1887 / 1 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Jan 1887 18:00:01 GMT) scan diff

1“

1 —₰ b— —+½ Benennung [Meistbetrag Gebühr Die Ausstellung der S 8

Benennung bost⸗ Aoaarer. M * Benennung gest- Waaren. Ei 1b . der 1 einer Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu erft Abschnitt tanweisung

der Briefe kar⸗ roben, schreib⸗ 8 ““ proben, schreit 8 Länder. anweisung. Pf. in b zulässi tes. 8— bühr. 88 en. ifts. Lebuhr 1 G 15 Helgoland.. egn 400 „mindest. 40 . Mark und Pfennig. 4 Schriftliche Mirheilungen jeder Art. 13) Telegraphische Postanweisungen zulässig.

V vari . S8 apiere 14) Japan (nur nach Hiogo oder 500 8 20. mindest. 40 2 8 Franken und Centimen Schriftliche n jeder Art.

2 1 . r Kobe, Hokodate, Kioto, Na⸗ (100 Fr. = 81 ℳ). 8

Australien. 66) Samoa⸗ fran⸗ Nur bel der Beförderung mit deutss gasaki. Osaka, Tokio un 64) Britische Kolonien. kirt 1 64) Nur bei der Beförderung mit d deutschen Post⸗ kirt 10. Pesthenvsern (über Brindisi) auf Verlar Pokohama). 1 8 u . b ] (Anlaufplätze der deut⸗] 20, 52 dampfern auf dem direkten Seeweg güber Bremen. 88 1 20, mit ück des Absenders. *Nach Tongatabu Zw. 15) Nralien (auch 1 San Fe. 0 Franken. 20, mindest. 5) Franken und Centimen Schriftliche Mit theilungen jeder Art. 15) Telegraphische Postanweisungen nach schen Postdampfer.) 222 2 55 Die Sendungen müssen als Schiffs briefe be⸗67) Französ. Kolonien. nfran⸗ Ant⸗ 7 67) Nten-Caledonien nebst Zubehör, Marque⸗ Susa (Tunis), Tunis, la G 8 (100 Fr. = 81 ℳ). Marino zulässig. kirt .S. gel zeichnet und frankirt ein. 1 mürt vgre I 8 Inseln, Tahiti und die unter französischem Se letta b. Tunis und ve polis). I 3 58 65) Hawaii s andmich⸗Inseln).] 40 0 9 40 20 bat stehenden Inselgruppen 16) Luxemburg wie Nr. 1. 3 8 8 n graphis che Po stanweisungen zulässig für je * 1 68) nen Kolonie. für je 89 x 8 von Neu⸗Guinea (Par 17) Malta und Gibraltar .10 Pfd. Sterl. 20, mindest 1,40 ) Wie Nr. 11. ] der 12 ebühr 15 g 69) Spanische Kolonien.“]15 g 69) Marianen⸗Archipe ““ bis London 8 . ung zulassig. T : A . 2 9 29 0 8 8 8 1 zule 1 1g

Für Briefsendungen nach den dem Weltpoftverein tb nicht angehörenden; Ländern liegen im Allgemeinen dem Frankirungszwange; es können jedoch nach einzelnen Ländern Briefe 8 8 c 8 muß deutlich den Vermerk „Nieder⸗ sind, soweit nicht nach dem vorstehenden Tarif die Vereinstare Anwendung findet, zu entrichten: Für fran⸗[unfran kirt abgesandt werden. Waarenproben nach West⸗ und Süd⸗Australien, sowie nach 8 bench 2 Fl. ven. I b 11 18) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. ländisch Indien“ tragen Von einem Absender darf an kirte Briefe 60 Pf. für je 15 g, für unfrankirte Vrie fe 80 Pf. für je 15 g, für Drucksachen Samoa⸗Inseln und den son stigen britischen Kolonien und unabhängigen Inselgruppen Australiens (a. 18) Niederland J(Guld. Naͤrl 20, minbest. 8 8 Gulben und Geuth 3 1— che 2 ger 3 denfe lben Empfänger . 1I1I“ und Waarenproben 10 Pf. für je 50 g, für Waarenproben jedoch mindestens 15 Pf. Hawaii) genießen auf dem Wege über die Vereinigten Staaten von Amerika keine Porto⸗ Ermäßigung. 19) Niederländ Besicungen 150 Fl. 30, mindest. 40 2 3 (100 Fl. = 169 50 Pf.). 19) Angabe 11u Betrages, 2 ceffuns zum Meistbetrage von 150 Fl. zur Abfendung

Postkarten und Geschäfts spapiere sind nicht zulässig. Die Briefsendungen unter⸗ Unzureiche nd frankirte Briefsendungen werden, soweit Frankirungs szwang besteht, nicht abges an L)mi Deindien. Guld.) Norl. 1 Name und Wohn 2* z nlbsender 8. bag igen 5

g 20) Norwegen . . . . . . . .. 360 Kronen. 20, mindest. 40 2 20) Kronen und Oere 1 20) 20) Tele graphische Postan Brieoßf zt Mer (100 Kr. = 112 75 Pf.). Schriftliche Mittheilungen jeder Briefe mit Werthangabe. 2¹) Sftadieues Ungarn.. 400 10, mindest. 400 20 21) Mark und Pfennig. 21) 21) Die Umwandlung in die österr.

Vorbemerkungen. Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Deutschland und Zwischen den einzelnen, zur Frankirung verwendeten Freimarken muß ein Zwischenraum 22) Ostindien (Britisch) Vor-20 Pfd. Sterl. 20, mindest. 40 20 22) Wie Nr. 11. 22) Wie Nr. 11. reich und Ungarn auf Grund des

8 n

im Verkehr mit Oesterreich⸗Ungarn, Dänemark, Griechenland und Montenegro) nur Werthpapiere lassen werden; auch dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlags nicht bedecken. der⸗Indien, einschl. d. nicht⸗ pester V rsenkurses. Ein Absender

(Obligationen, Papiergeld, Zinsscheine u. s. w.) enthalten. 8 Briefe mit Werthangabe, deren. Aufschrift aus Anf angsbuchstaben besteht oder mit einem S britischen Besitzungen und 8 F M NETages mehr als zwei lösannerfungen an Die Werthangabe nnß bei Briefen nach dem Auslande in Buchstaben und in Zahlen geschrieben ist, sind nicht zuläͤssig. Briefe mit Werthangabe unterliegen (ausgenommen in Deut Britisch⸗Birma's, dagegen 1 Ddenselben Empfänger aufliefern. Teleg: aphische Postaner A Ausschabungen er Abänderungen, selbst wenn dieselben anerkannt wären, sind land und im Verkehr mit 1 Desterreich⸗ Ungarn) keiner Gewichts⸗Einschränkung. mit Ausschluß bor Cerzlon) fungen zulässig.

nicht gestattet. Verlangt der Absender eine Besch beinigung über die Zustellung des Briefes an des6—66 Eilbriefe sind Zöläffig g in Deutschland, nach Belgien, Dänemark, Luremburg, Nieder Wegen Ceylon s. Nr. 4. 22. Wie Nr. 11. Auf Pos⸗ Empfänger, so hat er dies auf dem Briefe durch den Vermerk „gegen Rückschein“ (avis de Oesterreich⸗Ungarn und der Schweiz. rgleichen Briefe müssen den Vermerk „durch Eilboten“, à rem 23) Po ortugal einchl. M Madeira 90 M. dilreis. 20, mindest. 4040 2 23) Milreis und Rei ͤ Abkunft muß der Rane, réception) aus zudrücken. Die Gebühr dafür beträgt 20 Pf. par exprès u. s. w. tragen. und der Azoren) 55 Pf.). E. lpfängers und der Na - v“ 8 8 1 . 5 S4 8 8 23) 7 1 Vom Abse gg 24) Rumänien .. . . . . . . . 500 Franken. 20, mindest. 40 2 . ““ 8

Vom Absender ist der ist 1 2) 2 Schriftli iche Mitth 1 AIrt 2 göere⸗ zulaf fig. 8

angabe.

betrag gebühr rungs⸗ Bemerkungen. der rungs⸗ Brief. je 160 8 v11“ den Brief. je 160 8) Constanti 400 10, mindest. 40 2 2 2Sa) türk kischer G bährung (türk. 28] Schriftliche heilungen jeder Art. 7) Teutschland . une⸗ is 5Pf.für je Meiscgewicht 250 g. Unfrankirtess13) Norwegen.... 6. 1LELEEII1“ b. Adrianopel, Bei 500 Franken. 20, mindest. 4¹4 20 28 b) Franken und Centimen 30) Der; und die Adresse des Ab⸗

e. 5 entrichten 25) Schweden ... . 360 Kronen. 20, mindest. 40 20 25) Kr. u 1ö1ö“ Postanweisungen sind nur nach 1 Ein⸗ Versiche⸗ Benennung . Ein⸗ Versiche 2 75 Pf.). 8 der schreib⸗ schreib⸗ ö —8 26) Schweiz.... 500 Franken. [20, mindest. 40 20 8) F d Cent 1 5) hische Postanweist 8 5 v2 8 gebũ thr . Werth⸗ 1⸗ für gebühr für v Werth- 15 für gebühr 1 lis siehe Nr. 15. . ,t Schriftliche Mitth

vf Pf 1— Mr Pfunden, Hüüer und Para)

Pf. Pf. Pf. P . 8 (16 ¼ Piaster Gold = 32 10). (Reichspostgebiet, schränkt ogr 300 ℳ, Briefe zulässig mit 10 Pf. Zuschlag. sppopel, Seronich 6 Smorna 1 (100 Fr. = 81 ℳ). eem üssen, der auszu⸗ ahlende mer bei Fi wgenügt

Bayern und Württem⸗ D mindestens Eilbeste llgebühr im Fall Oesterreich⸗Ungarn. ie Deutschland 5, [14) Meistgewicht 250 g. Ur. 29) Tunis siehe unter 10 und 15. und der Tag der Einzahlung zeichn. Firma Bestimmn ungsort Z 20 Pf., über 0 T der Vorausbezahlung bei Ueber⸗ mindestens kirte Briefe zulässig mit 10 30) Vereinigte Staaten von 50 ollars. 20 30) Dollars un ts angege Weeiitere An⸗ 8 state) und, wenn möglich, auch 10 Meilen bringung eines Briefes mit 10 Pf. Zuschlag. Eilbestellung zu ö Amerika. (100 D 124 ℳ). nicht: ..““ ounty) Hen zuzufuͤgen. 40 Pf., Werthangabe bis 400 einschl. .“ 00 2 8 20 Die Einführung ausländif ohne Un⸗ oder von Ablieferungssche einen über (einschl. Madeira und] (10 000 Lotterieloose ist verboten. terschied Werthbriefe nach Postorten 25 Pf, der Azoren) Fran Nach Bosnien, Herzegom des Ge⸗ nach Orten ohne Postanstalt 80 Pf. 116, Portugiesische Kols 28 S Sandschak Noviba Oef wichts. 1“ (10 000 Okkupationsgebi 8

zar Den 2 2 8½4 1 iet gelangt 8 vM 8 he Einziehung v 2) Belgien .. .... . 8000 1 2 . 2) Eilbestellung zulässig. Füeran 8 dem ö ös erreis bische en P. 8 C AA1A1AX“X“ hn 1““ ;“““ Franken) sbezir 1 Erhebung: feessug ben Umnscht 2. 22 9 Usre ibung an die Post 8 2n in deren Leß ellkreis der S Schuldner wohnt, 8 Portugal er Postauftragsbrief ist mit der Uufscrift Posa blhr.. 8 3) Bulgarien .. 8000 1 2 Franken 8 a Gewichtsporto 40 Pf.; (einschl. Madeira und Azoren) an das Postamt in Der von der Postanstalt eingezogene wird abzuglich der Poft⸗ 55 eSr autesgen nd II“ ““ 1 (Name oer (10 000 3 8) Rußland. 8 1be 20 b. Versich „Gebühr 10 Pf anweisungsge ubr I111““ Postauftra ages mittels Postanweisung übersendet. Postaufträge ohne Anlagen, seowie so lche mit verkehr außerdem gak e vö; din Formalar, weld: Franken) 1 .“ 1 sauch nach den chinefischen ränk Werthangabe bis öö darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche von einer ) a: aaftr fträge müssen frankirt: 1 Fur die Rüͤcksendung 4) Dänemark nebstI Esland unbe⸗ 2 2 G 4) Eilbestellung nur nach Post⸗ Orten Kalgan, Peking, 1. 20 Pf. über 100 bis 300 Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Bans ten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. V em Betrage zuziehende Betrag ist auf dem P 1“ und den Faröer schränkt (im Grenz⸗ orten zulässig und mit Aus⸗ Tientsin und Urga über 30 Pf. g 300 öIö11*“ .; ker-Es⸗ Fercz ecs besr ecs Pis⸗ eich. 48 Vereinsverkenrösterr. Wät 1— nen, Rüreis und Reis a Dänische Kolonien: bezirk 10) schluß von Island und F Faröer. Rußland) b 600 u. s „je 10 Pf. ö erh ““ ebühr beträgt, von Frankreich abgesehen 83 terreich⸗! a. in Westindien... unbe⸗ 20 20 9) Schweden.. unbe⸗ 20 20 5 300 5 b b. Grönland .. s schränkt 20 2 2 schränkt 16) Santiago (Cap Verdische Benennung Meistbetra g 3 1 8 8 Fes 2 Egypten . .. 8000 28 0) Schweiz. 1 unbe⸗ 20 1 seln), San Thomé (Insel der eines Por Gebü Bemerkungen. Dor. zebüj ““ Bemerkungen (40 000 sscchränkt (im Grenz⸗ Thomé), Loanda gc-). Länder. Postauftrags. Piaster 8 8 bezirk 10) je 240 ℳ) 18) Die Einf ührung ausländij Deutschla 600 30 1)8 ie E“ ulauten: Postauftrag Rach. 8) Ni . 150 Gulden 20 2* 5 s dürfen nur Papiere an einen Zahlungs⸗ = 10 000 8 1n [21) Serbien 8000 20 2 20 ö ist verboten. Keichspot 4 elproteste werden durch die Post ve 1 1 pflichtige veigefügt sein. Wechselproteste werden Franken) 1 . 3 10000 Fr.) 20) Eilbestellung zulässig. ceb. ““ . 2) Wechselpr oteste werden vermittelt, wenn der Ver⸗ nicht lt. 8000 2 2) Spanien (einschl. der] 8000 20 20 Württemberg) merk „Protét“ oder „Protét immédiat“ auf d ben Auf⸗

(10 000 Balearen u. Canarischen (10 000 2) Belgien ... 1be 20 trage sich befindet. 9) Oesterreich⸗ 200 Gulden u“ 8 9) Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen Franken) bb““ b 24⁴) riefe mit Wertha für je 158 Ungarn .. 5. W. bisl5 g einschl. mit lateinischen Buchstaben zu schreiben 8000 8) Guadeloupe, Martinigue, 23) Tripolis. (66 20 2 8 sind nur nach mehrere im Grenzbezi 3) Zinsschei 1s cheine ch 20 Wechselproteste werden nicht verniateft 10 000 Französisch Guyana, Senegal durch Vermittelung von] (10 000 orten zulãä 10 für ie 15 Feeß 1 50 1 8 8 A⸗ . : 1 8 . 8 2 3 8 d . 8 8 8 t „. . 8 8 Franken) 1— Réunion, Pondichery, Cochin hina, türkischen Postanstalten] Franken) eirut, C. 3) Egypten .1000 Franken 20 für je 15* A g ka 88 n⸗10) Portugal 180 Milreis G 2 sͤsc heine und D nscheine dürfen nicht Helgoland ... unbe⸗ 2 2 8 Neu⸗Caledonien, Annam, Tonkin.[24) Türkei 1 4 Frankreich 1000 Franken gezogeneng Betrage 10 Pf. * höchstens aber seinschl. Ma⸗ für je 12 beigefügt sein. Wechs werden nicht vermittelt. schränkt u““ ““ a. durch Vermittelung 8000 . mit Algerien. 40 Pf. als Einziehungsgebühri ggebracht. Wech deira und der Italien. . . .8000 10) Briefumschläge mit farbigem von türkischen Post⸗ (10 000 Büssaert „Aux 8 8 roteste werden verm er Mehrzal Azoren) 1099 . 11“ “““ proteste werden vermittelt Mehrze Azoren).

(10 000 Rande oder aus Papier mit anstalten Franken) Ottomane“ tragen. der unweit der französischen Ki en Inseln) 11) Rumänien . 1000 Franken Franken) Linienvordruck dürfe n nicht ver⸗ b. durch Vermittel. von 24) b. Nur nach G 8 b bierzu Verme 8 à Auftrage Luxemburg ... 880 20 11) Eilbestellung zulässig. a. über 8000 A 2 28 zulässgg. 8 zur Zahlunge 88 erforderlich. 8 für je 12 1 vrdi lere, somwie (10 000 V (Varna).... (10 000 24) 5. T. Erissen mt. d0d Selgoland. 800 b20 n Spostaufträge mi t; 1 dürfen nicht beigefügt sein. Hnnenh b Franken) Ve th börote; d läf hfür je 15 g merk „Zum Protest“ oder Sof Niederland 8000 20 12) Eilbestellung be⸗ . 8 Protest änd untalal. scheine dürf ind zuläffts

““ 5000 G 8 ) este .. uunbe⸗ 2 20 6) Italien . .. 1000 Franken . 6) Binssche eine und Dividendenscheine dürfen nicht be I“ 5000 Gu im Gr enz⸗ 3 Nur nach den unter ür je 15 n. Wechselp tef werden nicht vermi 13) Tunis s. un N ur nach d en unter Bemerkung 55 a. 8 he 8 8 8 r9 8 gefü gt sein 8 prol te werden nich . ) T 6 den oder bezirk 10) Tu 8000 2 20 1 55 a. zum Tarif A.: 1 burg 800 ( 4) aufgeführten französis schen Postanstalten in Tunis 10 000 (10 030 geführten französischen Postang b ür je 15 mit Alge ässig. Wechselproteste werden nicht vermittelt Franken) Franken) ten in Tunis zulässig. 8

.

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griechenland und Montenegro ist bei den Postanstalten zu erfragen. Nach 8 bri ien und J sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig.

js 8 8 b 8 C. Postanweisungen. Packetsende ingen. * —oß⸗ . S18 Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten 11 ahätaar u“ 91 rg und Oesterreich⸗Ungarn. . onderes Porto nicht zu einer .““

8

einsch FKesnch wird ein Por

gebühr, b. die Gebühr für das Telegramm, c. stellge ie Besorgung am Bestimmungs 8 Porto beträgt für Packete: nstsendungen ten 8 gen

wen 2e Anweisung nicht postlage autet. wenn die Anweisung nicht postlagernd lautet auf Entfernungen (in geogr. Meil

ernn

üͤber über über über

Formular (in deutscher und franzo öͤsischer Sprache) in Anwendung. Auszufüllen ist dasselbe mit arabischen Schr

b 8

iffern und mit lateinischen

ng A.

Vorbemerkungen. Zu Postanweisungen nach dem Auslande kommt ein besonderes LE Für te legraphi sche Postanweisung 11 ichten: a. die gewöhnliche Postanweisu

1“ —S.

riftzeichen, ohne Durchstreichungen oder Abänderungen.

g-g g nicht. G ut zu behandelnd g.orthnusch g 8 und die V

„P

1

i 6' RwWss Sperreon lt all 8 Als Sperrgut gel g- Ue 1

Benennung Meistbe etrag Gebühr Die Aus sstellung der ö“ ¹ der einer Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu erfolge Abschnitte der Postanweisung 1— bis Lünder. anweisung. Pf. für je in sind zulässig 1 m Gewichte 10 1) Deutschland öʒ““ 20 bis 100 s 1) Mark und Pfennig. 1) Schriftliche Mittheilungen 8. , 1 —, —— 16 (Reichspostgebiet, Bayern 30 üb. 100-200 8 b ¹ veisungen zulässig. Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zon ne 5 Zo und Wurttemberg.) 40 über 200 8 Pf Pf. Pf. Pf. 2) Argentinische Republik.] 100 Pe 20, mindest. 40% 20 2) Pesos und Centavos (Goldgeld 2²) Schriftliche Mittheilungen je Art.]2) Postanweisungen nur nach Buenos⸗ Aires zulässig. bis 5 kg einschließlich. ö“ G 56 Raum, bz. eine besonders G . oro sellado) 1 Peso b 2 für jedes weitere Kils⸗ lebende Thiere, Körbe mi ½ le 8 und, uchen, Hut chachte 8 8 4 7 Pf.). Telegraphische Postanweisungen zulässig. gramm mehr... .. 1 20 40 oder Cartons in Holz 348 ebgefle e u. dergl. 2) Belgien. b.“ 1 82 Fanten. 20, mindest. 8* 3) . Centimen. 3) Schriftliche Mittheilungen Art. 9 Wie 4 1 Britische Besitzungen bz. 0 Pfund 20, mindest. 4 20 (100 Franken = 81 Die Gebühr für die Uebermittelung Lon 8 8 8 8 181 Britische Postanstalten in Sterling. bis London 4) Wie Nr. 11. 8 4) Wie Nr. 11. tens der Großbritann iischen 1““ welche b 11. Frankirte Packete ims Gewichte bis 3 bz. 5

außereuropäischen Län⸗ (ab London berwe eisun der Postanwe Finig berh. nach dem Vorbemerkungen. Die Taxen find 5 insoweit als einheitliche Portosätze bestehen. Der 1“ r 1 w B Host⸗ 1 ehe Be 3 8 8 Die Vorausbezahlung bildet die 2 Packete na iechenland, Helgoland, Luxemburg und Oesterreich⸗-Ungarn können schränkun Raummaßes nicht. 3 u.“ dern, namentlich 2 rit. Post ssiehe emer⸗ viete ve rmittelt, von dem Einz zahlungsbetrag jedoch auch 8 b 8 8 8 G oweit der 8n 5,n. Tarif die erforderlichen Angaben ni h owie bezüglich

anstalten am persischen Meer⸗- . kungen). 8 zug gebr Wünscht der; Abser menicht entsprechen,

82

81 —„

6 —27 8 2

88

1 ½ m übers breiten, der we 1 m, in einer anderen mu⸗ eiten 8.

wiegen, oder welche bei der Ver g einen u ältnißmäßig gro , 1 8

vII1““

4**ʃ—

begrenzt. Für Packete nach Großbritannien

s ; 8 der auch diese Ge⸗ 1— na * Bulgarien, Egypten, Frankreich Französ. 3 Großbritannien und Irland, Italien, Niederland, Portr I,dem Auslande, welche den Bedingungen unter II busen Str China; 8 zu tragen, muß er den Betrag der P ostanweisung nänien, Sch Serbien, Spanien, Tripolis, der 5er d Tunis dürfen in keiner Ausdehnung 60 Centimeter überschreiten ypern, Straits⸗Settlements, 1 breche beme 1 f 8

6 85 h Sn. emen 1 8 sprechend bi emessen. 8 1 8 B 8 An Zoll⸗

N. ap⸗ 8 6) Wie Nr. 11. Dem Bestimmungsort ist der Name Inhaltserklärungen 2 Neu⸗Fun Br 8 vinz 98 G6 8 8 katal, Neu⸗Fundland, Brit. Provinz und des Kreises scounty) hinzuzufügen. sind beizufügen

8 Westindien, Australien. 7) Telegraphische Postanweisungen mit Ausschluß v 5) Bulgarien 500 Franken. 20, mindest. 40 2 5) ftliche Mittheilungen jeder Art., und Faröer zu lässig. 8) 8 8 8) Postanwe eisungen sind z1 lässt g nach St. Thomas, Christi 6) Canada einschl. el. 50 Dollars. [20, mindest. 40 20 02% 6) Dollars und Cents 3 1 stad und Frederikstad auf St. Croixr und nach St. Jean Columbien, Neu⸗Brau (1002 Doll. 42 9). 9) Posta⸗ mweisungen sind vulassig nach allen Orten Unj A schweig, 7eegettasd und Mitte l⸗ und Ober⸗Egyptens bis Wadi⸗Halfa einschl., se d(mit WWcermannschen Dampfern) engln 9 a⸗-Ambrizette, Bagida (Bageida),. und 400 zulässig. Sperrgut Prin⸗ Edward⸗Inseln). .“ nach Felegeaddif de Postanweisung en nach Ale⸗ 8 gida, Kamerun n, Banana 8 Fongo), Cabenda, Cape 5) Dänische Antillen! St. T Tho⸗ ] 1“ ig. errgut 7) Dänemark nebst Island 360 Kronen. [10, mindest. 40% 20 En 8 7) Schriftliche Mittheilungen jeder drien, Cairo, Ismailia, Port Said und Suez zulässig. Klein⸗Popo und ges Cefle. Cape Palmas⸗ übes S St. und St. Croir) 2J1 . 5) 60 Pf und en F garöer. 10) Leie raphi ische P oöstanwe mla s 1 Lome d do tsch Elo dy, Gabun, Grand Bassa, über Haän nburg . . 8*8 nösisch Sdert I“ und de 1“ 8 graphi ostanweisungen zulässig 8 ; Fn. he E C Hostvackete sind zulässig nach 8) Dänische Antillen ... 360 Kronen. 20, mindest. 40 20 8) 2 75 Pf.) 8) 11) Das Postanweisungsformular muß außer dem Namen . Grand Popo, Kamerun,⸗ Kinse mbo, aeü,n . . s. S fran 82 Pes 8 Mltsl- . 9) Egypten ... 500 82 n anken. 8 ), mindest. 40 20 9) % Feenhen und Centimen 9 Schriftliche Mittheilungen jer Empfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindef 88 agn n ““ 1 Sber Eg zypte ens bi Wadi⸗Halfa 6 9 A 20 . S8S 0 5 6 1555 8 eeeF. 5 ou 8 onrovia, Mu 8 488 82 g- ns is Wadt⸗Halfe 10) mit Algerien5 anken. 20, m indest. 40 20 10) (100 Fr. = 81 ℳ). 10) en Anf fangsbuchstaben eines Vornamens des Empfängers Mayumba, Monr u Aleran⸗ SItal 3 1 53 5. 8 franz einschl., bie nach Suakim. unis 1 2 Nesaschshns der Firma desselben) enthalten. Der Abse⸗ 8 g *†%Werthang bis 800 nach

11) Großbritannien und Ir⸗ 210 (20, mindest. 40 20 11) Pfd. Sterl. (&), Schillinge (8),/11) Der Name und mindeste Anfangs gleichzeitig mit der Einlieferun 1g1 der Postanweisung 2 franz. Alerandrien bei der Leitung i über

1

Afrika (West⸗ u. Sudwestküͤste) 5 k 301 2 od 1) Accra, WMdah. Ambriz, ) Dänemark mit den Faröber 1 6 4) Werti angabe unbegrenzr; ach. und Island Ftre)5)5) 860 1 deutsch nahme (auss chl. nach ) bis

ome, 1d, cu illa, Musera, New ⸗Calabar, Quittah, S Salt Pond, S Sinoe, Waida land Pence (d), 10 £ = 205 ℳ). chst abe eines V mp 8 2 . b Wrdak h) und Winnebah. 2˙2 eutse d 1 1“ . tabe eines V sernonene Fmpfänger der erfolgten Einzahlung des 8 d 4 b G 8 8 8 ““ 6 ZEEZI11I“ Werth 12) Hawaii (Sandwich⸗Inseln) 50 Dollars. [20, mindest. 400% 20 12) Dollars und Cents die Bez eichnun der Firme vein besonderes Schreiben in Kenntniß zu setze 2) Belgien (direkt) . .. bLP81 0 französisch 2) We ö1ö 182 azt Nach⸗ ü 5 kg 202 1 2 franz. g. . 2 Nat⸗ I“ FüSeeeageg. a 5 8 b destr 1 chnalb ** 1 98 Sen Sran. (100 Doll. = 424 ℳ0). ders) und die Fenane Adr resse des Wie Nr. 30. Für die Beförderung 85 San Fran⸗ V bmme 1 julässig A““ 1 20 2 deutsch, 3 franz nach A. erandrien sowohl wie nach zco (ab San müssen angegebe en sein. Sonstige wird von der amerikanischen Postverwaltung eine we itere 8 1 88 [1 deutsch 8 v 8n 8 en übri lässi 50 s 8 3) Bulgarien (über 8* 18 “] den übrigen Orten zulässig. Franczsc s. 8 theilungen sind nicht statthaft. bühr von ½ % des Betrages zu Lasten des Empfängers g. übe 12 französisch 1 8 .1“ Bemerkungen) 12) Wie Nr. 30. rechnet Ungarn). 3 8 eutsch, 3