Trockene Kartoffelstärke pr. 100 kg brutto inkl ack. Termine fester. Gekündigt — Ctr. Kün⸗ ungspreis ℳ Loco, per diesen Monat und
Sevtember⸗Oktober 16,40 ℳ, per Oktober⸗ bvember, per November⸗Dezember, per Dezember⸗ . April⸗Mai 16,70 ℳ Oelsaaten pr. 1000 kg. Gek. —. Winterraps — ℳ, Sommerraps — ℳ, Winterrübsen — ℳ, Sommer⸗ rubten — ℳ
Rüböl verändert. Loco mit Faß —. diesen Monat, per Oktober⸗November 43,2 bez., per 43,4 bez., per Dezember⸗Januar —, 43,7 — 43,8 bez.
Leinöl per 100 kg — loco — ℳ, Lieferung —.
Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. — Ter⸗ mine geschäftslos. Gek. — Ctr. Kündigpr. — ℳ Loco — ℳ, per diesen Monat —, per September⸗
Ftsber —, per Oktober⸗November —, per Novem⸗
ber⸗Dezember —.
Spiritus per 100 1 à 100 % = 10 000 1 %. Termine anfangs matt, schließt fester. Gek. 160 000 1. Kündigungspreis 39,2 ℳ, loco mit Faß —, per diesen Monat und per Sevptember⸗Oktober 39,3— 39,1 — 39,3 bez., per Oktober⸗November 39,5 — 39,4— 39,6 bez., November⸗Dezember 39,8 — 39,6 — 39,8 bez.,
per Dezember⸗Januar —, per Januar⸗Februar 1887
—, per Februar⸗März per März⸗April —,
April⸗Mai 41,1 — 41,2 — 41,0 — 41,2 bez.
Spiritus per 100 1 à 100 % = 10 000 % loco ohne Faß 39,2 bez.
Weizenmehl Nr. 00 23,00 — 21,50, Nr. 0 21,50 bis 19,50 bez. Hauptsächlich in billigeren Marken begehrt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 18,00 - 17,50, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 19,00 — 18,00 bez. Gut ver⸗ käuflich. Nr. 0 1 ½ ℳ höher als Nr. 0 und 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack.
Stettin, 10. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen niedriger, loco 155,00 — 157,00, pr. September⸗Oktober 156,00, pr. April⸗Mai 164,00. Roggen flau, loco 120,00 — 122,00, pr. September⸗Oktober 123,50, pr. April⸗Mai 129,50. Rüböl unverändert, pr. September⸗Oktober 42,50, pr. April⸗Mai 44,20. Spiritus matt, loco 39,60, pr. September⸗Oktober 39,00, pr. Oktober⸗November 39,40, pr. April⸗Mai 40,80. Petroleum versteuert, loco Usance 1¼ % Tara 10,75.
Posen, 10. September. loco ohne Faß 37,90, pr. Oktober 38,10, pr. November⸗Dezember 38,00, pr. Januar —,—. Gekündigt 30 000 Liter. Matt.
Breslau, 11. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Spiritus pr. 100 1 100 % pr. September⸗
Oktober 38,30, do. pr. November⸗Dezember 38,30, do. pr. April⸗Mai 39,70. Weizen Roggen, pr. September⸗Oktober 128,00, do. pr. November⸗ Dezember 131,50, do. pr. April⸗Mai 134,00. Rüböl loco pr. September⸗Oktober 42,50, do. pr. April⸗ Mai Zink: umsatzlos Wetter: schön.
Köln, 10. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen loco hiesiger 18,00, fremder 18,50 pr. November 16,65, pr. März 17,10. Roggen loco hiesiger 14,25, pr. Nopbr. 12,85, pr. März 13,30. Hafer loco 13,50. Rüböl loco 22,80, pr. Oktober 22,50, pr. Mai 23,00.
Bremen, 10. September. (W. (Schlußbericht) sehr fest. 5,25 Br.
Hamburg, 10. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen loco flau, holsteinischer loco 152,00 — 155,00. Roggen loco ruhig, mecklenburzischer loco 132,00 — 138,00, russischer loco ruhig, 100,00 — 102,00. Hafer flau. Gerste still. Rüböl ruhig, loco 40 ½. Spiritus fester, pr. September 26 ½ Br., pr. Oktober⸗November 27 Br., pr. November⸗Dezember . Br., pr. April⸗Mai 27 Br. Kaffee fest
3500 Sack. Petroleum ruhig, Standard phite loco 6,25 Br., 6,15 Gd., pr. September 6,10 Gd., pr. Oktober⸗Dezember 6,30 Gd.
Wien, 10. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Herbst 9,02 Gd., 9,07 Br. pr. Frühjahr 9,43 Gd., 9,48 Br. Roggen pr. Herbst 6,93 Gd., 6,98 Br., pr. Frühjahr 7,33 Gd., 7,8 Br. Mais pr. August⸗Sept. 6,50 Gd., 6,55 Br., pr. Mai⸗Juni 6,88 Gd., 6,93 Br. Hafer pr. “ Gd., 6,47 Br., pr. Frühjahr 6,80 Gd.,
Pest, 10. September. (W. markt. Weizen loco flau, pr 8,64 Br., pr. Frühjahr 9,28 Gd., pr. Herbst 6,22 Gd., 6,24 Br. Mais pr. 1887 6,64 Gd., 6,66 Br. Kohlraps pr. August⸗Sep⸗ tember 9 ⅞ à 10.
Amsterdam, 10. September. (W. T. B.) Banca⸗ zinn 60 ¼.
Amsterdam, 10. September. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen auf Termine niedriger per November 214. Roggen loco flau, auf Termine geschäftslos, pr. Oktober 122, pr. März 129 à 130. Rüböl loco 21 ¼, pr. Mai 22 ½, pr.
(W. T. B.) Petro⸗
Herbst 21 ¼.
Antwerpen, 10. September. leummarkt (Schlußbericht). Raffinirtes, Type weis loco 15 ⅞ bez. u. Br., pr. Oktober 15 ⅛ Br. pr. Oktober⸗Dezember 15 ⅞ Br., pr. Januar⸗März 16 ½ Br. Ruhig. 8
Antwerpen, 10. September. (W. T. B.) Ge⸗ hreidemarkt (Schlußbericht). Weizen ruhig. Nösgen unverändert. Hafer vernachlässigt. Gerste ruhig.
London, 10. September. (W. T. B.) Havanna⸗ zucker Nr. 12 11 ½ nominell, Rüben⸗Rohzucker 11 ¼ fest. — An der Küste angeboten 6 Weizenladungen.
London, 10. September. (W. T. B.) Getreide⸗ markt (Schlußbericht). Weizen in Folge starken Regens zu Gunsten der Verkäufer, angekommene Weizenladungen fest, ruhig. Mehl, Hafer träge, Mais und Gerste stetig, rubig.
Liverpool, 10. September. (W. T. B) Baum⸗ wolle (Schlußbericht). Umsatz 8000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Amerikaner stetig, Surats ruhig. Middl. amerikanische Liefe⸗ rung: Januar⸗Februar 46264 Verkäuferpreis, Mai⸗ Juni 5764 d. Käuferpreis. — Weitere Meldung. Umfatz 10 000 B., davon für Spekulation und Export 2000 B.
Liverpool, 10. September. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen, Mehl und Mais ruhig.
Liverpool, 10. September. (W. T. B.) (Baum⸗ wollen⸗Wochenbericht.) — Wochenumsatz 63 000 B.
.
28 x —8 Z 22
2 S 8
8
2
2„
— —
30 ℳ, per
per 100 kg mit Faß. Termine wenig
Gek. — Cir. Kündigungspreis — ℳ Loco Faß — ℳ, per und per November⸗Dezember
per April⸗Mai
— (ohkgen Hor⸗ —lIennenn:
b3
—
(W. T. B.) Spiritus bötember 38,10, pr.
S — *
T. B.) Petroleum Standard white loco
— *
28 Standa
T. B.) Produkten⸗ pr. Herbst 8,62 Gd., 9,30 Br. Hafer
(v. W. 51 000), desgl. von amerikanischen 51 000 (v. W. 41 000), desgl. für Spekulation 2000 (v. W. 2000), desgl. für Export 7000 (v. W. 3000), desgl. für wirkl. Konsum 55 000 (v. W. 47 000), desgl. unmittelbar ex Schiff 4000 (v. W. 5000), wirklicher Export 5000 (v. W. 4000), Import der Woche 39 000 (v. W. 10 000), davon amerikanische 20 000 (v. W. 5000), Vorrath 432 000 (v. W 456 000), davon amerikanische 269 000 (v. W. 302 000), schwimmend nach Großbritannien 65 000 (v. W. 90 000), davron amerikanische 23 000 (v. W. 30 000).
Manchester, 10. September. (W. T. B.) Water Tayplor 6 ¼, 30r Water Taylor 8 ½, 20r Water Leigh 7 ½, 30r Water Clavpton 7 ½, 321 Mock Brooke 7 ¾, 40 r Mule Mayoll 7 %⅜, 40r Medio Wilkinson 9, 32r Warpcops Lees 7 ¾, 36r Warp⸗ cops Rowland 7 ½, 40r Double Weston 8 ¾⅜, 601 Double courante Qualität 11 ¾, 32“ 116 pds 16 % 16 grev Printers aus 32r/46r 169 Stramm.
Glasgow, 10. September. (W. T. B.) Roheisen. Mixed numbers warrants 39 sh. 5 d.
Paris, 10. September. (W. T. B.) Produkten⸗ markt. Weizen ruhig, pr. September 22,75, pr.
2 pr.
121
Oktober 22,80, pr. November⸗Februar 23,25, Januar⸗April 23,40. Mehl 12 Marques ruhig, pr. September 49,30, pr. Oktober 49,80, pr. No⸗ vember⸗Februar 51,00, pr. Januar⸗April 51,90. Rüböl weichend, pr. September 49,50, pr. Oktober 50,00, pr. November⸗Dezember 50,50, pr. Januar⸗ April 51,50. Spiritus steigend, pr. September 41,75, pr. Oktober 41,50, pr. November⸗Dezember 41,50, pr. Januar⸗April 42,00.
Paris, 10. September. (W. T. B.) Rohzucker 880 fest, loco 28,50. Weißer Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 kg pr. September 32,50, pr. Ok⸗ tober 33,60, pr. Oktober⸗Januar 34,25, pr. Januar⸗ April 35,00.
Havre, 10. September. (W. T. B.) (Telegramm von Peimann, Ziegler u. Comp.) Kaffee eröffnete in New⸗York mit 5 Points Hausse. An unserem Markt werthet der Januar 60,25 Käufer.
St. Petersburg, 10. September. (W. T. B.) Produktenmarkt. Talg loco 40,00. Weizen loco 11,60. Roggen loco 6,60. Haser loco 4,80. Hanf loco 45,00. Leinsaat loco 15,00.
Berlin. Central⸗Markthalle, 11. Sep⸗ tember. Bericht des städtischen Verkaufs⸗Vermitt⸗ lers J. Sandmann. Die im nachstehenden Bericht bezeichneten Preise sind wirklich geforderte und er⸗ langte Engrospreise, für welche ich die volle Verant⸗ wortlichkeit trage. — Blumen und Blätter. Die Zu⸗ fuhr von lebenden Bl.
lumen ist bei abnehmender Hitze reichlicher und erreichen gut ankommende angemessene Preise. Leider lassen sich vorerst nur aus geringer Entfernung Zusendungen ermöglichen. Lorbeerblätter 3 ℳ pro Korb. Rosen 4 ℳ pro Korb von 200 Stück. Wild. Rehe 70—90, Hirsche 35 — 55, Wildschwein 25 — 35 ₰ pr. Pfd., Rebhühner, junge 95 — 120, alte 70 — 85 ₰, Fasanen 3 ℳ, Wachteln 50— 80, wilde Enten 0,80 — 1,20 ℳ Geflügel. Junge Gänse 3—5 ℳ, junge Enten 1 — 1,50 — 2,00 ℳ, junge Hühner 0,45 — 0,80 ℳ, alte 1,00 — 1,40 ℳ, Tauben 30 — 45 ₰, Poularden 4,50 — 8 ℳ pr. St. — Butter. Es wurde bezahlt für frische feinste Tafelbutter ꝛc. 112 — 115, feine Gutsbutter I. 102 — 110, II. 92
100, III. fehlerhafte 80 — 85, Landbutter I. 85— 90, II. 70 — 80 ℳ Galizische und andere ge⸗ ringste Sorten 55 — 66 ℳ pr. 50 kg. — Käse. Echter Emmenthaler 73 — 80, Westpreußischer Schweizer⸗ käse I. 56 — 63, II. 50 — 55, III. 45 — 48 Back⸗ stein I. fett 22 — 25 ℳ, II. 12 — 18 ℳ, Vilsiter Fettkäse 45 — 56 — 60 ℳ. Tilsiter Magerkäse 18— 23 ℳ, Limburger I. 30 — 35 ℳ, II. 20 — 25 ℳ, Ra⸗ madour 30 — 36 ℳ, Rheinischer Holl. Käse 45 — 58 ℳ, II. 35 ℳ, echter Holländer 65 ℳ, Edamer I. 60 — 70 ℳ, II. 56 — 58 ℳ, Französischer Neuschateller 16 ℳ per 100 Stück, Camembert 8 — 8,50 ℳ per Dtzd., Mainzer 4,00 ℳ, Harzer 3,50 ℳ per 100 Stck. — Eier 2,30 ℳ pr. Schock. — Ge⸗ räucherte Fische. Rheinlachs 2,50 — 2,90 ℳ, Weser⸗ und Ostseelachs 1,20 — 1,40 ℳ, ger. Aale 0,70 — 1,00 — 1,30 ℳ, großer Delicateßaal 1,50 ℳ pr. Pfd., Flundern, kleine 2,75 — 3,50 ℳ, mittel 4,50 — 8 ℳ, große 12 — 20 ℳ, Bücklinge 3,50 — 6,00 ℳ, Dorsch 3 — 10 ℳ per 100 Stück, Sprotten 50 ₰ per Pfd. — Seefische. Lachs 1,00 — 1,20 — 1,30 ℳ, Zander, große 80 — 90 ₰, Hecht 40 — 50 — 65 ₰, Stein⸗ butte 70 —890 ₰, Seezunge, große 1,00 ℳ, mittel 60—-70 ₰, Scholle 10 — 25 ₰, Schell⸗ fisch, große 20 ₰, Kabliau 15 — 20 ₰ per Pfd. Makrelen 40 — 60 ₰ per Stck. — Lebende Fische. Aal, mittelgroße 80 — 95 ₰, große 1,10 ℳ, Hecht 60— 70 ₰, Schleie 80 — 90 ₰ per Pfd. — Krebse. Kleine, 10 cem 1 — 1,50 ℳ, mittel 2 — 4 ℳ, große 8 — 12 ℳ per Schock, Hummern 1,30 — 1,60 ℳ per Pfund. — Gemüse und Obst. Neue französische Wallnüsse in Schaale per Pfund 20 ₰, geschält 50 ℳ per Centner, Pfirsiche 25 — 45 ℳ, Tomaten 10 — 15 ℳ per Centner, Weintrauben 25 — 40, Pflau⸗ men 4 — 15 ℳ, Birnen 5 — 20 ℳ, französische 40 — 50 ℳ, Aepfel 5 — 20 ℳ, Tyroler 20 — 25 ℳ Zwiebeln 1,75 — 3,00 ℳ per Ctr., Schalotten 6— 7 ℳ Neue saure Gurken 2 ℳ pr. Schock. Melo⸗ nen 20 — 30 ₰ per Pfd. Ananas 2,50 — 3,00 per Pfd. Getrocknete Morcheln 2,50 ℳ per Pfund, getrocknete Steinpilze 6,50 ℳ per Pfund. Preißelbeeren 9 — 10 ℳ per Centner, Karotten 2,50 — 5 ℳ per 100 kg, Wirsingkohl 2 —3 ℳ, Roth⸗ und Weißkohl, große Köpfe, 3 —4 ℳ pr. Schock Blumenkohl 10 — 15 ℳ per 100 Stck., Kar⸗ toffeln, weiße runde, 3 ℳ, Nierenkartoffeln 3 ℳ rothe 2,80 ℳ, blaue 3 ℳ per 100 kg. 1
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 10. September 1886. 1 Werbereife nach Fleischgewicht, mit
usnahme der Schweine, welche nach Lebe⸗ 1 velt werden. — 1 öG
Rinder. Auftrieb 466 Stück. (Durchschnitts⸗ preis für 100 kg.) I. Qualität — ℳ, II. Qualität — ℳ, III. Qualität 74 — 92 ℳ, IV. Hualität
Schweine. Auftrieb 650 Stück. (Durch⸗ schnittspreis für 100 kg): Mecklenburger 92 —94 ℳ, Landschweine a. gute 88 —- 90 ℳ, b. geringere 84 — 86 ℳ, Bakony ℳ, Serben ℳ,
Kälber. uftrieb 1028 Stück. (Durchschnitts⸗ preis für 1 kg.) I. Qualität 0,94 — 1,10 ℳ II. . G ℳ. „Schafe. Auftrieb 2199 Stück. (Durchschnittspreis für 1 kg.) I. Qualität — ℳ, II. Qualität 88 ℳ,
III. Qualität — ℳ
Zuckerbericht der Magdeburger Börse, den 10. September, Mittags. (Magdb. Ztg.) Rohzucker. Die heiße und trockene Witterung dieser Woche und die dadurch entstandenen Befürchtungen für die im Felde stehenden Rüben übten einen unverkennbaren Einfluß auf die Haltung des Marktes aus; je nach⸗ dem sich der Himmel heiter oder bewölkt zeigte, wechselte die Stimmung, die im Durchschnitt aber als eine recht feste zu bezeichnen war. Als Käufer regten sich in erster Linie die inländischen Raffina⸗ deure, welche passende Qualitäten zu vollen, hier und da auch etwas gesteigerten Preisen acceptirten; die Erporteure waren im Anfang zurückhaltender, da sich das Ausland in den ersten Tagen gegen die hiesigen Witterungsberichte etwas mißtrauisch zeigte; in der zweiten Wochenhälfte erwachte aber auch hier mehr Kauflust, so daß die geringeren Qualitäten zu langsam anziehenden Preisen ebenfalls Nehmer fanden. Die erzielte Werthbesserung bezifferte sich zusammen auf ca. 20 ₰ im Durchschnitt. Auf Lieferung aus neuer Campagne von jetzt bis ultimo Dezember sind circa 149 000 Centner größtentheils zu laufenden Preisen (bei günstiger Frachtlage auch 10 bis 20 ₰ darüber) verschlossen; der Umsatz prompter Zucker in dieser Woche beträgt 89 000 Ctr. b
Raffinirte Zucker. Diese hatten auch während der verflossenen Woche anhaltend einen sehr stillen Markt, es konnten sich daher deren Preise nicht voll behaupten, sondern verloren durchschnittlich 25 ₰ pr. Centner Auf Lieferung Oktober⸗Dezember wurden auch einige Abschlüsse in gemahlenen Zuckern perfekt.
Ab Stationen: Granulatedzucker, inkl.
Krystallzucker, I., über 98 % do. 1L; „ 98 % Kornzucker, exkl., von 96 % do. „ 88 Gd. Rendem. 19,30 — 19,60 Nachprodukte, „ 75 Gd. Rendem. 16,00 — 17,20
Bei Posten aus erster Hand:
Raffinade, ffein, ohne Faß — 26,00 — 26,50
20,70 — 21,00
5l 00 aun!
do. fein, 8 6 Melis, ffein, 8 do. mittel, do. ordinär, Würfelzucker, I., —
2o - Gem. Raffinade, I., mit Faß —
do. II „ 25,50 — 26,00 Gem. Melis, 1. 24,50. 24. 5
do. ITI. 1 —
2 2
Melasse: Effektiv bessere Qualität, zur Ent⸗ zuckerung geeignet, 42 —43 Grad Bé. ohne Tonne 3,90 — 4,50 ℳ, geringere Qualität, nur zu Brennerei⸗ zwecken passend, 42 —43 Grad Bé. ohne Tonne —. Unsere Melasse⸗Notirungen verstehen sich auf alte Grade (42 0 = 1,4118 spez. Gewicht) “ Die Aeltesten der Kaufmannschaft.
—
2
mit Kiste
28 82 2 2 8 2 2 82
Farin
1 Generalversammlungen. 27. Septbr. Eilenburger Kattun⸗Mannfaktur⸗ Aktien⸗Gesellschaft. Ord. Gen.⸗ Vers. in Eilenburg.
Eschweiler Bergwerks⸗Verein. Ord. Gen.⸗Vers. in Eschweiler⸗Pumpe. Berliner elektrische Beleuchtungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft. Ord. Gen.⸗ Vers. in Berlin.
Breslauer Handels⸗ & Entrepot⸗ Gesellschaft in Liqnid. Ord. Gen⸗ Vers. in Breslau.
Hessische Nordbahn. Außerordentl. Gen.⸗Vers. in Kassel. Halberstadt⸗Blankenburger Eisen⸗ bahn⸗ Gesellschaft. Außerordentl. Gen.⸗Vers. in Braunschweig. Deutsche Gold⸗K Silber⸗Scheide⸗ anstalt. Außerordentl. Gen.⸗Vers. in Frankfurt a. M.
Wetterbericht vom 11. September 1886 SUhr Morgens. 1
9. Oktober.
X L.
; 19
ressp.
20 ler
ius = 40 R.
Stationen.
emperatur
C.
ar. auf 0 Gr
.d. M in °Cel
5
21 8
V V Wind. b Wetter.
.
8 Regen 6 wolkig 4 heiter¹) 2 bedeckt
Mullaghmore Aberdeen. Christiansund Kopenhagen . Stockholm Haparanda 4 Regen St. Petersbg. 761 1 wolkenlos Cork, Queens⸗ “ 75 5 Regen Wrst. 2 heiter Selter ... 1 halb bed. Sylt 1 wolkig Hamburg. 2 wolkenl. ²) Swinemünde 1 halb bed. ³) Neufahrwasser 760. 1 dunstig Memel .. . 761 Aheiter:) 11“] bedeckts2) I761 2 bedeckt Karlsruhe.. 762 SW 2 halb bed. Wiesbaden 7862 still Regené) 765 1 wolkig?)
München.. Chemnitz 762 2 heiters) 761 2 heiter
8
ien 8 762 still wolkenlos
Breslau 761 SO 2 woltenlos
Ile d'Aix.. 761 WNW 4 halb bed. — 762 8NO 1 wolkenlos 762 still wolkenlos
—,— —- —- — — — dS0oSU‚o 50 CG
— — †r S
17 20 16
19 18 21
24
e“ 1“
¹) See mäßig bewegt. ²) Thau, ³) Früh witter. 4) See ruhig. 1 ⁵6) Thau. Seit Morgens 1 ½ Regen. 7⁷) Cirricum aus Westen. ³) Thau.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nord⸗Europa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreußen, 3) Mittel⸗Europa südlich dieser Zone, 4) Süd⸗Europa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mäßig, 5 = frisch 6 = stark, 7 = steif, 8 stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 =
Orkan. 8
8 EE111“; Witterung.
Ein neues tiefes Minimum naht auf dem Ozean westlich von Schottland und bewirkt über Groß⸗ 8 1 1 8
“
F Ge⸗ ⁵5) Abends Wetterleuchten.
britannien starke südwestliche Winde, während Theildepression mit schwacher Luftbewegung ¹ Norddeutschland lagert. Ueber Deutschland ist Wetter ziemlich trübe, meist etwas wärmer unz Westen zu Regenfällen geneigt, auf einem schmn Streifen zwischen Altkirch und Wisby fanden trische Entladungen statt. Deutsche Seewart, & Theater. 8 4 “ Königliche Schauspiele. Sonntag:*Ons haus. 164. Vorstellung: Der fliegende Holländ Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wag⸗ (Fr. v. Voggenhuber, Hr. Krolop, Hr. Rothmi Hr. Betz.) Anfang 7 Uhr. 1b Schauspielhaus. 176. Vorstellung. Die Kan linger. Trauerspiel in 5 Akten von Ernst Wildenbruch. Anfang 7 Uhr. 1 Montag. Opernhaus. Keine Vorstellung. Schauspielhaus. 177. Vorstellung. Was wollt! Lustspiel in 4 Akten von Shakespa nach Schlegel’s Uebersetzung und mit Benutzung! Bühnen⸗Bearbeitung von W. Oechelhäuser. 8 Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang 7 Ug Dienstag. Opernhaus. 165. Vorstellung. 8 Hochzeit des Figaro. Oper in 4 Abtheilungen „. Tanz von Beaumarchais. Musik von Mom (Fr. Sachse⸗Hofmeister, Frl. h Hr. Betz, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus: 178. Vorstellung. Adrien Lercouvreur. Drama in 5 Akten, nach dem Frr zösischen der Herren Seribe und Legouvé, frei h arbeitet von H. Grans. Anfang 7 Uuhr.
Deutsches Theater. Sonntag: Ein Erfolg Montag: Romeo und Julia. Dienstag: Zopf und Schwert.
8 Ti
Wallner-Theater. Direktion W. Haseman
Sonntag: Zweites Gastspiel des Herrn
Schweighofer. Zum 2. Male: Ein Blitzmäde
Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Cost
Musik von Millöcker. Anfang 7 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.
o Fel
Victoria-Theater. Sonntag: Zum 141. M
Amor. Marzotti. von E. Falk. von der Scala in Mailand. Triumphzug Julius Cäsar's, ausgeführt 750 Personen Anfang 7 Uhr. Sommer⸗Preise. Montag: Dieselbe Vorstellung.
Großes Ausstattungsballet von Lit
Musik von Marenco. Dekoration In Scene gesetzt von Ettore Coprh
7 ¾ Uhr: C
Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater.
Chausseestraße 25 9 Galatheec. Opereh Henrion. Musik va
3 ¼
Julius Fritzsche. Sonntag: Die schöne in 1 Akt von Poly Franz von Suppé. — Zehn Mädchen und kei Mann. Komische Operette in 1 Akt von Ku⸗ Treumann. Musik von Franz von Suppé. — Flotte Bursche. Komische Operette in 1 U9 von Joseph Braun. Musik von Franz von Supre In Scene gesetzt von Julius Fritzsche. Bei günstiger Witterung: Im celektrisch beleuchtetr Sommergarten von 5—7 Uhr: Großes Garte⸗ Concert. ““ Montag: Dieselbe Vorstellung.
Direction:
Anton Ann⸗. Danischefes⸗ Regie
Residenz-Theater. Direktion; Sonntag: Zum 16. Male: Die Schauspiel in 4 Akten von Pierre Newsky. Hr. Anno. Montag: Dieselbe Vorstellung.
Krolls Theater. Sonntag: Letzter Somte⸗ Opernvorstellung. Gastspiel der Damen Scocplie Brajnin, Fosephine von Maleczky, und des Hem Wilhelm Richter. Norma. (Norma: Fr. Brajnin. Adolgisa : Fr. v. Maleczky, Sever: Hr. Richter.) Bei günstigem Wetter vor und nach der Ver⸗ stellung, Abends bei brillanter elektrischer Beleuchtumn des Sommergartens Gr. Doppel⸗Concert.
Anfang des Concerts 4, der Vorstellung 7 Uhr. Montag: Einmaliges Gastspiel der Fr. Mmi⸗ Krämer⸗Widl vom Metropolitan Overa⸗House i New⸗York. Fidelio. (Leonore: Fr. Krämer⸗Will) Anfang des Concerts 5, der Vorstellung 7 Uhr.
Dienstag: Gastspiel der Fr. Sophie Brajnin Don Juan.
Täglich; Gemälde⸗Ausstellung neuer Werk von Wassili Wereschagin. Geöffnet von Vor⸗ mittags 11 Uhr bis Nachmittags 2 Uhr. Enntte⸗ 50 ₰ und von 4 Uhr an bis zur letzten Paus der Oper Entrée inkl. Theater 1 ℳ
Mittwoch: Schluß der Gemälde⸗Ausstellung. Safsonntag, den 19. September: Schluß der Oper⸗ Salison.
Velle-Alliance-Theater. Sonntag: Ju
4
101, Male: Das Paradies. Gesangsposse in 4 Akten von Treptow und Herrmann. Akt II. Im klassischen Dreieck. Im Sommergarten Dopbel⸗ “ deßängergesellschaften. 20000 SPasftath Insang des Concerts 4 ½, der Vorstellung 7 Ulr. 2 orstellung Montag: Das Paradies. W für Hrn. Tyrkowski. nnü- Mittwoch: Letztes Volksfest. Zum letzten Male Das Paradies. 8 Fisdonetstage Erstes Ensemble⸗Gastspiel der Mi⸗ glieder des Friedrich⸗Wilhelmstädtischen Theaters⸗ Walhalla -Theater. Sonntag: Zum 5. Male Gräfin Dubarry. F. ell und R. Genze. Montag: Dieselbe Vorstellung.
Familien⸗Nachrichten. Geboren: Ein Sohn: Ha Hrn. Landrath v. Wegnern (Hünefeld). — Hrn. Premier⸗Lieutenant Taeglichsbeck (Wohlau). — Eine Tochter: Hrn. v. Reiche (Liebschütz). Gestorben: Hr. Königlicher Bergrath und Genent⸗ Direktor Karl Mauve (Kattowitz). — Fr. 1
L,
Regierungs⸗Rath Laura v. Kalckreuth, chall von Bieberstein (Haus Hohenwalde). — r. Wessel Sohn Hans (Driesen N.⸗M.).
Leisinger, Frl. Remar
Kom Operette in 3 Akten vnm h Musik von Carl Millöcke.
rn. Dr. Mießner.—
““
e
11“
88
Das Abonnement beträgt 4 ℳ 50 ₰ für das Vierteljahr.
cfesneswssnin L-
für den Raum einer Uruckzeile 30 ₰.
Aue Foß-Anstalten nehnen Besteiung an; fur Berlin außer den Post⸗Anstalten auch die Egpe⸗
dition: 8W. Wilhelmstraße Nr. 32.
E11“
—
* 2 üars —1
11““ I
—
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Geheimen Regierungs⸗Rath Becker zu Minden den Königlichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse, sowie dem Arbeiter Christian Frommholz zu Beyersdorf im Kreise Pyritz die Rettungs⸗Medaille am Bande zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Präsidenten des Evangelischen Ober⸗Kirchenraths in Wien, Dr. Franz, den Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse mit dem Stern; dem Rentier Freiherrn von Platner zu Rom den Königlichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse; dem Waffenfabrikanten Paul Mauser zu Oberndorf in Würt⸗ temberg, und dem bisherigen Legations⸗Sekretär bei der König⸗ lich belgischen Gesandtschaft zu Berlin, Georges Le Louchier, den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse; so⸗ wie dem bisherigen Attaché bei der Königlich italienischen Botschaft in Berlin, Grafen Ranuzzi⸗Segni, den König⸗ lichen Kronen⸗Orden vierter Klasse zu verleihen.
Deutsches Reich.
AKekanntmachung.
Mit Bezugnahme auf die in Nr. 30 des Ge blattes verkündete Kaiserliche Verordnung vom 5. d. M., durch welche der Reichstag berufen ist, am 16. September d. J. in Berlin zusammenzutreten, wird hierdurch bekannt gemacht, daß die Eröffnung des Reichstages an diesem Tage um 2 Uhr Nachmittags im Sitzungssaale des Reichstagsgebäudes, Leipzi⸗ gerstraße Nr. 4, stattfinden wird. Die weiteren Mittheilungen uͤber die Eröffnungssitzung erfolgen in dem Bureau des Reichstages am 15. September in den Stunden von 9 Uhr Morgens bis 8 Uhr Abends und am 16. September Vor⸗ mittags von 9 Uhr ab. 1
In diesem Bureau werden auch die Einlaßkarten für Zuschauer ausgegeben werden.
Berlin, den 10. September 1886.
Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher.
ekanntmachung.
Am 15. d. M. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahn⸗ Direktion Breslau die 24,5 km lange Bahnstrecke Trachen⸗ berg —Herrnstadt mit den Haltestellen Klein⸗Bargen, Tschepline, Pakuswitz und Kamin, sowie dem Bahnhofe Herrnstadt dem öffentlichen Verkehr übergeben. Berlin, den 12. September 1886. In Vertretung des üö des Reichs⸗Eisenbahnamts: Lörte.
VPekanntmachung. Die Postverbindungen nach den Badeorten auf den Inseln Föhr (Wyk) und Sylt (Keitum, Westerland) gestalten sich während des Monats September wie folgt: A. Nach Föhr (Wyk): 8 1) Von Husum nach Föhr täglich mittels der Dampfschiffe „Wyk⸗Föhr“ und „Nordsee“. Bei Benutzung des Eisenbahnzuges 8 Uhr 25 Min. Vorm. aus Hamburg (aus Berlin, Lehrter Bahnhof, 11 Uhr 30 Min. Abends) ist Wyk, mit Ausnahme der Tage vom 22. bis einschließlich 28. Sep⸗ tember, noch an demselben Tage zu erreichen. Dauer der Ueberfahrt ab Husum ungefähr 3 Stunden. Die Schiffe werden postseitig nur zur Beförderung vo poftsendungen benutzt. 1 2) Ueber Dagebüll nach Föhr: “ a. von Flensburg nach Dagebüll Personenpost täglich 11 Uhr 35 Min. Abends (nach Ankunft des 5 Uhr 55 Min. Nm. aus Ham⸗ burg abfahrenden Eisenbahnzuges, aus Berlin, Schles. Bhf., 11 Uhr 37 Min. Vm., über Uelzen), in Dagebüll 7 Uhr 15 Min. früh; b. von Tondern über Deezbüll nach Dagebüll Privat⸗Personen⸗ fuhrwerk täglich 2 Uhr 10 Min. (nach Ankunft des 8 Uhr 25 Min. Vm. von Hamburg abfahrenden Eisenbahnzuges, aus Berlin, Lehrter Bhf., 11 Uhr 30 Min. Abends), in Deezbüll 5 Uhr 10 Min. Nm. Die Weiterfahrt von Deezbüll richtet sich nach dem Abgange des Dampfschiffes aus Dagebüll. Von Dagebüll zweimal täglich mittels des Dampfschiffes „Föhr⸗Dagebüll“. Abgang vom Eintritt der Fluth abhängig. Dauer der Ueberfahrt ungefähr ¾ Stunden.
Brief⸗
Wyk (Föhr) aus. am 21. September bei beiden Fahrten, am 22. September nur der ersten Fahrt. Beförderung von Postsendungen jeder Art. B. Nach Sylt (Keitum, Westerland) über Hoyer: 8 Von Tondern nach Hoyer: 1 „ a. Personenpost täglich 1 Uhr 50 Min. Nm. (nach Ankunft des 8 Uhr 25 Min. Vm. von Hamburg abfahrenden Eisenbahnzuges, aus Berlin, Lehrter Bhf., 11 Uhr 30 Min. Abends), in Hoyer 3 Uhr Min. Nm.; 8 „cb. Post mittels Privat⸗Personenfuhrwerks täglich? Uhr 35 Min. früh; dasselbe schließt an die Personenpost von Flensburg an, (aus Flensburg 11 Uhr 35 Min. Abends, in Tondern 7 Uhr früh, aus
nach Hoyer in denjenigen Fällen, in welchen durch die Beförderungs⸗
Spylt bei der Abfahrt mit dem Eisenbahnzuge 8 Uhr 25
Am 28. September fällt die erste Fahrt von Dagebüll nach Die Beförderung erfolgt mittels Segelschiffes,
c. mittels besonderen Privat⸗Personenfuhrwerks von Tondern
velsknhedee zu a und b der Anschluß an die Dampfschiffe nicht er⸗
rei wird.
Der Abgang dieses Privat⸗Personenfuhrwerks richtet sich nach
dem Abgange der Schiffe von Feher 1 I Von Hoyer nach Sylt täglich zweimal mittels der Dampfschiffe
„Sylt“ und „Westerland“. 8 Beförderung von Postsendungen jeder Art. Der Abgang der
Schiffe ist vom Eintritt der Fluth abhängig. Dauer der Ueberfahrt
ungefähr 2 Stunden. 5 8 An den Tagen vom 14. bis 21., 29. und 30. September ist in. Vorm.
aus Hamburg an demselben Tage zu erreichen. C. Zwischen Wyk (Föhr) und Sylt (Anlegeplatz Munkmarsch) findet außerdem ein unmittelbarer Verkehr mittels des Dampfschiffes
„Nordfriesland“ an folgenden Tagen statt: aus Wyk: am 13. bis 16., 18., 20., 22., 24., 26. und 28. Sep⸗
tember; aus Munkmarsch: am 13. bis 15., 17., 18., 21., 23., 25. 27. und
29. September. Die Fohrzeit dauert 2 ½ Stunden. Kiel, den 11. September 1886. eliv,,, Der Kaiserliche O 36 500 virektor. 6000ℳ Ka. Fap. 9. Ve Uj
Königrearmen reußen.
DZesti; 8
Se. Majestät der Kö * 638, aben Allergnädigst geruht:
dem Bade⸗Arzt Dr. 5. Hermann Strähler zu Salzbrunn im Regierungshesre Breslau, und 8 dem Kreis⸗Physilus Br. med. Karl Büren zu Iserlohn den Charakter als Sanitäts⸗Rath zu verleihen; sowie die Wahl des ordentlichen Professors, Geheimen Regie⸗ rungs⸗Raths Dr. Vahlen zum Rektor der Universität Berlin ür das Studienjahr 1886/87 zu bestätigen.
Finanz⸗Ministerium. Hauptverwaltung der Staatsschulden.
Bekanntmachung.
Bei der heute in Gegenwart eines Notars öffentlich bewirkten 2. Verloosung von 31prozentigen, unterm 2. Mai 1842 ausgefertigten Staatsschuldscheinen sind die in der Anlage verzeichneten Nummern gezogen worden. Dieselben werden den Besitzern mit der Aufforderung ge⸗ kündigt, die in den ausgeloosten Nummern verschriebenen Kapitalbeträge vom 1. Januar 1887 ab gegen Quittung und Rückgabe der Staatsschuldscheine nebst Zinsschein⸗Anweisungen bei der Staatsschulden⸗Tilgungskasse, Taubenstraße Nr. 29 hierselbst, zu erheben.
Die Zahlung erfolgt von 9 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags, mit Ausschluß der Sonn⸗ und Festtage und der letzten drei Geschäftstage jeden Monats. Die Einlösung ge⸗ schieht auch bei den Regierungs⸗Hauptkassen und bei der Kreiskasse in Frankfurt a. M. Zu diesem Zwecke können die Effekten einer dieser Kassen schon vom 1. Dezember d. J. ab eingereicht werden, welche sie der Staatsschulden⸗Tilgungskasse zur Prüfung vorzulegen hat und nach erfolgter Feststellung die Auszahlung vom 1. Januar 1887 ab bewirkt.
Mit den verloosten Staatsschuldscheinen sind die An⸗ weisungen zur Abhebung der Zinsscheine Reihe XX ab⸗ zuliefern. “
Mit dem 1. Januar 1887 hört die Verzinsung der verloosten Staatsschuldscheine auf.
Die Staatsschulden⸗Tilgungskasse kann sich in einen Schriftwechsel mit den Inhabern der Staatsschuldscheine über die Zahlungsleistung nicht einlassen.
Formulare zu den Quittungen werden von sämmtlichen oben Feachts Kassen unentgeltlich verabfolgt.
Berlin, den 3. September 1886.
Hauptverwaltung der Staatsschulden. Sydow
Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten.
Der bisherige kommissarische Kreis⸗Schulinspektor, Real⸗ Progymnasial⸗Lehrer Julius Winter in Briesen ist zum Kreis⸗Schulinspektor ernannt worden. 1
Der ordentliche Professor in der philosophischen Fakultät der Universität Kiel, Dr. Laspeyres, ist in gleicher Eigen⸗ chaft in die philosophische Fakultät der Universität Bonn ver⸗ sch worden. 8
Dem Oberlehrer am Stifts⸗Gymnasium zu Zeitz, Curt Heinrich Hüttig, ist das Prädikat Professor beigelegt worden. Der praktische Arzt Dr. med. Edwin Wilhelm Otto Franz Nesemann ist zum Kreis⸗Physikus des Kreises
Soldin, und der praktische Arzt Dr. med. Picht zu Nienburg zum
Angekommen: Se. Excellenz der Ministerial⸗Direktor im Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗ Wirkliche Geheime Rath Greiff, aus der
weiz. — b
Aitcctamtliches.
Deutsches Reich.
g. Berlin, 13. September. Se. Majestät der Kaiser begaben Sich, wie „W. T. B.“ meldet, heute Vormittag 10 Uhr 10 Minuten mittelst Extrazuges von Straßburg nach Brumath zum Corpsexerzieren. Morgen Vormittag beabsichtigten Se. Majestät, das Münster zu besuchen; Mittags soll der gestern ab⸗ gesagte Empfang der Behörden und Körperschaften und Nuchmittags die Huldigung der Landleute aus der Um⸗ gegend von Straßburg stattfinden. Für 5 ½ Uhr ist ein heößes Diner in Aussicht genommen, an welchem die Civil⸗ ehörden, der Landesausschuß und der Gemeinderath theil
nehmen werden.
. 59 g 6„89
— Der Herzoglich braunschwei ische Minister⸗ eiherr von Eöoglch veaunschweigisch von Urlaub nach
Resedentuͤr wieder übernommen. 1 — Der Chef der Admiralität, General⸗Lieutenant von
Caprivi, hat sich zu den Uebungen des Manöver⸗Geschwaders nach Wilhelmshaven begeben.
Der General⸗Lieutenant Wiebe, Inspecteur der
1. Fuß⸗Artillerie⸗Inspektion, ist zu den Schießübungen der
Fuß⸗Artillerie⸗Regimenter Nr. 11 und 5 abgereist.
— Der Dampfer „Nachtigal“, Kommandant Lieute⸗
nant zur See Vanselow, ist am 6. September d. J. in Kamerun eingetroffen.
— Als Aerzte haben sich niedergelassen die Herren:
DDr. Jourdan, Klemperer, Berliner, Schultze, Sander, Sommerfeld, Rosenberg, Pinner, Loewy, Langner, Holzmann, Bock, sämmtlich in Berlin, Dr. Kaufmann in Pr. Friedland, Dr. Wershoven in Godesberg.
Danzig, 13. September.
(W. T. B.) Wie die „Dan⸗
Rhede, und zwar vor Zoppot eintreffen, wo der Schluß der Manöver vor dem Chef der Admiralität, General⸗Lieutenant
von Caprivi, stattfindet.
Kiel, 12. September. 8 Yachten „Derschawa“ und „Zarewna“ sind heute mittag hier angekommen. der Großfürst Alexis.
— 13. September. w ist von hier nach Paris abgereist. „Derschawa“ und „Zarewna“ werden noch einige Tage hier verbleiben.
Elsaß⸗Lothringen. Straßburg, 12. September. Beide Kaiserliche Majestäten trafen mit dem Kron⸗
rinzen und der Großherzogin von Baden um 3 Uhr auf dem estlich geschmückten Bahnhofe ein, wo der Statthalter von Elsaß⸗Lothringen, Fürst Clodwig Hohenlohe⸗Schillingsfürst, die Fürstin Marie, geborene Prinzessin Sayn⸗ Wittgenstein⸗
Vor⸗
Elisabeth zur ehrfurchtsvollen Begrüßung sich eingefunden hatten. Neben dem Statthalter waren erschienen der Staats⸗ sekretar von Hofmann, der kommandirende General von
euduck, der Commandeur der
Lieutenant von der Burg, der Kommandant, der Bezirks⸗ Präsident, der Vertreter des Polizei⸗Präsidenten und der
mit den direkten Vorgesetzten; es war eine aus bayerischen,
von einem bayerischen Hauptmann befehligt wurde. Der Kaiser begrüßte den Fürsten⸗Statthalter auf das herz⸗
zum Willkommen die Hand. Dann ging es die Treppe hinab in die prächtige Vorhalle. Als die hohe Gestalt unseres Kaiserlichen Herrn am Ausgange sichtbar ward, brach die Menge, welche in weitem Bogen den Platz am Bahnhofe säumte, in ein dreimaliges donnerndes Hoch aus, das sich dann wie eine rollende Woge fortpflanzte, sich stets kraftvoll erneuerte und sich erst legte, als der Hohe Herr in das Statt⸗ halter⸗Palais eingefahren war. Der Kaiser nahm am Bahnhofe zunächst den Vorbeimarsch der Ehrenwache ab und bestieg dann mit dem Kronprinzen den mit vier Rappen bespannten
Hamburg 5 Uhr 55 Min. Nm., aus Berlin, Schles. Bhf., 11 Uhr 37 Min. Vm., über Uelzen), Ankunft in Hoyer 9 Uhr 35 Min. Vm.;
Kreis⸗Physikus des Kreises Nienburg ernannt worden. “ 5 u“ “
ziger Zeitung“ meldet, wird das große Uebungsgeschwader der deutschen Marine am 16. September auf der hiesigen
8 Feeihe zurückgekehrt und hat die Geschäste der Minister⸗
(W. T. B.) Die russischen An Bord der ersteren befindet sich
8
(W. T. B.) Großfürst Alexis Die russischen Nachten
Berleburg, der Erbprinz Philipp Ernst und die Prinzessin
; 31. Division General⸗ Lieutenant Loewe, der Gouverneur von Straßburg, General⸗
Bürgermeister Back. Auf dem Perron stand eine Ehrenwache
sächsischen und preußischen Truppen gebildete Compagnie, die
lichste und reichte allen anwesenden Generalen und Beamten
offenen Wagen; in der zweiten Equipage folgte die Kaiserin