8 1“ eh (w. T. B.

n Kotien von in Liquldatlon befindlichen“ Gesellschaften. Italiener. Es . “ 2 94 ½ 95 ⅝, Lombarden

I. 5 1/1. 2. 19. 105.30 B Hamb. Komm. Bk.] 7 ⅓ 125,80 G Breslau- Warschan 5 1/4. u. 1/10.101,75 B German. Sched 0. 101.,25 G vemakne *. 1680ℳ” 175,00 B — 2 G 8 8 12 ½. Türken 7 ⅛, 4 % fandirte —, be. 1027.

. — —— Hb. Hyp.-Bk. 60 % 5 ½ 6 1. 102,00 G Böhm. Nordb. Gold-Pr. 4 1/1. u. 1/7. 93,40 G Nl. f. Görl. Msch. Körn. 68 50G eaeeeeeeeaEImä 5 % 1 . Soldrente 77 ½ Oester. Golczente 85, F 81“

. exel. Coupon5 1/1. u. 1/7. gek. —,— Hannbv. Bank. 5,8 .[113506. Buschtiehrad (Gold)bl. 4 ½ 1/4.n.1/10.1103 10 B Glauzig. Zuckerf. 3. [58 50 bz ernerrbreeeenürö— Sirber-Rente . —. 4 1 Egypter 60 16. Ottomanbank 12 ⁄6, Suezaktien 75. — Bebauptet.

Franz Josef Silber 4 1/4 u. /10, 75,30 bz Königsb. Ver. Bk. V 102 25 G6 Flisabeth-Westb.st.-freis4 1/1. u. 1/796 25e bz B Slfckauf. ... .84,006 11AAX4*“ . der Loose . 118 40 bz 8 is bereÜIeö--——“

FPunfkirchen-Barcsz gar. 5 1/4. n. 1/¼10. 84,10 G Landw. Bk. Berlir 82 00G do. do. stempelpfl. 4 1/1. u. 1/7. 91.10 G Greppin. W. conv. —. pr. Stek. Russ. 6 % Gold-Rente. 107,50 bz G EIE11I“ 3 % Rente 77.,90, 4 ½ %

al. Carl-Ludwignsb. gar. 4 ½ 1/1. u. 1/7. 83,50 bz B Leipz. Krd.-Anst. 179 90 bz Kasch.-Oderb. gar. G.-Pr. 5 1/1. u. 1/7. 102 80bz Gummifabr. Fonr. (84,00G6 “ desellschaften. Ruszisch-Englische 1877 —,— 8 3 7%, emortisirbare Ben 969252998 Goldrente 85 ¼

do. 1882 4 ½ 1/1. u. 1/7. 82 406 Leipz. Disc.... 108,50 bz Mährische Grenzb. (gar.) 5 1/3. n. 1/9. 72.60 G Gummif. Schwan. 2 194( 0 bz G 8 —F g. 8 8 —“ ö“ 94,40 à,50 bz B “ — 8 4 * “ Egn 8 —A. 22

Gömörer Eisenb.-Pfdbr. 5 1/2. u. 1/8. 101,70 B Lübeck. Komm. B. 107,25 B Oest. Nordw. “ 1/6. u. 1/12. 105,20 B do. Voigtä Winde 195 00 bz 111.1“*“ pro18821883, 1 7 ov 1877 995 Framvosen 631,25. Lomb. Eisenbahn-Aktien 315,00. do. 5 4

4

5

6

88308 Div. pro1882,1883 hahn-Frioritats-Aorion und Uhllgatiemoez.

9½

— 8En

Sotthardbahn 1I. Ser. 5 1/1. u. 1/7. 102,60 G Luxemb. Kredit. 135,90 G Raab-Oedenburg ʒ3 1/4.u.1/10. 65,40 G do. Volpi & Schl. .[129 005 Eövr, 70 8110rog 8 . 188425 % 94,40à,50 bz B 8 77 99. Fran — — do. III. Ser. 5 103,75 G HMagdeb. Bank-V. 10125 G Feich. Pard. Gold-Prior. 5 1/4 n. 1/10103 50 B Hag. Gusst. F. cv. .[105.00bz G EZETTETEETTEE Ungar. Gold-Rente 4 % 77,60 bz Iehnee 8S8,h vedes 8. 1625., . e ln do. IV. Ser 5 /77 [106, 00 G* Magdeb. PrivatB. 110,00 G Salzkammergutb. Obl. 4 1/4. u. 1/10. 93,10 bz G Halle Masch. Fbr. 235 00 B Aachener —— 38. 30 33 % 1400 G — 8 Papier-Rente —,— 8 1 vobikar 79,00, . 2 öe 11,82, Hang ue de Paris

aiser - Ferd.-Nordbahn 5 91. 25e bz G 2 Maklerbank ... 131,80 bz 6 Schweizer Central. ..4 1/4.u. 1/10. 99.70 G Hambg. Dynamit 120 25 bz B Ber.. land- u. Wasser-Transp. V. G. 31 ½ 26 ⅛ 2500 G Orient-Anleihe I. . 60.60 bz . Honeier 1297, Egypter 304,00, Suer Nanf Landat 25,198

Kaschau-Oderberg gar. 5 83 60 bz G Meckl. Hyp.-Bank 100 20 G Ung. Nrdostb. G.-Pr. gar. 5 1/1. u. 1/7./101,10 G Hamb. Strassenb. 116 25 G Berliner b— 8. 11 ⅝ 480 B — 8 E11’A1“ 1 727, Banque d 42 “ 8en vriohzen 367,50

Eronprinz Rudolfsbahn 4 2.72.50 bz G Meininger Kredit 91,75 G Buffalo-Pittsburg. 6 1/4. u. 1/10 Hannov. Baug.. zerliner Hagel-Assekuranz-Ges.- 28 ⅔ 3150 G Aachen-Jhlich E.-A. 106,25 G Foncier egy tien 495,00, 5 % priv. b 8 S8

Lemberg-Czernow. gar. 83 50 bz G Mein. Hyp. B. 40 % 91 50 G Central-Pacific 6 [1/1. u. 1/7. Hark. Brückenb. — 10* 270 G Gronau-Ensch. . 56.60 bz 1 8 8 Tabackaktien 514,37. w. T. B)

do. gar. II. Em. 84 00 bz B Nat.-Bk. f. D. 50 % 94,30 G Oregon-Pacific 6 [1/1. u. 1/7.—. HHarxz. Eisenw. cv. he Hagel-Vers.-Gesellsch. 10 xeass Lübeck-Büchen —. 170,90 à 71à 70,90 bz 8 Paris, 15. Oktober. ( 77,92 ½, 4 ½ % Anleihe do. gar III. Em. 84.,00 bz B 52 Niederlaus. Bank 92,75 B St. Joaquin 6 1/4. v. 1110.ß+. do. St.-Prior. e eee n 158 ½ 6730 G Mainzer 111,405350 b; 6G6 bü BE11“*“ — ngb I1IIm

b Em. 84 00 bz B rene; à1289,2 Southern Pacisisec 6 1/1. u. 1/7./—, 8 -xeeF EE“ Emk 16 ½ 195G Nariend Mayk. 0. Pen 1b 108e ½, Spanier 59,65, Egyp 3

orno-Florenzk.. * . B. Rh. . OConcordià, 1 ; e urge . b8

Mähr.-Schles. Centralb. I. 65,10 bz G Oberlausitzer Bk. 103.25 G b Bank-Actl 1 H-Rh. Bgw. Prior. pentncho ““ 8 2% . 88 152 69à69,50 bz G 88 . 653 8 be 2. g. 1872 108,80, Ital. Rente

ZI116“ 189,502⸗ EE Hes Pete p. . e—“ 29 t 18176 Ostpr. Südbahn 102,10a101,90à102,25 bz a aeo,e .“

8. 1l.T-Z gar 8 3 68320 8 ; “ BL volle 125,50 G b 136,00 B 88— vee Transp. Vers.-Gesellsch. 26 ⅔ % 0 1000 B 1e M. bs-ne 1“ 75,10 bz 8 Akt. 1892, Banqlune ottomane 557, Egypter 305. Taback

Oezterr. Franz. Staatsb. J105,40 bz G (stfries. Bk. 60 % 95,00 G 117,50 G Kaiserhof-Hêtel- Dresdener Allgem. Transp.-Vers. 1 % 88 V ö 14544,50 eà44,70 b 515. “ ver. (W. T. B.) (Schluss-Ceurso.)

do. II. Em. 111.1105 40 bz G Petersb. Disk.-B. 133 70 e bz B sChemn. B.-V. .. 90,00 B Karlsr. Durl. Efdb Düsseldorfer Allgem. Transp.-Vers. 0 40 Iranzosen 8 507à 6,50 à50 8 à507,50 bz New-Nor „* veeane uf London 4,81, Cable

Oezt. Staatsb. Gold-Pr. 96.60 bz G Petersburg. It. B. 95,90 B k.f. Dän. Ldm. B... 120.25 B Kette, ElbDpfsch. Fberfelder Feuer-Versicher.-Ges. 20 %, Ga 113 25 à 75 c à 113,20 bz Wechsel auf Berlin 94 %. ec 895 8 6 e-

Oezterr. Nordwestb., :1/9. 86 75 bz 6 Pomm. Hyp.-Ek. 45,00 bz G Dortmunder Bkv. 99,25 B Kön. Wilh. Bgw. V . 835.40 G Fortuna, IIg G8.* e. 350 E . Transfers 4,84 ½, Wechsel auf Paris 5,25 ⅝, 4 %

do. Lit. B. (Eibethal) 5 1/5. u. 1/11. 85 50 G Posener Prov.. 117,75 B Kieler Bank 40 % —.— Köhlemann . . . . 221 00 G Germania, Lebens-Vers.-G. Stettin 20 % 30 G [Lombarden » . 249,50 bz 93 ¼, Chicago-North Western do. 90. Lake Shore do. 74 ⅞, Central

— 2

— —

8

,—

Berline Cölnisc Cölnisch Celonia,

——

EEEEnn;

Ooon b e2

-S E

— & SeasSSSSS=SARALSES

E “

OSOSBSgUONS; 8 9 S —5*

—— —2290

88A8S8SASS8

—

—— O=SHEGSN n

l 00 — 00 ——

GAEUUcSSUSFIRʒRNR ——— *

˙0☛ 8&- —

92 60à40 bz 1877 120, Erie-Bahn-Aktiesf 13 ¾, New-York Centralbahn do.

Ostrau-Friedlander .. 88 1/4 u1/10 —,— Preuss. Bodnk. B. 101,20 bz Lübecker Bank. 102 00 bz Königsbrg. Pfdbn 76,00 G Gladbacher Feuer-Vers.-Gesellsch. G “ Meee- . * 2 42 ½. Louisville & 8 .e 8 8 Ischaft 40 % 57 8 ordwes . Pacific do. 40 ½, Northern Pacific-Preferred do. 42 ⅞, Louisville

101,60 G Leipziger Feuer-Vers.-Gesellscha- 5 7 ¼ 380 G6 Nordwest Elb- 303,50 à 305,50 eà305 bz Noehnvalle 8. 26⁄, Union Pacifie do. 56 ½, GCentral Paeihe Bonds 111.

; z Igemeine Versicher.-Ges. 5 1 8 . i 7101.20926 ggeburger Alber Fars at Ces. 2. 0 284 24106 E.“ 1nage gO⸗ Geld leicht, für Regierungsbondz 1 ½, für andere Sicher-

Fagdeburger Hagel-Versich. Ges. 40 7%. “ “ 152,104à52 60 bz FFpeites ebenfalls 1 ½ %.

7450 B Hagdeburgerebens-Versich.-Ges. 20 % 1“ 4“* 151à51,50à51,40 bz “ v 8 33 2be6 “ 22] 50 825 G vH’ . ouo.““ Berlin, H. Jen 138. heeenee nach Ermitt. des K. Pol.-Präs. 2 Niederr 4 33 14 1460 G J114““ 8 40 bz 1 2 - 4 8 882 213008 8 ERE. 20 % 8 1608 sSoesterreichische Credit 480 504478,50 à480à478,50 bz n5 eJ 2 —

“ 8 enbi vc in 20o, L Ungarische „ etss b 8 212 50 B 8 preuss. Hagel-Vers.-Ges. zu Berlin 20 % . 12 5350 Unc. Tnccmapee “ 8 Per 100 Kilogr. ℳ ₰à]1ℳ ₰ 2 preuss. Lebens-Vers.-Ges. zu Berl. 20 % 10 2 I Hank-Verein 171 bz G 8 8 17 20 16 80 20,00 bz G uss.National-Vers.-G. zu Stettin 25 % 18 923 G Wiener Ban EE1öö“ Für Weizen gute Sorte . . . . . . . 7 25 16 ⁸& 88 8 4 “ G. Frankf. a. M. 10 % 23 ½ — Dortm. Union St.-Pr.. 3 , ö1111I1“ e . 10 % 15 565G Gelsenkirchen.... 159 Seo⸗ 60 bz Weizen geringe Sorte. 113“ V 8 8 * 188990 ehnseh- Westülische Rückver⸗ 121 1866 JNFanrahftte . . . . . 103,804103 Rasgen Ente Soarec. c Zj. 14 49 13 89 195906 1 Rückversich Se.. 60 480 B v“*“ Roggen mittel Sorte 1* 1I 102 50G Thuringia, Vers.-Ges, zu Erfurt. 2 ¹99 373862 Rreslan, 15. Otober. (77. T. B.) Ziemlich fest. , 88 . . . [z 18 810. e Transatlantische G.-Vers.-G. 9 20 % 5 10 235 B Brealauer Diskontobank 85,00. Breslaner I 60) Gerste geringe Sorte . . . .⸗11I1u“ :2. 6 e Union, 232 20 % 23 23½ 2500 Schles. Bankverein 7 .bööö 8 ee Eöö v 15 80 15 1 ictori „ Berlin, A.- -Ges... 6 1 4 8 mns . re 59, 5 verschles. E. 28 25, . 8 “ “ 116,00 bz 6* etientschs Fers Akt-Bank.. 2019 6 7 880 b rexcnge. Russ. Bauknoten 206,45, Dortm. Gron. 57,00, Hater 32 X“ 71,75 06 † Ludwb. 111,25. 8 W 3 3 hies 1 Ludw. . — . 8 NI Schluss- Stroh. 11“ . 128 00 5 1 ichtigung. (Nichtamtliche Course.) Gestern: Southern Frankfurt a. M., 15. Oktober. (W. T. B.) ( 16“ 80 8. IET11““ Ceurse.) Fest. 8 8 ⸗ ; do. 166,82 Erbsen, gelbe zum Kochen . 8 —.,— pacific 97,75 bz. Londoner Wechsel 20,375 Pariser do. 80,85, Wiener do. 166,82, Speisebohnen, weisse — 24 34,75 b2 G Hese. Ludwigsb. 111 ½ K.-M. Pr. Anth. 125 ⅜. Reichsanl. 103 ½, Reichs- .e ags gett. htag. k — 30 35,00 — d Aktien-Rörse. 111111“ G “ “ Hog. Banb 719,50, eBnhn . 8350 2 6 lief im Wesentlichen in fester Haltung; die Course setaten auf Silberrente ss, 1860er Loose 118 ½ 1864er Loose 304 40, Ung. e S F Gebiet theilweise etwas besser ein und konnten do. Ung. Goldr. o“ 35 00 bz G — nit unwesentlichen Schwankungen weiterhin zumeist be- Staatsloose 217, 2 252 ⅞,. Lombarden 123 ⅞ Gotthard- 55 00 B I hen. Das Geschäft entwickelte sich im Allgemeinen ruhig, 145 ⅞, LE“ 1 877er Rngsen 95 ⅛, 1880er Russen 78 ¼, 105,00 bz G ngfen die neu an die Börse gebrachte Serbische Anleihe fanden babn 92 ⅜%, III Orientanl 60 ⅛. Spanier extér. 60 ½. Egypter u. 104,00 B 1.e Abschlüsse statt. Die von den fremden Börsenplätzen II. Orientanl. dot, Tübeck-Büchener 170t. Central-Pacifc 1087/16. (61,25 bz 6 wmrlegenden Tendenzmeldungen lauteten gleichfalls günstiger, ge- 98 Pelentees r vntereh Us. 8 120 50 B wannen aber hier auf die Stimmung keinen bemerkenswerthen a2 “ Kreditaktien 238 ⅛, Franzosen 253, b 8590 % . Kapitalsmarkt erwies sich fest für heimische solide An- Galizier oi ehee 1 Oktober. (W. T. B.) „ 1124 00 bz G ngen und fremde, festen Zins 1 b“ Iekeen 8 Sozietät. (Schluss.) F .35,50 bz G* Preisstand durchschnittlich gut behaupten. n 253 Lombarden 123 ¼, Egypter 598, 4 % Ungar. Goldrente asn 94.,00B † öe.—]; vün „Gotthardbahm 92 8, Ungar. Kreditbank 241, Raab-Oeden- Bleie . ““ 1 40

72,50 bz G bei zumeist fester Haltung. 8 1 1 g. Ebenfurther 27 v%. Fest. Kreb er Schock “ 8 — 2* F der Privatdiscont wurde mit 3 8 % notirt. burg-Ebenfur g. 1 w. T. B. ebse p 1 1 61596 1 debiet erechienen 11 Kredit- 2 “ 1. “ “ 8 18 1 5 8n “ 1. b 8 I“ 28,00 bz G nktien etwas abgeschwächt bei mässigen Umsätzen. Lombarden 123 ¾. Galizier 225 ¼¾, Egypter 59 ⅞, 4 % Ungar. Gold- von detrei 8 5,98l. ⸗ Ssschs telos, Perulme nisdriger. 65,25 B iemlich behauptet. Lombarden fest, andere Oesterreichische 0 288 4. 92 ¾ Ziemlich fest. Weizen per EC. 1 co 140 — 172 ℳ “ 1eon ee Ge und Elbethalbahn, etwas anziehend “ (W. T. B.) Fest. Gekündigt II e. 18 “ Sea. 84,00 bz G und lebhafter. 4 „ U Pr. 4 % Cons. 103 ½, Kreditaktien 239 Franzosen 633, Lomb. n. LQual. ge en S q. v. bvher Desassnan 180 80 8k. n 111,00 bz G Von den fremden Fonds waren Russische Werthe fest, Un- 309, 1877er Russen 95 ½, 1880er Russen 77, 188 188. 8e93 80” g “ 16.25 G garische Goldrente schwächer. Im'or 1.58 ¼, Laurahütte 102 ½ Norddeutsche Ba 2. Kom- April- - 2. feine Waare gefragt. Termine ruhig. . [193,50 B Deutsche und Preussische Staatsfonds hatten 6 89 “ b“ Eisenbahn 434 ½, Marienburg- öö Zb“ 142275 ℳ Loco 136 — 144 ℳ “ e“]; Mawka 79 ½, Ostpreussische Südbahn 102 ¼, Lübeck-Büchener 170 ¾, Lieferungsqualität 142 ℳ, russ. —, polnischer —, in- 15,25 G *I1 tst und ruhig. 8 8 un 92 ½, Dickonto 3 ¼ %. 3 EE1I1“ 39 ab Bahn bez., per diesen Monat Bankaktien weren fest und wenig 1111““ E1“” 105, 1884er Russen 89 ¼, Leipziger Diskonto- “ “ 136,25 — 136 bez., 93,50 bz G ebebhee, Peutschs Bande fester, Berhlner eandelas bank 109 ½, Deutsche Bank 151¼. “ 5 — 135,25 bez., per Dezember-Jannar 6668 II1 1 ruhig., Montanwerthe be- MHamburg, 15. Oktober. (W. B. B.) 633, Ostprenss. 1885 — per April-Mai 138,25 — 137,5 — 137,75 bez., per Mai- 123,00 bz B imashtei pap en⸗ ö fästisg eig zicmlch fese Abendbörse. Kreditaktien 239. Eöö6“ Bank 155. Juni —. 27 z . 1 . 8 ües 1 0 . “ „ 3 — 132,506 — 11““ schwach und sti.l; Ostpreussi- Süchh Lübeck-Büchener 171 ⅛, Nor Ge per 1000 Kg. still. Grosse und kleine 127 94 d 1 1 2. saa verhältnissmässig fest. Ziemlich fest. 1 Insz-C b 35 ℳ n- Qaal. ; ; ündi 161AA4“A“ endcrecitartien 1418 60, 14“ Persigo0 kg. Tooo, fest. Termine, stil., Gabnndigt 34, — 1 64 21 8 5 Auf Besserung des Z. n 8 4000 Ctr. Kündigungspreis 13 co 128— “ 99,20 G Franzosen 507,50 Lombarden 249,50. Türk. Tabackaktien 102,25, ionbank erholt, Schluss reservirt. 8 m 8 1 1 inländisch uter —, feiner —, 1165 000 Pr. 7 att 2.50. mine fost. Unionhant Sre ghnits b „Papierrente 95,85, Lieferungsqualität 130 ℳ, inlündischer, guter —, hec⸗ 165 00 G Dortmunder St. Pr. 70,12, Laurahütte 103,37, Darmst Bank 152,50, w Papierrente 80,90, do. 5 % Papierrente 95,85, i ungsq. ““ 3 . 1 z Bank Oesterreich. Papier ‧ 0 Goldr. 123 00 reussischer. guter —, pommerscher, guter —, 1“ 111,00 G Deutsche Bank 151,25, Diskonto-Commandit 196 87, Russ. Silberrente 82.05, do. Goldrente 103,10 6 % Ungar. Goldr. 123 00, p Z ZZ8Z““ 885 1150, oEE1“ E“ 1oo, 29 do. Goldr. 93.10., 5 % do. Papierr. 88,80, “ 177,59. “ mittsh, eng — per Oktober-November 126 nom., per 128 00 bz 6G Kainzer 111 50, Marienburger 80,00, Mecklenburger 209,00, 5 1880er 10080 134,90, 18 er 1043,0 Iench Pr0—i1e8e 30,89. —Nonas na16ge naa⸗ 12619 . e 1S

75 1 3 desesxrn chlesische —.—, Ostpreussen 102,37, Loot itakti 4,20, Franzosen 301,90, “ 3— ” Drerar1a ,7t” Eibenhal Z111ö4“ ö“ s“ “ Monat, 112,00 B WE156“ 148,50. Nordwestbahn 175 00. Elbthalbahn 179,75. Elisabeth- EEe per November-Dezember, per Dezember-

. . ; err. Goldrente 86,25, do. Papierrente No 8 1 Nordbahn 2385 00. er Oktobe B ast ; An 1134,00 bz G 94,50, do. 1880er 78,37, do. 1884er 94,50, 4 % Ungar. Goldrente ag e; CKredit 285,00, Deutsche Plätze 59.85, Londoner rhsen per 8

65.50 B AAA4*“ Anterd; 30. 90 1n 1e 18,148 Snggcagenn —e 6 n. 1. Pr. 100 Kg. brutto, imcdl. paek. 72 50 G* v“ 1 2n 5,78, Markmoten 59.85. Ruszische B 1 4. “ ündigungspr. — ℳ, per diesen Monat 45(0B Vorprämier. vee- ¹ Ne 8 88 8 Le 100.00. Tramway 214,50. Tabackaktien 124,50. Matter. 8 rdeen 18 23 per November-Dezember 274,50 G Mainz-Ludwigshafen. 112 — ½ bz I 1228 es Nachbörse: Sehr fest auf von Berlin gemeldete Deckungs- 88 “ per ““ . 83,75 B Lübeck-Büchen. 172 —- 1B „ 287,75, Oesterr. Kreditaktien 29 pr. 100 Kg. brutto incl. Sack. Termine ruhig,

. 210 ¾— käufe. Ungar. Kreditaktien es Hecklenb. Fr.-Franz 210 — 1 bz 210—2sb⸗ 286,80. 4 % ungar. Goldrente 93.15. S.nc.. g. 18, 15

Marienb.- 80 ¾ — 1 ¼½bz 8 . . 7 . pere .“ E“ 3 18bz B 104⁄— 2 ‧-bs Eö“ 1. 2,5 8 In üsg 8 hö „.SüSH EE 84 . 95,25 B IIbsthall. .. 1 den 147 75, Galizier Nordwestba ezember- il-Mai 20,50 Br., 20 Gd. ³938 b.. 1 Tranktosen 391180 9 Sn eeednnea pavierr. 80,90, 5 % 98,80, Taback Nürs-Aprii —, per vDvooe 43,60 bz 6 „ Cettherd. .. “ 124,50. Oesterr. Goldrente 103 10, 6 % Ungar. 128,10 .. geass 200 8e Kündigungspreis 20 ℳ Locc, HOesterr. Nordwestbahn 5 % do. Papierrente 88,70, 4 % do. Geldr. 93,05. Markno min — u. per Oktober-November 20 ℳ, per November-

70,00 bz G 1 Hesterr. Staatsbahn. 59,85, Napoleons 9,69 ½, Wiener Bankverein 102,50, Anglo per diesen Februar, per Februar-

zember-Januar, per Januar- nen 1 Berl. H — h. — 8 Dezember, per Dezember en 920 Br. 32,50b2 G hernekütar anke⸗ 8 . eeee. Oktober. (W. T. B.) (Schluss-Course.) März und per März-April es , y“ Sack. Ter- 6 00 B “ Deutsche Bank . . . Amster rrente Mai-November verzl. 66 ¼, do. Silberrente Feuchte SEE 8. 82 100 c den ne 10,90 ℳ. per d. 116,10b;66 buconto. Oommenaät 8 Januar-Juli verzl. 67 ¼, 4 % Ungar. Selaree 8. meage „Orient⸗ “ per November-Dezember, per Dezember- Januar .35 90 bz G sesterr. Kredit-Anstal! 111“ ische grosse Kisenbahnen ½ Rus 8 4 . er. 88 J13792ℳG v“ 18gng 57f nasehene Ir, Orientanlelne b78, 2haehnren.narhen nnd Pela at nse-100 kg. Gek. —. Wimterfaps — ℳ. Som- 16 10b⸗ lhnenaaclä ,:7. 79882 78,00 — 9 50 bz 75, nens 4 % Holländ. Anleihe 101 ¼ TT1“ merraps — ℳ Winterrübsen — ℳ, Sommerrübsen — ℳ

3 — U- 8 77,90 — 0,40 B ündi 8 l F Rüböl per 100 Kg. mit Fass. Termine matt. be-es 8 eb

8 — 0,50 bz aktien 59 ¼. ; 2 92,00 bz 6 II alener. .. .. 96.10 — 040 8988g don, 15. Cktober. (W. T. B.) Rubig. 50,1 ℳ vLoco mit Fass —, 55,50 bz B 1880er Russen 8 b 78.90 — 0,40 bz 9 101 ⁄6, Preussische 4 % Consols 102 ⅞ Italienes 1000 Eee ö Ae. Foheeßer bürhede 32,40 B 1884er Russen 94,75 — 0,40 bz — — 5 % Rente 95 ¼, Lomb. 12/16, 30% do. alte 12, 3 % do. neue 11 ½, 5 % —, per di „Dezember 50,2 ℳ, per Dezember-Januar, per Jo- 77,40 B Russische Neten... bis „, 8 de 1871 93 ¼, do. de 1872 92 ¼, do. de 1873 94 ½, 5 % per November bruar Mürz und per März April —, per April- — Zeitzer Maschin Orient III. 60,60 - 0,25 bz 60,75 — 0,50 bz 28 1865 7 24 % fund. Amerikaner 123 ½, Oesterreichische E ,ns esa e —.— . 8 8“ 8 18 8, 8 8 3 i 52,1 — 52,2 ., 8 8 ;94 107,75G ger ultimo Oktober fir Züberrente 68, do. Golirente 85, 4 % Ungar. Chlärente 778, Nene Bai „219 122 100 Nhorgr. — 1000, — ℳ.; Lieterung —. 101,90 bz Nanee⸗. .ltimo-Course. Per ultimo Okto Spanier 59 ½. Unif. Egypter 60 % Ottomanbank 12 . Petroleum. (Raffnirtes Standard white) per 100 kg mit 56,35 G 1 asainche Noten 1 Ee Suezaktien 74 ½. Silber 50¹18⁄16. 1 Fass in Posten v. 100 Ctr. Termine fester. Gekündigt — Otr. 1/1. 8 Süöbe Graz . Sn Stm. 6 ½ .104,50 G Fsgon-Schmd. cnv 41 00 bz G 16u n. 1“ 1 Platzdiskont 2 ¾ %. 1 8

5, 8 W ä ahp “ 60,50 bz ex. Cp. Frankt. Brauerei 90,00 bz 1 Egyptische eihe. 8

Rcle 21 ¶̊02

129 00 B Mecklenbg. Bk.. 110,00 G Königsb. Pfd. Obl. 89,25 bz G Niedersächs. Bk. 113,50 B Körbisdorf.. .. 93,25 G Posener Landw. B. —,— v. KramstaP.-Obl. —,.,.— Pes. Sprit-Bank. 81 50 G Landerw. u. B.-V. 77. 144 20 bz Rh. Westf. G.-B. 62,00 B Lang. Tuchf. conv. .99 900 Sächs. Bankges.. —,— Lichterf. Bauver. 71 50 B Schwarzb. B. 40 % 6 8½ 6 —,— Leopoldshall Ver.] 121,50 bz VereinsbankBerl. 10 ½ 11 125,50 B do. Stamm-Prior. 89,10 B Warsch. Disc.-B. 10 1 78 20 G Lothring. Eisenw.

6

Pilsen-Priesen 4 1/1. u. 1/7. 71 30 bz Pr. Cntr. Bod. 40 % Reich.-P. (Sud-N. Verb. 5 1/4. n. 1/10.[85,20 G Pr. Hyp.-Akt.-Bk. Schweiz Centr. n. N.-O.-B. 4 ½ 1/4. u. 1/10. —.— Pr. H. V. A. G. 25 % Süd-Italienische .. . 3 1/4. u. 1/10. 303.00 G Pr. Imm.-B. 80 % do. kleine 3 1/4. u. 1/10. 303 00 G Reichsbank 7, V8 100 F.3 1/1. u. 1/7. 1303 25 G Rostocker Bank.

do. do. neue = 80 ℳ 3 1/4. 1/10. 303.25 G Russ. B. f. ausw. H. do. Obligatienen gar. 5 1/1. u. 1/7.102 50 G6 E [Skchsische Bank Theissbahn 1/5. u. 1/11./ —,—* sSchaaffh. B.-Ver. Ung.-Gal. Verb.-B. gar. 5 1/3. u. 1/9. 82 30 bz G Schles. Bank-V.. Ung. Nordostbahn gar. 5 1/4. u. 1/10. 80.70 bz Südd. Bod.-Kred.

do. Ostbahn I. Em. gar. 5 [1/1. u. 1/7. 80,70 bz Tngar. Kredit. do. do. II. Em. gar. 5 1/1. u. 1/7. 99,80 vV. B. Hamb. 40 % FVorarlberger 1/3. u. 1/9. 75,60 G eeezae Kom.-B. ges Baltiscchoe. 1/1. u. 1/7. 95,60 G eimar. Bk. conv. 1 Brest-Grajewo. 5 11/1. u. 1/7. 95,25 G Wien. Bankv p. St 7 Div. pr. ,1882/1883 Marienh. Kotz.. Charkow-Asow gar. 5 1/3. u. 1/9. 100 00 bz Württ. Vereinsb. 7 ½ Aachen-Höng... 32 90 B Maschin. Freund

do. in £ St. gar. 5 1/3. u. 1/9. 195,30 G Industrie Aach. Burt. Pfdbr. Hedhcha do. convert.. do. do. 500 er 5 1/3. u. 1/9. 95 40 bz (Dvidende ist wreut. für 1881/83 7 88 angegsbaa. A.-G. f. Bau-Ausf. . 67,25 G S do. Wöhlert cv. do. do. kleine 5 1/3. u. 1/9. 96,70 bz B Div. pro 188271883 Adler-Brauerei. .55,80 G* de. do. Oblig. Chark.-Krementsch. gar. 5 1/3. u. 1/9. 98,30 G Anilin-Act.-Ges. 12 ½ /1. [118,00 bz G Admiralsgarten . 50,75 G do. Anh.-Bernb. do. do.é in f St. 5 1/3. u. 1/9. —,—* do. Obl. rz. 105 — 1/4 u 1¹0 105,00 G Ahrens' Brauerei 77,50 bz do. Berl.-Anhalt do. do. kleine 5 1/3. u. 1/9. —,— Baug. Kl. Thiergt. 5 1/1. s105,25 G Alfeld-Gronau .. 152 50 G do. Kampe, Wetter Grosse Russ. Eisenb.-G. 3 1/6. n. 1/12 70,70 bz** A. B. Omnib.-Ges. 8 1/1. s171,50 bz Allg. Hhuserges. 43,00 B Mechernich. Bgw. Ivangorod-Dombrowo 4 ½ 1/1. u. 1/7./88.30 bz Berl. Br. (Tivoli) 3 ½ 120 75 bz Alp. Mnt. Ges. Obl. 90.60 G Mecklb. Masch. cv. Jeler-Orel gar.. . 1/5,n. 1/11 [97,40 B do. Unionsbr., 2 ½ 98,10bz Anh. Kehlenwerk 135 00 ’G do. Pferdeb. Jelez-Woronesch gar. 5 1/32u. 1/9. 96.75 B Böhm. Brauhaus 181 90 bz Annener Gussst 31,00 bz G Mend & Schwerte Kosiow-Woronesch gar. 5 1/1. u. 1/7./100 40 bz G — Berl. MKasch.-B.. 244,75 bz G Aplerbeck. Hütte 98 00 G Mereur, Prtl. Cem. do. Obligationen 5 1/4. u. 1/10. 82.25 bz BochumBergw. A. 75 30 G Arenberg. Bergw. 132 00 G Möbeltransp.-G.. Kursk-Charkow gar. 5 1/5. u. 1/11. 100,00 bz B do. do. B. 36 40 G AscaniaChem. cv. 179,25 bz G Möll. & Holb. Stett. do. £ 88. 1 £ 8St. 5 1/5. u. 111. —,— do. Gussstahl 122 50 bz B Baug. Friedchshn —,— Nähm Frister&R do. kleines 20 ℳ 1/5. u. 1/11. —,— do. deo. Oblig. 105 00 G do. Dit, . 17.90 bz G Naphta-Ges. Obl. Kursk-Charkow-Asow 5 1/1. u. 1/7. 90 59bz Cölner Bergw.-F. 116,75 B do. Mittelw. 90 % 26.90 G Neuss, Wagenfbr. Kursk-Kiew gar 1/2. u. 1/8. 103,10 bz Commern. Bergw. —,—* do. Ostend ... 9.00 B Nienburg, Eisen do. kleine 5 [1/2. u. 1/8. 103 10 bz Dessauer Gas.. 199 00 B 1 do. Berlin-Charl. 101,00 bz G Nolte, Gas-Ges.ü

0 —

˙8 — SnSŨSSOŨIAE 9.2208 00— —

EEE1“““

8 5

s e⸗

0—

Smr

,— —+ SSS5 — —

Ranecdo bUn EE n-en

— 2b*AAEEE

100 60 G Westflische .. 5 102,25 G Ludw. Löwe & Co. 135,30 G Wien. Unbk. p. St. 7 144,00 G M.-Westf. Bgw. V. 8 Wüuͤrtt. Bk.-Anst. 7 ½ 7 —.— Magdeb. Baub.. “ 2 Magdeburger Indaatzio- Asklen. Qirviüeudo ist evont. für 1882/28 toap. 1882/84 angateban) Magd. Strassenb.

üUEEEg

2447—

— 00 0 2. 2

— —+½ 800 —- 92 02

A20U; 40

0

2OU;G

ÆRcoURR OS

—+,.,— —

ere

08 18218⸗*

c61300.

—

SarlelS00SSS

eEEEEamenen

EA —6

Oee-h SSο. £ SSSSOE U,SöNg

[l1gnes —

07- S S

— . 90

II.. 902

— οm

v 32 2 82 2 2à½2 ½ 32 2 2½2 382 2 2 ½ 2 32 2

Kartoffeln.. Rindfleisch von der Keule 1 Kilogr. 8 Bauchfleisch 1 Kilogr.. 2 Schweinefleisch 1 Kilogr.. 40 Kalbfleisch 1 Kilogr... 50 Hammelfleisch 1 Kilogr. 8 Bntteor 1 bSw Eier 60 Stück. — Karpfen per Kilogr. “““ 8* Zander Hechte Barsche 40 Schleie

2Smde o Seollls

—

A=

— SSSoSUSUS

——

1212*

0⸗—

8SESSSSSSS 2

ð08 2nCSSS —

₰ —

Losowo-Sewastopol.. .5 1/4. u. 1/10. 87,20 bz do. Oblig. 105 rz. 7106,00 G do. U. d. Linden 11,00 B do. Obligat. 1/2. u. 1/8. 105 50 bz 6 Deutsch. Bau70 % —,— . [159 40 B Nordd. Eisw. Bolle 1/5. u. 1/11./ 99,90 5 do. vollgez. 88,50 bz G Berg. Urk Obligat 7104.50 B Nordd. Lloyd.. 1/4. u. 1/10. 83 00 B Donnersmarck. H. 59 10 bz G PBrg.-M. Ind.-Ges. 66.50 G Nürnb. Brauerei. 1/4. u. 1/10.—,— Dortmund. Union 22,25 G Berl. Aquarium. 72.00 G Oelheim Pet.-Ind. 1/4. u. 1/10. 102,60brz do. St.-Pr. ALA. . 70,60 bz do. Bock-Brauer .90,00 bz G Oppeln. Cement. 1/4. u. 1/10. 97,80 bz sdo. Part.-O. rz. 110 107.10 bz . Br. Friedrhn. —,— (Cranienb. Brauer. 1/5. u. 1/11. 90,90 bz B Gelsenk. Bergw. 107,60 bz G Br. Schöneb. 86,00 bz Oranienb. Chm. JF. 1/1. u. 1/7. 80 80 bzà Georg Mar. Hütte 62 00 G s1oo. Cementbau. 46,00 B Pappenfabrik .. 1/4. u. 1/10. 98,50 bz do. Stamm-Pr. —,— Centralheiz. 130.10 G Pluto, Bergwerk 1/4.u. 1/10. 98,75bz (dörl. Eisenbahnb. 134 50 G scdo. Cichorienfab. . [108,00 G Pemm. Masch... 15/6. u. 12. 63, 10 bz † Gr. Berl. Pferdeb. 209,50 bz G . do. Pr. rz. 103 7[104 50 G Potsd. Strassenb. 1/4. u. 1/10.—. — do. Oblig. 103 rz. 100,40 G Holz-Compt. 94,75 bz G Rathen. Opt. Fabr. 1/4. u. 1/10. /99. 75 bz do. do. 4 % 7. —,— b. Immeb.-Ges. 83 50 B Ravensbrg Spinn. 1/1. u. 1/7./103,30 G Hann. Masch. Fab. —,— * . Sp. Schwendy 84,00 bz G Redenhütte cons. III. Em. 5 1/1. u. 1/7. 103,00 B Harb. Wn. Gummi 188 00 bz B do. Charl. Pferdeb. 108.00 G Redenhütte Oblig kleine 5 1/1. u. 1/7.—,— Harkrt. Bergwerk 68,40 bz 2à sdo. Sped.-Verein 88 50 G Rh. West. Ind.. IV. Em. 5 1/1. u. 1/7.]101,80 G Harpen. Bgb. Ges. 84,50 B sdo. Verl. u. Druck 56.00 B Rhein. Stahl Lt. C. kleine 5 1/1. u. 1/7. —.— Hartm. Maschin. V. Em. 5 1/1. u. 1/7./101.80G* Hib. u. Sham. . kleine 5 1/1. u. 1/7. 102,00 G Königin Marienh. 5 [1/1. u. 1/7. 65,60e bz 6 & Lauchhammer .. do. conv. Bank-Actien. Laurahltte.. Div. pro 1882]1883 Luise Tiefbau .. Aach. Diskontog. 7 2 1/1. [110,10 bz G [Oberschl. E.-Bed. 7

20

40 80

+,— 8,

Mosco-Rjäsan gar.. Mosco-Smolensk gar... Orel-Grias‚y Poti-Tiflis gar Rjäsan-Koslow gar. .. Rjaschk-Morczansk gar. Rybinsk-Bologoye .. do. II. Em. Schuja-Iwanowo gar... do. do. kleine Tranzskaukasische Obl.. Warschau-Terespol gar. do. kleine gar. Warschau-Wiener II..

00SSSSS —

-Noe c0c 0,— ABüEAEEGRASEEFU 00 81 8

207—

27 —

5 5 5 5 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

[O9oOSSS 00—

—c⸗ rEFErnrEöRESg'

Ꝙ 8—

Slerblbeneeeneeene

1Z2ESZ DSSS

v22 22N82 22 2282

d0CnInSoUe SS — Snh 2e] - ,—— SObbddScoOpeXe A, SSSRe! S!

8—

— 00—SOGOS9nn

P 09*†6 ⁸½ P 2001 02½.

—

80ρ

⸗ nn — 0—2

880

SS O — —— SoS=USnSee 04,— — — 00.

SaA=

c0 80

800— 080

OSGoœ˙=2

NAʒAFAUüSʒRcGSUR̃RʒRʒFc

26,00 bz G Rositzer Zuckerf. 113 25 G Rostock. Schiffb. 92,00 G Russ. Masch. Obl. 124.50 bz G Sächs. Gussstahlf. 21.75 bz Sächs. Nähfäden 114,00 B Sächs. Stickm... 68,00 G Süchs. Thür. Bgw. 117,00 bz G do Schnh. Webst. .112-00 bz Saline Salzungen . 371,00 bz Schaaf. Feilenh.. 192,00 G Schlk. G. u. H. v7. O. . u. 77—-,— Schles. GCement. 173,50 G Schl. Gas-Akt.-G. 36,50 B Schles. Kohlenw. 95,00 B SchlLein. Kramst. . [95,75 bz Solbrig Sächs. Kg [80 00 bz Spiegelglas, Dt.. 66 90 B Spinn & Sohn.. 143,10 bz G Stadtberg. Hütte 143,50 bz G Städt. Elektr. W. 125 50 B Stassf. Chem. cnv. 167,75 B -n.znn- Strassenb 101,75 bz B tobwasser conv. —.— “ Seea 70,00 bz B udenb. Maschin. Südd Immob. 40 % 65 60 bz G Tapetenf. Nordh. 94 00 G Tarnowitz ... 19 00 B Thale Eisb. St.-Pr. 38 25 G Union Bauges.. 143,50 G Union Chem... 94 00 bz B Union Tabak .. 104,50 bz G Vereinsbrauerei. 218,00 bz G Verein. Thür. Sal. —,— Vorwärtshütte.

8

—,— Vulcan Bergwrk. —,—* * Warstein. Grube 99 50 G Weissb. (Ger.)env

7102 00 B S do. EPeue 8 /7. 42,00 G6 5 [„do. (Tandré). 102,90 B Westful. Union. —.— de. do. conv.

27,00 G do. do. St.-Pr. 132.25 bz G Wiede Dampfm. 107,90 bz B Wissener Bergw. —,— Wurmrevier. ..

135 00 bz G do. Viehmarkt.. 97,10 G do. Wkz. Sentk. ev v Berzelius Brgwk. 55 50 B Bielef. Sp. Vorw. 57,50 bz G Birkenw. Baum. 74,25 bz G Bismarckhüůtte. 103 70 bz B Bonifacius Bgwk. 44,40 bz Borussia, Bergw. 48,75 B BrauereiKönigst. 52,25 bz doFriedrichshöhe 98 10 G do. Schultheiss. 81,75 G do. do. Obligat. 30,50 G Braunschw. Jute 46,50 G Braunschw. Kohl. 200,75 bz G do. Pferdebahn 4 102 60 bz Bredower Zucker . 1110 50 G Bresl. Br. Wies. ev. .8. 107.00 B Bresl. Oelfabr... 19,50 G Bresl. Strassenb. 83,50 G Brsl. Wagg.-Fab. 91 40 bz G Brsl. Wg. (Hofm.)

24,—

0'*½ 1. g0C* 9 4

28— bo Oo coOEIIIcS

N-

2

0

g-.

00 b0 8 ᷑AC do dod”o ctM ro —,,— S=SbrES — EEE;E

—

qBAg

Allg. D. Hand.-G. 1/1. 82 50 bz B Passage-Ges. cv. Amsterdam. Bank 1/1. 123,10 G do. Part.-Obl. Antw. Centralbk. 1/1. 100,40 B Phönix Bergwerk Badische Bank. 1/1. [119.50 G de. do. Lit. B. B. f. Rhl. u. W. cv. 1/1. 83 75 B Rhein-Nass. Bgw. Bk. f. Sprit u. Prod. 1/1. 73.00 G Schering Zarm. Bankver.ü 1/1. [106,00 B Schles. Bergb.-G. Berg.-Märk.... 1/1. [120,10 G Schles. B.-G. St. P. Berl. Kaâssenver. 1/1. 132 60 G do. Part.-Obl. do. Hdlsges. abg. 1/1. 146,00 bz G sstolberger Zink. do. Makler-Ver. 1/1. 105,75 bz Stolb. Zk. St.-Pr. do. Prd. u. Hnd. 1/1. 87,30 G Westf. Draht-Ind. Börs. Komm. 50 % 1/1. —,— † Wilhelmshütte. 39.00 B Brodfabrik ... “ 8 8 18e Zoolog. Gart. Obl. 103,60 bz B BuderusEisw. Obl schw. Ban ee Berichtigung. (Amtliche Course.) Gestern: Cent. B. f. Fuhrw. do. I. “ Berlin-Dresden 18,20 bz G. Charkow-Asow in 4ℳ St. Seg, beaen Bremer Bank.. 1/1. [109,80 G gar. 95.10G. Lübeck. Komm. B. 107 20 bzZ. do. Fürb. . Bresl. Disk.-Bank 1/1. 84,50 G v v “ Chmn. Werkzeug Bresl. Wechslerb. 1/1. [96 60 G 8 Cöln-Müs. Bergw. Brüsseler Bank. 1/1. [100 00 G 8 “ 1ö1 do. de. conv. 11. 1e.; G ht tlich 0 ConsAIk. T. West . 95,25 bz amtli Cons. Marienhütt. 1/1. 8 89 ehe UCours Cent. Pferdebahn 1/1. [152,60 bz 8 ronds- und Pfandbrioefe. Croöllw. Pap. conv.

2 811“*“ “ 11. 112,222bz G Cretelder Stadt-Anleine.4 ,1/,1,8,1/71101,200 “

0SSasSSC0 CSSs0 9&

— doSOSUNS

4

S 2ODOIl So0. 0 —

8A8 82 —+½, 80 De

08—

—

A 222

—

82

SINERENE 80.—99,— 8q208—

— SSSISGNRHAUGS‚GISFz —SAS

U.He⸗* ᷑E 07—an

807—

Nn — 8182g—

EEEENAÖB 8— —— ——

— +½ 0

2*

— SOOSSASnSUbHeao SRRoCo do

— OUCESOmUCAUobdobdo DOcUc-otbeo-

. ISeI SüorneA=

180 280 — ◻ρ̈α

— UGCSUℛCÆNz”

&OGbo 8 900 FOIelloa 904,— 8d0 O bdodo do 80—

08—-

P00 (eslv.

2802

8009— 200—

.,lSSSS 0

60

Coburg. Kredithb. Cöln. Wechslerb. DanzigerPrivath. Darmstädt. Bank do. Zettelbank Dess. Kr.-Anst. n. Dessauer Landb. Deutsche Bank Dt. Eff. Hahn 40 % do. Genessensch. do. Hp. Bk. B. 60 % Deutsche Nat.-B. Disconto-Komm. Dresdener Bank. Eff-Maklbk. 50 % Ess. Cred. A. Geraer Bank. Ger. Hd. u. Cr.. Getr.-Mkl. Bz 50 % Gothaer Privatb. Goth. Grundkr. B do. do. neue 40 %

—

— — SO0oonR S

181

αS5SSSCSASSG;

—/.,— — —‿½ 8 —

1/1. 99.75 G

23 Danziger . 4 1/4. u. 110—,— 87 18928 Düsseldorfer „ 4 [1/1. u. 100 Deutsche Asph..

: [123: Rostocker Stadt-Anleihe 3½1/1. u. 1/7.,94 10 bz D. Edison-Ges.. 1⁄1. 133298½ Wiesbadener „ 4 1/1. u. 1/7. Int. —.— Henaeheh 1/1. 89,25 bz G H. Henckel Wolfsbg. Obl. 4 ½ 1/1. u. 1/7. 100,20 B 6 vret tPr. 111. 102 0066 HDän. Landmannsb. Obl,1 1/1. u. /⁷ 100,7205 o. Ohleat. 1/1. [197,20 bz Niederländ. Anleihe 4 1/5. u. 1/11. o. Brauerei.

71. 92˙75 Duxer Kohlen .. 1/1. 126,60 bz G Stockholmer Stadt-Anl. 4 15./6. u/1 2. 94,75 G Eeckert Masch.-B.

1/1. [106,25 G Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Aoflen. t ine . 11. 101,00 B Altd.-Colb. St-Pr.] 4 ½ . —.— 1/1. [116,50 bz Paulinenaue-NR.] 5,1 1108,10 G do. Oblig.

1/1. [117.75 bz G Böhm. Nrdb. ℳ p. Ss 6 ¼ 4 . [310,80 B Eschweiler Brgw.

[1820 ꝙꝙ 9—238

198 ½ —1 bz Oest. Papie

OSoSnonUocochoUeSSNn 808- 2

0ꝙ— AA

2

— — SSSeaœx

%—

1IIIelIIIIIISSS ’ööön

SrSoreeSSSNSESSSSen

SüESSRU

·ʒEEEEEEEE”ARRR