — — VBilanzkonto. — lleee2 Zinsenkonto .F.. ℳ 2₰ ℳ ₰ An Kassa⸗ und Reichsbankgirokonto: Bestand . 876 852 Per Aktienkapittttt.ẽ. .. 18 000 000 — B „ Wechselkonto: Bestand an Wechseln . . . 9 222 439 „ Reservefonds . . . . . . . . . . . . . 3 018 523 65 Verlust. „ Effektenkonto: Wert des Bestandes an „ Delkrederekonto . . . . . . . . . . .. 861 225 90 Unkosten 350 eigenen Effekten. . . . . . .. 1 667 418“9 „ Akzeptationskontoẽ .. “ „ Lombardkonto: Ausstehende Darlehen gegen Depositenkonto 11 388 115 60 8 b“ 111““ 5 855 731 „ Scheckkonto . . . . . . ... “ 3 415 115 35 350 „ Agiokonto: Bestand an Coupons, Sorten „ Diskontkonto: 6 % Diskont auf im Jahre 5. Berlin, den 27. Februar 1913. und verlosten Effekten . . . . . . . 103 772 1913 fällig werdende Wechsel.... 90 548 22 Vorstand der Neu Döberitz Schwimmbad Aktien Gesellschaft. „ Kontokorrentkonto I: „ Beamtenunterstützungsfonds . . . . . . . 219 856,20 A. Lindner. Hebütoran 1 ℳ 30 829 370,80 1 1“ 196 11“ Poe⸗ (116936] Kreditoren— „ 11 663 721.75 19 165 64905 „ Dividendekonto 111“] ‧ 2 . 2 . . 1 „ Koriokote . Dividendekonto 1910 . . . . . . . . .. 2944— Neu Döberitz Schwimmbad Aktien Gesellschaft. Debitoren ℳ 16 371 937,80 „ Dividendekonto 1911. . . . . 2 184— Bilanz per 31. Dezember 1912 Kredikoren . . . . . „ 10 020 009,50 6 351 928 . Geaen Verluegatg⸗ 1ue“ 2 ͤ111““ 5 „ Effek 8 198 998 8 81 5 975 — tiva. ℳ. assiva. 2 Eb z 19 6 000 Gewinn aus 1912 .. . 1605 275.30 1 612 830/ 30 Kassenbestand .. . . . 3812 Aktienkapktal . . . ... 4 666 30 . Utensitentonto . . ... .. “ Cfaaldesne state ... Gewi 1 1092 2 Ausstehende Forderungen. . b LF“ 8 11“ Seee ve 8“ 88029 Halle a. d. S., den 31. Dezember 1912. 4 “ 8 msenkontaszsz H 38 Kulisch, Kaempf & Co. Kommanditgesellschaft au Aktien. Hallescher Bauk⸗Verein Caisergne, olbee⸗ Fommand gesellschaft auf 167722] 187722 1 1 üft und richtig befunden. 8 Vorstehend Bilang t.ehrüh des Halleschen Bauk Vereins von Kulisch, Kaempf & Co. Verlust. ℳ ₰ 2₰ R. Riedel. v. d. Heyden⸗Rynsch. Haase. Hoche. Keil. Kobe. Nette. Osterloh. Otto. Reinicke. Unkosten. . 3 Gewinn 10 [1169331 Chemnitzer Bank⸗ Verein. Veclt. der 2f. Sebrar 1813 S6 8 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1912. Kredit. Vorstand der Neu Döberitz Schwimmbad Aktien Gesellschaft. — 8 — 12 A. Lindner. kosten (Gehälter, allgemeine Spesen). . 674 135 04 Per Vortrag aus 1911 . . . . . . . . . . . 140 119 37 98 111 1“ 1807695 ZZ Z Z Z 1 167 590 94 [116976] bbbeebb-b..!. .. 94 765212“ 730 011 11/⁄ꝙAktiva. Bilanz vom 1. Januar bis 31. Dezember 1912. Passiva. 2 “ auf Mobilien . . . . ... vese 2 Sceten (einschließlich Ver⸗ ns —8 3 2 3 8 igewiiahng 75 mittelungsgebühr) . 115 2 8 “ “ ex 18036851) Grundstückskonto. . . . .. 112 000⸗—¹) Aktienkapitalkto. 270 000 — . „ Ertrag der dauernden Beteiligungen .. . 41 305 55 8 ℳ 2) Hypothekenkonto 45 000— 2206 659,40 — J2nö 85 10, Uvbschraibung. —= 3 S varzar 8% 11369602 2 ervefondskonto 58— Alktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. Passiva. Zugang ... 889 21386 126 253,51] 6) Avalkonto . . 4 950,— I’ [e Maschinenkonto .. 22 51587 7) Fehto für Rück⸗ . An Nicht eingezahltes Aktienkapital. . . . . . . — — VPer Aktienkapitaak 15 000 000 —- Abschreibung. a. Löhne 1 „ Kasse, fremde Geldsorten und Coupons . . . 1 110 580 91 Reseebeen 3 000 000— 48 577,22 3 753,43 „ Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungs⸗ „Kereditoren: Zugang 3 989,16 b. Zinsen 1 068,75 4 822 18 (Clearing⸗) Banken .. . . . . . PP1717 067 91 a. Nostroverpflichtungen . . . . .. — — 4) Utensilien⸗ u. Ge⸗ 11“ „ Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen: b. seitens der Kundschaft bei Dritten rätekonto 29 169,36 a. Wechsel, Devisen (mit Ausschluß von b, benutzte Kredite 246 095— Abschreibung . .2 187,70 c und d) und unverzinsliche Schatzanwei⸗ c. Guthaben deutscher Banken und — 26 987,66 sungen des Reichs und der ℳ Bankiinaa 2 126 265/16 Zugang . . . . . 18 610.50 Bundesstaaten .. . . . . 6 336 690,11 . Einlagen auf provisionsfreier Rech⸗ . 8 — —5 b. unsere Akzepte.. . . . 26 773,74 nung: — 5) Fransmissionskonko 3 375,72 c. eigene Ziehungen . . . . 2 422 524,16 1) innerhalb 7 Tagen ℳ Abschreibung 337,57 d. Solawechsel der Kunden an eS“ 4 833 378,05 3 038,15 die Order der Bank 880 782.,03] 9 166 770,04 2) “ B 1 . 1550896 „ Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . 1 608 186 02 zu 3 Monaten fällig 3 193 761,73 6 malspurgleisen, 8 Fesne hahen bes rns gegen börsengängige 3) nach 3 Monaten WMWeichen, Drehscheiben, 1““; 3 692 828 87 fällig .. 4 403 269,29 [12 430 409 07 Plattenbelag ꝛc.. 1 508,85 Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen 296 08018 sonstige Kreditoren: Abschreibung. 150,.88 davon am Bilanztage gedeckt: 3 1) innerhalb 7 Tagen 1 357,97 a. durch Waren, Fracht⸗ oder Lagerscheine Filig 3 530 837,28 Zugang.. 4 601,01 25 000,— 2) darüber hinaus his 8 7) Heizanlage, Gas⸗ und — b. durch andere Sicherheiten. 162 000,— zu 3 Monaten fällig 199 241,62 28 Wasseranlage, Diverses 457,09 „ Eigene Wertpapiere: 3) nach 3 Monaten Ab chreibung 145,70 e. Plchen nd verzigelige fälig. .. — 4 243,88] 3 775 32278 E“ Schatzanweisungen d. Reichs „ Akzepte und Schecks: 551 und der Bundesstaaten 8 1 491 242,50 3tnepte 8 . 2 656 072,68 Zugang . 670,69 b. sonstige bei der Reichsbank b. noch nicht eingelöste 8 8) Mobilienkonto . 3 881,10 11““ Schecks . . . .. 19 652,06 2 665 724274 Abschreibung. 388,11. v1X“ Außerdem Bürgschaften 7,72 v7ö9,50. 18929g c. sonstige börsengängige Wert⸗ 3 1 „ Sonstige Passiva. . . . . .. 3 369 — 9) Mod 8 üt — Papieerer 841 229,75 „ Gewinn⸗ und Verlustkonto.. . . . . 1 414 77519 9 A ellkonto . 32 460,36 d. sonstige Wertpapiere . . . 346 625,— 2 691 748 30 schreiung. .. 5 779,94 „ Konsortialbeteiligungen 333 748 15 29 880,2 „ Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken Zugang 12 416,34 und Bankfirmememam 704 498,50 10) Patentkonto — „ Debitoren in laufender Rechnung: “ 11) Elektr. Licht⸗ und a. gedectteae. 13 151 062,58 Kraftanlagekonto . 8 766,86 b. ungedeckte . . . . . . — 5 861 262,44 19 012 325 02 Abschreibung 876,63 Außerdem Bürgschaftsdebitoren ℳ 5392973,50. 3 7 18 Bankaebäue“ ugang ͥ .. 648,96 8 538 „ Sonstige Immobiliiiien 1““ 12) Debitoren 81 448 „ Sonstige Attibaaa ““ 176 323 30 14 netegte 1“ 634 1— 40 661 96094 l 40 661 960,94 15) e e- Nachdem die heutige Generalversammlung die Dividende für 1912 auf 6 % festgesetzt hat, gelangen die Dividendenscheine 16) Wechsel⸗ und Scheckkonto.. 1 057 Nr. 41 unserer Aktien à ℳ 300,— mit ℳ 18,— 17) Vorräte 93 861 43 Nr. 22 unserer Aktien Lit. B à ℳ 1500,— mit ℳ 1161144e42“ ——— Nr. 22 unserer Aktien Lit. C, D und E à ℳ 1000,J— mit ℳ 60,— 8 583 319ʃ15 583 319 außer an der Kasse unserer Hauptanstalt in Chemnitz bei unseren Filialen in Aue i. Sa.⸗ Buchholz, Burgstädt, Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Hab sowie an folgenden Stellen vom 17. März 1913 ab zur Einlösung: 3 ͤ3 bei der Commerz⸗ und Disconto⸗Bank, 2) Betriebsunkostenkonto. 288 413 58 Warenk ü8 636 bei der Bank für Handel und Industrie und 3) Handlungsunkostenkonto renkonto . ... 356 939 bei dem Bankhause Georg Fromberg & Co., 18 357 596,40

in Leipzig bei der Deutschen Bank Filiale Leipzig, bei der Bank für Handel und Indusiese, Filiale Leipzig und bet der Commerz. und Disconto⸗Bank Filiale Leipzig,

in Dresden bel der Deutschen Bank Filiale Dresden,

in Falkenstein i. V. bei der Vogtländischen Credit⸗Anstalt Aktiengesellschaft,

in Plauen i. V. bei der Vogtländischen Credit⸗Anstalt Aktiengesellschaft.

Chemnitz, den 15. März 1913. 8 8 Chemnitzer Bank⸗Verein.

Haspe i. W., den 31. Dezember 1912.

Padberg. t

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und SSe ag. den ordnungsmäßig geführten Büche n⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft und mit Haspe i. W., den 25. nchern Ubefeaästfte gefunden.

E. v. Seckendorff vereidigter Bücherrevisor.