Leinbl per 10 Kilogr. — loco — ℳ, Lieferung —. Petroleum. (Raffnirtes Standard white) per 100 kg mwit Fase in Posten v. 100 Ctr. Termine fest. Gek. — Ctr. Kundigungs- preis — ℳ Loco —, per diesen Monat 24,7 bez., per Oktober- vember und per November-Dezember 24,5 bez., per Januar 1884 25,2 bez. per April-Mai 1884 —, per Mai-Juni —. Spiritus per 100 Liter, à 100 % -= 10 000 %. Termine matter. Sek. 120 000 Liter. Kündigungspr. — ℳ Loco mit Fass —, per diesen
lonat 51,6 — 50,9 — 51 bez., per Oktober-November 50,3 — 50 1 — V
50,2 bez., per November-Dezember und per Dezemb. 1883 bis Januar 1884 49,4 — 49,1 — 49,3 bz., per Januar-Februar 49,5 — 49,4 bez., pr. März-Ap il —, Pr. April-Mai 50 8— 50,4 — 50,6 bez., pr. Mai-Juni —.
Spiritus per 100 Liter à 100 % = 10 000 % loco chne Fass 51,2 — 51,1 bez.
Weizenmehl No. 090 27,00 — 25,00, Na. 0 25,00 — 23 50. No. 0 n. 1 23,25 — 22.00. — Reoggenmehl No. 0 22,00 — 21,00, No. 0 u. 1 20,50 — 19,25 per 100 Klogramm brutto incl. Sack. Feine Marken äber Notiz bez.
B erichtigung. Gestern: Weizen per März-April —, per April-Mai 185,75 — 186,5 bez., per Mai- Jani 187,5 — 188.25 bez. Karroffelmehl per Norbr.-Dezbr. bis Febr.-März 22,25 Br. Trockene
Kartoffelstärke per Novbr.-Dezbr. bis Febr.-März 22,25 Br., per
März- April —. Spiritus loco ohne Fass 51,5 bez.
Stettin. 29. Oktober. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fest, loco 160,00 bi; 180,00, pr. Okteber-November 179,50, pr. November-Dezember 179 50. pr. April- Mai 189,00. Roggen fest, loco 141.00 bis 148.00, pr. Oktober-November 143,00, pr. November-Dezember
Amsterdam, 29. Oktober. (W. T. B.)
Bancazinn 57.
Antwerypen, 29. Oktober. (W. T. EB.)
Petroleummarkt. (Schiussbericht.) Bs. A4nirtes, Type veis- 1oe0 19 ¾ ben, 19 ⅞ Br., pr. November 19 ¾ bez., 19 Br., pr. Dexember 20 ¼ Br., per Januar 20 ½ Br. Behauptet.
4 Oktober. (W. T. B.)
etreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen behauptet. fest. Hafer behauptet. Gerste flau. 8 1 n
London. 29. Cktober. E. E.
An der Küste angeboten 2 Weizenladungen. — Wetter Trübe. — Havannazucker Nr. 12. 22. nominell.
London, 29. Oktober. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Feiner englischer Weizen stetig, fremder fester. ruhig, unverändert, angekommene Ladungen fest, ruhig. Amerikanischer Mais ½ sh. höher als vorige Woche, runder † sh. billiger. Mahlgerste ꝑ½ sh., mittlere Malzgerste 1 sh., Hafer † sh. niedriger als vergangene Woche feine Malzgerste fest, Mehl ruhig.
London, 29. Oktober. (W. T. B.)
Die Getreidezufuhren betrugen in der Woche vom 20. bis zum 26. Oktober: Englischer Weizen 3532, fremder 80 964. engl. Gerste 2710, fremde 36 369. engl. Malzgerste 15 471, fremde —, engl. Hafer 1391, fremder 101 581 Qrts. Engl. Mehl 22 225 fremdes 21 790 Sack und 1165 Fass. .
Glasgow, 29. Oktober. (W. T. B.)
Roheisen. Mixzxed znumbers warsnts 44 sh. 11 d. bis
Liverpool, 29. Oktober. (W. T. B.)
44 sh. 9. d.
und zonstiger günstiger Berichte aus Amerika entwickelte sich im Anfange der vorigen Woche eine festere Stimmung mit leb- bafterer Kauflust. Gegen Schluss der Woche war die Tendenz wieder etwas matter, doch blieb Loco-Waare gut gefragt, loco Choice steam 48 — 47 ½ ℳ, Wilcox 48 ℳ, Fairbank 47 ½ ℳ, franco versteuert 17 % Tara. Hamburger Stadtschmalz in 1 Centner- Gebinden 52 ℳ — Pflaumenmus: türkisches 23 — 23 ½ ℳ schlesisches 21 ℳ
Ausweis über den Verkehr aurf dem Berli-] —,— des städtischen Central-VIiaser 0 vom 29. Oktober 1883. Auftrieb u Mark is dwaas. ediachteenienh rieb und Marktpreise
inder. Auftrieb 2670 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kg) I. Qualität 112 — 120 ℳ, II. Qualitär 94 — 100 ℳ ltir 84—92 . IV. Qualität 72 — 80 ℳ “ 8 Schweine. Auftrieb 10 446 Stück. (Durchschnittspreis fü 100 kg): Mecklenburger resp. Pommern 104 — 106, —
en 7 g;, ℳ, Serben 92 — 96 ℳ Cälber. Auftrieb 1193 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg I. Qualität 1,10 — 1,20 ℳ, II. Qualität 0,96 — 1,06 ℳ
Schafe. Auftrieb 4966 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg). I. Qualität 0,90 — 1,00 ℳ, II. Qualität 0,60 — 0,84 ℳ, II. Qual. 4.3
Wetterbericht vom 30. Oktober 1883, 8 Uhr Morgens.
Barometer auf 0 Gr. u. d. Meeres-
Temperatur
— 1 an Bakony 96 — 8 ℳ, Landschweine: a. gute 98 — 102 ℳ, b. geringere 92 — 96 81
Das Abonnement beträgt 4 ℳ 50 ₰ für das Vierteljahr.
Insertiouspreis für Den Raum einer Bruckzeile 30 ₰.
R
No.t 256.
Berlin, Mittwoch,
* *
115 1u
Anzeig
Ale Post⸗Anstalten nehmen gestellung an; für Berlin anßer den Post⸗Anstalten auch die Expe⸗
dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 32.
143,00, pr. April-Mai 149,00. Rübsen pr. Oktober 314,00. Rüböl matt, 100 kg pr. Oktober 64 00, pr. April-Mai 63,50. Spiritus flau, loco 51,20, pr. Oktober 51.20, pr. Oktober-No- vember 50.70. pr. April-Mai 50,20. Petroleum 10co 8,25.
Wind. Wetter. in °Celsiuz 8
5 0 C.=40R.
Baumwolle. (Schlnszkeriecht.) Umsatz 12 000 B., davon rT Stationen. 08 1 vF 1000 B. Fest. Middl. amerikanische 12 PInnmeter. 8 40 November-Dezember-Lief. 5²⁹ rril-Mai-Lieferung 6 ¾½ 8g Posen, 29. Oktober. (W. T. B) H 88 1““ 11“ “ 6 ⁄64 d. Mullaghmore
Spiritus loco obne Fass 50,40, pr. Oktober 50,60, pr. No- Vechselcours auf London 21 ⅛, do. auf Pari T
19] 1 uv. v Wechselcours auf London 21 ⅛, do. auf Paris 440. Tendenz Ohristi lis pr. “ “ Gekündigt 30 000 Liter. Matt. des Kaffeemarktes: Fest. Preis fur good ůrst 5400 à 5500 eeen reslau, 30. Oktoberr. (W. T. B.) Durchschnittliche Tageszu- 75 b 1 LEETEee
ng. 39. 4 —ẽ. (W. . G urchschnittliche Tageszufuhr 14 750 Sack. Ausfuhr Nord- ho ,Getreidemarkt. b Spiritus per 100 Liter 100 % per amerika 40 000, do. nach dem Kanal und I1I1“ Stockholm. 8 Oktober 51,60. per Oktober-November 50,30, per April-Mai 50,30. do. nach dem Mittelmeer 3500 Vorrath von Kaffee j Rio Haparanda. Weizen pr. Okteber 189. Roggen pr. Oktober-November 151. 231 000 Sack “ 8 EöT . pr. November-Dezember 151, pr. April-Mai 155. Rüböl loco pr. Paris, 29. Oktober (W. T. B.) Cork, Queens-
66,50, pr. Oktol er-November 65,00, pr. April-Mai 66,00. Rohzucker 880 ruhig, loco 49,75 — 50,00. Weissee Zuecker towa Zin 1 * F“ 8) fest. Nr. 8 pr. 100 Kilogramm pr Oktober 57,50 pr November “ 2 1“ “ 8 57,75 pr. Oktober-Januar 57,80 Januar-April 59 nee 1 Get.] eidemark t. W eizen hiesiger loco 19,25, fremder loco Paris. 29. Oktober 5(w. r. )“““n April 59,10. SII
19,50. pr. November 18,00, pr. März 19.10, pr. Mai 19 35. Roggen Produktenmarkt. Weizen behauptet, pr. Oktober 24,30, Hamburg
1oco 15,50, pr. November 13,80, pr. März 14.90, pr. Mai 15.05, pr. November 24,50, pr. Novbr.-Februar 25,25, pr. Jannar-April Sinemünde. 2 loco 14,50. Rüböl loco 38,00, pr. Oktober 35,60, per Mai 25,90. HMehl 9 Narquez fest pr Oktober 53 10 pr ““ ;40. 53 50, pr November-Februar 54,60. v1114X“ 8 1 53,50, pr. I aber-Februar 54,60, pr. Januar-April 55,90. Rüböl
X““ 29. Oktober. (W. T. B) ruhig, pr. Oktober 76 25, pr. November 77,00, pr November-
Petroleum (Schlussbericht). Ruhig. Standard white loco Sntett 1 hi 8 Münster 8,05 à 8,00 bez. u. Käufer. pr. Fovember 8,05 à 8.00 bez. n. 116161616* Käufer, pr. December 8,20 bez., pr. Jauuar 8,30 Br., pr. Wiesbad. 8— Februar 8,40 Br.
Hamburg, 29 Oktober. (W. T. B.) . ; “
lamburg, 29 Oktober. (W. 1 Waarenbericht. Baumwolle in New-York 10 ⁄⅜, do. in Chemnitz. 8 Ge treidemark t. N eizen loco unverändert. auf Termine New-Orleans 10 ⅜.. Petroleum Standard white in New-York 8 ⅞ Gd. Berlin.. Fe; pr. Oktober 173 00 Br. 172.00 Gd, pr April-Mai 188,00 Br., do. in Philadelphia. 8 ½ Gd., rches Petroleum in New-York 78 do. Wien 187,09 Gd. Roggen 10c0 unveränd, auf Termine rubig. pr. Okt. Pige line Certificates 1 D. 11 C. Mehl 3 D. 95 C. Rother Breslau. Br., 130,00 Gd., pr. April-Mai 143,00 Br., 142,00 Gd. Winterweizen loco 1 D. 11 C., do. pr. Oktober nominell. do Ile d' ix u. Gerste unverändert. Rüböl ruhig, loco 67 00, pr. Mai br. November 1 D. 8 ¾ C. do. pr. Dezember 1 D. 11 C. Mais (New) Triest.... 88 d F matt, pr. Oktober 44 Br., pr. Oktober-Norbr. — D. 56 ¾ C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6 ¾. Kaffee (fair —
Br, pr. Jovember. Dezember 42 Br., pr. April-Mai 41 Br. Kaffee Rio-) 12 ¼. Schmalz (Wilcox) 7 ⅞. do. Fairbanks 7 ⅞, do. Rohe & sehr fest. Umsatz 5000 Sack. Petroleum behauptet, Standard Brothers 715/16. Speck 7 ½⅛. Getreidefracht 5 ¼. 8 ghite loco 8.20 Br., 8,15 Gd., pr. Oktober 8,15 Gd., pr. November-
Dezember 8,20 Gd. — Wetter: Trübe. 88
Wien. 29. Oktober. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 9,90 10,00 Br., pr. Frühjahr 10,60 Gd, 10,65 Br. Roggen pr. Herbst ’ Gd, Br., pr. Frühjahr 8.45 Gd., 8.50 Br. Mais pr. Mai-⸗
uni —. Hafer pr. Herbst 7,20 Gd., 7,25 Br. br. Frühjahr 7.,43 Gd., 7,48 Br. b öd Pest, 29. Oktober. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen loco angenehmer. pr. Hez 2 1 Weizen an ner, pr. Herbst 9,60 Gd, 9.65 Br., pr. Frühjahr 10,22 Gd, 10,24 Br. Hafe: pr.
kreise Breslau nur mit besonderer Erlaubniß des Landraths betrieben werden dürfen, unter IX, wonach die Ausfuhr von Lumpen aus der Stadt Breslau verboten ist, und unter X, wonach das Schlachten von Rindviehstücken und anderen Wiederkäuern in den Privatschlachtstätten der Stadt Breslau untersagt und das Schlachten der gedachten Vieh⸗ stücke nur im städtischen Schlachthofe stattfinden dartk, werden hierdurch aufgehoben. 8 übrigen Bestimmungen der 16. Oktober cr. bleiben bis auf Weiteres noch in Kraft.
2 1
D₰
bedeckt bedeckt Net el bedeckt Nebel bedeckt halb bed.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Der Forst⸗Assessor Rasmus und der Forst⸗Assessor und Lieutenant im Reitenden Feldjäger⸗Corps, Mühlig⸗Hof⸗ mann sind zu Oberförstern ernannt. Dem Oberförster Rasmus ist die durch Pensionirung des Oberförsters Beermann erledigte Oberförsterstelle zu Dammendorf im Regierungsbezirk Frank⸗ furt und dem Oberförster Mühlig⸗Hofmann die durch Ver⸗ setzung des Oberförsters Boden erledigte Oberförsterstelle zu Alle Grünheide im Neßierunge. Posen hnaßen „ * n b — Der Dr. phil. Hornberger zu Poppelsdorf ist zum 8 88. burg, und Licht zu Wulkow im Kreise Ruppin, und dem Lehrer der Mineralogie und Bodenkunde an der Forst⸗Akademie Breslau, e. 89.,9 99en, 1883,, raftdent Gymnasial⸗Oberlehrer a. D., Professor Dr. Eckertz zu Cöln zu Münden ernannt worden. “ 8 2 Fenae . den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse; dem Rechnungs⸗Rath 1öqG 8 r er. Unverdroß zu Berlin und dem Gutsbesitzer und Amtsvor⸗ — “
steher von Pape zu Wolfsee im Kreise Lötzen den König⸗ lichen Kronen⸗Orden vierter Klasse; sowie dem Fräulein Augusta von Puttkammer zu Vevey in der Schweiz, J Tochter des preußischen a. D. von Puttkammer fuhr über die Reichsgrenze. 2 bedeckt
. daselbst, die Rettun Bande zu verleihen. still fehlt Wö1“ 8 “ Bekanntmachung,
8 . “ 1“1“ betreffend Maßregeln aus Anlaß des Ausbruchs der Rinderpest in der Stadt Breslau. Auf Grund des §. 17 der revidirten Instruktion vom 8 8 Juni 1873 zu dem Gesetze über die Rinderpest vom Ze —IeöZöeveöear 7. April 1869 — B. G. Ve. .Wf und R. G. Bl.
Von dem Kaiserlichen Konsul zu Tepic ist Herr Adolf. S. 147 ff. — und mit Ermächtigung des Herrn Ministers E. Spann zum Konsularagenten in San Blas bestellt fuür Landwirthschaft, Domänen und Forsten wird für den 8. worden. Polizeibezirk von Berlin das Nachstehende angeordnet: 1 3 1) Die Bestimmungeg der Bekanntmachung vom 17. Okto⸗ ber dieses Jahres, vetreffend das Verbot Les Aufladens von Rindvich und Schafen auf den Bahnhöfen zu Rummelsburg, Lichtenberg und Friedrichsfelde, bleiben bis auf Weiteres in Geltung; dagegen treten die Vorschriften der Bekanntmachung vom 17. Oktober dieses Jahres, betreffend die Einfuhr und Durchfuhr von Rindvieh und Schafen aus den Regierungs⸗ bezirken Breslau, Oppeln und Posen, mit dem heutigen Tage außer Krast und werden wie folgt ersetzt:
2) Die Einfuhr von Rindvieh (einschließlich der Kälber) und von Schafen aus dem Regierungsbezirk Breslau nach Berlin darf nur mittelst der Eisenbahn erfolgen.
3) Das aus dem Regierungsbezirk Breslau eingeführte Rindvieh darf nur auf dem städtischen Central⸗Viehhofe und nur in den dazu bestimmten Räumen desselben abgeladen werden; es muß ebendaselbst geschlachtet werden; die Ausfuhr desselben ist verboten. 1 4) Zuwiderhandlungen gegen vorstehende Anordnungen
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem General⸗Lieutenant z. D. von Schenck zu Berlin, bisher Commandeur der 14. Division, den Stern zum Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Amtsgerichts⸗ Rath Wachsmuth zu Crossen a. O. und dem Gymnasial⸗ Oberlehrer a. D., Professor Fechner zu Bromberg den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem ehe⸗ maligen Hofarzt weiland Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Carl von Preußen, Dr. Schütte zu Berlin, den emeritirten Pfarrern Lehmann zu Berlin, bisher zu Bredow bei Nauen, Döhlert zu Kösen, bisher zu Spielberg im Kreise Naum⸗
—2 8811ö=8 GrOvO0-Sn n9*9 CDro Sto
— —292—2 22=2—
—
GOE bo00 ⸗—2
—₰½
△Æ—-6' 2e. e
Dunst Dunst¹) Nebel bedeckt. Nebel bedeckt Febel 1 wolkenl. ²) 1 bedeckt 1 bedeckt 1 bedeckt still bedeckt 2 Dunst still Nebel
HSS00obo
2. —
2
—, dodUo SroDe
&%
*
— —2 892 222=⸗2ö= 1öggInhAh
-9 ODoX
V
2 e.2.
Betrifft das Verbot der Einfuhr von Schafen.
Mit Genehmigung des Herrn Ministers für Landwirth⸗ schaft, Domänen und Forsten wird das zur Verhütung des Einschleppens der Schafräude in diesseitige Schafbestände während der Dauer des angeordneten Heilverfahrens zufolge meiner Bekanntmachung vom 1. März d. J. erlassene, unterm 31. August d. J. bis zum 1. November 1883 ausgedehnte Verbot der Einfuhr von Schafen aus dem Königreiche der Niederlande hiermit anderweit bis auf Weiteres ver⸗ längert. Osnabrück, den 30. Oktober 1883.
ETöbö“ Gehrmann.
Dezember 77,50, pr. Januar-April 77,75. Oktober 50,50, pr. November 50,50, pr. November-Dezember 50 50. pr. Januar-April 51,25
New-Yorkx, 29. Oktober. (W. T. B.)
Bekanntmachungen, betreffend Verbote und Beschränkungen der Ein⸗
—: —2 2 222 —2 O
IIIögngrri OooSRᷣFEGbdbEnbNOoSmEon
3 wolkenlos
0 XxO 5 halb bed.
—2—2—9
“
1) Grobe See. starker Thau.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Grupp 1
4 ug: Sta n ad ir rruppen georduet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- guropa südlich dieser Zone, 4) Südeunropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten. 2 4 für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht,
w rmisch. 9 = St 3 = starker Sturm = heiftige f die Regierungen der Kehtang nncainate Quatäten, Ie an dem Veberxancg nrSralih Sturm, 12 = Orkan. 1 8 Unter Bezugnahme auf die von den Regierungen der “ 111““ idsrgobeigon Uebersicht der Witterung. Bundesseestaaten betreffs der gesundheitspolizeilichen Kontrole “ 1“ v“ 1““ SI über Europa hat an Höhe und der einen deutschen Hafen anlaufenden Seeschiffe erlassenen Ee11“] 37 2 J Eö“ rpommersch Ausdehnung zugenommen; in den russische 8t j if inge i z öff 1— ini Herbst 6,70 Gd., 6,72 Br. pr. Frühjahr 7,05 Gd., 7,07 Br. Mais b1ö Butter I. Qual. 123 — 128 9. II. Qual. 118 — 122 ℳ, das Barometer bis zu 780 ma b 1X“; 1“ C’ 9 1 ISg kr. Mai-Juni 6,55 Gd, 6,57 Br. Wetter: Schön. Amts- und Pächter. Butter 115 - 125 ℳ, Ostfriesiche 112 dauert das ruhige, stark neblige Wetter fort Nur d. e Peking (China) 5* 85* 88 * “ 1
114A4“ 8 115 ; Pomm. 93 — 93 ℳ, Preussische, Litthauer 100 bis Norden werden Niederschläge gemeldet Die t — “ 19888 Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weize aue Termil 1 ℳ, Netzbrücher Niedern er 90 — 98 ℳ, ayer. Sennbutter dem Striche Utrecht-Bamberg gestie en dag 8 ““ d1. 1 Der Reichskanzler. niedriger, pr. Novbr. 247, pr März 259 R Pessees 1 88 105 — 112 ℳ. Bayer. Laudbutter 87 — 95 ℳ, Schles. 93 — 100 ℳ, Deutschland gesunken. In 1 Ber 8 d “ Termine unrerändert, per Oktober 159 8 söher, auf Böhbmische, Mährische 90 — 95 ℳ, Galizische 80 — 85 ℳ, Bayerische Nordosten. wo Nachtfröste stattf- da2n öö“ Mai 166. Rüböl loco z8 ¼ rr Pisbet 362 8 vr. 165, pr. Schmelzbutter, garantirt rein, 105 ℳ. Margarinbutter 60 — 68 der normalen. “¹“ leco 38 ¾, Tr. Herbst 36 ½8, pr. 8 ajahr 37 ¾. *ℳ je nach Qualität. — Schmalz: In Folge höherer Notirungen 8
ᷣe =— — ——
²) Nachts starker Reif. ³) Nebel, früh
Berlin, 29. Oktober. (Bericht über Provisionen von Gebr. Gd. Gause). Butter: Auch das vorwöchentliche Geschäft bewegte tich in recht schwacher Bedarfsfrage und entbehrt ganz der um diese Zeit sonst gewohnten Lebhaftigkeit. Die Zufuhren von Mittelsorten fanden selbst zu billigen Preisen ungenügende Be- achtung und feinste Qualitäten, die an dem Uebergang zur Stallfütte-
—2— —=
Bekanntmachung.
Unter Bezugnahme auf §. 4 der Allgemeinen Vorschriften für die Markscheider im preußischen Staate vom 21. Dezember 1871 bringen wir hierdurch zur öffentlichen Kenntniß, daß dem Markscheider⸗ Aspiranten Carl Adolf Neumeister die Konzession zum Be⸗ triebe des Markscheidergewerbes von uns ertheilt worden ist, und der⸗ selbe seinen Wohnsitz zu Neunkirchen im Kreise Ottweiler und Re⸗ gierungsbezirk Trier genommen hat. Bonn, den 29. Oktober 1883.
Königliches Ober⸗Bergamt.
In Vertretung: v
Personalveränderungen. Königlich Preußische Armee.
Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. Baden⸗Baden, 16. Oktober. Frhr. von Kittlitz, Hauptm. à la suite der 3. Ingen. Insp., dessen Kom⸗ mando zur Dienstleist. bei dem Kriegsministerium bis auf Weiteres verlängert. — 20. Oktober. v. Schroetter, Majer à la suite des Fuͤs. Regts. Nr. 39 und Direktor der Kriegsschule in Engers, unter Versetz. in die Adjutantur, zum persönl. Adjut. Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Albrecht von Preußen, v. Viebahn, Major vom Füs. Regt. Nr. 73, unter Stell. à la suite dieses Regts., zum Direkt. d. Kriegsschule in Engers, Lincke, Major v. Füs. Regt. Nr. 73, zum etatsmäß. Stabsoffiz, ernannt. v. Kalckstein, Major aggreg. dem Füs. Regt. Nr. 73, in dieses Regt. einrangirt. Göppel, Hauptm. und Comp. Chef vom Jäger Bat. Nr. 9, unter Beförder. zum überzähl. Major mit Patent vom 17. Oktober ec., als aggreg. zum Inf. Regt. Nr. 32, Geim, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 32, in das Jäger⸗Bat. Nr. 9, versetzt. John,
——— R IeEZZ“ Deutsche Seewarte Theater ö1 : ; I —-—⸗—x:-ÿõ—-——õ ℳOCQ—— lcke Sch 888 “ 111“ Ph. Gillle. Vellachini. Höte- de Russie, am Schinkelplatz, Die Aktien, welche im Aktienbuche noch auf den ehe Sehnausptele. Mittwoch: Opern⸗ Donnerstag: 13. Gastsp E11“ nahe der Schloßbrücke. Mittwoch: Große Vor⸗ Namen des Ferdinand Schulte im Hofe eingetragen „222. Porstellung. Robert der Teufel. Auf vielseit. Verlangen: Doktor Wes pe 16 Anfang 72 Uhr. Billets vorher: Passage stehen, sind verloren gegangen. 1“ 5 t Ho 2 „,33 1 * GnBI 2* 2 2 0 1 Lig eng 5 5 5 8 5 8 n4.; e — 88 1 5 “ 8 B 8 1s — 8 8 geg 8 2 1 88 v 6 v“ und 11“ 12 (Loeser u. Wolff), 1n Die Juhaber der vorgenannten Aktien nebst Ta⸗ Personenverkehr eingerichtete Haltestelle Niederkaufungen zu 2 und 3 unterliegen der Bestrafung aus den §§. 327 und von Th. Hell Musik von ee Bafttrcgen .“ 88b“ 8 88 98 Jr TSert, “ Pü stenz in dem der Bahnstrecke Cassel⸗Waldkappel auch für den Güterverkehr 328 des Reichs⸗Strafgesetzbuches und dem Gesetze vom 11“ Meyerbeer. 2 et vo . D. 0, * ens r Z98 8 2 8 betreffend die Zuwiderhandlun en egen die P. Taglioni. (Isabella: Frl. v. Weber, als zrens Ra M 1 „ Simmer 3. EETEC17778 eröffnet. 21. Mai 1878, betreffend die erhe ungen gege b K. Lagliom. (Jlabella: Frl. v. Weber, als Gast Cireus Renz. Mittwoch, Abends 7 Uhr. Extra⸗ Zimmer 30, am hiesigen Amtsgericht ; 1 stohe 6 indernest erlassenen Vieh⸗Einf 8 Fr. Sachse⸗Hofmeister, Hr. Niemann, Hr. Fricke) Vorstellung. Auftreten der Trapezkünstlerinnen Te⸗ unberaumten Termine unter Geltendmachung ibrer Berlin, den 30. Oktober 1883. Reichs⸗Eifenbahnamts: zur Abwehr der Rinderpest erlassenen Vieh⸗Einfuhrverbote. 9 raetleriunen Te⸗ Rechte vorzulegen bei Vermeidung der Kraftlosertlä⸗ In Vertretung des öö Reichs⸗Eisenbahnamts: Berlin, den 30. Oktober 1883. 1b Der Königliche Polizei⸗Präsident und Kommissar behufs der Leitung des Verfahrens zur Abwehr und Unterdrückung von
Anfang 6 ½ Uhr 9 8 . EE 995 9 resita und Emma Guillos. — Die beiden Athlete - 8 Schauspielhaus. 222. Vorstellung. Frau As⸗ 8 C1“ amerikanische Jockey 88 e. rung obiger Aktien nebst Talons.
.“ Bochum, den 18. Oktober 1883. Viehseuchen in den Amtsbezirken Lichtenberg und Stralau.
In Vertretung:
[₰ Königliches Amtsgericht. von Heppe.
Bekanntmachung.
Am 1. November d. Is. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahn⸗Direktion zu Hannover die bisher nur für den
2 S
pasta. Lustspiel in 4 Akten von O. F. Gensiche Orien alisches 1
In 1“ vom kznne Fon Ders b Nenaxf b“
2 1 8 1 . isan — I JTromplinsürünane D 5.70
7 Uhr en — Die gr. Tremplinsprünge. — Die Künstler⸗ ör. 8 2 [2 8 ö mil;, SS FFrae e Se . —
Donnerstag: Opernhaus, 223. Vorstelung. Don a Walhalla-Operetten-Theater. Mitiwoch: Chiesi. Cartouchestreiche, oder: Verdorbene [471 33]
Iuan. Oper in 2 Abtheilungen mit Tanz von 2. Male, mit durchweg neuer Ausstattung: Donnerstag: Komiker⸗Vorstellu Zurücknahme einer Vermögensbeschlagnahme.
Mozart. (Frl. Horina, Fr. v. Voggenhuber, Frl. Nanon. Operette in 3 Akten frei noch einem Lust⸗ Sonntag: Zwei Vo stelu “ ¹ „Die durch Beschluß der Strafkammer des Kaiser⸗
Driese, Hr. Oberhauser, Hr. Bartb, Hr. Rothmühl, der Herren Theaulon und deArtois rvon nag: Zwei Vorstellungen; um 4 Uhr Nach⸗ lichen Landgerichts dahier vom 3. Oktober 1882
Hr. Salomon, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr. „F. Zell und R. Genée, Musik von R. Genée. —
mittass (2 Kinder frei) und um 7 Uhr Abends. gegen Schauspielhaus. 223. Vorstellung. Opfer um 5 senersffung 6 Uhr, Anfang 7 Uhr, Ende gegen E. Renz. Direktor. 1 8.
Opfer. Schauspiel in 5 Akte Zi =er. Schaäuspte in 5 Akten von Ernst v Wil⸗ * 8 8 Freer. denbruch. Anfang 7 Uhr. 8 Die Billets tragen den Stempel „Sonntag, — Fernätif sSraheichsen.
Belanntmachung.
Die nach der Bekanntmachung vom 2. August d. IJs. für den Personen⸗ und Gepäckverkehr eröffnete Bahnstrecke Schmiedeberg — Kipsdorf, zum Bezirk der Königlichen 1 General⸗Direkt on der sächsischen Staatseisenbahnen gehörig, “ wird am 1. November d. Js. auch für den Güterverkehr eröffnet.
x Hauptm., bisher Comp Chef im See⸗Bat., mit seinem Patent als Verordnung, Comp. Chef im Inf. Regt. Nr. 32 angestellt. — Berlin, 24. Ok⸗
betreffend den Ausbruch der Rinderpest in der tober. Graf v. Francken⸗Sierstorpff. Rittm. vom Hus. Regt. Stadt Breslau. Nr. 7, unter Verleih. eines Patents seiner Charge, als aggreg. zum
t 8 ““ Ulan. Regt. Nr. 16, Erbprinz von Löwenstein⸗Wertheim⸗ Auf Grund der 88. 1 und 2 des Reichsgesetzes vom Freudenberg, Sec. Lt. à la suite der Armee, unter Beförder. 7. April 1869 in Verbindung mit den Vorschriften der revi⸗ zum Pr. Lt., in das Hus. Regt. Nr. 7, versetzt. 8 dirten Instruktion vom 9. Juni 1873 zu dem Reichsgesetze, “ 1bbTöbö Im ükteven Heere. S8 2 d Maß gen die Rinderpest, wird Folgendes Baden, 16. Oktober. Thomge, Oberst⸗Lt. a. D., zuletzt Major “ “ u “ und Abtheil. Commandeur im Feld⸗Art. Regt. Nr. 8 mit der Er⸗ Die Bestimmungen der Verordnung vom 16. Oktober cr. laubniß zum fergeren Tragen der Unif. des gedachten Regts. zur Disr “ b 1“ Ertrablatt zu Nummer 42 des Amtsblatts der Königlichen gestellt. Wolff, Feuerw. Lt. a. D., zuletzt beim Art. Depot in Königreich Preußen. 825 G w Metz, die Erlaubniß zum Tragen seiner bisher. Unife ertheilt. — 20. Ok⸗ “ 8 egierung zu Breslau): “ „stober. v. Freyhold, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 21, behufs Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: unter 1v, wonach in dem Landkreise Breslau und in Uecberttitts zur Marine (See⸗Bat) ausgeschieden. Oek ie⸗Kommissaren Witte zu Diepholz, Nürn⸗ den Kreisen Ohlau, Strehlen, Neumarkt, Wohlau, Trebnitz Kaiserliche Marine. 1 den E“ S. zu Lingen den Charakter und Oels auf den daselbst befindlichen Eisenbahnstationen Ernennungen, Beförderungen, Versetzungen ec. berg zu Einbeck und Niemann zu Ling 3 Rindvieh und andere Wiederkäuer nur dann verladen werden Baden⸗Baden, 20. Oktober. John, Hauptm. u. Comp. Chef als Dekonomie⸗Kommissions⸗Nath, sowie Kurts ürfe ie Viehstücke Schlachtzwecken nach Breslau vom See⸗Bat., behufs Uebertritts zur Armee, von der Marine aus⸗ dem Rittergutsbesitzer Julius Karbe zu Kurtschom, ö E11““ 8 geschieden. v. Görne, Pr. Lt. vom See⸗Bat,, zum Hauptm. und ; S frier ermann Eb f Comp f, v ber, Sec. Lt. von dems. Bat., zum Pr. Lt. be⸗ Krenn Tole “ unter P, wonach Dünger, Nauhfutter, Stroh und andere sbombz Cbest d. Hahtr, Sec dh, achernim e, e n. 20. Fried Charakter als Oekonomie⸗Rath zu verleihen. Streumaterialien aus der Stadt Breslau nicht ausgeführt mit einem Patent vom 17. April 1879 im See⸗Bat. angestellt. Friedeberg, den Charakte 1 werden dürfen und der Handel mit Vieh und der Fußtrans⸗ “ b 1 zdias rt dess in der Stadt Breslau verboten ist önigin haben Allergnädigst port desselben in der Stadt Bres b 8 8 Majestät die K 9 8 8 unter VI, wonach die Ausfuhr aller von Wiederkäuern dem Kaufmann Hermann Hirschwald zu Berlin das
stammenden thierischen Theile in frischem und trockenem Zu⸗ Prädikat eines Hoflieferanten Allerhöchstderselben zu verleihen.
1) Carl August Daniel Zwick, geboren zu Straß⸗ 2) burg am 24. Februar 1861, 2) Josef Albert Liewig, geboren daselbst 4 g, gebor am der 28. d'9 43 88 7 NAiIF; 4 . 2 86 — 8 8
11 — Sna 8 Lieutenant be G“ “ des Deutschen Reichs⸗A Verlin, den 31. Oktober 1888. Reichs⸗Eisenba ts b — — ans v. Glisczinski (Horno — Potsdam). — Freii erfüg Nr. es Deutschen Reichs⸗An d Üacdits acs 8 Dentsches Theater. Mittwoch: Der Königs⸗ Cen 8 Luise Schilling v. Cagstabt mit “ zeigers vom 21. Oktober 1882 publizirte Vermögens⸗ 116““ jeutenant. Lustspiel in 4 Aufzügen von Gunkisg a8. 4eetral-Theater. Alte Jakobste. 30. Dirck. Otto Graf v. d. Schulenburg (Korleruhe)ent beschlagnahme ist durch freisreczende Ueihette des b “
Donnerstag: Zum 1. Male: Tas Heinichen. ai9⸗ 5. Wilken. Mittwoch: Zum 12. Male: Verehelicht: Hr. Premier⸗Lieutenant Friedrich nämlichen Gerichts wieder aufgehoben worden, und Schauspiel in 5 Akten von Adolph 2'Arronge. * pfel⸗Röschen. Novität. Volksstück mit Gesang v. Wiese⸗Kaiserswaldau mit Frl. Hedwig Rüth⸗ zwar gegen Zwick am 17. Januar und gegen Liewig
Freitag: Das Heimchen. ge. in 3 Akten (5 Bildern) von H. Wilken und Oscar ling (Berlin). — Hr. Premier⸗Lieutenant Kaehler am 14. September dieses Jahres, was hiermit be⸗ 5
Justinus. Musik von G. Skeffens. mit Fel. Clara Helfer (Gohlis bei Leipzig). — kannt gemacht wird. b
88 1 Hr. Apotheker Willi Eckerts mit Frl. Nektchen Straßburg, den 27. Oktober 1883.
„Kallner-Theater. Mittwoch: Z. 33. Male: (oncert-Haus. Concert des Kgl. Bil Asffessor Pektrchne nir Feb egxngs 3 Popp. G“ Ein gemachter Mann. Posse mit Gesang in Hof⸗Musikdirektors Herrn 8e. . 1“
Berner (Berli 1“ Aki⸗ Fd. Jacoebso „ 1 „ (8 8 ; zebor 1 98 Akten von Ed. Jacobson. Musik von G. Michaelis. Mittwoch, Abends 7 Uhr: Sinfonie⸗Concert. Geboren: Ein Sohn: Hrn. 81112 5 3 — 1. Theil. Ouvertüre z. Oper „Genofeva“, Robert! Graf Roedern (Berlin). — Hrn. J. v. Nathusius Zurücknahme einer Vermögensbeschlagnahme. Schumann. Vorspiel z. Oper „Lohengrin“, Richard
2. S erschenburg) m“ Die durch Beschluß der Strafkammer des Cot victeria-The 1 S (Sommerschenburg). Eine Tochter: Hrn 8* Ich Beschluß der Strafkammer des Kaiser⸗ ickeria-Theater. Mittwoch: Z. 12. Male: Wagner. Tarantelle aus: „Venezia e Napoli“, Franz
Lieutenant v. Bogen (Harburg). — Hrn. Premi lichen Landgerichts Straßburg i. Els. vom 7. N e e 2 Bag — 1 8 . 8 Pe -). 1 8 remier⸗ 8 ASdet Bburg i. E. . vom 7. No⸗ Exceistor. Großes Ausstattunas⸗Ballet von Man⸗ Liszt. Serenade Nr. 3, D-moll für Streichorchester Lieutenant Andrae (Inowrazlaw). 2 8 vember 1882 gegen: zotti, Textdichtung von O. Blum es thal. mit sblig. Cello, Robert Volkmann. Cello⸗Solo: Gestorben; Hr. Pfarrer Wilhelm Ehrlich (Globig). 1) Alops Schotter, geb. Lam 5. Januar 185 Hr. Cornelis Liégeois. — 2. Theil. Sinfonse C. — Hr. Oberst z. D. Wilhelm v. Crety (Sienno). „ Fessenheim, 1 4 8 dur (Jupiter) mit der Fuge, a. Allegro vivace, — Hr. Julius Freiherr v. Könneritz (Dresden). — 2) Josef Mittelheiser, geb. am 16. Februar 186 lenes Frice- rich-Wilhelmstädt. Theater. b. Andante cantabile, c. Menuetto, d. Finale, W. „Rechtsanwalt Emil Henschel (Rastenburg). zu Behlenheim, t Mittwoch: Z. 29. M.: Eine Nacht in Venedig. A. Mozart. — 3. Theil. Quvertüre z. Oper „Wil⸗ 28 . 3) Karl Meyer, geb. am 13. Juni 1861 zu Bisch⸗ Operette in 3 Akten von Zell und Geneé⸗ uste belm Tell“, Rofsini. Balletmusik (Lichtertanz der . Aufgebot es Hetth, ; 8 von J. Strauß. “ Kaschmir) aus der Oper: „Feramors“, Die Wittwe Gutsbesitzers F Schulte i v ü9 sa ic, vßte de2ed weclsee heahr ree. on Rubinstein „5 3„9 e 8 2 Bers Ferd -Schulte im zeigers vom 17. vember 1882 veröffentlichte Ve jeris S Donnerstag: Eine Nacht in Venedig. EEe“ “ für L1 vertreten durch den Rechtsanwalt Ba en beschlaazas an ee he ene he. 8 S eeelbenneeeee See Bas 8 ragen von Orn (eonlenfeeettung, Gounod, vorge⸗ Thiele in Essen, hat das Aufgebot folgender 18 Aktien Urtheils des nämlichen Gerichts vom 14 enden “ Uner 2 t Concertmeister Johan Smit. Un⸗ des „Bochumer Vereins für Bergbau und Gußstahl⸗ Uefhs Jahres . Gencts hem. . . inli Unterrichts⸗ und unter VII, wonach der Handel mit Rindvieh und anderen Residenz-Theater. Direktion Emil Neu⸗ ge “ E— 8 fabrikation zu Bochum“: Nr. 4524 bis 4529 ein⸗ mit bekannt gemacht 1“ en worden, was hier Ministerium der geblche ““ Wiederkäuern, sowie der Transport derselben und ebenso von Mittwoch: 12. Gastspiel des Herrn Carl] Tunnel gestritet. 111AXA“ 1 1 bis 5— eeinschließlich über je Straßburg, den 27. Oktober 1883. Medizinal⸗Angeleg 3 Dünger, Rauhfutter, Stroh und anderen Streumaterialien über ontag. Zum 12. Male: Babette. Schwank 1 [Spraccasferagene Peanrtsent⸗ alons zum Zwecke der Der Kaiserliche Erste Staatsanwalt: 8 Bei dem Realgymnasium zu Cöln ist der ordentliche die Grenzen der Ackerfeldmark hinaus in den Kreisen Ohlau, Meua⸗ gung bean tagt. Popp. “ Lehrer Zeck zum Oberlehrer befördert worden. “ Strehlen, Neumarkt, Wohlau, Trebnitz, Oels und im Lan
““
Nichtamtliches. Deuntsches Reich. Preußen. Berlin, 31. Oktober. Se. Majestät der Kaiser und König empfingen heute militärische Mel⸗
dungen und nahmen den Vortrag des Chefs des Civil⸗Kabinets, Wirklichen Geheimen Raths von Wilmowski, entgegen. —
stande aus der Stadt Breslau verboten und der Handel mit