8 — —— — 2
FPFeuchte Kartoffelstärke pr. 100 Ng. brutto inecl Sack, loco —, Termine —. Gekünd. — Ctr. Loco 10,5 bez., per diesen Monat —, per November-Dezember —, per Dezember 1883 bis Januar 1884 —, per Januar-Februar —, per Februar-März —, per März-April —.
Oelsaaten per 100 Kg. Gek. —, Winterraps —, Saommer- Raps —, Winterrübsen —, Sommerrübsen —
Rüböl per 100 Kg. mit Fass. Termine matt. Gekünd. — Ctr. Kündigungspre’ss — ℳ Loco mit Fass —, ohne Fass —, per diesen Monat. 65,7 bez., per November-Dezember 65,7 — 65,6 bez, per Dezember 1883 bis Januar 1884 —, per Jannar-Februar —, per April-Mai 65,3 ℳ, per Mai-Juni —.
Leinöl per 10 Kilogr. — loco — ℳ, Lieferung —
Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Fass in Posten v. 100 Ctr. Termine matter. Gekünd. 1300 Ctr. Künäigungspreis — ℳ Loco —., per diesen Monat, per November-Dezember und per Dezember 1883 bis Januar 1884 25,6 — 25,5 bez., per Januar-Februar —, per Februar-März 26. bel., per Aprcil-Mai —, per Mai-Juni —.
Spiritus, per 100 Liter, à 100 % = 10 000 %. Termine be- hauptet. Gek. — Liter. Kündigungspreis — ℳ Loco mit Fazs —, ver diesen Monat 50,3 — 50,8 — 50,7 bez., per November- Dezember 48,9 — 49.1 — 49 bez., ver Dezember 1883 bis Januar 1884 und per Januar-Februar 48,8 — 49 — 48,9 bez., per Februar- März —, per März-April —, pr. April-Mai 50.1 — 50,3 — 50,1 bez., pr. Mai-Juni 50,4 — 50,5 — 50,4 bez., per Juni-Juli —.
Spiritus per 100 Liter à 100 % = 10 000 % loco ohne Fass 50,3 dez.
Weizenmehl No. 00 27,00 — 25,00, No. 0 25,00 — 23,50, No. 0 u. 1 23,00 — 20,00. — Roggenmehl No. 0 21,75 — 20,75, No. 0 u. 1 20,25 — 19,25 per 100 Kilogramm brutto incl. Sack. Feine Marken über Notiz bez.
Berichtigung. Gestern: Hafer per Mai-Juni 133,5 nom. Kartoffelmehl und trockene Kartoffelstärke per März-April 21,5 ℳ
Stettin, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen ruhig, loco 165.00 bis 180,00, pr. November-Dezember 183 50, pr. April-Mai 189,50. Reggen ruhig, loco 140 00 bis 147,00, pr. November-Dezember 143,00, pr. April - Mai 149,00. Rüböl geschäftslos, 100 Kilogr. pr. No- vember 64.50, pr. April-Mai 65,00. Spiritus fest, loco 49,10, pr. November 49,00, pr. November-Dezember 48,00, pr. April- Mai 49.10. Petroleum loco 8,65.
Posen, 19. November. (W. T. B.)
Spiritus loco ohne Fass 48,.40, pr. November 48.50, pr. Dezember 48,00, pr. April-Mai 49,00. Gekündigt 20 000 Liter. Ruhig.
Breslau, 20. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 100 % per November 50,60, per November-Dezember 49,20, per April-Mai 50,00. Weizen pr. November 189. Roggen pr. November-Dezem- ber 147,00, pr. April-Mai 149,00, pr. Mai-Juni 150,00. Rüböl loco November 67,70, pr. November-Dezember 67,50, pr. April-Mai 68,00. Zink fest. — Wetter: Schön.
Cöln, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 19,25, fremder loco 19,50, pr. November 18,35, pr. März 19,10, pr. Mai 19,30. Roggen loco 15,50, pr. November 13,75, pr. März 14,45, pr. Mai 14,75. Hafer loco 14,50. Rüböl loco 38,00, per Mai 34,50.
Bremen, 19. November (w. T. B.)
Petroleum (Schlussbericht). Fest. Standard white loco 8,35, pr. Dezember 8,35, pr. Januar 8,45, pr. Februar 8,55, pr. März 8.65. Alles bez.
Hamburg, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco und auf Termine ruhig, pr. November 176, 00 Br. 175,00 Gd., pr. April-Mai 188,00 Br., 187,00 Gd. Roggen loco unverändert, auf Termine ruhig, pr. November 133 00 Br., 132,00 Gd., pr. April-Mai 144,00 Br., 143,00 Gd. Hafer flau. Gerste fest. Rüböl fest, loco 67,00, Pr. Mai 66.50. Sspiritus geschäftslos. pr. November 43 Br., pr. November-Dezember 42 Br., pr. Januar-Februar 42 Br., pr. April-Mai 41 ¼ Br. Kaffee steigend, Umsatz 7000 Sack. Pe- troleum behauptet, Standard white loco 8,50 Br. 8,40 Gd., pr. Dezember 8,45 Gd., pr. Januar-März 8.70 Gd. — Wetter: Regen.
Wien. 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen pr. November 10,00 Gd., 10,05 Br., pr. Frühjahr 10,62 Gd, 10,67 Br. Roggen pr. Novbr. 8,30 Gd., 8,70 Br., pr. Frühjahr 8,55 Gd., 8,60 Br. Mais pr. November 6,70 Gd., 6,75 Fr., pr. Mai-Juni 6,93 Gd., 6,98 Br. Hafer pr. November —, pr. Frühjahr 7,60 Gd., 7,65 Br.
Pest, 19. November. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen loco fest, pr. Frühjahr 10,23 Gd., 10,25 Br. Hafer pr. Frühjahr 7,20 Gd., 7,23 Br. Mais Pr. Mai-Juni 6,56 Gd., 6,58 Br. — Wetter: Sich aufheiternd.
Amsterdam, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen auf Termine
höhez, pr. November 246, pr. März 257. Roggen loco flau, auf Permine unverändert. pr. Mürz 163, pr. Mai 165. Rüböl loco 37, pr. Mai 37 ¼, pr. Herbst 36. 8b1“
Amsterdam, 19. November. (W. T. B.)
Bancazinn 54. 8
Antwerpen, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen ruhig. Roggen fest. Hafer flau. Gerste unverändert.
Antwerpen, 19. November. (W. T. B.)
Petrolenmmarkt. (Schlussbericht) Raffinirtes, Type weiss loco 21 bez. 21 ¼ Br., pr. Dezember 21 ¼ Br., per Januar 21 ⅞ Br., pr. Januar-März 21 ½ Br. Ruhig.
London, 19. November. (WV. T. B.)
An der Küste angebvoten 3 Weizenladungen. — Wetter: Milde. — Havannazucker Nr. 12. 22. Nominell.
London, 19. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Englischer Weizen träge, unverändert, feiner fremder Weizen fest, anderer träge, williger, angekommene Ladungen sehr ruhig Mehl unverändert, Mais ½ sh. höher als vorige Woche, schwedischer und ordinärer Hafer † sh. niedriger gegen letzte Woche, Mahlgerste † sh. theurer, Malzgerste träge, Erben und Bohnen anziehend.
Liverpool, 19. November (W. T. B.)
Baumwolte. (Schlussbericht.) Umsatz 12 000 B. davon für
Spekulation und Export 1000 B. Amerikaner fest, Surats ruhig.
Middl. amerikanische November-Lieferung 5³112, November-Decem- ber-Lieferung 52²⁄12. Dezember-Januar-Lieferung 52²9/⁄32 d.
Glasgow, 19. November. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbres warrants 44 sh. 3 d. bis 44 sh. ½ d.
Paris, 19. November (W. T. B.)
Rohzucker 880 ruhig, loco 49,25 à 49,50. Weisser Zucker ruhig, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr November 56,50, pr. Dezem ber 56,75, pr. Januar-April 57,87
Paris, 19. November. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen behauptet, pr. November 24.50. pr. Dezember 25,00, pr. Januar-April 25,80, pr. März-Juni 26.30, Mehl 9 Marques behauptet, pr. November 53 25, pr Dezember 54,50, pr. Januar-April 55,50 pr. März-Juni 56,.50. Rüböl rohig, pr. November 77,25, pr. Dezember 77,25, pr. Januar-April 77,75, pr. März-Juni 78,00. Spiritus ruhig. pr. November 47,75, pr. Dezember 48,25, pr. Januar-April 50,00, pr. Mai-August 51.25.
New-York, 19 November. (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New-York 10 ½, do. in New-Orleans 10 ⁄16. Petrolenm Standard white in New-Nork 8 ⅞ Gd., do. in Philadelphia. 8 ¾ Gd., rohes Petroleum in New-York 7 ¼¾, do. Pige line Certificates 1 D. 16 C. Mehl 3 D. 85 C. Rother Winterweizen loco 1 D. 11 C., do. pr. November 1 D. 10 C., do sr. Dezember 1 D. 10 ¾ G. do. pr. Januar 1 D. 12 ¾ C. Mais (New) — D. 59 C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6 ½. Kaffee (fair Rio-) 12 ½. Schmalz (Wilcox) 8 ⅜. do. Fairbanks 8 ¼, do. Rohe & Brothers 8¼. Speck 7ꝛ ¼ Getreidefracht 4 ¼.
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt des städtischen Central-Vieh- hofs vom 19. November 1883. Auftrieb und Marktpreise (nach Schlachtgewicht).
Rinder. Auftrieb 2348 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kg). I. Qualilät 118 — 124 ℳ, II. Qnalität 100 — 106 ℳ, III. Qualität 88 — 94 ℳ, IV. Qualität 80 — 86 ℳ
Schweine. Auftrieb 8556 Stück. (Durchschnittspreis für 100 kg.) Mecklenburger resp. Pommern 106 — 108 ℳ, Bakony 96 — 100 ℳ, Landschweine: a. gute 100 — 104 ℳ, b. geringere 96 — 98 ℳ, Russen — ℳ, Serben 88 — 98 ℳ
Kälber. Auftrieb 962 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg.) I. Qualität 1,14 — 1 24 ℳ, II. Qualität 1,00 — 1.12 ℳ Schafe. Auft’ ieb 5380 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg.) NGNns 0,94 — 1,04 ℳ, II. Qualität — ℳ, III. Qualität 0,70 — ¹
Berlin, 19. November. (Bericht über Provisionen von Gebr. Gause). Butter: Das Geschäft hatte sich auch in der vergangenen Woche keines lebhafteren Verkehres zu erfreuen; in Mittelsorten blieb das Angebot vorherrschend und in feinen Qualitäten besteht eine Kalamität, bezüglich der anhaltend geringen Beschaffenheit der Qualitäten. Die Notirungen für feinste Marken sind daher einstweilen nur in ganz vereinzelten Fällen zutreffend. — Notirungen (hier erzielte Preise): Für feine und feinste Mecklenburger, Ostpreussische, Vorpommersche und Prignitzer Butter I. Qualitäten 125 — 128 ℳ, extra fein 130 ℳ, II. Qualität 118 — 123 ℳ, feine Amts- und Pächter Butter 115 — 125 ℳ, Ost- friesiche 112 — 115 ℳ; Pomm. 93 — 93 ℳ, Preussische, Litthauer 100 — 105 ℳ, Netzbrücher Niederunger 93 — 98 ℳ, Bayer. Sennbutter
110 — 115 ℳ. Baxer. Landbutter 87 — 95 ℳ, Schles. 95 — 105 ℳ,
Böhmis che, Maährische 90 — 95 ℳ. Galizische 80 — 85 ℳ, Bayerisch Schm. elzbutter, garantirt rein, 105 ℳ, Margarinbutter 60 — 68 2* je nach Qualität. — Schmalz: Der Markt bewegte sich in der vorigen Woche in guter Bedarfsfrage, auch erhielt sich für nahe Lieferungen zu steigendem Preise animirte Kauflust. Notirungen: Loco Choice-Steam 50 —49 ℳ, Wilcox 50 — 49 ℳ, Fairbank 49 — 48 ℳ, Macfarlane 49 — 48 ℳ franco versteuert 17 % Tam Hamburger Stadtschmalz in 1 Centner-Gebinden 52 ℳ Pflaumen- mus: türkisches 23 ℳ, schlesisches 21 ℳ
Eisenbahn-Einnahmen. Schweizerische Centralbahn. Eigenes Netz. Im Okt. cr 923 000 Fr. (+ 12078 Fr.), bis ult. Okt. cr. 8 923 237 Fr. (+. 329 782 Fr.). Verbindungsbahn in Basel. Im Okt. cr. 23 070 Fr. (+ 1151 Fr.), bis ult. Okt. cr. 209 694 Fr. (— 505 Fr.). Aargauische Südbahn. Im Ckt. cr. 83 000 Fr. (+ 7160 Fr.), bis ult. Okt. er 778 464 Fr. (+ 339 661 Fr.). Wohlen-Bremgarten. Im Okt. cr. 1230 Fr. (— 254 Fr.), bis ult. Okt. cr. 13 373 Fr. (— 479 Fr.). Generalversammlungen. Eilenburger Kattun-Manufaktur-Aktien-Gesellschaft Ord Gen.-Vers. zu Eilenburg. Zuockerraffinerie Halle. Ausserord. und ord. Gen.- Vers. zu Halle a. S. 15. Moskau-Brester Pisenbahn-Gesellschaft. Ord. Gen.- Vers. zu St. Petersburg. ““ Frankfurter Aktien-Bierbrauerel. Ord. Gen.-Vers. zu Frankfurt a. O.
—
30. Novbr. 8. Dezbr.
Wetterbericht vom 20. November 1883, 8 Uhr Morgens.
Barometer auf [0 Gr. u. d. Meeres- spiegel reduz. in Milillimeter. Aberdeen 7744 Christiansund 740 Kopenhagen. 753 Stockholm.. 747 Haparanda. 753 St. Petersbg. 759 Moskaun.. 769 Cork, Queens- town Brest.. 8 Helder. 56 SW Sylt b WSW Hamburg SSW Swinemünde. SW Neufahrwass. SW Memel... WSW
Paris ... . SSW Münster.. G SW Karlsruhe . SW Wiesbaden SW München.. W Chemnitz .
Temperatar Wetter. iin ° Celsius V 50 C.=40 R.
Stationen. Wind.
wolkig wolkig Nebel bedeckt bedeckt wolkig bedeckt
be
—, S bodocohh— =
5-2ͤ 8
halb bed. heiter¹) wolkig wolkig bedeckt2) wolkenl. ³) halb bed. Regen) wolkenlos wolkig Regen bedeckt ⁵) wolkig wolkenlos wolkenlos bedeckt wolkenl. ⁶) halb bed. Nebel
—
WSW Berlin - SW 1““ ““ 11“ “ Ile d'Aix.. . SW IH.
1) Grobe See. ²) Dunst. ³) Abends Regen. ⁴) Grobe See, Nachts Regen. ⁵) Gestern Regen, Nachts Reif. ⁶) Nebel.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel⸗ europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark. 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Mit der Vertiefung der Depression im Nordwesten hat auch das barometrische Maximum im Südwesten an Intensität zu- genommen. Daher sind die westlichen Winde über Britannien der Nordsee und Westdeutschland aufgefrischt und treten stellenweise stürmisch auf. Ueber Centraleuropa ist das Wetter veränderlich und, ausser im Nordwesten, allenthalben wärmer. In Deutschland ist fast überall Regen gefallen. Im westdeutschen Küstengebiete fanden elektrische Entladungen statt.
Deutsche Seewarte.
— -2 —9 &☛ IbocCnrbaneerneUe
Ezüx EbESESSUbSCHE SCO
ürasag
Tbeater.
Königliche Schauspiele. Mittwoch: Opern⸗ haus. 243. Vorstellung. Fantasca. Großes Zauber⸗ Ballet in 4 Akten nebst einem Vorspiel von Paul Taglioni. Musik von P. Hertel. Im Pas de deux:
Frl. Matzenauer, von der K. K. Hofoper zu Wien, als Gast. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus: 243. Vorstellung. Der Freund des Fürsten. Lustspiel in 4 Akten von Ernst Wichert. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang 7 Uhr.
Donnerstag: Opernhaus. Keine Vorstellung.
In Scene gesetzt von Emil Neumann. Dekoration des fünften Aktes ist von den Herren — 3. Theil. Gebr. Borgmann gemalt.
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Kroll's Theater. Sonnabend, den 24. No⸗ vember: Eröffnung der Weihnachtsausstellung. Tunnel gestattet. v“ Donnerstag: Der Carneval von Venedig, Varia⸗
Belle-Alliance-Theater. Mittwoch: Gast⸗ von Herrn Charles M spiel des Hrn. Th. Lebrun, Direktor des Wallner⸗ Theaters, und seiner Mitglieder.
Anfang 7 Uhr.
Nr. VI. in D von Franz Liszt.
Dritte Sinfonie⸗Soöirée der Königlichen Kapelle. Miß Colibri. Lustspiel in 1 Akt von A. Budinszkv. appassionata für Cornet à Piston,
Schauspielhaus. 244. Vorstellung. Der beste
Ton. Lustspiel in 4 Akten von Dr. Vorher: Der zerbrochene Krug.
Anfang 7 Uhr.
Deutsches Theater. Mittwoch: Don Carlos Ain einem Abend). Demnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Posse mit Gesang in 3 Akten von Ed. Jacobson. 10 Uhr. Musit dan G. Michaclis. 5
Victo. ris-Theater. Mittwech: Zuemn 33. M.: Excelsior.
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Neues Fried rich-Wilhelmstädt. Theater. Mittwoch: Zum 261. Male: Der Bettelstudent.
Operette in 3 Aktten von Zell und Genése. Musik Hof⸗Musikdirektors Herrn
Mittwoch, Abends 7 Uhr: 1. Theil. Ouverture z. Op. „Dimitri Donskoi“ von
von Milloecker. Donnerstag: Diesel be Vorstellung.
mann.
Walhalla-Operetten-Theater. Mittwoch: Zum 20. Male, Nanon. Operette in 3 Akten, frei nach einem Lust⸗ Parade⸗Gala⸗Vorstellung.
W. Uner-Theater. Mittwoch: Zum 53. M.: Piele der Herren Theaulon und dArtois von phantastische Ausstattungs⸗Pantomime. — 1. Debüt 396 III 6 ö 4 .r. F. Zell und R. Genée, Musik von R. Genée. — d - spezialitäͤte 39: b Mit neuen Coupletversen. Ein gemachter Mann. Kasseneröffnung 6 Uhr, Anfang 7 Uhr, Ende gegen Fee.deh. vnd 11“ “ 24
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
yp Hierauf, zum 2. Male: Die Sünderin. Lustspiel vorgetragen von Herrn Hugo Türpe. grl. Töpfer. in 1 Akt von G. v. Moser. Zum Schluß, zum 5. Male: 1 Akt von H. v. Kleist, bearbeitet von L. Schmidt. 8dehashe. ncebild, müt Gesang in 1 Akt von
Donnerstag u. folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.
Beethoven.
mit durchweg neuer Ausstattung: Circus Renz.
Mittwoch: Zum 32. Male:
t n 2.88 Donnerstag: Vorstellung. Novität. Volksstück mit Gesang
Die neue troppo, b. Adagio non troppo, c. Scherzo, d. Finale. Ouverture zu „Egmont“ von L. van Beethoven. — Largo für Orgel, Harfe und Streich⸗ Instrumente von Händel, Violine⸗Solo: Hr. Concert⸗ meister Johan Smit. — Ungarische Rhapsodie Gestorben: Verw.
Rauchen ist nur in den Nebensälen, 2. Rang und
tionen für die Flöte von Démerssemann, vorgetragen on H rles Molé. — Fantasie a. d. Oper „Faust“ f. d. Violine von Sarasate, vorgetragen von Zum 5. Male: Herrn Concertmeister Johan Smit. — Fantasie
Freitag: Zum ersten Male wiederholt: Verwand⸗ lungsmusik und Schlußscene des 1. Aktes aus dem [50662] Bühnenweihfestspiele⸗Parsifal“ von Richard Wagner.
Sonnabend: Sinfonie Nr. II. D-dur von L. van
Mittwoch, Abends 7 Uhr: Diamantine.
nd Helene Gierach und 1. Auftreten 1I1n“ V. des neu engagirten Reitkünstlers Mr. Pierre. — “ VI. Die Vorstellung eröffnet: Die gr. Tremplinsprünge. v““ VII. — Sde 56 Gladictoren. wein Harras, großartiges “ VIII. Springpferd. — „Quadrille. — e 42
Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direk⸗ Sabeckf erd. Mite reendrine. Auftreten der 342 I. 1öJ— S ec.ge Man⸗ tion H. Wilken. zotti, Textd ichtung von O. Blumenthal. Dekoration Apfel⸗Röschen. Sonntag: Zwei Vorstellungen, um 4 Uhr Nach⸗ . Ze11“ I von F. Lütr'emeyver. Ausgeführt von 450 Personen. in 3 Akten (5 Bildern) von H. Wilken und Oscar mittags (2 Kinder frei) 89 68 7 Uhr Abends. 3 387 1 v
Justinus. Musik von G. Steffens. E. Renz. Direktor.
Hrn. Dr. H. Baesecke (Braunschweig). — Hrn. Pastor P. Maresch (Gollnow). — Hrn. Landrath Dr. v. Heydebrandt und der Lasa (Nassadel). — Hrn. Major Eugen S v. Bönigk (Gleiwitz).
rau Rittmeister Ottilie von Mellenthin, geb. v. Arnim (Berlin). — Hr. Oberst a. D. Adalbert Hugo v. Enckevort (Berlin). — Verw. Frau Major v. Chappuis, geb. Noack (Peterswaldau). — Hr. Oberst a. D. Gustav Schaumann (Hildesheim). — Frau Major Fanny Freifrau v. Gemmingen, geb. v. Trotha (Kassel).
Verloosung, Amortisation, Zinszahlung u. s. w. vonöffentlichen Papieren.
komponirt und
Russischer gegenseitiger Boden⸗ Credit⸗Verein.
Die Nummernverzeichnisse der am 1./13. No⸗ vember 1883 geloosten 5 438 Pfandbriefe I. Serie Große ““ 23
343 X. 1“ XI.
zusammen 4805 Ftück (deren Verzinsung am
Sinfonie⸗Concert.
ersonen. —
Schenck (Berßel).
Familien⸗Nachrichten.
Concert-Haus. Concert des Kgl. Bilse Verlobt: Frl. Mathilde Reuschel mit Hrn. Kyell Serien (deren Verzinsung mit den betreffenden Rück⸗ 0 Frhrn. v. Barnekow (Hamburg-- Berlin). — Frl. zahlungsterminen aufgehört hat), sind erschienen und
Caroline v. Arnim mit Hrn. Premier⸗Lieutenant können an meiner Coupons⸗Kasse in Empfang ge⸗ il. Ouvẽ . Albert v. d. Marwitz (Fürstenwalde). “ 8 Frten Nubinstein. 8 Marche beroique von Camille Verehelicht: Hr. Re
8 Saint⸗Saëöns. — Variationen u. d. L 8 Residenz -Theater, Direktion Emil Neu⸗ von L. v. Beagpoben 1 E “ Mittwoch: 33. Gastspiel des Hrn. Carl — Vorspiel zu dem Bühnenweihfestspiel „ arsifal“ Sontag. Zum 12. Male: Ein Pariser Roman. von Richard Wagner. — 2. Theil, Sinfonie Nr. 2) G Schauspiel in 5 Akten von Octave Feuillet. (Novität.)! D-dur von Johannes Brahms, a. Allegro non!
Refh fntchat H. 1eteerungeaffesor Fegsed or Fan⸗ osenstiel mit Frl. Hildegard v. Klitzing (Grassee). langen portofrei. Hr. Ernst v. Gustedt mit Frl. 1
1./13. Januar 1884 erlischt), sowie der in früheren Verloosungen gezogenen, jedoch noch nicht zur Zah⸗ lung vorgewiesenen 2884 Stück Pfandbriefe obiger
nommen werden. Nach außerhalb versende ich Exemplare auf Ver⸗ Elsbeth von Berlin, den 20. November 1883. S. Bleichröder.
eboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Hab⸗ rinhffes ss recht (Groß⸗Lichterfelde). — Eine e. . 18
G — ’. Das Abonnement beträgt 4 ℳ 50 ₰ für das Nierteljahr.
b Insertionspreis für den Raum einer Bruckzeile 30 ₰.
Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;
für Bertin außer den Post⸗Anstalten auch die Expe⸗
dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 32.
den 21. November, Abends
—
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Oberförster a. D. Linz zu Ayl im Kreise Saar⸗ burg, bisher zu Crummendorf im Kreise Strehlen, den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem emeritirten Pfarrer Funke zu Prenzlau, bisher zu Hetzdorf im Kreise Prenzlau, dem Bürgermeister, Rechnungs⸗Rath und Premier⸗ Lieutenant a. D. Capaun⸗Karlowa zu Bonn, bisher zu Trarbach im Kreise Zell, dem Bürgermeister Denker zu Clausthal im Kreise Zellerfeld und dem pensionirten Sekretär und Quästor der Akademie zu Münster, Geisberg, den Rothen Adler Orden vierter Klasse; dem bisherigen Gestüt⸗ Inspektor und Ober⸗Roßarzt des Gestüts Beberbeck, Kümmell, jetzt zu Marburg, dem Stadtkämmerer a. D. Schlesinger zu Goslar und dem Prokuraführer Joseph Hörter zu Coblenz den Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse; sowie dem katholischen Lehrer Schneider zu Wompiersk im Kreise Strasburg W./Pr., dem emeritirten Lehrer Stöwesand zu Seehausen im Kreise Osterburg, dem emeritirten Lehrer Kamieth zu Hilmsen im Kreise Salzwedel, dem Freischulzen⸗ gutsbesitzer Schendel zu Czarnikau⸗Hammer im Kreise Czar⸗ nikau, dem früheren Schulzen und Orts⸗Steuererheber Napierala zu Swiba l im Kreise Schildberg, dem Orts⸗ schulzen Stibbe zu Garbatka im Kreise Obornik, dem Ge⸗ meindevorsteher Glomsda zu Rummy B im Kreise Ortels⸗ burg und dem Modell⸗Tischlermeister Scheibke zu Klein⸗ hehee im Kreise Lüben das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem seitherigen Attaché bei der Kaiserlich und Königlich österreichisch ungarischen Botschaft zu Berlin, Grafen von Wydenbruck, den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse zu ver eihen. v1111X1XX“
.
Deutsches Reich.
Dem Banquier Rudolph Abel in Stettin ist Namens des Reichs das Exequatur als brasilianischer Vize⸗Konsul für die Provinz Pommern, mit dem Amtssitze in Stettin, ertheilt worden.
Der internationale Gesundheitsrath zu Alexandrien hat die Aufhebung der seither bestandenen Quarantäne gegen Provenienzen aus Bombay beschlossen.
Eine Bekanntmachung der portugiesischen Regierung erklärt den Hafen von Bombay und die übrigen zu dieser Präsident⸗ schaft gehörigen Häfen für cholerafrei.
Ueber den Stand der Cholera in Arabien sind die nachstehenden Nachrichten eingetroffen:
Nach einem Bericht des vom Gesundheits⸗ und Quaran⸗ tänerath zu Alexandrien nach Hedjaz entsandten Delegirten Dr. Chaffey Bey war Mitte v. M. die Cholera in dem Opfer⸗ thale Mouna bei Mekka ausgebrochen. Demzufolge hatte der genannte Quarantänerath unverzüglich das bestehende Reglement zur Verhütung der Cholera⸗Einschleppung durch die Pilger wieder in Kraft gesetzt. Jedoch ist, in Erwägung der Unmöglichkeit, während der kurzen Zeit bis zur vermuthlichen Ankunft der ersten heim⸗ kehrenden Pilger El⸗Wisch als Quarantäne⸗Platz herzurichten, ausnahmsweise Tor zum Quarantäne⸗Ort bestimmt worden. Dort sollen die reglementsmaßigen 2 Quarantäne⸗Perioden in zwei gesonderten, mindestens 2 km von einander entfernt liegenden Lagern abgehalten werden.
Ein Bericht des deutschen Delegirten zu dem Gesundheits⸗ rath zu Konstantinopel enthält über den Ausbruch der Cholera unter den Mekkapilgern nachstehende Mittheilungen:
In der Sitzung des internationalen Gesundheitsraths zu Konstantinopel vom 1. d. M. wurden folgende Telegramme doee 5 Ausbruch der Cholera unter den Mekkapilgern mit⸗ getheilt: 8
Alexandria, 28. Oktober. Dr. Schaffi Bey, egyptischer Sanitätsarzt im Hedjas, telegraphirt, daß am 14. Oktober in Mina cholerische Symptome beobachtet wurden (sic).
Alexandria, 29. Oktober. Der Conseil beschloß, mit Rücksicht auf die Erklärung Schaffi Beys und wegen des Aus⸗ bruchs der Cholera in Mekka, die Provenienzen des Rothen Meeres und der arabischen Küste dem Reglement der Pilger mit unreinem Patent zu unterwerfen. Da das Lager⸗Lazareth von El⸗Wesch nicht eingerichtet ist, so soll die Quarantäne von 15 Tagen und die Observation von 5 Tagen zu Tor durchgemacht werden in zwei Lazarethen, die von einander zwei Kilometer emtffernt sind. 8
Djedda, 15. Oktober. Die ärztliche Kommission von Mekka meldet das Erscheinen der Cholera am 2. Tage der . ten Feste (d. h. 13. Oktober), 18 Todesfälle in zwei
agen.
K Djedda, 23. Oktober. Die Mortalität an Cholera in Mekka betrug am 14. Oktober 19 Todesfälle; 15. Oktober 23; 16. Oktober 38; 17. Oktober 20; 18. Oktober 46; 19. Ok⸗
zunächst Mittheilu
tober 29; 20. Oktober 36; 21. Oktober 20. Mehr als 16000 Pilger befinden sich bereits in Djedda ohne Erkrankungen an Cholera. Der Bericht der Sanitätskommission giebt an, daß 5 durch die egyptische Karawane eingeschleppt wor⸗ en ist.
Der Gesundheitsrath beschloß, daß die Pilger auf ihrer Rückkehr, nachdem sie in Tor die 15 resp. 5 Tage Quarantäne durchgemacht, noch 15 Tage in dem Lazareth von Klazomene und in einem auf der Insel Leros oder anderweitig sofort zu errichtenden zweiten Lazareth einer weiteren Quarantäne zu unterwerfen sind. Zwei Aerzte sollen nach den egyptischen Lazarethen von Tor geschickt werden, um zuverlässige Be⸗ richte einzuliefern und die egyptischen Maßregeln zu kon⸗ troliren.
In Alexandrien kamen in den zwei Wochen vom 31. Oktober einschließlich bis zum 13. d. M. 32 Todesfälle an Cholera vor. — Vom 15. bis zum 17. November sind 9 weitere Fälle gemeldet worden.
Königreich Preußen. 8
Auf den Bericht vom 30. Oktober d. J. will Ich hierdurch genehmigen, daß der Zinsfuß derjenigen Anleihe im Betrage von 1200 000 ℳ, zu deren Aufnahme die Stadtgemeinde Trier durch das Privilegium vom 17. September 1875 (G. S. S. 606) ermächtigt worden ist, von vier und ein halb auf vier Prozent herabgesetzt werde, mit der Maßgabe, daß die planmäßigen Tilgungsquoten, soweit dies zur Festhaltung des für die Amortisation vorgeschriebenen Endtermins er⸗ forderlich ist, zu erhöhen und daß die noch nicht getilgten Anleihescheine den Inhabern derselben unter Innehaltung der im vorgedachten Privilegium vorgesehenen dreimonatlichen Frist für den Fall zu kündigen sind, daß die Anleihescheine dem Ober⸗Bürgermeisteramte der Stadt Trier nicht bis zu einem von demselben festzusetzenden Termine zur Abstempelung auf vier Prozent eingereicht werden. ““
Berlin, den 5. November 1883.
Wilhelm. 8 von Puttkamer. von Scholz.
An die Minister des Innern und der Finanzen.
Abgereist: der Ministerial⸗Direktor im Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten, Wirkliche Geheime Ober⸗Regierungs⸗Rath Greiff, nach Göt⸗ tingen.
NRiicchtamtliches. Denutsches Reich.
Preußen. Berlin, 21. November. Se. Majestät der Kaiser und König empfingen heute den Polizei⸗ Präsidenten von Madai und den Grafen zu Stolberg⸗Roßla, hörten den Vortrag des Wirklichen Geheimen Raths von Wilmowski und nahmen aus den Händen des Ober⸗Gewand⸗ kämmerers Grafen Heinrich Redern die Orden des verstorbe⸗ nen Bruders desselben entgegen.
— Ihre Majestät die Kaiserin und Königin war gestern Mittag, wie alljährlich, bei der feierlichen Ver⸗ eidigung der Rekruten des 4. Garde⸗Grenadier⸗Regiments (Königin) in der Vorhalle des Coblenzer Residenzschlosses an⸗ wesend.
— Die vereinigten Ausschüsse des Bundesraths für Zoll⸗ und Steuerwesen und für Handel und Verkehr traten heute zu einer Sitzung zusammen.
— Im weiteren Verlaufe der gestrigen (I1.) Sitzung des Herrenhauses wurden bei der Wahl des zweiten Vize⸗Präsidenten 87 Stimmzettel abgegeben, von denen die Herren Dr. Beseler 49, Graf Brühl 20, Graf Zieten⸗Schwerin 14, von Winterfeld 3 und von Rochow 1 Stimme erhielten. Herr Dr. Beseler war somit gewählt und nahm die Wahl dankend an.
Durch Akklamation wurden alsdann auf Vorschlag des Herrn von Bernuth zu Schriftführern gewählt die Herren: Dr. Dernburg, Lotichius, Dietze, von der Osten, von Schöning, Theune, Graf Zieten⸗Schwerin und von Nostiz, und hierauf vom Präsidenten die Sitzung um 2 ½ Uhr geschlossen.
Nächste Sitzung Mittwoch 12 Uhr.
— Der heutigen (2.) Sitzung des Herrenhauses, welche der Präsident Herzog von Ratibor um 12 ¼ Uhr eröffnete, wohnte der Minister für die Landwirthschaft, Do⸗ mänen und Forsten, Dr. Lucius bei. Der Präsident machte ngen über die vor der Sitzung erfolgte “ öu“ 1 8 u“ —
11“
Konstituirung der Abtheilungen wie auch einzelner Kommissio⸗ nen, von denen mehrere sich noch nicht konstituirt haben.
Der Schriftführer Herr Theune verlas hierauf ein Schrei⸗ ben des Ministers des Innern über die während des Schlusses der vorigen Session vorgekommenen Personalveränderungen des Hauses. Dasselbe ging an die Matrikelkommission zu dem⸗ nächstiger Berichterstattung.
Der Präsident gedachte darauf der seit der letzten Session ver⸗ storbenen Mitglieder, und das Haus ehrte das Andenken der⸗ selben durch Erheben von den Plätzen.
Zu Quästoren ernannte der Präsident wiederum die Herren von Schuhmann und Sulzer, welche bisher dies Amt verwaltet haben.
In die Tagesordnung eintretend, wählte das Haus zu⸗ nächst Herrn Sulzer, der seither dieses Amt bekleidet hat und dessen Wahlperiode abgelaufen war, auf Antrag des Herrn von Bernuth durch Akklamation weiter zum Mitglied der Staatsschuldenkommission.
Seitens der Staatsregierung war dem Hause der Ent⸗ wurf einer Jaadordnung vorgelegt worden.
Der Minister der Landwirthschaft, Domänen und Forsten,
vier Jahren vorgelegten. Die Abweichungen seien nur durch die Bestimmungen über die Organisation der Behörden und das Kompetenzgesetz veranlaßt worden. Das Gesetz
gesetz von 1850 habe in hervorragender Weise den Zweck ge⸗ habt, die Ausschreitungen, welche als Folge des vorher⸗ genannten Gesetzes sich gezeigt, zu verhindern, um einen
nöthigen Erfahrungen gefehlt, und die jetzt vorgelegte Jagd⸗
ergänzen, damit RNe Ausübung der Jagd auch mit den wirthschaftlichen Verhaltnissen im Einklang bleibe.
Beschlüssen der Herrenhauskommission von vor 4 Jahren. Sie acceptire die Bestimmungen über die Verpachtung durch Meist⸗ gebot, sie erhöhe die Gebühren für die Jagdscheine von 5 auf 20 ℳ. In Bezug auf den Umfang von Jagdbezirken seien an die Staatsregierung zahlreiche Ansuchen gestellt, welche theils eine Verringerung, theils eine Erweiterung des Flächenmaßes für die Jagdbezirke anstrebten. Die Staatsregierung habe sich diesem Ansuchen nicht anschließen können, und die Be⸗ stimmungen über den Flächenraum der Jagdbezirke von 75 auf 100 Hektare erhöht. Eine weitere hervorragende Be⸗ stimmung des Gesetzes beziehe sich auf die Wildschädenentschä⸗ digung. Die Staatsregierung habe auch hierin an den bestehen⸗ den gesetzlichen Bestimmungen festgehalten und dort, wo bisher keine Entschädigung für Wildschäden bestanden habe, dies für die Zukunft belassen, dagegen es den polizeilichen Aufsichtsbehörden vorbehalten, für den Fall, daß Wildschäden überhandnähmen, durch Veranstaltung von polizeilichen Treibjagden für den erforder⸗ lichen Abschuß des Wildes Sorge zu tragen. Ebenso habe die Staatsregierung sich den Wünschen nicht anschließen können, die Ausübung der Jagd an Sonn⸗ und Feier⸗ tagen gänzlich zu verbieten, sie habe es vielmehr den Polizeibehörden überlassen, diese Frage je nach den gegebenen Verhältnissen zu entscheiden, um so mehr, da sich in dieser Beziehung seither keine erheblichen Mißstände gezeigt hätten. Weiter habe die Staatsregierung auch dem Wunsche, die Kaninchen unter die jagdbaren Thiere aufzunehmen, nicht entsprechen können, sich aber dahin entschieden, den Biber unter die Kategorie des Wildes aufzunehmen, für welche eine bestimmte Schonzeit festgesetzt sei.
Der Minister empfahl schließlich, die Vorlage durch eine kommissarische Berathung zu erledigen. Das Haus beschloß auf Vorschlag seines Präsidenten, hierzu eine besondere Kom⸗ mission von 15 Mitgliedern sofort zu wählen.
In gleicher Weise beschloß das Haus, die Landgüterord⸗ nung für die Provinz Schlesien einer besonderen Kommission von 15 Mitgliedern zu überweisen, dagegen das Gesetz, be⸗ treffend die Errichtung einer Landgemeindeordnung in Memel der Justizkommission, und das Gesetz über die Regelung des Rechts⸗ zustandes in den zwischen Württemberg und Preußen aus⸗ getauschten Landestheilen durch einmalige Schlußberathung zu erledigen. Schluß der Sitzung 1 Uhr, nächste Sitzung un⸗ bestimmt.
— In der heutigen (2.) Sitzung des Hauses der Abgeordneten, welcher der Vize⸗Präsident des Staats⸗ Ministeriums, Staats⸗Minister von Puttkamer und der Staats⸗ Minister von Boetticher beiwohnten, machte der Präsident von Köller dem Hause zunächst Mittheilung von den Personal⸗ veränderungen, die im Stande des Hauses seit dem Schlusse der letzten Session eingetreten sind.
An Vorlagen waren eingegangen der Etat für 1884—85, der Entwurf einer Kreisordnung für die Provinz Hannover, der Gesetzentwurf, betr. die Einführung der Provinzialordnung vom 29. Juni 1875 in der Provinz Hannover, der Gesetz⸗
entwurf, betr. die Haftung der Versicherungsgelder für die An⸗ sprüche der Inhaber von Privilegien und Hypotheken im Be⸗
11“
Dr. Lucius, nahm zunächst das Wort, um diese Vorlage zu empfehlen. Der Entwurf sei wesentlich identisch mit dem vor
vom 31. Oktober 1848 habe einem jeden Grundbesitzer die Ausübung des ZJagdrechts zugesprochen, das Jagd⸗
Wildstand zu erhalten. Damals habe es aber noch an den
ordnung solle die Bestimmungen des Gesetzes von 1850
In vielfacher Beziehung entspreche hierbei die Vorlage den