Die Pariser Bäͤckergehilfen beschlossen „W. T. B.“ zufolge mit abgöttischer Liebe an ihr hängt, und von dessen Schuld sie nichts Im Königlichen Opernhause wird morgen, Sonnabend, in einer an der Arbeitsbörse abgehaltenen Versammlung, in neue ahnt, und ihrem Verlobten, der in das Geheimnis gedrungen ist, ohne Der Freischütz“ unter der venihalgihen Leitung des Kapellmeisters Verhandlungen mit den Meistern einzutreten und die Entscheidung es zu verraten. Nach schwerem Kampf bleibt sie beim? ater, der in von Strauß aufgeführt. Die Damen Boehm van Endert, Engell veseant des von ihnen geplanten Ausstandes bis zum 10. Mai zu Hoffnung auf mächtige Fürsprache mit ihr nach Nürnberg zurückkehrt. sind mit den Herren Kirchhoff, Schwegler (der erstmalig hier den verschieben.

Dort wird er von den Richtern milde genug nur zum Pranger ver⸗ Caspar singt), K 9 üpfer und Schultz in den Haupt⸗ Der Allgemeine Arbeiterverband in Paris hat, wie urteilt, die Tochter aber kann den Fall des Vaters und seine Schmach rollen benat Krasa ““ 9 T

„W. T. B.“ meldet, dem Hauptausschuß der belgischen Syn⸗ nicht überleben, sie sucht im Wasser den Tod, und der jetzt erst unter Im Königlichen Schauspielhause wird morgen „Ariadne dikate mitgeteilt, daß die französischen Arbeiter bereit seien, für die seiner Schuld innerlich zusammenbrechende Vater nimmt sich auf Naxos“ wiederholt. ö singt die Titelrolle, Frau⸗ Dauer des belgischen Gesamtausstandes (vgl. Nr. 84 d. Bl.) an ihrer Bahre das Leben. Man sieht, daß der Dichter Andrejewa⸗Skilondz die Zerbinetta, Herr Maclennan den Bacchus. eine Anzahl von Kindern belgischer Arbeiter bei sich auf, recht gewaltsame Mittel gewählt hat, und diese wirken ge⸗ Die Rolle der Najade singt gastweise Fräulein Wentworth vom zunehmen. Ein gleiches Anerbieten haben der Syndikatsverband des legentlich sogar kraß, weil die Verinnerlichung der Vorgänge hier und Herzoglichen Hof

z. b 2 w theat . Der Kapellmeister Dr. Besl

ö“ der Verband der Bergleute der Departements 82 zu Phsches S 1e 8 Hesee h Fest gaersellscen diri giert. 8 heater in Dessau er Kapellmeiste 3

d u s⸗de⸗Calais ge⸗ t. ampf, unter seinem Ehrgeiz in augenblicklichem Affekt handelnd, in Im illert 1’ t zt die 1114“ seine Schuld, und wenn er sich später vor seinen Richtern auf Grund eines dreiaktige T bo1114““

; ; 8 8 5 8868 d „Geographie und Liebe“ von Biörnson einstudiert. (Weitere „Statistische Nachrichten“ s. i. d. Zweiten Beilage.) höheren, dem Künstler innewohnenden Rechts selbst freispricht, so ver: Die erste Aufführung i Fa Ende nächster Woche in Aussicht ge⸗ mag man, weil man ihn im Stück nicht als überragende, hinreißende nommen. “ Wohlfahrtspflege. Persönlichkeit, sondern als selbstsüchtigen Trotkopf kennen ge⸗ 8 Die Stadtverordnetenversammlung von Königsberg lernt hat, diesen Entschuldigungstiraden nicht recht zu folgen. hat, wie „W. T. B.“ meldet, in geheimer Sitzung den Antrag des Auch der Selbstmord der Tochter ist nicht genügend Magistrats, aus Anlaß des 25 jährigen Regierungsjubiläums Seiner begründet. Zwar weiß man die seelisch Gequälte von ihren

richt befindet sich in der Zweiten Beilage.)

Majestät des Kaisers und Königs ein Kaiser Wilhelm⸗ Bräutigam getrennt und weiß auch, daß die Kunde von der Schuld . Mannigfaltiges.

Wohlfahrtshaus für 175 000 ℳ zu errichten, angenommen. Das und Schmach des Vaters sie aufs tiefste erschüttern muß; da man sie Berlin, 11. April 1913

Wohlfahrtshaus soll dem Betriebe einer Volksküche nebst Wirmehalle aber im vierten Akt ganz aus den Augen verltert und jenen erschätternden M EbE11““ oder Speisesaal, je eines Jugendheimes für junge Mädchen und Eindruck nicht miteriebt, außer in einer direkt irreführenden kleinen Die Stadtverordneten ehrten zu Beginn ihrer gestrigen

junge Männer nebst Vortragssaal sowie eine geräumige Krippe, Szene, in der sie den am Pranger stehenden Vater zum letzten Male Sitzung das Andenken des verstorbenen Stadtv. Bracke in der “ sein. nbst dem Anlaß haben die 1 aufsucht, empfindet man die Lösung des Konfliktz durch ihren Selbst⸗ üblichen Weise. Auf der Tagesordnung stand zunächst eine Vorlage ordneten von Perleberg den Betrag von 10 000 ℳ für mord als äußerlich und willkürlich. Trotz dieser Mängel ist das Stück des Magistratz, betreffend den Entwurf für die Bebauung des eine Kaiser Wilhelm⸗Jubiläumsstiftung bewilligt. Die dramatisch durchaus wirksam und durch die Eigenart der Konflikte südlichen Teils des Aufmarschgeländes am Tempel⸗ Zinsen dieses Betrages sollen jährlich am 15. Junt für gemeinnützige wie die mittelalterliche Umwelt fesselnd. Ein gutes Teil der Wirkung hofer Feld. Da der Wunsch berechtigt erscheint, diese in so bevor⸗ und mildtätige Zwecke zur Verwendung gelangen. verdankte die gestrige Vorstellung aber auch der ausgezeichneten Be⸗ zuͤgter Lag⸗ in unmittelbarer Nachbarschaft des Viktoriaparks, ent⸗ 1 setzung der Hauptrollen durch Herrn Kraußneck, der den Veit Stoß stehenden Baustellen als gute Wohnviertel auszugestalten, so ist beab⸗ Kunst und Wissenschaft. spielte, und Sec Fräulein Thimig, der die Rolle der Bärbel, der sichtigt, hier durchweg nur eine viergeschosfige Bebauung ohne Die philosophisch⸗historische Klasse der Königlichen Tochter des Veit, anvertraut war. Herr Kraußneck stattete die Figur J“ zuzulassen. Die Ansage von Läden soll nur in den Akademie der Wissenschaften hielt am 3. April unter dem des Bildschnitzers mit so viel männlicher Kraft und trotzigem Eckhäusern Väghlsshin werden. Die Anlage von Gewerbebetrieben Vorsitz ihres Sekretars Herrn Roethe eine Sitzung, in der Herr Wil⸗ Selbstgefühl aus, daß der Mangel des nicht genügend E111“ ein. Auch der Durchgangsverkehr mit Last⸗ und helm Schulze über die lautlichen Wandlungen der Namen verinnerlichten Hauptkoafliktes einigermaßen verdeckt wurde. Fräulein Ar itsfuhrwerk in diesen Straßen soll verboten sein. Um den Israel und Osroes las. Ein⸗ Untersuchung der verschiedenen Thimig hatte die noch schwerere Aufgabe, eine völlig Straßen ein freundliches und gleichmäßiges Aussehen zu geben, sollen Formen und ihrer Verbreitung führt zu dem Ergebnis, daß das Istrahel passive Rolle auszufüllen und dem Zuschauer nahe zu bringen. Ihr die Grünstreifen vor den Häusern ebenso wie die Baumpflanzungen der altlateinischen Bibelübersetzung eine echt griechische Vulgärform gelang das ausgezeichnet: sie machte das arme Bärbele, das mit dem durch die städtische Parkdeputation angelegt und unterhalten werden. ist, die aus der griechischen Bibel selbst spätestens seit dem 4. Jahr⸗ jungen, warmherzigen Geliebten ziehen möchte und von der selbst⸗ Die Vorlage wurde einem Ausschuß zur Vorberatung überwiesen. — hundert bis auf geringe Spuren verdrängt wurde, und daß der syrische süchtigen Liebe des ungestümen Vaters gequält und festgehalten wird, Die Genehmigun der der Stadt gemachten Name der Stadt Edessa Urhat auf der volkstümlichen Aussprache dessen Gefühl hin⸗ und hergezerrt wird und das schließlich doch in der, aus dem Nachlasse der Witwe „Elisabeth Stock⸗ 9656„1⸗8̃ (mit hörbarem h) beruht. Kindesliebe verharrt und an ihr den Tod findet, zu einer wahrhaft, haus, geb. Neidhard, hat der Oberpräsident von der Er⸗ In der an demselben Tage unter dem Vorsitz ihres Sekretars rührenden Gestalt, der sich Anteil und Mitleid in weit höherem füllung seines Verlangens abhängig gemacht, daß (entgegen Herrn Waldeyer abgehaltenen Sitzung der physikalisch-mathe. Maße zuwandten als dem Haupthelden des Stückes mit einem Beschlusse der Stadtverordnetenversammlung) einem Herrn mathischen Klasse las Here Planck über das Gleichgewicht seinen vom Dichter nicht gemeisterten höheren Künstler⸗ Julius Stockhaus 200 ℳ und der Näherin Helene Neid⸗ zwischen Oscillatoren, freien Elektronen und strahlender rechten. Unter den Vertretern der kleineren Rollen müssen hard 1000 ℳ Abfindung gewährt wird. Der Magistrat beantragte Wärme. Es wird das thermodynamische Gleichgewicht betrachtet, Herr Sommerstorff als Albrecht Dürer, Herr von Ledebur als nunmehr unter Betonung seines dem Oberpräsidenten dargelegten das sich in einem von elementaren, Wärmestrahlung aussendenden Hans Imhoff und Hecr Zimmerer als Thomas von Absberg als Standpunkts: der Näherin die 1000 ℳ zu gewähren, die Gewährung und absorbierenden Osctllatoren erfüllten Raume herausbildet, wenn krefflich genannt werden. Die Bäühnenbilder waren geschmackvoll; das der 200 ℳ aber abzulehnen. Nach längerer Erörterung ging die die Oscillatoren bei jeder Emission auch ein freies Elektron ab. Innere des Nürnberger Rathaushofes im vierten Akt wirkte sehr Angelegenheit an einen Ausschuß. schleudern. Unter Zugrundelegung bestimmter elementarer Wirkungs⸗ malerisch. Die Regie lag bei Herra Patry in geschickten Händen. gesetze ergeben sich für die Oscillatoren und für die Wärmestrahlung. Der Dichter wurde wiederholt, namenklich am Shh uß des dritten

die bekannten Formeln der Quantenhypothese, für die freien Elektronen Aktes, der wohl auch den Höhepunkt des Dramas bildet, vor die Magdeburg, 11. April. (W. T. B.) Heute morgen trat das Marwellsche Geschwindigkeitsverteilungsgesetz und für das Dis⸗ Rampe gerufen. wiederholt Schneefall bei leichtem Frost ein. soziationsgleichgewicht zwischen Oscillatoren und freien Elektronen das Deutsches Schauspielhaus.

bekannte thermodynamische Massenwirkungsgesetz. Harrr 1“ kfurt a. M . 78 I1“ arry Walden setzte gestern sein erfolgreiches Gastspiel im Frankfurt a. M., 11. April. (W. T. B.) In verschiedenen Theater und Musik Deutschen Schauspielhause in Ludwig Fuldas Lustsviel Der Gegenden Südwest⸗ und Mitteldeutschlands ist in der letzten Ee Dummkopf? fort. Wie schon früher spielte er darin den Fustus Nacht und heute vormittag leichter Schneefall eingetreten. In 1 Königliches Schauspielhaus. SHiberlin, den jungen Jdealisten, der mit seiner grenzenlosen Herzensgüte, Stuttgart sank die Temperatur auf vier Grad Celsius. In der „Tim Kleins fünfaktiges Schauspiel „Veit Stoß“, das in seiner Bedürfnislosigkeit und seinem Glauben an die Menschen, nachoem Alb liegt der Schnee vielfach zehn Zentimeter hoch; die Tempedatur München, Nürnberg und Dessau bereits mit Erfolg über die Szene er sein Erbe an unwürdige Verwandte verzettelt hat, Schiffbruch sank auf den Gefrierpunkt. gegangen war, erfreute sich auch bei seiner gestrigen Erstaufführung leidet, zuletzt aber von aufrichtigen Freunden aus seinen Lebens⸗ und 1 im Königlichen Schauspielhause einer freundlichen Aufnahme, die den Herzensnöten errettet wird. Diesen echten Lustspielcharakter, den Fulda Dortmund, 11. April. (W. T. B.) Heute morgen ereignete eigenartigen, interessanten Stoff des Dramas, der nicht geringen, leider in eine fast possenhafte Umgebung gestellt hat, gestaltete Walden sich auf dem Eisenwerk „Union“ eine Hochofenexplosion, wenn auch noch innerlich zu vertiefenden dramatischen Begabung seines meisterlich. Schlicht und ungekünstelt zeichnet er das Wesen dieses wobei, wie die Verwaltung mittellt, ein Arbeiter getötet und Dichters sowie der ausgezeichneten Darstellung zu danken war. Tim kindlichen Menschen, der fast tragische Größe hat; kein falscher Gefühls⸗ vier verletzt wurden. Der betreffende Hochofen wurde außer Klein hat mit der dem Poeten zustehenden Freiheit eine geschichtliche ton, keine theatralische Gebärde stört in dieser folgerecht bis zum Betrieb gesetzt. Z eersönlichkeit aus Nürnbergs Blütezeit zum Helden seines Schau⸗ Schluß durchgeführten prächtigen darstellerischen Leistung. Ebenbürtig . piels gemacht. Sein Veit Stoß wird durch ungezähmten Künstler⸗ stand ihm Marie Sera in der Rolle der sympathischen ameri⸗ Bremen, 11. April. (W. T. B.) Die Rettungsstation ehrgeiz in Schuld verstrickt, der nicht nur er selbst, sondern auch die kanischen Erbin, die als Häberlins Schutzgeist durch das Schönbergerstrand der „Deutschen Gesellschaft zur Rettung geliebte Tochter zum Opfer fällt. Um den einem welschen Meister Stück geht, zur Seite; auch sie traf stets den rechten, Schiffbrüchiger“ telegraphiert: Am 11. April von der hier ge⸗ zugewiesenen Kunstauftrag, einen Engelischen Gruß, ausführen zu können, von jeder Absichtlichkeit freien Ton. Die sauzere Ver⸗ strandeten Fischerquase „Hertha“, Fischer Gebrüder Schmalz, hat Stoß eine Urkunde gefälscht, und die Entdeckung des Betruges wandtschaft Häberlins fand in den Damen Brahms und Ghiberti, in von Hohwacht nach Kappeln bestimmt, zwei Personen gerettet steht bevor, obwohl ein gefährlicher Zeuge durch den Verlobten den Herren Kaiser⸗Titz, Groteck und Ekert angemessene Vertreter. durch das Rettungsboot „Weißer Hirsch“ der Station. des holden Bärbele, der Tochter des Veit, erstochen wird. Der In kleineren Rollen ragten noch Paula Somary, Ahdalbert Ulrici 1 junge Totschläger flieht auf eine Raubburg bei Nürnberg, und Rudolf Blümner hervor. Das Haus war bis auf den letzten 8 und Stoß mit seiner Tochter fliehen mit ihm. In einer sehr drama- Platz besetzt und zeichnete besonders Harry Walden durch stürmischen (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und tischen Szene soll nun die Tochter wählen zwischen ihrem Vater, der] Belfall aus. Zweiten Beilage.) 8

8

q 2 9

3 h 8 88 Charlottenburg. Sonnahend, Nach⸗ Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr: — b XA“ Theater. ““ “ I tt mittags 3. Uhr: Wallensteins Tod. schöne geleuc 0 zenh Die gertgon ee dal ehe. e hönigliche, Schausgiele. Sann. gesans und ban t aen en udolf Trauerspiel in fünf Aufzügen von Extrazug nach Nizza. hr: Konzert von Boris Kroyt

. e . 8 iedrich Schiller. — T 8 : 8 (Violine) mit dem Philharmonischen sena,5 decrgee schun. ienenttüce 1111““ 88 Fnegtachceh Fing gdee Eranädie 1“ 1 1“ Zrchester. Dieigent: Camillo Hilde⸗ Oper in drei Abteilungen (zum Teil Aktienbudiker. — Abends: Film⸗ in 2 Akten von Friedrich Hebbel. rand. nach dem Volksmärchen deesEeiichcth ⸗ zauber. T’“ Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) ;

88 CF. n sastt Hong gng. 8 Mortas und folgende Tage: Film⸗ Sonnabend, Abends 8¼ Uhr: Mazjolika. Birkus Schumann. Sonnabend, Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr “ Montag: ECyrano von Bergerac. Schwank in drei Akten von Leo Walther Abends 7 ½ Uhr: Grande Soirée

; 1Sa. . 8 Stein und Ludwig Heller. high Life. Vorzügliches Programm. 1131“ hüre Herr Theater in der Aöniggrätzer Sonntag, Nachmictags 3 Uhr: So „n Sonntag⸗ Nachüenss e. Ace un

Schauspielhaus. 86. “ Straße. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ventsches Opernhaus. (Char⸗ Windhund! — Abends: Majolika. Abends 7 ⅞ Uhr: 2 große Galavor⸗ stellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind auf, Das Buch einer Frau. Lustspiel in lottenburg, Bismarck⸗Straße 34 — 37. Z und folgende Tage: Ma⸗ stellungen. — In beiden Vorstellungen:

sehoben Ariadne auf Naxos. Oper drei on Lothar Schmidt. Direktion: Georg Hartmann.) Sonnabend, jolika. 1.“ Spezialitätenprogramm. 8 einem Aufzuge 8 Hu von Soße ben 8 Frau. “ 8 Oberon. 1 Nazutkeag und Abends: Zum Schluß: mannsthal. Musik von Richard Straug⸗ Montag. Die füiuf Fraukfurter. 8n ag, Nachmittags 3 Uhr: Fidelio. Residenztheater. Sonnabend, Abends Der unsichtbare Mensch. Zu spielen nach dem „Bürger als Edel⸗ ” 2 “ Mädchen aus dem 8 Uhr: Die Frau Präsidentin. 1 mann“ des Molisre. Musikalische Leitung: Sonnabend, Abend golancn Westen. (Madame la Présidente.) Schwank in 1 her Kapellmeister Dr. Besl. Anfang Lessingthegter. Sonnabend, Abendz Montag: Tanfe Simona und Der drei Akten von M. Hennequin und 1 † Uhr. 8 Uhr: Das Prinzip. Lustspiel in dret Schleier der Pierrette. P. Veber. Familiennachrichten. Sonntag: Opernhaus. Nachmittags Akten von Hermann Bahr. 1“

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Verlobt: Frl. Trude Abel mit Hrn.

— Walzer von C vee Ve⸗ : Frl. Trude Abel mit

“ die teahen scsernate sawie Montag: Der Biberpetz. 1 Alüontis pereltenthrater. gaiber vis Frau Prästo!obin. u 11131“ Fe und Freiplätze sind aufgehoben. ee82 Neues Theater. G

Die Fledermaus. Komische Vverette zUhr: Der Zi onnabend, Abends Montag und folgende Tage: Die

3 8 1 8 Leutnant Hubert Bieneck (Brieg). 4 9. igeun 5 2 „ mit Tanz in 3 Akten von Meilhac und Deutsches Schauspielhaus. (irek⸗ in drei Akten 88 11“ “ Geboren; Ein Sohn: Hrn. Haupt⸗

Halsvy. Bearbeitet von C. Haffner und tion: Adolf Lantz. NW. 7, Friedrich⸗ Sonntag, Nachmittags 3 8 3 mann Friedrich von Brandenstein (Char⸗ Richard Gense. Musik von Johann straße 104J1042 Sonnabend, Abends stdele Baller. Abende⸗ Thaliatheater. (Direktion: Kren und lottenburg). — Hrn. Oberleutnant Hand⸗ Strauß. — Abends 7 ½⅞ Uhr: 93. Abonne, 8 Uhr: Alt⸗Heidelberg. (Karl Heinz: primas. Schönfeld.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ehüh 88 Heemekerch (Berltnseg. mentsvorstellung. Dienst⸗ und Freivlätze Walden.) Montag und folgende Tage: Der Puppchen. Posse mit Gesang und Tanz Eine Tochter: Hrn. Reg vienag 9 sind aufgehoben. Königskinder. Musik⸗ Der Dummkopf. (Justus Zigeunerprimas. in drei Akten von Curt Kraatz und Jean Frhrn. von Oldershausen, (Hanno 82 1 märchen in drei Aufzügen. Text von in: Harry Walden.) Kren. Gesangstexte von Alfred Schönzeld Gestorben: Hr. Geheimer Berg 3 . 87. Abonnementsvor⸗ : 8 re e- 3 8 Mac Lean of Co 4 stellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind daf. Thrater des Westens. (Station: Sonntag und folgende Tage: Puppchen. Walluf a. Rh.). ehoben. Die Rabensteinerin. Schau⸗ Komödienhaus Sonnabend Zologischer Garten. Kantstraße 12.) “ be in vier Akten von Ernst von Wilden⸗ 8 nabend, Abends Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der liebe Trianontheater. (Georgenstr., nahe

ruch. Anfang 7 8 Uhr: Hochherrschaftliche Woß⸗ ugustin. Operette in drei Ak Hes. Kaes Bfargthene 8 8 “ 8 Vhn 86 riedrichstr.) Sonnabend, Abends Verantwortlicher Redakteur:

2 ½ Uhr: 106. Kartenreservesatz. Das Sonntag: Das Konzert.

—

Neues Operntheater (Kroll). Sonntag: nungen.

Sondervorstellung,. Freund Fris. Länd. „,Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Sonnlag, Nachmittags 31 Uhr: Der 3,Uhr; Wenn Frauen reisen. Lust⸗ Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg⸗ liches Sittengemälde in 5 Atten von Stiftungsfest. — Abends: Hochherr⸗ “ “ beiden ppiel in vier Alfen von Moueiy⸗Gon 18

1A“ v“ M“ Nachmittagg 3 Uhr: D “ 8 lage: Hoch⸗ Montag und folgende Tage: Der 8 9 r: Der 1 Deutsches Theater. Sonnabend, herrschaftliche Wohnungen. liebe Augustin. öö — Abends: Wenn Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und

Abends 7 ½ Uhr: Der lebende Leichnam. 1u“ Mont. 1 1 Verlagsanstalt, Berlin, Wilbelmstraße 32.

Leeonntag und Montag: Der lebende G Sö 0. (Wallner⸗ Theater am Nollendorfplatz Frauen peisen. folgende Tage: Wenn Zwölf Feitazen 1 G e,ater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Sonngahend G L

K iele. 3 9 Fhr: Sonnahend, Nachmittags 3 Uhr: 2. Auf⸗ n einschließlz ; nj

“ pzelch. Mein 8 8 Panr Fieaspie. — Shesealcaaa⸗ 8 Fhes Konzerte. “ 1n

reund Teddy. Sonntag, 5 en I1 b 8 r

Sonntag und Montag: Die Ein⸗ “ bö eg de. Stkagan. 8189 Aiha. Sual Hechstein. Sonnabend, Abends 98 1S. P, Eeehes. 1⸗

2 2 „ 7 Szausevi 1 1 . 2 * 4 1 .

mNmahme von Berg⸗op⸗Zoom. Montag: Klein Dorrit. Lippschitz und Mar Schönau. rthur 88 SFeaenhens 188 888 Rein⸗ Technischen Kommission für Trab

v1114“ 8 16“ z 8 reunnen.

1“]