1883 / 13 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Jan 1883 18:00:01 GMT) scan diff

Versicherun gs-Gesellscha ften. Orient-Anleihe I.. 55,20 à10 bz B 8 Italiener 87,12 ½⅛, Türken 11,75

GotrHardbanug ‧„4. der. 0 1/4.a. ⁷1⁰9 ‧03 500 2u pro 18811882 Div. pr. 1881,/1882 Div pr. 1881 . ¹ 2 W. Ser. 5 1/1. u. 1/7 104,00 B Nordæ „ntsche Bk. 10 ½ 156 005z G [HMagdeb. Bankyer. V 96 25 bz G Serd. Hhsr. v.⸗ 9 7— 4 51.10 bz 6 pder Conrs versteht sicn pr. Stück franco Zimez. . III. 55à54,90 bz Banque ottomane 729,00. e 106.10 G Inowrazl. Steins. 102 00 GG Dividende pro 1881 1882 Bergisch-Märk. E. —.— 8 New-York, 13. Januar. (W. T. 2)

de. . iser-Ferd.-Nordbahn .5 1/5. u. 1/11 90,40 G No.dͥ. Grundk. B. 0 7 25 bz G Niedersüchs Bk. r . 7 z

1/1. . 1/⁷ 81.,700 Oberlausitzer Bk. 6 102 50 G PosenerLandw. B. . 79 00 bz Kaiserhef- Hétel 2 V 24 10bz2 G Aschen-Mhachener Feuer-Versich. 20 % 70 8100 G Freiburger

8 71 00 bz G Karlsr. Durl Pfdb - 126 00 G 1 Aachener Rückversicher.-Ges.. 20 % 2200 G Gronan-Ensch.

E.-A. 103 30 à102,90 bz Wechsel auf Berlin 24 ½, Wee hsel auf

57,50 bz G Trangfers 4.86, Wechscl kuf Paris 5.21 ¼, 23 991

96,50 bz 102, 4 % fund. Anl. von 1877 119 ½ „Erie-Bahn- Aktien 4 404 118 30 à. 50 à 17,75 bz Pacific-Bonds 113 ¾, New-York Centralbahn-Ak ttien 127, veene . 1b und North-Western Eise nbahn 148 ¼.

243 90 à 43.25 bz v“ Geld eich ü 1 agsbonds 2 91.30à578à91,50 bz 1 X“

173,10à 72.75 bz 121,40 à50 bz

Kaschau-Oderberg gar. 1/7.181.70 Kronpr.-Rudolf-B. gar.. 1/4. u. 1/ 10. 8 5,40 bz Oest. Krd. A. p. St. 10 —,— Pos. Sprit- Bank. do. 1869er gar. 5 1/4. u. 1/10. 8930 bz Old. Sp.-Bk. 40 ¾˖ 13 153,50 bz Rh. Westf. G.-B. 43,50 bz“

do. 1872er gar. 5 1/4. u. ¹/10. 85.30%z Oszabrücker Bk. 7 ½ 120 75 B Sachs. Bankges. 8 1 101 00 G Lemberg-Czernow. —₰ 1/5. z. 1/11. 79256 Ostfries. Bk. 60 % 5 89.25 G Schwarzb. B. 40 % 7 ½ 112 00 B Köhlemann ... do. gar. II. Em. 5 1/5. u. 1/11. [84,70 bz Petersb. Disk- B. 142 1 109 75 bz Ung. Esc. u. W. B 6 Königsbrg. Pfdbn gar. III. Em./ 5 1/5. u. 1/11. 81 20 bz B Petersburg. It. B. 12 11. [89 50 bz G Vereinsbankerl. 12 ½ 93 00B Königsb. Pfd. Obl.

V. Em. 5 1/5. u. 1/1180 106 Pomm. Hyp.-Bk 40 30 bz G Warsch. Disc.-B. 19 V 73 25b2 KKörbisdorf.. Livorno-Florenz. .... 1/1. u. a. 1/7. —,— Posener Prov.. . 120 00 G Westfälische.. 95,.25 bz Landerw. u. B.-V. Mähr.-Schles. Centraib-T. 53,10 bz B Preuss. Boduk. 2 108 20 bz G Wien Bankverein 3 b —— Lang. Tuchf. conv. Oest.-Fr. St. alt gar. p. St. 1/3. u. 1/9. 378 50 bz G Pr. Cntr. Bod. 40 % 123,00 G Wien. Unbk. p. St. 201 0B Lichterf. Bauver. 1/3. u. 1/5. 374,00 G Pr.-Hyy. Akt. Bk. 84 40 bz Württ. Bk.-Anst. 122,75 G L. u. B. G. Lichterf.

1/3. u. 1/9. 362 00 bz G FPr. H. V. A. G. 250 9 87,25 G Leopoldshall Ver. V

Oesterr.-Franz. Staatsb. 5 1/5.u.1/11. 105 25 bz Pr. Imm.-B. 60 % 108,30 bz G 1 lloo. Stamm Prior. do. II. Em. 5 1/5.n. 1/11.1105 25 bz Reichsbank J146,906 Iaqustrie-Aotienn. Fvothring. Eisenw.

Oesterr. F.In. .⸗ 5 1/3. u. 1/9. 87 20 bz B Rostocker Bank b 97 50G EDiridends ias ““ veea 81 rssp. 1821/32 arzgegekea.) Luckenw. Tuchf.

do. Lit. B. (Elbethal) 5 1/5. u. 1/11. [86,00 G Russ. B.f. ausw. H. 63 00 G Div. pr. 1881 188 2 Ludw. Löwe & Co. Ostrau-Friedlander.. 5. 1/4.7.1/10,— Sächsische Bank 4 48 00 bz B IH.-W estf ꝑgw. V. Pilsen-Priesden fr. 65.25 bz G Sckaaffh. B. Ver. Magdeb. Baub. Reich.-P. (Sad-N. Neri.)5 51, 4.v.1/⁄10,84750 Schles. Bank-V.. 60 50 bz NMagdeb. Bergw. Schweizentr. n. N.-O. B. 4 ½ 1/4. u. 1/10.— Südd. Bod.-Kred. 32 00 bz G* Magdeburger Gas Sdöst. B. (Lomb.)] 100 F. 3 3* 1/1. u. 1/7. 287,00 G Ungar. Kredit .. 55 00 B Magd. Strassenb. do. do. nene† = 80ℳ 3 1/4. u. 1/10. 287,40 B V.-B Hamb. 40 % 40.30 G Marienh. Kotz . do. Obligationen gar. 5 1/1. u. 1/7. 101 00 bz G Warsch. Kom.-B. 71 50 bz G Maschin. Freune Theissbahhhn . 11.—.— EWeimar. Bk. conv vnadne do. convert...

-

Kette. EIbDpfsch. 82 1162 5 G Berl. Land-u. Wasser-Transp.-V.-G. 20 % 30 1300 G6 Mainrer

Kön. Wilh. Bgw. V 0 32.60G Berliner Feuer-Versicher.-Ges. .. 20 % 18706 Marienb.-Mlawk. ZZeq1qm“]; Berliner Hagel-Assekuranz-Ges.. 20 % 5706 Mecklenburger

.[103 00 G Berliner Lebens-Vers.-Gesellschaft 20 % 2800 G Oberschlesische

V 5 97 40 G Cölnische Hagel-Vers.-Gesellsch. 20 % Ostpr. Südbakn V

4

6 5 5 2

2 1909,F9.

qAEZ=êI

[158,00 ë⁶ G Culmische Rückvers.-Gesellschaft 202 % 570G R. Oderufer

VWVV“ Colenia, Feuer-v ers.-Ges. Cöln 20 % 6540 B Böhm. Westb. Concordia. Lebens-Vers.-Ges. Cöln 20 % 4 1895 B Buschtehrader Bahn 74,50⸗ Predukten- und Waar en-Börge.

2— 2 25 2 2 2* 8

297 % 8706 Duz-Bodenbach 130,30à 75 et à30,25 bz Berlin, 13. Januar 1883. Markrpreise nach Ermitt. de

20 % - 1200 G Elisabeth

20% 27. 563562,50 à63.50 à (2 bz 8 125,90426.10K126 bz .

234.50 à 35à 34,50 bz Fer 100 Külcgr.

334.504345b Dar Veiren bets Bank .. Y

0 bz Weizen mittel Sorte.

eeEEö

ZZ“X“

Deutsche Feuer-Vers.-Ges. z. Berlin Deutscher Lloyd. Trsp.-Vers. Berlin Dente86 Deutsche Transp.-Vers. Ges sell; 8 20 % 300 B Galizier Dresdener Allgem. Transp.- 10 % 50 1400 G Lombarden Düsseldorfer Allgem. Transp. Ver 10 % 1250 G Nordwest 0 Elberfelder Feuer-Versicher. 88 20 % 4300 B Nordwest Elb- 73E8 74,50 be. 5 Fortuna, Algem. Vers.-Ges. z. Berl. 20 % 925G Russ. Südw. —,— Weiszen geringe Sorte. ĩ76 50 E Germania, Lebens-Vers.-G. Stettin 20 % 780G Darmst. Bank. 149.25 z2 Roggen gute Sorte Gladbacher Fener-Vers.-Gesellsch. 20 % 9 1050 bz B Deutsche Benk . . . 141,50à41,75 92 Roggen mittel Soreo 8;, Leipziger Feuer-Vers.-Gesellachaft 40 % 50 11000G junge —.,— 8 Roggen geringe Sort 134.50 G slagdeburger Allgemeine Versicher.-Ges. 330 B vto-Gommandit . 188.50à89à87,90 8. ETIöuö

134.90 8 43,00 B Magdeburger Feuer-Versich.-Ges. 20 ⁄% 52. 1510 G erreichische Credit. 495,50 à98à 96 bz Gerste mittel Sorte geri nge Sorte

11,00 G Magdeburger Hagel- Versich.-Ges. 40 % che 8

50,50 B Mag deburger Le] vens-Versich.-Ges. 20 % 365 G Ing. Escompte. 1

Hazdeburger Rückversich.-Gesellschaft Wiener Bank-Ve rein 1888 Hater mittel 88 ebö“ Güter-Assekur. 10 % 660 G Dortm. Union St.-Pr. 93à 93 50à92.90 „bz Bafer geringe Sor

52,25 bz G Nerdstern, Lebens-Vers.-Ges. Berl. 20 % 12751 Laurahüttee 125,20 à, 40 à25, 10 bz Richt-Stroh

94 25 B 1 5 inburger Versich.-Gesellschaft 20 % 5 270 G 116161A16X“X“ ö“ Heu

99 25 bz G b Preuss. Hagel-Vers.-Ges. zu Berlin 20 % Erbsen.

81.25 b G Preuss. Lebens-Vers.-Ges. zu Berl. 20 % 10 ½ 475G Speisebohnen,

182,00 B Presss. National-Vers.-G. zuStettin i9 2 800 B Preslan, 13. Jann (W. T. B.) Fest. Linsen..

20 Providentia, Vers.-G. Frankf. a. M. 9 19 Freiburger 103,50, 243,50 R. Oderuferb. 25. Kartoffeln..

—,— Rheinisch-Westfälischer Lloyd.. ½ 20 Italiener —,—, Bresl. Diskontobank 89,00, Bresl. 8918 2 Rindfleisch

69,60 eb G Rheinisch-Westfälische Rückvers. % 0 101,50. Schlesischer Bankverein 109,00, FEreditak: ien 498 00 von der Keule 1 Kilogr.

90,00 B Sächsische Rückversich.-Ges.... % 50 Laurahütte 125 00, Donnersmarckhütte 62 50, Oberschlesische Pwe chfleisch 1 Kilogr..

20 00 G 8 Schlesische Feuer-Versich.-Ges.. 14 Eisen⸗ B 67,00, Oester. Banknoten 170,40, e n. hweinefleisch 1 Kilogr.

18 25 8 5 Thuringia, Vers.-Ges. zu Erfurt. 2 13 ½ fleisch 1 Kilogr..

noten 199 25. 3 2 104 75 bz G pransatlantische G.-Vers.-G. Berl. —% 18 ¼ Frankfart a. M., 13. Januar. (W. T. B.) Schlus ammelfleisch 1 Eilog 31 900 3 Union, Allgem. Deutsche Hagel-V. 70o b09 Hürter 1 Kilogr..

Conrse.) Fest, sehr still. 93 00 B 1 Victoria, Berlin, A.-Vers.-Ges. 20 % 22 Eier 60 Stück.

Londoner Wechsel 20,347, Pariser do. 80,77, Wiener do. Eier b 72,50 G Westdeutsche Vers.-Akt.-Bank. 20 % 0 170 52, Hess. Ludvigsbahn 96 C.-M. Pr.-Antheile 126 ½8, Karpten per Kilegr. 104,00 bz

Reichsanleihe 101 8, Reichsbank 6 ⅞. Darmstäd lter Bank Kale 63.00 bz G und Aktien-Börse. 149 MNeininger Bank 93 ⅞, Oesterr.-Ungar. Bank 704 50, öe“ Berlin, 15. Januar. Die heutige Börse eröffnete in mässig Kreditaktien 249 ¾. Wiener Bankv. 94 ½⅛, Oesterr. Silberrente 66 ½, 9 75 G fester Haltung; die Course setzten auf spekulativem Gebiet meist do. Papierrente 65 % 50 % Ier. enss 77 ½. 4 % Geldrente 81 ⅞, 3 00 bz mit unwesentlichen Veränderun gen, aber theilweise etwas niedriger 4 % ungar. Goldr. 7

;

do. do. gar. 1874 do. do. Ergzungsn. gar. do.

89 5 X△ .„8

1

Sfn

SUSSwNo2

00 902

GnI;.

2 —,—8shAöAene —2—=0-

EEEEE

0 O0 v a a 2 2*2 24à

Ee 1-700

122.75 G Aachen-Höng... 87 10G Aach. Burt. Wilür. 5 4 109 00 G kl. f. A.-G. f. Bau-Ausf. 130,25 G Adler-Brauerei. Adler, Portl.-Cem. Admiralsgarten . ;

E= EEEEEEES’IISn

—— —9 boOSGNS

—ö—8—8 ChMcCn 8. O

219.

8

—ö

8 —*

1 —327 O daenecene

w

—2—89AAA

Axeene

1 1e —⁸8 ⸗—88d*

295 ₰2 O. Co U Srg 1I

2

Ahren's Brauerei Alfeld-Gronau..

Allg. Häuserges.

EFECEIREEEES

00 00 hbö. 00 , 9, ☛☚

—,—89iO8nön8Sg 22 mUS2SEE

———

—ög’; —2q

k, nan. vnh, mrade wn

—nöe 15S20. —8 SS

—1☛- 0 92

Ung.-Gal. Verb.-B. gar. ö.78 70 bz G Wien. Bankv. p.St 8 32 75 bz do. Wöhlert .. Nordostbahn 8 77 30 E Württ. 91— 4 V 131 10 „bz G Ank. Kohlenwerk 8 g. do. deo. conyv. do. Ostbahn I. Em. gar. 76 40 G Anilin-Fabr. Obl. 194,25 G do. do. Oblig. do. do. II. Em. gar. 94.25 bz B (ividesde ist evevs für 1889 ,821 rcgp. 1831/82 aafegsban.) Annener Gussst. 2. 75 bz G do. Anh.-Bernb. Vorariberger gar. 85,10 G Div. pro 1881 1882 Aplerbeck. Hütte 100,00 G do. Berl.-Anhalt 83,50 6 A. B. Omnib. Ges. 1/1. 142 50 bz Krenberg. Bergw. 70. Kampe, Wetter Brest-Grajewo.. .. .. 87,25 bz B Berl. Br. (Tivoli) 1/10. 79.25 bz G Ascania Mechernich. Bgw. 8 89,75 4 sons 10. 63,50 G Augsburg. Pfrdb. Mecklenb. Hasch.

Ch arkoy-Asow vHv 89.75 bz Fe ü e 8 2 ZZAAX 83,50 G500 r 1 öhm. Brau * 11. 13 Haag. Priedehakn, 0 rdeb.

do. in £ St. gar. do. do. kleine 1 84 80G Berl. Masch.-B. 8 32 . Kend. & Schwerte

Boch hum Bergw. A 85,00 bz G de. Ciy 9 Mercur, Prtl. Cem. do. Mittelw. 0

hark.-Krementsch. gar. 8 do. do. in 2 8t. E11“ 1 S. Möbeltransp.-G.. do. do. kleine do. Gussstahl 93,00 bz B 60. Ostend 88 9 112.50 b2z G MHöll. & Holb. Stett. Hrosse Russ. Eisenb.-G. 64 50 bz G do. do. Oblig. J103,70 bz G 8 Berlin-Charl. Nähm. Frister&R. Ivangorod-Dombrowo 79 50 bz G Cölner Bergw.-V. 112,0052 G U. 4. Lindez 10 90 bz Wagenfbr. I1e 9 8 78& 2 P g V 34.00 G. . hH1““ . 8 8 Nienburg, Ei 8 Jelez-Orel gar.... 88,75 G Commern. Bergw. 8 3 2. Bers Ark P 9 0 bz B 1 isen Jelez-Woronesch gar.. Dessauer Gas 8 506 82 u 898 Nolte, Gas. Ges. . Koslow-Woronesch gar. 9425G Deutsch. Bau 70 % 28 35b2G S 8 M 95 188 ““ „do. Obligat. do. Obligationen. 9,50 bz Donnersmarck. H. 62 60 bz G 2 8. en s 8 Nordd. Eisw. Bolle Kursk-Charkow gar.. 1 90 25 bz Dortmund. Union 30 00 B erl. Aquasrium . Nordd. Lloyd Kursk-Charkow-Asow 80,50 bz do. St.-Pr. ALA. 93,25 bz do. Bocg Fr rauer. Nürnb. Brauerei Kursk-Kiew gar.... 79,75 bz G do. Part.-O. rz. 110 105 80 bz G do. Br. Friedrhn. Oelheim Pet.-Ind V do. kleine .. 99,75 bz G Gelsenk. Bergw. do. Br. Schöneb. Oppemn. Cement. Losowo-Sewastopol 8 75,00 G Georg Mar. Hütte 8 ’. Oranienb. Br auer. Mosco-Rjäsan gar.. 102 30 bz do.é Stamm-Pr. de. 18. 82* Oranienb. Chm. F. Mosco-Smolensk gar. 91.40 bz Görl. Eisenbahnb. 10 horienf 2. 1 Pappenfabrik Orel-Griay 78,50 bz Gr. Berl. Pferdeb. do. Cich.-Prior.. 795 8 8 Pluto, Ber gWerk. Poti-Tiftis gar. .. .. —— Oblig. 103 ra. E 91,90 22 omm. Masch.ö js 8 5 8 1 Lann. Ma x do. Immob.-Ges. 81958 b Potsd. Strassenb Rjäsan-Koslow gar.. 5 100.10 bz G Hann.) Masch. Fab. do. 8 Feas. 11050 G 8 assenb. Rjaschk-Morczansk gar. 0. 89,00 B Harkrt. Bergwerk 4 8. Fohr 4 140 05 8a 4 Pyrmont Pferdeb. V Rybinsk-Bologoye .. . 80,90 bz3 Harpen. Bgb. Ges. 0. Pferdebahn. Rathen. Ppt. Fabr. 11ö1’“ 71 50 bz Hartm. Maschi n. do. Sped.-Verein. Ge Raxenabr g Spinn. Schuia-Iwanowo gar.. 88,90 bz ¹) Hib. u. Sham.. d0. Verl-u. Drack b Redenhütte cons. Warschau-Terespol gar. 93.10 G Hörd. H.- V. couy. do. Vis ehmarkt.. WIö“ Redenhütte b do. kleine gar. 74,30 bz Königin Marienh. do. Wrkz. Sentker env. Rh. West. Ind G Warschau-Wiener II.. 101,10 G Iauchhammer .. Berzejins Brgwk. S(Rhein. Stahl Lt. C. 1 do. III. Em. 100,40 G Laurahütte... Bielef. Sp. Vorw. Rostock. Schiffb. do. IV. Em. 98,50 bz k. f. Luise Tietbas Birkenw. Baum. Russ. Masch. Obl. do. V. En Oberschl. E.-Bed. Bismarckhütte.. Sächs. Gussstahlf. do. Passage-Ges. Bonifacius Bgwk. Sächs. Nähfäden Zarskoe-Selo do. Prior.-Obl. Borussis, Bergw. 302G Sächs. Stickm... Fhünix Bergverr BrauereiKönigst.] 42,80 bz Sächs. Thür. Bgw. doFriedrichshöhe 219 00b2z do. Schnh. Webst. do. Schultheiss. 12 21 50 bz G Saline Salzungen do. do. Obligat. 5 (0 bz B „Schaaf. Feilenh.. Braunschw. Jute 8G * Schles. Cement. Braunschw. Koh Schl. Gas-Akt.-G. do. bage ahn Sckles. Kohlenw. Bresl. Br. Wiesner SchlLein. Kramst. Zchl. Porz. (Math.)

FBresl. Oelfabr...

rea- Stra assenb. 50 G— do. Frior. „Oblig. Prs 8 50 bz G Solbrigs Sächs. Kg. Brs 120 00 G Sriegelgles. Dt.. 2 B esrs Spinn & Schn.. 50 75 G Stadtberg. Hütte 59 60 b2 Stassf. Chem. cnv. 12 36,10 G Stettin Strassenb. 2 Stobwasser. 0 Strals. Dampfm., 0 trals. Spielkart. 2 Sudenb. Maschin. 20 Südd Immob. 40% V Tapetenf. Nordh. Tarnowitz. Thale Eisenb. 0 do. do. St.-Pr. Union Bauges.. 4 Union Chem. . 10 Union Tabak Vereinsbrauerei. Verein. Thür. Sal. Vorwärtshütte.. 40 30 G Vulcan Bergwrk. 137. 40 bz G Warstein. Grube 3 00 B Weissb. (Ger Jeny —,— 2 do. (Bolle e). . 105 75 G do. (Landreé). Westfäl. Union.

do. do. conv.

do. do. St.-Pr. Wiede Dampfm. 1 ½ Wiener Tramway 5,9 Wissener Bergy. 5 Wurmrevier 2 Zeitzer Maschin 9

1—8 —,—

. 2A —₰

Ig 822SSSa

IIIIIIIIIIIIIIII

SĆSSD 0 200 0 9

1 022

NS FAvAl l Gs 8.ie. c2—

0 2

00 œ 1

18

—,—- —⁸ O— ,—

00—

.

8 2 da. 9 —2

E1“ ,—8,—ISgn ;,

.

EEEEE1“

OSr

2— 92 Gn 9

—, ⁷ϑ̈m 84

Q

. n. e. c⸗

0eS88 S2ö=—S 2

—2”

02

S g

11

—, —- —,— —y—

SSARSSS

0 —½8ꝙα

5

2b

28 )

ü’eeegeee’’eee

. —½ —½ »„

—,——OO—-— 2 ☛- a.2e⸗

Wa

—,—, —,— —.,—

15 £;NhöäNhNAäe, öäFN

2

vAö eEnEAng;

220

6

OmanSSooeone 08 S,öeöeSSeg

ilmee

*

—89yqh89qh-nAhAn

82

—1

—,a599v r22 82

—.

9,n

sere. E —2 2

8ᷣ —-8b” n— —22 9b——2

—OᷣS NSa —,—

8* . S

b0 1OvG S

55SS

6

8

REE ME E EREPURG REwKSEEEmMKSGEH Ew EE l;

8

43 2

73. 1860er Loose 120 ⅞, 1864er Loose 319,60, L. 8

85 ““ ein. Die Spekulation hielt sich aber sehr reservirt und Geschäft Ung. Staatsl 219,80, Ung. Ostb.-Oblig. II. 94 ½. Böhm. Westb. 242 ½⅞, Bleie

und Umsätze bewegten sich in sehr engen Grenzen:; demgemäss Nerdwestb. 166 ¾, Galizier 251 ⅛, Franzosen 8 Lombarden 117, Krebse per Schock.

plieben auch die Coursbewegungen unbedeutend. Nur auf, dem Gotthardbabn 117, Ite liener 889, 1877er Russ. 87 ¼, 1880er Russ RBerlin, 15.

Eisenbahnaktienmarkte war bei recht fester Gesammttendenz ein 68 II. Orientanleihe 54 4 ¼, III. Orientanleihe 548. Centr.-Paci

8 75B* regerer Geschäftsgang zu verzeichnen. Die von den fremden 112 ¾, Egypter 71 ¼, Türken 12 ¼.

59 50 bz Börsenplätzen vorliegenden Meldungen boten keine geschäftliche Vach Schluss der Börse: Kreditaktien 249 ⅜, Franzosen

42: 25 bz 8 Anregung dar und blieben fast ohne Einfluss auf die Stimmung. Galizier 251 ½, Lombarden 117. nach Qualität, schö

Der Kapitalsmarkt bewahrte recht feste Haltung für nei- Frankrur: a. M., 14. Januar. (W. T. B.) Fest. Januar. Februar —, ver

70 00 G mische solide Anlagen, und fremde, festen Zins tragende Effekten-Soczietät. Kreditaktien 248 ¼, Darmstädte 182.25 bez., per Juni. Juh

108,75 B 8 Pepiere konnten sich meist gut behaupten. Bank 1498, Oesterr.-ungar. Bank —,—. Disconto-C. ommandit 1888 187 bez, per Septbr.-Oktbr. —.

117,25 bz G 1 Die Kaszawerthe der üibrigen Geschäftszweige blieben ruhig Cesterr. Silberrente 66 ½, Oesterr. Papierrente 65 ¾. Oesterr. Gold ö loco nur feine Waare beachtet. still.

106 00 bz B und S st fest. Der Geldstand bleibt flüssig. rente 81 ⅞, 4 % ungarische Goldrente 73, 1860er 2D 0 Otr. Kündigung espreis per 1000 Kij ramm.

16 00 G 1 Im Privatwechselverkehr wurde der Diskont mit 3 ¾ % für Nordwestbahn 166 ¼, Galizier 251 ⅞, Franzosen 280 ⅞, Lombarder 118 138 nach Qualität, inländ. fsiner 135 137 5, gut

178 00 bz G 1 feinste Briefe notirt. 116 ¼. Gotthardbahn 118 ⅔., Egypter 71 ¼. 134, klammer 120 125 ab Bahn bez., per diesen Mons

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kredit- Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 248 ½, Franzosen 280 ¾, bez., per Jannar Februar —, per Februar-März 136,75 bez.

79 50 B aktien in fester Haltung mit unwesentlichen Schwankungen ruhig Lombarden 116 ½¼. März-A! il 137,5 bez., per 4 pril-Mai 138 —- 138,75 138 bez., per

83,75 G um; Franzosen, Lombarden und andere Oesterreichische Bahnen Hamburg, 13. Januar. Sc G Mai-Jum 138,5 bez., per Juni-Juli 139,5 bez. per Juli- August b

66 75 G waren behauptet und wenig lebhaft. Pr. 4 % Cons. 100 ⅞, Kreditaki üen 149, zosen 703 ¾ per geptember- Oktober

107,75 B Von den frewden Fonds waren Oesterr.- Ungarische Renten be- Lombard. 293, Ital. Rente 88, 1877er Russe 880er Russer Gerste flau, gute Waare fest. Per 1000 Kiül ogr. grosse und reabütte] kleine 100 200 nach Qualit- it.

143,00 b B 2. hauptet und ruhig. Russische Anlehen und Russische Noten fester] 67 ¼. II. Orientanleihe ö6 aurahi 24 ¼, Norddeutsche Bank 154 ½, Zt. 362 ⅛, Hafer loco flau, gute Waare fest, Termine still. Gek.

116 30 bz 2 und mässig lebhaft. 24 ¼, 96,50 B 2 Deutsche und preussische Staatsfonds fest und ruhig; in- Altona-Kiel do. 229. Diskonto Kündigungspreis per 1000 Kilcg gr. Loco 11 9- 153 nach Kommerzbank 128 ½. Onalität, per diesen Monat —,. per Apri. Mai 123,5 bez.,

34 00 B ländische Eisenbahnpriorität en fest. ¹ 120 00 bz G Bankaktien fest und in mässigem Verkehr; Diskonto-Kom- Hamburg, 13., Januar. (W. T. B.) Mai-Juni 124,5 124 Gd., per Juni-Iu 94 00 B mandit-Antheile fester. Abendbörse. Oester. Kredital ktien 246 ½, Franzosen 700 9½, Mais loco nominell. Gek. Ctr. Kün addigungspreis b Industriezapiere fest und ziemlich lebhaft; Laurahütte und¶ Lombarden —, Narienburg-Mlawka 116, Ostpreussische Süd- per 1000 Kilogramm. Loco 135 140 nach Qualität 102 00 G Dortmunder Union fester. bahn 89 ¼, Deutsche Bank 140 ½. Matt. diesen Monat —, per April-IIai —, per Mai-Juni —. 8 Von ipländischen Eisenbahnaktien sind Marienburg-Mlawxka Wien, 13. Januar. (W. T. B.) (Schluss-Course.) Ge- Erbsen per 1000 Kilogramm. Kochwasre 150 —220 ℳ, Fatter- und Ostpreussische Südbahn als steigend und belebt zu nennen. schäftsstille drückte schliesslich. waare 140 150 nach Qual. Ferner waren Shhweizer Bahnen etwas besser und lebhafter. Oesterreichische Papierr. 77,05, österreichische 5 % Papierr. Roggenmehl still. Gek. Ctr., Kündigung Course um 2 ½ Thr. Schwach. Lombarden 234,00 Franzosen 91 85, österr. Silberr. 77.65, österr. Goldr. 95,90, 6 % ung. Golde. 000 Kilogramm unverste ort inecl. Sack. 561.00, Oesterreichische öe 495 59, Dortm. Union St. PEr] 118.30, 4 % ungarische Goldrente 85,55, 5 % ungar. Papien ente 2000 bez., per Jannar-Februar und per 92 87, Laurahütte 124 87. Darmst. Bank 149,25, Deutsche Bank 84 90, 1854r Loose 118 50, 1860er Looss 130,50, 1864er Loose bez., per Märs-April —, per April-Mai und per

140,75, Disconto 188,00 Wiener Bankverein —,—, Dortm.-Ensch. 168,00, Kreditloose 171,50, Ungar. Prämie nloose 1 b 26 20,001 bez. —,—, Freiburger 103,25. Mainzer 96,37, Marienburg 117,75, aktien 283.50, Franzosen 228,90, Lomb. 136,25, C 49 29 6 Kartoffelmehl pr. 100 Kilogramm brutto incl. Sack. Termine Bechte Oderuferbahn 172.7 Oberschlesische 243,00, Ostpr. Sücb. Kasechau- Oderberg 143,00. Pardubitzer 146,50. ordwestbahn behauptet. Gekündigt Ctr. Loco ℳ, per diesen Monat 91.00. Galizier 125 75, Eiberhal 8 372,00, Oesterr. Nordwestbahn] 195,60, Elbthalbahn 207.7 75, Elisabethbahn 209,20. Kronprinz- —, per Jänuar-Februar ℳ, per März-April —, per Mai-Juni 334,00, Buschtehrader Bahn 74,50, Rumänier 102,87, Oester. Rvdolf 164,00, Böum. Wes tb. 283,00, Nordbahn 2715,00, Unionbank 27,25 bez.

90 K ack.

Papierrente 65,50. Oesterr. Silberrente 66,12, Italiener 87,75.] 111,50, Anglo. Austr. 113.75, Wiener Bankverein 105,00, 1 Ungarische Trockene Kartoffelstärke vr. 100 Kilogramm biutto incl. 8 Russen alte 83,00 Russen neue 89,25, Russen 1880er 68,87, Kredit 73,25. Deutsche Plätze 58 65, Londoner Wechs- Termine behauptet. Gekündi igt Ctr. Loco ℳ, per 8 sen

27 Qesterr. Goeldtente 81 87, 4 % Ung. Goldrente 72,87, Russische

SSEESnE

—,——-O9——

,— —₰2

1 .

bUXCGSESEGS

Agn

—4 Saarac

0nScCcC G& D0¼

An EmS

c

2

—,— gN

00 ö

——— ℳO2öNöS 0

———ß8Nh

6 2.22 2 267, 38 —1 15

8. —,—8xööqö—öödAͤghhqgöö —,2,—,I,2SeEne e.

—,— —,—+— ——8öN8öBNSNöNgSn NSB 84

SSSE 208* AEEE‚E -neenn

2=2ö-=ö52

0̊cS Cemes es —e⸗

8

d

22

8*] 8. .SISS & π

SUEgn

S n 5

̃Sncoeenöe Sbo

. —₰

Auon 5 —10

8er

—,—8,-9h9hhöönA

—,¹—⁸—q2ÖhgS

—2 1. 82

üEErEGAᷓGGRCSʒSAESHn

—9,.—9,—--9-9qAAAN 2oSooGGUǴnnn

924

—8—

11““

I2öx

Auon‧⁷

(

½,— —,8

g 1“

1—8 ——BISAgSAögE 1 288àb8d

9

Uumm̃1uüu uuuns

0 2SDSSSS

67,00 bz G 34 75 bz B* 94 00 bz B 87,00 bz B

eenen en eS sser

—,

—O2ö2=ͤ=SS=E

2

—ö,—ℳRꝛRPöb —— —x—8sqöN HSrSCGOR̃OSc SUoommESSCOUoSG

* —*

SSSES=EXSSCEE=GÚFE E

u C GU —,— —-ðö—9ö

—988AhöhhhAeänneenö,ee

8 8 5

Sla R8 E HA8 E

G ²) kl. 96,80 bz

Bs bT

—q—— —, 2.

4

2

li

10 do

EvAEAI

2

—,—8—8—

Bank-Actlen. Div. pro1881 1882

5

4 X 52

OʒE GEEERSnI

2

g 868. . 9

üeene

0

bz 2

B

85 222&

882

23—

—2,8 —9,—gU2

9 Le .

0 e E SS

SASœœᷣSboSoar SOSSoOSOFEOSOScor

EEEE““ —,— - EE““ *

ꝙ0 1—108!. 0 ¼ο

—n mn.chhP

2gnANSSSS=öSͤS= 0

—9—9-q89g ne- nexse ghencsfe⸗ 1 —,8- —0

90908

20 2

W b-n- Wilhelmshütte. Zoolog. Gart. Obl. Beri chtignng. Am Freitag: Rhein. . 4 % 100,20 B Westpreuss. Prov. Ha le-S.-G.

Im 102.70

22 90

CaCGʒCGOca -☛œSghse chPr⸗

—₰ —,— —,—9öh9n— . —₰

8 b

2& v0

——Oh-Ah9hqhAh8äSgn

ᷣSrSGNNNSSSNOOC

Fv fr 2

7——ö—8öön —,—,—,—,—.,—

4 A

4C29,8 &☛ 4 —,— —,—

78 00 bz 31 75 b G* 160 50G

-—9,h8önB ——

E E H HE K EgERRSEmEn

—6,—9U8—nöög

19 .

1111h5 55, Pariser do. 47 40 Amste rda amer do. 98,70 Napoleons 95 1 Monat —. Per Ja anuar- Februar ℳ, Der April- „Mai %, Der

Noten 199,75, Russ. Orient II. 55,12, do. III. 54,87. Dukaten 5,64. Marknoten 58,67 ½, Russ. Banknoten 1,16 ½, Silbez Mai-Juni 27,25 bez. 8 . coupons 100,00 Feuchte Kartoffelstärke 8 100 Kilogramm bratto inecl. Sack. Vorprämien. . Februar 1883. Tramway 221,00. Termine behauptet. Gekündigt Ctr. Loco ℳ, per diesen Berlin-Anhalt.. Wien, 15. Januar. (W. T. B.) (Schluss.) Monat —, per Januar- Februar 15 ,60 bez. Ber Zis sch-Märkische. Ungar. Kreditaktien 273,05. Oesterr. Kreditaktien 283,60, Oelzaaten per 100 Kilogramm, Gek. ℳ, Kündi igungspreis Bresl.-Schweidn.-Freib. b Franzosen 329,20, Lombarden 136,75, Galizier 294,75. Nordwest- ℳ., Winterraps ℳ, Winterrübsen ℳ, Sommercübsen Meinz. Ludwigshafen B 98 - 11 bzH bahn 196,00, Elbthal 208 00, österr. Papierrente 77,40, do. 5 % Leinsaat —. Oberschlesische . . 45 ½ 2 b: 8 3 ½ bz 92,00, do. Goldrente 96,10, 6 % ung. Goldrente 118,35, do. 5 % Rüböl. Termine fest. Gekündigt Ctr., Kündigungspreis Rechte Oder-Ufer. Papierrente 84,90, do. 4 % Goldrente 85,70, Marknoten 58. 67 ½, ℳ, per 100 Kilogramm. Loco mit Faas —, chne Faas —, Galizier Napoleons 9,50 ‧½, Bankverein 105,50, Anglo 114,75. Stimmung: per diesen Monat und per Janunar-Februar 65,5 26, per Februar- März —, per März- April —, per April-Mai 65,5 bez., per Mai-Juni

Oesterr. Staatsbahn. 1 G Schluss fest. G ““ 8 (W. T. B.) 65,2 ℳ, per September-Oktober 61,2 61 61,1

Oesterr. Fordwestbahm Wien, 13. Januar. Elbethal 1 Privatverkehr. Ungar. Kreditaktien 273,25, Oesterr. Leinbl per 100 Kilogr. loco ohne Fass —, Taeferung

15790⅜ Böhm. Westbahn . 8 Kreditaktien 283,60, Franzosen 329,00, Lombarden 136,60, Ga- Petroleum. Termine behauptet. Raffinirtes (Stand ard white) 8.10 bz G Darmstädter 1 Bani . 8 lizier 294,75, Nordwestbahn —, Elbthal 2208, 50, österr. Papierr ente per. Ctr. mit Fass in Poste en v. 100 Ctr. Gek. Ctr. Kün, ligungs- 18,20 B Deutsche Bank. 77,35, do. Goldrente 96,05, ungarische 6 % Goldrente —,—, do. reis ℳ, per 100 Kilogramm. Loco —, per diesen Mona 89,00 bz G Disconto-Gesellschaft. 190 ¼ à90 1 ½3 bz 5 % Fanierrente 85,00, do. 4 % ungar. Goldrente 85,65, Marknoten 4 ℳ. per Januar-Februar, per Februar-März und per März-April 55,10 G Oesterr. Kredit-Anstalt 58,65, Napoleons 9, 51, Bankverein 105,50. 1h ,3 ℳ, per April-Mai me ehar 1 Wiener Bankverein.. Ams sterdam, 13. Januar. (W. T. B.) (Schiuss-Course.) Spirit Termine matt. Gek. Lüter. 3 Dortmund. Union St.-Pr. 94 ¾ 1 ½ bz B 96--2 ½ : Oesterr. Papierrente Mai-November verzinsl. 64. v, do. Silber- ℳ, per 100 Liter à 100 % = 10 000 Liter * EEEIen 126 ¾⅔ 12 bz 28 —2 ½ bz rento Januar-Juli verzinsl. 65 8, 5 % Russen von 1877 88 ¼, Russ. Fass —, per diesen Monat und per Januar-Februar 51,7 51,5 b Präm.-Anl. von 1864 —, Russ. grosse Eisenbahnen 120 8, Russ. bez., per Fobruar-März —, per März-April —, per April-

20

59,10 G

141,756 1860er Loose .. h b 8 Oesterr. Goldrente II. Orientanleihe —, 5 % Türken de 19865 12 incl. 53,1 52,9 bez., per Mai-Juni 53.4 53,2 bez., per Juni-Juli

2 Ungar. Goldrente Londen, 13. Janvar. (W. T B.) Fest. 54,1 53,9 bez., per Juli-August 54 8 . per August-Septembe Aotlen von in üSwveenes befnaliohen“ 1880er Russen. . 8 75- 0 88 Conzols 101 ⅛. Preuss. 4 % TCogeols 99 ½, Ital. 5 % Rente 55 54,9 bez., per September 55,1 55 bez. hheeeteb Len. Rumänische 6 %. 86 ½, Lombarden 11 ⅛, 3. ’0 Lombarden, alte 11 ½, 5 % Fusken de Spiritus pr. 100 Liter à 100 = 10 000 Liter % loco ohn u Russische Noten. 4— ¾ 201 1 ¼ -15bs 8 1871 83 ½, 5 % Russen de 1872 82 ¾¼, 5 % Rünsen de 1873 82, Fass 51,5 51,4 bez. 4 8 I. Erkf. Wechslerb 2280 522 —.,— 111“ 5 % Türken de 1865 11 ⅔⅜, 3 ½ % fund. Amerikaner 1051, Weizenmehl. No. 00 26,50 25,00, No. 90 24,50 —23 00, No 0 Leipz. Wechslerb. 600 280 —,— Ultimo-Ceurse. Per ultimo Januar fiz. Silberrente 66, 4 % Ungar. Goldrente 71 ⅛½, Neue u. 1 22,50 21 50. Roggenmehl. No. 0 21,50 —2 20,50. No. 0 n. 1 Hecklb. Bod. kr.-B. 500 200 Se Hessce Russische Noten. 200à 199,75 bz Spanier 61 ¼. Unif Egypter 71 ¾, Ottomanbank 19 ½¼. 20,00 18,75 per 100 Kilogramm brutto inel. Sack. Feine Thüring. Bank.. 600 500 Mi⸗üa Feb. 200,25 à 200 bz . Silber 50 ½. Platzdiskont 3 ¾ %. Marken über Notiz bezahlt. 8 II. A. v, föff Fhrw. 300 Italiéner. . . 87,80 bz In die Bank flossen hente 6000 Pfd. Sterl. Berichtigung. Vorgestern: Berl. Eisenbahnb. 600 540 86 8 Oesterr. Goid-Rente . 81,90 bz Paris, 13. Januar. (W. T. B.) (Schluss-Course.) Bewegt. Bahn bez. 1 Coepn. Chem. Fabr. 3200 küsae g 1 Oeaterr. Papier-Rente 65.50à 65.60 bz 3 % amort. Rente 80,77 ½. 3 % Rente 79,80. 5 % Anl. de Breslan, 15. Januar. (W. T. B.) Holzarbeit Simon 300 25 8 . 5 % 77,90 à 78,20 bz 1872 115 90, Italienische 5 % Rente 87. 15, 9e hchs Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 100 % per Januar 110 50 G Nordd. Eisenb.-M. 300 98 9 3 Silber-Rente —,— Goldr. 82 ¼, 6 %2 ung. Goldr. 100 ¼, 4 % ung. Goldr. 72, 5 % Russen 49,30, per April-Mai 51,00, per Juli-August 52,50. Weizen per 700 B Witten. Waffenfb. 600 S 60er Loose . 120, 80à90 bz 98 1877 888¼. Franzesen 695,00. Lombardische Sgenbasa Abaien Jannar 182,00. 8 Roggen 8 Januar 131,00, per Abril-Mai 42 50 bz G *) Die in Liquidation getretenen Gesellschaften Rum. 6 % Stamm -Oblig. 293,75, Lombard. Prioritäten 284,00, Türken de 1865 11,77 ½, 134,00, per Mai-JInni 135,00. Rüböl loco Januar 64,50, per 11,00 B werden an der Berliner Börse franco Zinsen ge-. Russisch-Englische 1877 Türkenloose 53,75, Crédit mobilier 360,00, Spanier neue 61 ¼, April-Mai 63,50. per Mai-Juni —. Zink: Umsatzlos. Wetter: e F56 1871/72 83, 20 bz G Banque ottomane 730,00, Crédit foncier 1327,00, Egypter 260,00, Schön. —. n) . v. T. B

700 bz B elt, ist ein ung orfolgt, 20 bedeutet 1 110990 28 n 1880 694, 10e à69 bz Suez-Aktien 2295,00, Banque de Paris 1030, Banque d'escompte Stettin, 13. Januar. (W.

13 756 8 vgarische Gold- Rente 100 90 bz 8 545,00, Wechsel auf Londen —,—. E Weizen ruhig. 1 150.00 175,00, 2 00 B 36 gung. Vorge- Cöln-Müs. Bergr. 4 % 73,00 bz 8 8 Paris, 13. Januar. (W. T. B.) 8 pr. April-Mai 184,00. pr. Mai-Juni 185 00, pr. Juni-Inli 186.50. 52 09 eriechtigung. Vorgestern; Cöln. Müs. Bergw Papier-Rente —,— 3 Boulerardverkehr. 3 % Rente 79,67 ½, Anleihe von 1872 115,72 ½,] Roggen matt, loco 115,00 128,00, pr. April- Mai 136,50, pr. Mai-

63 25 bz 31,20 Dankb. Ofenfabr. Obligat. 89,75 B

eaxdes .

—öqbAne

Nichtamtliche Conrse. . Con ätt.

1“ Fonds- und Pfandbrief. 3 Cont. . 2en Anhalt. Landr.-Briefe 4 sch. —.,— Cröllw. Pap. conv. Crefelder Stadt-Anleihe 4 1/1. 7. 99.50 bz Dankb. Ofenfabr. Danziger 5 .u. 1/10. [99,75 bz do. Ob bligat. Duisburger 1. u. 1/7. 99,50 bz Deutsche Asph.ü Düsseldorfer . u. 1/7. [99,80 bz Donnersm. H. 0bl Kreis-Obligatio 1s . ersch. —,— Dortm. Bgw. StPr.

do. Obligat.. do. Brauerei. Duxer Kohlen.. . Fön. n Eckert Masch.-B. Egells Masch. Pbr. do. do. Oblig.

L118

—2

90 0

,Od R GU

—222=S2 1—,— 2*

—2—8q——

ee.eals eeeh ekesr aa 05 00——ͤ—Bé2nEönn .

2 —1-18* —,——-9 —h979‚nsꝗAhE

0 O⁴ODOn SSOcrc⸗h

25Sö= 8

FOIr P 2900

Nb ESn EEEE*EnE’ F̃EEEUREEEn

6„0 —ö—89ö-öꝗöAgnne —87—8ßgegA 0 *

—,',—

4,—

8

—6 N

—SꝗönAög

+G;ng

nU 11 U

8 8

—0 8 IIoGSoohwedge bhnn

—B —,—89ö8Ad heec., vma wc⸗

37,00 bz

93 25 G Egest. Saline 5 e Eilenbg. Kattun I“ , 4 d0. D0119 1 88682* ErdmannsdorfSp. Je. . de. convert.. 86,50 G do. Oblig. 86 00 B Eschweiler Brgw. 100,40 bz Fagon-Schmd. eny 9. 29 006 Frankf. Brauerei 1931 88 00 E Görl. Msch. Körn. 0.,102.25 G Glauzig. Zuckerf. 7 96 40 b2z G Glückauf.... 53 00 bz G Goth. Wasserw. —.,— Greppin. W. conv. Gummifabr. Fonr. do. Schwanitz do. Voiĩgt & Winde do. Volpi & Schl. Hag. Gussst.-Fbr. Halle Masch.-Fbr. 8 Hambg. Dynamit Div. rr 41881 188 Hamhb. Strassenb. Anglo-D.B. Hannov. Baug.. Bas. Bk.-Ver.. Hark. Brückenb. Bayer. Handelsb. Harz. Eigexzq. cy. Chemzn. B.-V... 4e. St.-Prioer. Dan. Lam. E.. Heinriehshall Dortm. EBkv. 5% anüt n EIg-1 eler Lank 4 % 8 ler. —2 TFtes rer Hochdzhl

6965677,—

8ö,̊

ꝓI H n H= 1 4 e H= H= = e eeueee T —8JO8S8SSOSSSSgEöSöen

üüeemn

SGtroes SS

—0

.Növ E. σρ᷑22

ö

Ieee.“;

00 (0 0. Pmn 89

5F 12

Elenbahn.F rioritäts- Elisab.

Frar Siger⸗ b. v. 1873

x;

K 29000 68 10088 1e

2

S.

2SA

92

ö b.

Fi

,—öoOö

—2

ꝓ- sEEeehe 8

S

00

—,——9h8nqnögeöehhdeöeeeee

111

15 2 AᷣS. A△*

h 8 in!

2 8 2

s

bo oh

8 SOcob 8

.,— .

1 88H

5

-

27

2— Fe

Mahrische- G (gar.) Oest. Nordw. Gold-Prior Eeich.-Pard. Gold-Pricr. Ung. Nrdostb. G.-Pr. gar Transkaunkas. Oblig. Buffalo-Pittsburg.. [South-Hissouri... . Cantral-Pacific 1 Chi -2go-So0 nthwest. . Oregcu-Pacifiic.. St. Joa. uin . Soutkern Pacisic

dö—

0

ORbbemce—e Ghage—

2 8AE-EGE¼GUREnpGb i. Do; H-= S O R RE A; gH GSS

S=S —⁸α‿

5OSH —₰½

88

†h g. 0

—+

2ꝙ½

.08 C hhchRGGen 5 ¼ '

—,—J2A

28bb9

domnSRISENR

2

20 h Enbwecn U„ ——ON SSA

NSCRUR 8.

Roggen feiner 135 —- 137 ab

le

109,1- 10 G

221 d0 101,00 B

8 8

00 l .

*

en —²*

S * -

SS=S2S2B

8*A 6521 240

ö 88 N8

☛¶☛£̃ 92

*

58 2 —₰

—, 8

—61—

ꝙSSb

;8 9 ;

IISIIbb 2 SANS .

—,—, —,——9——9—,— —,—8—--— —,—

. .

Ln 8& *

do

*2

2 AISSSG9n

4598

—— —,— —,.

818

8

ꝙæ FR

S SoonESEAAES

gmges.

ob 9 2SbnAh

8

8E EASE —,—-g

1l

owen ene