“

“ 1“ CErhöhung der Einfuhrzölle alle Aussicht durchzugehen. Die „Socitts v 8 8 l111“*“ 1 89 29 B 1““ “ 6 a ereaicken Je Ferten aeegsteenteg 11“ Dezember 1g8stb. 1““ (EVWYr st E eila 14“ N. he Besskeäe . Dre nstanstalt,7 „ehelh,se'merden Seageig zum D beutsche s⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

schaftliche Krisis und das Schutzzollsystem: formulirt und dem be s 81 2 betreffenden parlamentarischen Ausschuß zugestellt. Reudnitz publizirte berei

1hd8 ,end nnd endens, eehen din nirttscefutcen Notz. anc dhn wug dasic ans. sathe hanersedand 1e fegtbh en „Biumenstudien von Ause Reigeltn s Sehtsbescesdene 8 1 — 2 8 1 tend in 2 8 „ sondern auch in politi Schö b ; . e, we 1 1“ 1 x Aufmerksamkeit mit konstitutionellen Fragen e von entscheidendem Einfluß auf die zukünftige Eofchischer vie cbch zuften v. in diesem Genre gesehen . “ B e rl n ab end d en 6 D be “ 4 0 Lontalen e üa sett A unerbitt⸗ dhs üg. “ diesen Blumenstudien errungen 2* 8I 2 86 1 Son — — Sen 8. „seine unterminirende Arbeit — Der „Schwäbische Merkur“ 1 “ - eihe von 15 Heft “ * G ün —

t, 2 erkur“ sagt über d ⸗ au en Kunstmarkt b en gs 8 fort, um durch Abänderung des herrschenden Systems Hülfe und trag Windthorst im Reichstage: 8 en An⸗ Epuard Baldamus in aöekotig sirerlage vmn 1 vW““

„Neue große Blumenstudien“ von Auguste Reichelt Biatt 1 8 1. 82n. 8 vgetaes 1eeeeeee — Gatt, 8 apport. Ces ex b ans les pro-

8

——

cernant l'éventualité de la construction d'un chemin de fer reliant

le Stanley-Pool à 1 Océan.*) Le Président fait remarquer que l'on pourrait adopter dès

Schutz zu finden. Seitdem Sir Robert Peel i ; P n der Unterhaus⸗ Die Anfänge des neuen Reichstages sind wenig erfreulich. Mit 105 zu 40 cm, Preis 20 ℳ, einzel Format 1 ,ein 8 28 8 zelne Blätter 5 ℳ); „Rosenst 6 Protokolle 1“ tacoles, formeraient comme le commentaire succinct, mais officiel, La Commission a confié cette täche au à présent l'article V dans sa forme actuelle, qui est acceptée par

sitzung vom 6. Februar 1846 den Freihandel proklamirt s 1 iã vo * hat ich in dem Diätenantrag der von sein „ en Urhebern als eine Kundgebung 7 i n derselben Künstlerin (2 Liefe 8 dien⸗. ( f rungen mit je 4 Blättern, 72 erss wositions adoptées. àus Ce n'est pant qui se tient à la disposition de la Haute tous les Membres de la Conférence, sauf iner ultérieure- 6 7

der wirthschaftlichen Weltlage eine Periode von ü . grundstürzend . - “ I waren die Argumente 8 erkdem hm bgeg ve n Kolg Dazwischen 52 zu 39 em, Preis der Lief 10 Format e vollberechtigt. Dur 8 f „ weil sie der Kolonialpoliti 2 feferun 8 ätter j fri ische . Industrie erstarkt und der Zeiiwungs 4““ 8 g-ens “ dienen soll, und in der Kommission 1“ — „Aus der Blumenwelt“, Sedene zar Hersaban s ,ens zur Zeito nf . baegn!a⸗ II1A Nedeftae eeisnapeis für ecene fid Pabe weene 72 die rund⸗ iebe ebenfalls zemnde an solchen Ansäten, welche die mit je 4 Bläͤttern, Größe und Preise wie bei der vorig⸗ eferungen “ Konferenz, nebst Anlagen. “ 2 25 donneras pour fournir verbalement, sur les articles du pro- ment la proposition de M. Sanford. IIl constate l'adoption de „Wir haben durch die Macht unserer Induftric di — 5 e“ Zwecke zu fördern bestimmt sind .. sammlung); — „Farrengruppen“ von derselben (4 Blätt Studien. Protocole No. 4 a2b7 b2, dare qu'ils se présenteront dans la discussion, les Tarticle V sous cette réserve et met en délibération Farticle VI. gewonmen über alle Nationen des Erdballes; wir haben Eisen and Am Mittwoch fand nun die zweite selbständige Aktion 40,cm. Preis 4 ℳ einzelne Blätter 1,50 ℳ); —Blumen vür.,2628” bbee os. eaents dssirables, soit pons ramstise à h. Conferenes un- ꝑLs Comts de, Launey fait counsitie que les mots „les Kohle billig zur Hand und unserer unvergleichlichen Prod ki 8 fraft 8. Reichstages statt, die Berathung des ultramontanen An⸗ Studien von Bertha Maguire (2 Lieferungen mit je 6 Blätter . Sséance du ler décembre 1884. — frre s6 d'ensemble, propre à suppléer à ces explications, et qui missionnaires“ ont Sté inscrits dans le paragraphe 2 de l'ar- wird nsemand widersteben koömmen. Wir brauchen ““ 8 auf Beseitigung des Ausweisungsgesetzes. Man hätte sie eben⸗ Format 35 u 26 cm, Preis der Lieferung 6 ℳ, des Blatt, 5 8 H esh 8— sérait annexée au protocole. tiele VI à la suite de la demande qu'il en a falte à la Commis- für u sere Produkte und Getreide, für unsere Arbeiten; ergo Frai⸗ loau te „ des Diätenantrages als erste Aktion vornehmen E1 „von Marie von Beckendorff (2 Lieferungen mis j. 8 8 Le Pr'ésident croit que l'on pourrait adopter purement et sion- II avait d'abord désiré que l'on écrivit: „Les mission- handel.“ — Winenhorf 4. 4 Woche macht es vollends nicht aus: der Antrag Bla lättern, Format 33 zu 24 cm, Preis der Lieferung 6 ℳ b9- pour 1 4AUen 1“ simplement les articles, quand l'adhésion de l'Assemblée serait naires chrétiens, mais après avoir pris part à la dernière So lautete die von Robert Peel ausgegebene Parole, die vom dem Bundes mthe so wie so unverhältnißmäßig früh. Nicht nur 63 6 2,25 ℳ); — „Blumenstudien“, von Pauline von Poe ae. “ 128 Aon rie fonnge sans qemande de commentsires, et, an contraire, rocourir unani e. Joa ne.. -T deaesscn 8 he e doktrinären Liberalismus, der gerade seit einem Jahrzehent in ganz selben. Ant rathe gegenüber, der kaum vor ein paar Wochen den⸗ Li ieferungen mit je 6 Blättern, Format 39 zu 29 cm, Preis 8 Pou Antrio *§ Fee B 8 à l'obligeance du Baron Lambermont lorsque des commentaires, l'unanimité des voix à sa proposition, il fallait s'abstenir d'une Europa via Paris und Brüssel seinen Einzug gehalten hotte⸗ die 3 2 wie er ganz am Schlusse der letzten Session ieferung 7⁵⁰ ℳ, des einzelnen Blatts 1,80 ℳ); — Aus B er le Comte Széchényi. seraient réclamés. Dans tous les cas, le Plénipotentiaire Belge désignation plus précise à l'égard des missionnaires. Une pareille beijubelt wurde. Während man aber auf dem Festlande und x ang 8 passirt hatte, abgelehnt hat, sondern und Thal“, Studien von Maria Endell (2 Lieferungen mit 9 Pour la Belgiqne 8 ponth 1 1 voudrait bien remettre au Secrétariat Pensemble de l'exposé qu'il désignation n'était pas d'ailleurs strictement requise, du moment 1 n gegenüber dem Reichstag. Das Centrum treibt recht Blättern, ormat 35 zu 26 cm, Preis der Lieferung 6 ℳ, des je le Comte van der Straten-Ponthoz, — le Baron Lambermont. a préparé, et ce document serait annexé au protocole pour r6- oun il était constaté que, dans les contrées Africaines dont s'occupe zelnen Blatts 1,50 ℳ); — „Blumenstudien“, von Friederike Vogel pour le Danemark pondre à l'objet que la Commission a eu en vue. (Annexe II.) la Conférence, il n'existe, à peu- d'exceptions prêès, que des mis- ge La Haute Assemblée approuve la procédure suggérée par sionnaires de confession chrétienne. 8. E. tiendrait à ce que ses observations à cet égard fussent consignées au protocole. Le

Nord⸗Amerika das trügerische Axiom bald erkannte ili e m Edward M und theilweise eilig die Schulden ein, die sei 1 1 eine r 2 2 T Freunde im Wahl (6 Blätter, 35 zu 26 cm, Preis 6 ℳ, das einzelne Blatt 1,50 ℳ9) “ ““ m 8 11“ 8 son Président. La parole est ensuite donnée à Sir Edward alet. 1 2 Comte de Launay serait d'ailleurs heureux qu'au 2e alinéa de l'ar-

auch hier bald als überwunden zu betrachten sein. Die Unterh k e sitzung vom 31. Oktober d. J. giebt ein überraschendes Bi aus⸗ kaum erwarten, an dem wieder, wie zum letzten Mal am 25. J dem Umschwung der Ideen b Eö . 1 der ganze Reichstag seiner Fahne folgte. Einen Geßlehnr gehabt, können uns aber schwer entscheiden, welcher von den auf is d'Amer 8 schaftlichen Lage. Von konservativer Seite war benn en b⸗ 249 8 Bundesrath hat der Reichskanzler den Antrag Windthorst führten Publikationen wir den Vorrang vor der andern geben solen. F KA.Mhi 4 HhersAne⸗ notions géographiques précises m g en, genannt, er ist es noch vielmehr für den Reichstag, und leider salutirt o vorzüglich und mit so liebevoller Naturbeobachtung in den vesßes Ieee . Hebo- 8n 1 . de Sette-Hamma, désignée comme marquant la limite septentrionale 1““ — 69 inzelheiten sind die Tafeln gemalt. Die großen schönen Rosen aus ü 3 Gouxcel ie is 20ne de he Uherre combeneh .be üeeeaeane ge ge Ien8 Feea Sa. acn 28 des. “ 8öe⸗ e B 8 r 2* b ; tõ 3 0 1 -11 1 e er en rien aux principes de Est-ce la rivière de Sette qui est acceptée comme frontière de “ 8 g Fegalkte e 88 1e pedsthe de Tegalite

in der die Thronrede beantwortenden Adresse das Bed Bedauern des zu sich wiederholenden Zeiten die Mehrheit des 8 es 4 b Reichstages den Hut, berühmten Geschlechtern der „Marschall Niel“ und „Gloire de Dijon“ l1a G de Bretagne . Ponr 18 Granc Sh cette zone par le Représentant de la France? Le B8 8h de Gorg dit qu'en effet, il lui a été impossible protection assuré à tous les cultes est formellement exprimè dans les paragraphes 1 et 3 de l'article VI. Le 2e paragraphe s'occupe

Hauses auszusprechen, daß Ihrer Majestät d G bble⸗ vige der Geschäne un- 5 Melestt 68 heseaed, e . . seebe her Immerhin erregen unsere Bewund p Erwägung gezogen habe. aran knü 3 das bessere, wenn auch noch sehr unbefrie⸗ 1 ere Bewunderung über die Pr welcher Regierung und beide e“ die Nüehur S erprobt, die Minderheit e wnfefrth. wenber anziehend in ihrer l bie2, ache der Ferben⸗ 8 FäFerd 1. Noth und das Elend des englischen Arbeiterstandes seit I 1“ Iften Aeßen 246, gestern doch 93 gegen 217. dendchübschen Sträußchen, welche aus unseren Wiesen⸗ und Pour!] “ I de fournir à la Commission des indications complètes relativement A 1“ 8 Ie. d0 1.. S. Zunehmen begriffen sei, und daß man thatsächlich einer tisch wiederholten Antrag, am 1 e über den seit dem systema⸗ ü b wetteif worden sind. Die Malerinnen haben le c8 1 1 à la position de Sette-Camma. Il a fait demander au Ministre de la pro 78 6 Sern. v. P -e. insti utions, “ wirthschaftlichen Krisis entgegeneile. Die Liberalen hatten mehr die Nein gegen 233 Ja. Dar n 12. Januar 1882, waren es noch 115 dies 39 estrebt, in der Kunst der Wiedergabe FoEZZEn de la Marine, à. Paris, des informations à se sujet; mais, en personnes, Or, dans l'enumeration futte ds as hersommos, il dat — 3 Ja. Damals stimmten mit den Nationalliberalen in Ve er schlichten Naturkinder wie ihrer vornehmen veredelten 111..“4“*“ attendant qu'il les ait reçues, il ne peut qu'adhérer à la teneur logique de tenir compte de ce fait qu'il existe seulement des ““ vorzüglicher Farben. Fcara bahs iscfegnaße — M. de Serpa pimente- 8 G 8 “ She b 8 08 Mgns “ dehen, d adhère également à la motion du 5* — 1 “ e la Commission. S'il y a une rivière débouchant à Sette-Camma 1 EE1“*“”] 8 Comte de Launay. Comme l'a fait ressortir le Plénipotentiaire

Fabrikbezirke und Schiffswerfte im Auge, während die Konservati si “ m — ie tiven der Minderheit noch di is G 3 auf den gleichen No gr e Konserva no e meisten Sezessionisten un . f Periodische Regftean seiseirtant hizabelältern det wezeichehn b“ 2 aber die ö C.“ denc. Fet ihnen dazu als sorgsamster Interpret: in 18 bis 1 1b mncen Fönasscengansft n er Ehnwesrse gthesccefncer Karcheftr. Fitmn i Würntbget z8s ffürmer tfc fressinmsge, wie Ein veesben Wervolltetneneng dieft Nechür de venarnt 11 Nast uns⸗ 2o eeecige 8 gaui puisse serrir de frontière, ells marduane H. Umite;, i ne h de TAntriche,] hes 1. et 3 de lartiele VI Krisis hat aber in England und Frankreich einen chronischen Charakter 1884 nur noch 40 Nein hee. da gab es am 11. Juni Gesa t dürf Snrafting diese Technik jetzt gelangt ist. Nach allem 10, ns, 88 t la Norwège Pgs, on Prendrs pou Kontsars 16 †8f. rtet hecs eae negenagt 17 Fe sehe üb ts ek de vegaute Welr Cese en Sie ist nicht durch etwaige Fluktuationen auf dem Konservative und Freitonservatie ; C“ Ierlagerschnnsten HGha ege mithin als Malvorlagen, zum 1ong8 1 Sstaa 88 Bildt — b 1 iti 8 4 “ 85 8b 6“ 118 xe. 18 ““ eltmarkte entstanden, die nach kurzen Stockungen überwunden d. J, bei der dritten Lesung stellte' sich; , fudlich am 25. Junt tisches sich vorzü lic Rahmen, wie zur Zierde des Salon⸗ 8 1a Tur Inie — “ “ .bnn, er zahs na 8 88 Fobjet In e⸗ 288s 2 1a⸗ 8 ven 8 1 8 e sich die schon erwähnte, bis jetzt züglich eignen und als Weihnachtsgeschenk willkommen sein Poga pacha. F 8 “ 1* Len eeö “ Len randss se Lee sbe . nseh es mbar 1“ — 3 g gre, de son côté, à la rédaction proposée. r ent C. 8 . 1 — La séance est ouverte à 2 heures ½, sous la Présidence du- 8 e. “ rappelle Nene ede qu'il a présenté et qui sadeur de France a retenu avec une profonde satisfaction ce que M. Stanley a dit à la Commission, au sujet de l'qœuvre civi-

werden, um den Handel in das ursprüngliche gesunde Bett zurü⸗ kleinste lenken, sondern sie ist die Folge der gesunde Bett zurückzu⸗ einste, nun doch wieder verstärkte Minderheit von 34 ge Plondern sierittnißen⸗ ge Verschiebungen der internatio⸗ “ Geseteagegen. 8 der Antrag sich richtet, isl hes, das sich b E““ Mr. Stuart Cumberland, welcher en Be . U ei R s 1 8 57 8 8 . . . 5 . 8 h ccä. 1Serh hinntes hent. vwin, —ebö“ Donn w“ 1““ rappelle que la Conférence a chargé une “ 48 Snate felät- beööeece lisatrice poursuivie avec succès, en Afrique, par les missions 5 onnerstag, den 11. d. Mts., Commission de préparer la ré a faire valoir contre l'adoption de cet amendement. catholiques françaises, par celles, entre autres, que dirigent le Cardinal Lavigerie et le Père Augouard. Le Baron de Courcel

.. Noch trauriger liegt die Lage der Landwirthschaft. 1 li harrli bis 1873 erblelt dar garmer 51 Si Schkütneen nürtbschaft. 1871 slichen, welche beharelich in ungeseslicher Weise Kirchenämte G 9) für das Quarter sich anmaßen und ausüben, wirksam entgegenzutreten, ist nur in der Philharmonie eine Soirée veranstalten. Die Einnah daction définitive du Projet de Décla- jections naselgett iind van ihm u gltiche Kheihta der Um 88⸗ Hcüomn Fägatie 8. ha lcahts b 11“ 1 S b 85 ve 8 1 rend un hommage reconnaissant aux œuvres de ces pionniers de 2 6 éclaircissements sur l'objet de son amendement. 1 homm. ais 98 1 b 1 notre civilisation et se dit heureux de leur en adresser l’'expres-

(¼ Centner) Weizen. Bis zum Jahre 1880 war d . er Durchschnitts⸗ zur 3 schnitts- Zeit des schärfsten Kulturkampfs gehandhabt worden, . terstü 8 kasse des Invalidendank und der hiesigen öö depnis lors, à l'unanimité, un terte qai b 188 anx Plénipotentiaires. Les Membres de la Conférence en ont donc M. Kasson répond que le texte du paragraphe final de G 8 n . uUrT . particle I ne vise expressément que la liberté de transit, tandis sion du sein même de la Conférence Africaine. La täche entre- prise par ces hommes de dévouement. leur mérite une protection

preis 45 Sh. Heute ist er auf 30 Sh. gefallen isch i s e,wae können amerikanischen Weizen 5 cngdege wensgen , Sah. HGchenen, Hetett i. Jec.e. Ah tun ch Bi iefern. Ein wirksamer Schutzzoll ist in England aber fast undenk⸗ begnadigt. Es handelt sich also — 8g. Rückkehr begehren, sind ““ Billet⸗Bestellungen nimmt schon jetzt der bPrési b ime 1 6 ei dem Antrag Seitens der Ultra⸗ Plätze sind Wen grafenstraße 51 a., entgegen. Die Preise der une connaissance parfaite. Le Président exprime la pensée que, 1

tze sind folgende: Mittelloge 5 ℳ, I. Rang Loge 4 ℳ, J. Parquet pour activer la marche des travaux, il peut se dispenser d'en que son amendement marque comme but aux efforts des Puissances 2 pax- q la proclamation de la liberté commerciale pleine et entière. particulière. 1 8 1 “ f

suite l'adoption de l'amendement Said Pacha croit qu'il serait bon d'inscrire, dans le dernier paragraphe de l'article VI, à la suite des mots „ 6ᷓ glises,

bar, weil das Land Sre ee kaum den dritten Theil an Cerealien und Fleisch montanen einzig und allein darum, aufreizende Reden halten zu können 9 . und Parquetloge 3 ℳ, I. Rang und II. Parquet 2 ℳ, Entrée 1 ℳ donner lecture. La Conférence ayant adhéré à cette opinion, le Comte de Hatz- Le Président constate e si aucun des Membres de la Conférence 8 8ö I11 temples et chapelles“ les mots „édifices religieu-

von dem eigenen Bedarf produziren kann d 5 ü Ganz anders gestalten sich die Verhältnisse in Frankrei und den Trotz gegenüber der Regierung, sowie di 8 sich die T nkreich, und der in de b sowie die Macht 2 8 Entwickelungsgang der Krisis in diesem Lande hat für Deutschland die 88 E“ zu zeigen. Die Nationalliberalen, Im Interesse der humanen Sache ist eine befonders rege Theilnahme jai 681 de ö weil in beiden Ländern die Vorbedingungen des fällig zu sein auch vn sinbthig Fücsgn dem Centrum ge⸗ des Publikums zu wünschen. feldt demande si quelqu'un des S prendre] dont il s'agit. Il demande nternen Verkehrs in vielen Bezi 8 5 8 3 ie einen ank ü 8 la discussion générale du Projet de la ommission. va d'ob tions à présenter relativement à l'article II. Beziehungen übereinstimmen. In Frank⸗ brüderung an dasselbe abzutragen haben, sind d Im Deutschen Theater wird morgen (Sonntag) Frau 6 PeFolh hone 6 sasnnh. esan. an⸗ Tssemblec n'entame les “ sur l'article I et dit qu'il n'a pas destinés à l'exercice de tous les cultes“. serv a 2 No. 3. 8S 9 2 s les a C 18 8 quelques observation 11““ cisément dirigé les rédacteurs du Projet.

reich (und auch in Deutschland) herrscht ni g Atns — Zahl zwischen der “ 88 “ alnniß, her S endh se. g stets nes Fblieden, zuletzt fast, das Repertoire d ächst „ jetz einiger Unterstützung. Ein Gutes Repertoire der nächsten Woche Wiederholunge Fr . Susanne“ der Richter von 3 ungen von „Frau be ertr n 1““ sst 4 1 8 alamea“, „die ⸗ rappeler, pour prévenir tout commentaire erroné au sujet des 9 de Hatzfeldt 1 Léöpond que, comme il a été 3 ; 8 1“ . EEu explications échangées à la séance du 27 novembre, qu'il n'a- 18 18 85 Segr 88 19. Aüeehs restera 18 Le Comte de Launay voit avec plaisir que les objections gonvenu, 89n kots g. C66 1686871, 889 8 Lerncriön⸗ L'article II. soulevées dans la Commission contre Uadjonction du qualificati- 8v 2 sde „chrétiens“ ne se reproduisent plus dans la Conférence

rung, wie es jenseits des Kanals der i ie S je js fß auch nicht ausschließlich auf die kgofreishal 1““ Bcftocse E“ Schauspiels „Antrag Windthorst“ doch Rich 8 8 Verhareseef sondern findet ihren ersten, natürlichen und bei geordneten bracht, dessen Reden die Iö“ wieder auf die Bühne ge⸗* 88 1 12. „die Welt, in der man sich langweilt.“ explic 1; 1 8 “ unerschöpflichen Absatzmarkt in der eigenen Bevölkerung, einige Dutzend freisinni 1 ge 88 Reichs jemals mehr fördern, als in so lücklich lsche Weihnachts⸗Ausstellu ng, die sich diesmal jamais parlé d'une interdiction du trafic des armes et boissons pour lui en attendant qu'il ütt von, der net über die Haͤlfte dem landwirthschaftlichen I ger un römischer Vorträge ihr schaden Innen Ebentho 1ha Formen präsentirt, erfreut sich der gpiritueuses. II croyait seulement, et il le disait Teh la troisieme mig alors aux voix, est adopté sans observations, ainsi que lar- elle.meéme, et il demande que ce mot soit inscrit dans la Décla- bont 3 1 ieser wohlhabende und konsumirende Mittelstand 8 2 .“ z Aechedag ahme von Seiten des großen und kleinen Publikums. séance, qu'il importerait de chercher à remédier aux abus possibles ticle III. Le Président met ensuite en discussion l'article IV. b Fe S x eebö kroft. 4 1 die Nothlage der Landwirthschaft seine Kauf⸗ — ꝑ“ hinderlich dgn g Wetter der vergangenen Woche konnte nicht Snrar des mesures réglementaires ultérieures. 1 A ce sujet, le Comte de Launaxy se réfere aux considérations 89 vele. g “ “ 81 8 E1 8 Revenüen be⸗ saen. isiee. . di. egee. Schaaren von Zu⸗ “ soit fait mention de ce qui qu'il a développées devant la Commission. IIl ne 885 h 88 12 PS sehb 1 e111““ . 9 1 aus. ie erbauer sind ruinirt 1“ Beifall erntet alla endlich das gemüt 8 Drécède dans le prochain. protocole. 1 qu'il convienne, au point de vue de l'intérêt général, ouvrir la- 221 28 r8 8 2, . das ertmutbigt; sie verlassen ihre Farmen und suchen ein an⸗ Gewerbe und Handel. ““ mit vollem Glanze ausgestattete we Te Président Iui en donne acte. Le protocole est adopté perspective qu'une des conditions essentielles de la liberté de e““ 8 er 9 auf; die Feldarbeiter gehen in die Städte und ver⸗ New⸗York, 5. Dezember. (W. T. B Das B 1 1144“ sous le bénéfice de ces observations. .. 1 commerce en Afrique puisse être, un jour, quelque éloigné qu'il Je de Said Drehe 1 Meline swilderte ie 4 F1 Der Ackerbau⸗Minister Wochenbericht. Zaf in allen nnreehe0n Mönhm wollen⸗ vität. betitelt F ““ “ brachte gestern eine No 0 Ia discussion s'engage alors sur rarticle I du projet de la soit, mise en doute. II s'girait, au contraire, den favoriser la Il consulte d'abord la Gonférence relativement à celle “ indeftet 75 Kommission die Lage treffend fuhr nach Großbritannien 128 000 B., Ausfuhr nach dem Konti us, von Karxl Fiedler, und erzierte mit geSchauspiel in fünf Akten e1A“ 6141126“*“ pextension dans toutes les parties de ce Con- Représentant de ''Italie et constate qu'elle ne semble plus ren. . ustrielle Krisis kommt zum großen Theil 120 000 B., Vorrath 905 000 B — ontinent vOC 1“ 1 b anen unerwarteten Er 8 58 e “ 89 E 8. 1 8 8 8 I de ce tinent, aussi bien dans les Etats déjà- 51 que Sen les derlmrer aucune opposition de la part des Plénipotentiaires. II 1 1 8 819⸗9 „der bei dem tragischen Charakter de aron Lambermont a tenu compte, lors de’ la “ territoires qui sont en voie de formation. LAssem 6e jugera donc, „ Pb 89 dssw Stückes doppelt belustigend wirkte. Das Publikum verhielt sich Uüeiseneg des vues dees la 8 si c'est le cas de substituer aux derniers mots qu second Alin6a. met ö ““ Fennn 8 alt 8, 8 e8 — d- 8 8 G ⁴ oei: 8 8 8 7 2 2 5 h 1 e tentions de Said Pacha comme à celles de la Conférence, il suffirait ““ —de supprimer l'énumération „églises, temples et chapelles“

I““

deux

4

von dem Elend der Landbevölkerung her. Das 1 . agrikole Elend hält Verkehrs⸗Anstalt di d Wenn das Korn gut geht, geht alles eges jesem Konglomerat von Unwahrscheinlichkeiten und Lächerli . 1 4 llichte Lächerlich 8 A“ Spficwort das sich bigziehi noch ielmer fanzahrgeitet hane anes srütz ge m bi ehn gere e aherdenebehe eiöts beute gefalnen Stückes die üblicen Aeuß dr. nent au paragraphe fnal de larticle I. II. erhose que, lorsgue mise à des modifications dni e gel eine Wasserstandshöhe von 2,60 m; e üblichen Aeußerungen des Mißfallens; man 1 e 8 ier alinéa.“ 1 v asi “ 8 hußs nach und diese kann nur beendet werden, wenn sene wieder in vollem Umfange aufg ;60 m; war eben gerecht genug, den Darftellern für die gehabte Mühe 565 merciale à l'Est du bassin du Congo, les Te Baron de Couroel rsgond en Comte Launesy qus et d'y substituer l'expression générale „édifices religieux!. b v 8 p; enomm Stabli rése elative 1b oire ue “ . öni jain zstaj 1 ufschwung gebracht wird. Unter den Mitteln dazu werden Hamburg, 5. Heztmber Ee dene) Das schwi d Inhalt des Stückes näher einzugehen verlohnt sich nich Dnn eil Iegn ebsseecan as eüün e ehin vchentols ageean w .c “ Fs. Ev 1 1- . . . 8 mmende der Mühe; sei 2 1 si ni 8 8 8. 8 . . ntre Sald Pacha, . 1 Produkte können selbst diese »Athens“ ist in Folge starken Sturmes und Er znur sei bemerkt, daß es namentlich im letzten notamment en ce 28ge F“ vernements. La Commission a entendu et apprécié les motifs qui le Cçomte de Launay et Sir Edward Malet et, à cette occasion, Beispiel der Fetheteehans e L giebt als Fsflen worden und sitzt in gefährlicher “ „Wer war der Dieb?“ enthält. Die Hauptrollen lagen in den Händ de l'article I. ponrrait prêter à quelque alenten 2 ont dü la détourner de fxer pour une qurée indéfinie le regime le Représentant de la Turquie exprime, de nouveau, ses scrupules g — 1 rün e 8 Sch 1 8 e 6 änden 3 ö““ ETT111““ die Abrechnung einer Durchschnittsfarm von ehna So Aschabung ETö“ 1” 3 1. welches gleichfalls mit CTTIu“ vnde Hauffe der Herren Würzburg und röserves, et que, pour en éviter la Fecch 88 de Courcel pense que la Haute Assemblée, confiante dans les vões laquelle la discussion avait paru close. 1 5 e 1 8 osgerissen worden ist, liegt vor lösen, daß selbst eine b E“ so schwierige Aufgabe zu “ 1 1 1 6 1— 98 s des Puissances, adoptera purement et simplement le texte proposé L'Ambassadeur d'Angleterre fait alors observer que sgeggen die früheren Einnahmen jährlich: Bei 400 ha Ge Paris, 5. Dezemb (W. T gedaß selbst eine bedeutendere Kraft daran gescheitert ware, als C““ à le Conférence ne stipulent we par la Commission 1 reide, er is 8 8 83 ember. T. B. -— . 4 1 4 elles-mêmes“, ce xpressi tant de nature à laisser sup- 8 ; ; ust am Preise 3 Fr. per . folge hat die internationale “ 11 bie spielte den angeblichen Edelmann recht hübsch, den Böse 1’“ ¹ 8 Ie Baron Lambermont dit quil a aphoye tont aaabord, mepe L F. Meleasban e wicht jedoch nicht halb so gut b . ⸗ — . Feze ö Hes. ce qui ntérêts et méême les susceptibilités. = 750 Fr. Das setzt also den Gutsert 1 50 segut, denn man glauhte den Grafen aus Turgen⸗ hCö“ “ 108n ment le régime le plus libéral. Depuis lors, M. Woermann, l'homme Dans ces conditions, le fa 8 2850 Fr. herab, während die Gesammül 6 gegen früher jährlich um Hamburg, 5. Dezember. (W. T. B.) Der Postd gkeit 1 le plus compétent en pareille matière, a expliqué comment, dans terre adhère à la proposition du Comte de Launay est de asten nur 1217 Fr. inclusive „Silesia“ der Hamburg⸗Amerikanischen Pack so tüͤchtigen Schauspieler, wie Hr. Würzburg ist, nur V 8 M. Busch dit que l'engage ces pays, dont l'organisation est encore rudimentaire, le commerce nt le R ant du Sultan. also nicht retten, wohl aber eine bedingte Stabilttät de ö1“ acketfahrt⸗ gereichen. Frl. Hauffe suchte als Agnes zu retten, was v 1 zur les territoires qu'elles viendraient à occuper à y'avenir. pelle se fait exclusivement par voie de troc, et les marchandises euro- Saild qu'il doit, 88 bien vcriges⸗ 5 s'il . durch den Anbau der aus 2 8 eer Preise, die auf der e eingetroffen. a-be. e. . adoptée par le Baron Lam- péennes servent en quelque sorte des missions religieuses musulmanes, elles bénéficieraien. gedehnten Ackerflächen in Amerika, Australien New⸗York, 5. Dezember. (W. T. B.) Der Dampfer t Musik ihre lebhaften Schmerzausbrüche nur die Heiterkeit des Publi⸗ bermont. “ magne a montré, comment, par suite, l'interdiction de tout droit d’'une protecti 8 1 18 weiter sinken müssen. Von allen Welttheilen pagnie (C. Messingsche Lini ) ist 1“ Hr. I“ 8 8ö 8b ’ Mais M. W nn a ajouté que ces conditions se transformeraient. Le Baron de C erden in den Häfen? 3 theil 2 e Linie) ist hier ei Fg9. ossibilité d'un malentendu, le Baron ais M. Woerman 88 J“ 8 Se Preise Fein sul Seg ckerbauprodukte angehäuft, gegen deren niedrige st hier eingetroffen. lichen Findling recht angemessen. Die Direk de Cource b⸗ gnae. dans un avenir plus ou moins lointain, lorsque le commerce sera comme 1'Angleterre, un grand nombre de sujets musulmans. A ce nländisches Produkt Konkurrenz machen kann. Die in. Sanitätswesen und Q . e Direktion des Theate’ s, welcher man öö appuie les observati 1es Membres de la Conférence arrivé à s'opérer sentiments qui doivent animer Said Pacha, EEE nh der an sG uarantänewesen. versagen kann, wird gut daran thun, dem Personal eine dankbarere lscshessnsenecnssct ant geermehn ee 8 moyen de paiements en argent ou de traites. Lorsque cette trans- mais il ne les “ 8 aucune manière comme affectés par la ländische Arbeit zu bel terlä Hrenze die aus⸗ 6 e, w la Conférence croyai intentions à cet égard suffisamment proposition du Comte de Launax. der nationalen egen unterläßt, muß hinterher im Innern von Nr. 39. Erlaß des Königlich italienischen Ministeri allen guten Willens zu einer glückli 5 7 “ 8 beut-être que l'exportation ne soit pas seule à supporter toutes ma. 1 alen Arbeit aufgebracht werd Innern vom 25. N. riums des 3 glücklichen Lösung nicht führen k 1 2 1 erden. Agrarische Schutzzölle Artikel j “ 1884: ühren konnte. le Représeptant de la France se rangerait volontiers à cette jes charges fiscales, et il deviendra opportun de modifier le régime ne conviendrait pas de substituer la formule „-missionnaires worden. . ie in den Verordnungen Nr. 29 und 38 vom Der zum Besten der Unterstützungskasse des Vereins mwopinion. économique qu'il s'agit aujourd'hui d'établir. La GCommission a chrétiens de toutes les confessions“ à celle de „mis Von der protektionisti 5 ; b un 2 1 1 Le Baron L — léclare qu'il est entièrement d'accord ments et a fixé un terme de 20 années “ 5 Hstschen Stroͤmugg, welche in Frankreich um Peenegire gen gensarzcht. 98 Nisitda und Portici gelegenen Küsten⸗ Grenadier⸗Regiment am Montag, den 8. Dezember, im 11161“ 8 *sau bout duquel la révision des stipulations actuelles pourrait avoir Le Président lui fait observer que le mot Pans. öö de M. de Bismarckö. ein charakteristisches eapel vorgeschriebene Quarantäne wird aufgehoben. Concerthause stattfindende Herren⸗Abend verspricht . M. Busch dit que la reproduction, au protocole, des expli- lieu. Le Baron Lambermont estime donc que la formule du- Z “ est faite au pro 1 ymptom. In derselbe i 3 ; unk 1 — 8 b cations ainsi échangées serait suffisante pour ne laisser subsister 8 1 8 8 8 selben bringt Jules Domergue einen Auszug der Füntte 18- bestimmten Schiffe, ausschließlich der Inseln Si⸗ wirkung nachgenannter Künstler: Hrrn. Blencke, Beck, Dehni mens gagent ane des nécessitées du présent et de l'avenir. II n'aurait toutefois ; b 855 1841, und versucht nachzuweisen, daß durch Anwendung d und der anstoßenden Inseln und vorausgesetzt, daß Guthery, Goeschke, Krolop, Lieban, Link, Menzel Philipp . vmservation ayant rencontré l'adhésion des Membres de la Haute du Comte de Le Comte de Benomar appuie la S arin entwickelten Id s ei 1n g der ikeI“ „ 8 — Assemblée, M Serpa se déclare satisfait. Launay. b i1 doit 6 ins aan. Ideen Deutschland seinen materiellen Wohlstand Küftecti Von heute ab finden auf den genannten Hafen und eines humoristischen Quartetts vom Königlichen Opernh EEEb““ Le Président demande au Comte de Launay s'il ne con- l'Ambassadeur d'Italie, en ce sens qui'l doit être entendu que, tischen und wirthschaftlichen Ziele möglich gemacht sei Quarantä unter Direktion der Hrrn. Chordirektoren Gräfen gg Pbau 8* 3 forme, propose de remplacer, dans le dernier paragraphe de 81 b dans toutes les circonstances, les Gouvernements existants ou qui Die manchesterliche Frei seien. ten in Kraft bleib neverordnungen noch unterworfenen Ortschaf⸗ g.,ganz larticle I. le mot „stipulent“ par le mot sengagent“. sertion, au protocole, de sa proposition et des explications qu'il a 8 Co0 1 e Freihandelsschule macht auch in rankreich Ar trkel 8 J versprechen. Billets zu 3 ℳ sind bei den Kamerad D t v 1 présentées à l'appui. aura établi la liberté commerciale, accorderont aux missionnaires böeeeh. ae die schußt⸗ Sir 3. Für die italienischen Inseln, mit Ausschluß von Siechen, Hellmuth, Schmidt, Scheibel, und in 8 , Le Comte de Hatzfeldt fait observer que l'on a anticipé v Fens. 8 88 2 catholiques la protection spéciale et la liberté dont parle l'article VI. Abklat iga gegründet, als die in der 2 1 e sur la dis ion et il demande si, parmi les pres de l'Assem- Président constate que article est adopté par l'Assemblée. 1 1 “ latsch des verblichenen Cobdenklubs. Leoon Say, Leroy äelüeni LEE11“ 36 vom 10. November ²) für die vom straße 20, Königstr. 1, Belle⸗Alliancestr. 100, Drexsdenerstr. 93 r la discussion et il demande si. parmi les membres II met ensuite l'article V en délibération. d'après laquelle, dans le dernier paragraphe de Larticle VI T'adjectif EEE wahee, veltgs ande kommenden Schiffe festgesetzte Quarantäne auf⸗ Poststr. 16, Friedrichstr. 61, Neue Königstr 19c Thauffteftr 8, enssion générale de l'article 1 reli gieuses constitue un pléonasme, la Conférence décide que 8 ,Fre u. a. suchen die Geister einer 3 8 “ Le Baro bms t G 8 la C ission, cations ont été échangées relativement au sens précis des mots 8 1 8 Geschichtsperiode, die ihrer Selbstkritik erlegen waren, von neuem Ueberfahrt ohne Krankheitsfall vorausgesetzt. 2 Baron hamvdormont eupose alors, 1ne, eclaration ve „ni monopole, ni privilsge“ inscrits dans cet article, et Le Président déclare ensuite, après avoir consulté la Haute Lyon ꝛc. dürften ihre Theorien — weni fischenn. latif à la liberté commerciale, a tenu plusieurs séances. Les pro- Assemblée, que Tarticle VI est adopté tel quel, et moyennant freien Export von Getreide und Schla gstens soweit sie sich auf den tägige Quarantäne (⸗„R.⸗A.8 css.verbanzn, ires sommaires, de ces délibérations n'ont aucun protocole de la Confeérence. 1 vqvgün eveee e un chlachtvieh beziehen — auch . b 8 1 Nr. 280 vom 27. November) ist seit Redacteur: Riedel. , 4 Le Baron Lambermont donne à ce propos lecture du contiendra notamment la mention qui a 6té réclamée par M. Kasson. 8 ger qqEqöö ü 8 eine dreitägige Observation umgewandelt Berlin: 8 “ 8 Commission a donc pensé faire chose utile en chargeant l'un 5 Le Président revient alors, comme il avait eté entendu, à n Getreide in Norbi ( öt abgeht, un 8 e ses Membres — si la Conférence veut bien agréer cette pro- page 7). G 8 zoll in Verbindung mit den Brodpreisen und einem ¹) „R.⸗A.“ Nr. 272 11“ 8 82 „ M. Sanford rappelle qu'il a déposé une proposition con-1 „R.⸗A. 1 und 286 vom 18. November und 4. Dezember. Sechs Beilagen 1“ “

von dem Verbrauch der industriellen Produkte ab.“ gegenüber recht geduldig, und es fehlten selbst am S 1 m Schluß de 3 4 . Niedergang der Landwirthschaft folgte die industrielle Krisis auf dem die seit Wochen gestörte Schiffah 5edes durch⸗ M. Kasson a proposé d'étendre le domaine de la liberté com- tiellement la clause du premi ) i . 5 . 2 . fahrt konnte daher wiederum in vergeblichen Anstrengungen den Beifall nicht zu versagen. Auf d ““ teuererlasse vorgeschlagen; aber bei dem rapiden Preies⸗ Dock „Blohm Voß“ mit dem englischen D 180868 5 le Portugal wur. le; däts orientale dεekrigue, e— Assemblée est un gage des dispositions libérales de leurs Gou- Une conversation s'engage à ce sujet e mpfer Akt verdächtige Anklänge an Emil Gaboriau's Roman Serpa croit que, 8 malentendu contraire à ces 2 1 1 . 1“ 8 8 8 2 Sen 1 5 économique des contrées dont 8 oceupe la⸗ Conférence. Le Baron relativement à la- motion du Plénipotentiaire Italien. au sujet de Durch successiven Fa f 1“ supprimer dans ce paragraphe les mots suivants: „ ssiven Fall der Preise betrug seit den letzten sechs Jahren Steinwärders Landungsbrücke gegenüber St. Pauli sen, Dp ans ce paragrap 8 1 wie diejenige ist, welche der genannten Dame zu Gebote steht. H G IEmpire Britannique comprend un grand nombre de sujets musul- Faps Verlust 6 Fr. per 80 kg Wol⸗ Tö1.“ b 8 19 poser que chaque Puissance s'engagerait à établir la liberté com- 8 8 La 1 ““ 11 ückenwäs 1 7. olle „be en der K . vaani 1 ans la Commission, les propositions 8 stituer dé iVv . 98 nwäsche) Verlust 1 Fr. 50 C. per Kilo auf 500 —g breiterungsarbeiten E11“*“ vorgeschlagenen Ver⸗ sen⸗ „Provinzialin“ wiederzusehen und zu hören; eine “ prop 8 le fait que 1'Ambassadeur d Angle- 88 altigkeit in der Darstellung verschi 65 Mozambi 735 Fr. Grundsteuer betragen. Eine Ermäßigung der St b Akti sellschaft 114““ ment des Puissances ne porte que nature à rassurer complétement le Représent 8 — bteuern kann engese aft ist, von New⸗Yo Dork kommend, heute Nach⸗ fonnte aber nicht verhindern, daß bei der rührseligen A est bien la signification de la formule de monnaie; le Délégué de l'Alle- produisait eegese. üea. und Indien, durch die Entwickelung des V gen Apostrophe an 8 ion égale à celle dont jouiraient les missions ehré- 1 g des Verkehrs und die Ermäßigung ⸗ France“ von der Nationar⸗ Dampfschef ku d'entrée répond exactement aux nécessités actuelles du commerce. tiennes. 1 iffs⸗Com⸗ Straßmann überhastete sich zuweilen ein wenig, gab jedoch den abenteuer⸗ hensions relativement à la p ourcel fait ressortir que la France compt Hreise 5 84 1- tions de M. Busch, d'après les- oins ’ 1 w - x 1 3 ländische Produktion wird also zu Gunsten der ann, dEie, i für die sorgfältige und kostbare Inscenirung die Anerkennung nicht e1e d b . dans l1'Afrique équatoriale comme ailleurs, au titre, il partage les S 9 s'appliqueront exclusivement aux occupations futures. Si, d'ailleurs, 8 8 te Italien. Aufgabe zu stellen als eine derartige, welche wie gestern Abend t formation aura eu lieu, les commerçants eux-mêmes préféreront 1n 1 18 5 sind t rotz constatées par l'insertion au protocole des remarques précédentes, Mr. Kasson demande si, pour éviter tout malentendu, il ind unter di ältnisse diesen Verhältnissen ein Gebot der Selbsterhaltung ge⸗- 26. Oktober und 20. d en V — G tes üch Bon dern 20. d. Mts. ¹) für die Provenienzen von Pescara ehemaliger Kameraden vom Kaiser Alexander⸗Garde⸗ été convaincue par ces argu sionnaires chrétiens“. E“ ich greift, bildet das Erscheinen einer Broschüre: „La crise é mant au fond, avec M. de Serpa. 8 : „La crise écono- 3 8 ur a ; 2 . 8 für alle von dort von heute ab abgehenden, nach irgend welchem Küsten⸗ außerordentlich interessant zu werden. Es werden d ch di 811“] “ Werke des deutschen schutzzöllnerischen Nationalö b 1 8 e Mit⸗ aucun doute relativement aux intentions de la Conférence, et cette tocole que tel est, en effet, l'avis de la Conférence. en Nationalökonomen List vom während der Ueberfahrt K. 8 8 . nt aucune objection contre l'adoption de l'amendement — opuie la m denia rt Krankheitsfälle nicht vorgekommen sind. Rothmühl, Schmidt, Thomas, Thielscher, Wilken und Worms, sowie dans les termes suivants; „J'adhère à “ errei abe und dem Fü 8 5 1 jeni ; 1 Le Baron L t, pour plus d'exactitude dans la- Fürsten Bismark die Erfüllung seiner poli⸗ deee de jenigen Kontumazial⸗Bestimmungen Anwendung, welche “ b sidérait pas ses intentions comme suffisamment remplies par Lin- eme r . besondere Genüsse geboten werden, die einen böchs interessanten drben existeraient à l'avenir dans tous les territoires on la Conférence 8 7 n 8 die furchtbarf b 6 Cette modification est a 6e par la Conférence. furchtbarsten Anstrengungen, um die schutzzöllnerische trömung Sizilien, Sardini EEEE Le Comte de Launay ayant répondu affirmativement le 2 . inien und den anstoßenden Inseln, wird von heute ab stellen zu haben: Leipzigerstr. 48, Neue Promenade 1, Gertraudten Ala suite d'une remarque faite par le Baron Lambermont, Beaulieu 4 63, blée, il en est draient prendre la parole pour une dis- „ der Bonapartist Raoul Duval, der volkswirthschaft⸗ gehoben, welches auch d — 8 te g gs g Sir E. Malet rappelle que, dans la Commission, des expli- uch der Tag ihrer Abfahrt gewesen sein möge, dabei Andreasstr. 75. 1 88 e“ wachzurufen. J 8 à lvexamen de laquelle a été renvoyé le projet de Déclaration re- . zurufe In den Meetings der Industriearbeiter in Paris, Die an der spani p v111“” qu'il a 6té convenu que ces explications seraient reproduites au ado t 8 n spanisch⸗französischen Landgrenze bestehende sieben⸗ 8 que le protocole rapportera les explications échangées à ce sujet et wie vor ver 8 caractère officiel et m'ont pas été écrits en vue de la puͤblicité. àA 8 fangen, weil man dort in verblendeter Kurzsichtigkeit worden. 1 “ 8 passage de son exposé relatif à cet incident (voir l'Annexe II. Verlag der Expedition (S 8 1 . 8 billigen Lebensstand bringt. Im Parlament dapegen dar di 1 1 rp n (Scholz). Druck: .“ position — de donner, sur les articles du projet, des explications ») Voir Protocole No 3 page 14. ie ) Nr. 277 vom 24. Novemb “ 8— 8 “ 8 . er. (einschließlich Börsen⸗Beilage).

—