11.“

[5454 J 11““ Activa.

[5473] Wir geben hierdurch bekannt, daß in der Aufsichtsrathssitzung vom 14. April d. J. unserer Ge⸗ sellschaft Herr C. W. Weinkauff an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Fr. Karuth zum Mit⸗ glied des Vorstandes gewählt worden ist, und besteht somit derselbe jetzt aus den f. Consul

Alb. Engelmann und C. W. Weinkauff.

Die Deutsche Gesellschaft für Bergbau in Spanien. E. Nacke, Vorsitzender.

Kette, Deutsche Elbschiffahrts⸗Gesellschaft,

Bilanz vom 31. Dezember 1887. ℳ 8₰

3960867 90 368670 13 27681 8 18588 75 2435860,—- 157455 — 500948,19 do. 8 326961 35 286606849 126575 48 28623 33 20953/78 230990 84

Dresden.

Passiva. 8—

zum Deutschen Reichs⸗An

iger. . 113. n 8 2 April 1888.

1“

n Staats⸗Anze

ℳ 7200000 10000009

5 Aktien⸗Kapital⸗Conto Anleihe⸗Conto.... Besenermg ehs. Conto: Elbe.

1 Saale. Reservefonds⸗Conto..

Elbeschiffahrt: An Schleppdampfer Conto Eilgutdampfer⸗Conto. „Personenschiffahrts⸗Cto. „ Materialschiffs⸗Conto.

Fr rachtschiffs⸗Conto.

Schuten ⸗Conto “

Schiffsinventar⸗Conto. Tau ⸗ und Leinenzeug · „Cto. Schleppketten⸗Conto Fährketten⸗Conto. Kranschiffs⸗Conto Kran⸗Conto 3 Lager⸗Conto . . . . Gebäude⸗Conto. .. 93550 09 Bureau⸗Inventar⸗Cto. 25257 74]% 18 Technische Maschinen⸗ 8 8 u. Instrumenten⸗Conto 3676 44 Bekleidungs⸗Conto. 234 38 Versicherungs⸗Conto 3105 50 Kassa⸗Conto. 60659 28 Wechsel Conto 10249 8

15471] Aachener und Münchener Feuer⸗Versicherungs⸗ Geselghaft.

A. Einnahme. Gewinn- und Verlust-Conto für das Zahr 1887. B. Ansgabe. ₰ b

Pensionskasse⸗Conto⸗ sa9* 89251 1. Steckbrief ;

. 1. fe und d ⸗Sachen. 9 9 5. Kommandit⸗Gese Hfeften auf Aktien u. Aktien⸗Gese Dividenden⸗Conto per 1885. . . 56 2. Zwangsvollstreckungen, Aufgebote, Vorladungen u. dergl. De eutli 3 er An er er 6. Berufs⸗ Genosse ensc 8 Amortisations⸗ Conto erze. 1488 3. Verkäufe, Verpachtungen, ee ꝛc. 8 . 4 7. Wochen⸗ Ausweise

- 0 1 0 ap . schiedene und Fährketten⸗Conto Elbe und Saale 82587 4. Verloosung, Zinszahlung ꝛc. von öffentlichen Papieren 8. Verschiedene Beka

ersonal⸗Conto, Creditoren 653760] Schiffbau: Personal⸗Conto, Creditoren 26166] Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto: Gewinn: Elbeschiffahrt ℳ 553355.12 Saaleschiffahrt. „ 48785.50 Schiffbau „ 92998.68

ℳ 695139.30 Abschreibungen: .Erneuerungsfonds Elbe: für bbsstto ℳ 130427.05 Schleppketten⸗Conto . „ 200624.79

dentsch en Zettelbanken. 89 machungen.

ℳ

Bezahlte Entschädigungen und Reguli⸗ rungskosten, abzüglich des Antheils der Rückversicherer

Uebertrag f. schwebende Ents chädigungen, abzügl. d. Antheils der Rückversicherer

Rückversicherungs⸗Prämien Brutto Provision:

a. Jahresprämien ℳ 2 137 335.— b. für künftige Jahre im Vor⸗

5 108 085 70 aus bezahlt „ 248 069.40 2 385 404 40 Provisionen, abzüglich der von Rück⸗

Prämien⸗Ueberträge für die in 1887 ablaufenden Versicherungen und für die für spätere Zeiträume im Vor⸗ aus eingenommenen Prämien

ℳ 5 468 88 90 ab: für die im lau⸗ fenden Jahre fällig gewordenen, auf die laufende Einnahme

übergegangenen Prämien 359 990.20

Uebertrag zur Decün geeBexdernb n

[5461]

) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellschaften. Rechnungs- lLe für das Jahr 1887.

Potsdamer Straßenbahn⸗Gesellschaft.

Bilanz pro 31. Dezember 1887.

Ueberträge aus 1886: 8 u¾ “ b. Prämien⸗Reserve .. 1a“ . c. Prämien⸗Ueberträge 383 653. d. Schäden⸗Reserve M““ 252 457. 84. 15 402 Prämien pro 1887 .. 11114*“ 8 2 996 Eingezahlte Renten⸗Capita le 1 . 615 952. 52 abzügl. Zahlungen für von uns abgelöste Renten . 11 969.

5 450. 11 760 834.

1 1 1000 00 100000,00 1639 83

395 67 940/77

67363 63 394347 30 18002 50

Actien⸗Capital⸗ Fcato Hypotheken⸗Cont . 1 Special. Reservefonds⸗ Conto Reservefonds⸗Conto.. .

Conto für Concessionserwerb Bahnbau

Grundstück⸗ u. Gebaude.G Conto

603 983 13

licher Bedürfnisse

Uebertrag für schwebende Entschädi⸗ gungen aus dem Vorjahre 8 Brutto⸗Einnahme an Prämien und Nebenkosten, abzüglich Fet t ea und

zwar:

4 860 377 30 9 968 463 —

versicherungen vergüteten Provisionen Verwaltungskosten einschließlich der Steuern: a. allgemeine Ver⸗ waltungskosten. ℳ 366 534.10 b. besondere Kosten d. Kapitalbenutzung „ 12 690 20

811 441 20

379 224 30

„Konzes sions⸗Conto

Personal⸗Conto, bitoren.

Effecten⸗Conto

Donneley⸗ und Rohr⸗ reinigungs⸗ “ Conto 8

463292 38 69840,— 213514 30

49531 22

rneuerungsfonds Saale: für Schleppdampfer⸗Conto 5000.— „ Schleppketten⸗Conto 30521.61 .Abschreibungen bei Elbeschiffahrt: Eilgutdampfer⸗Conto ... Personenschiffahrts⸗Conto.

der

23896.07 2914.38

Wagen⸗Conto.. . Pferde⸗Conto.. . Geschirr⸗Conto.. Utensilien -Conto... Bekleidungs⸗Conto.. Bureau⸗Utensilien⸗Conto Cassa⸗Conto..

12159 00 1 00 100

591 90 1 00

1i 35 %

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto, v“

Dividenden⸗Ergänzungsfonds⸗ Conto.

Rein⸗

24720 00

Zinsen: a “ . b. rückständige und berechnet.

Policegebühren..

in 1888 fällige per 31. Dezember 1887

742 580. 17 933.

.

.

760 513 74 11 026,10

117,S9

Versicherungs⸗Gebühren⸗ „Conto Effecten⸗Conto, Cautionen.. Banquier⸗Guthaben.... Materialien⸗Bestände.

855 90 26894 75 127312 30 3021 95 655588 58 in- und

Saaleschiffahrt: Schleppdampfer⸗Conto Schleppketten⸗Conto Fährketten⸗Conto.. Schiffsinventar⸗Conto Tau⸗ u. Leinenzeug⸗Cto.

Schiffbau: Grundstück⸗Conto Gebäude⸗Conto Werkzeug⸗ und Inven⸗ tar⸗Conto.. Bureau⸗Inventar⸗Conto Conto für Inventar der Beamtenwohnungen Schiffsstapel⸗Conto

Unterhaltungskosten der der Gesell⸗ schaft gehörigen Immobilien. Prämien⸗Ueberträge für die in 1888 ablaufenden Versicherungen u. für die für spätere Zeiträume im Voraus

eingenommenen b 5 494 471.60

Materialschiffs⸗Conto Frachtschiffs⸗Conto Schuten⸗Conto Schiffsinventar⸗Conto Tau⸗ u Leinenzeug⸗Conto. Kranschiffs⸗Conto. Kran⸗Conto 1 Bureauinventar⸗Conto Gebäude⸗Conto Donneley⸗ und Rohrreini⸗ gungs⸗Apparate⸗Conto.. Abschreibungen bei der Saaaleschiffahrt: Schiffsinventat⸗Conto . Tau⸗ u. Leinenzeug⸗Conto.

2698.— 102750.— 3405.— 42180.35 81851.04 1673.10 1404.06 2525.77 1871.—

4979.60

a. für das laufende Jahr: vpon direkten “ sicherungen von “ nen Rückversiche⸗ rungen.

148009 62 436023 ,06 3738 93 909 88 739,14

174371 26 467996 39 82475 76 8350 19 5104 24 37000 —

Ansgabe. Sterbefall⸗Zahlungen. 1 ö11XX“ abzüglich durch Rückversichern ing 1“ 18“

Zahlungen für bei Lebzeiten fällig gewor Bersicheruege⸗S Summen

Renten⸗Zahlungen .. Fetiangen für fällig geworde e Aussteuer⸗Versicherun en ahlungen für zurückgekaufte Polien 1u16“ Vergütete Reserven.. v“ Gezahlte Rückversicherung⸗ „Pr rämi 44444a 11618 3598 16 Prämien⸗Ueberträge ö“ 1 1 b1A“ 403 103 55 haͤden Reserve . . . ... 362 735 8 Verwaltungskosten: “ Gehalte und Pensionen... v

1 268 810. 7

721 633.70 5 000.

2 262.— 213 895.70

ℳ 1

. für spätere Zeit⸗ räume „ 703 968.60 Ertrag der Capitalbenutzung einschließ⸗ lich der eingenommenen Miethzinsen

Uebertrag 1u.““ außergewöhnlicher Bedürfnisse einschl. des gesetzlichen Re⸗ servefonds von ℳ 900 000 (10 % des Actiencapitals) „ 4 860 377.30

7917 ge 28

Per Zinsen⸗Conto Grundstück⸗ und Gebäude⸗ ““ 700 00 „ Betriebs⸗Conto, Wagen⸗Contöo.. 947 50 Sö“ Pferde⸗Conto... — . 3514 00 Geschirr⸗Conto 6“ 8 8 57000 Utensilien⸗Conto... 158 00

864 30 Abschreibungen auf:

640 804 — 10 354 848,90 409.88 1726.09

Summa

111

Summarische

18740 131 50

a. aus der Capitalabnutzung, abzügl. der ratirlichen Verwaltungskosten

ℳ 628 113.80 aus dem Versiche⸗ rungsgeschäfte: „ 631 886.20 mithin Dividende auf jede der 3000 Actien ℳ 420.— Für gemeinnützige Zwecke ssach,8 .43 der Statuten 16“

Gewinn: 8

“

1 260 000—-

”

9 631 886 20

Summa

Bilanz 1887.

18720 1550 B. Passiva.

A. Activa. Verbindlichkeits zdocumente näre auf ihre Actien ..

Der Gesellschaft gehörige Immobilien

Inventar abgeschrieben.

Darlehen gegen eingetragene Hopothe ken

Vorräthige Wechsel .

Vorräthige Werthpapiere

Baar in Casse ...

Bestände bei Agenten.

Guthaben bei Banquiers ..

Guthaben auf Gö sen zum Jahresschluß .. 1

Zweifelhafte Ausstände .

Senstige Activa (Saldi verschiedener Abrechnungen) 1“

der Actio⸗

7 200 000 — 719 000 —

1 992 875— 838 800/ 80 0 502 124 30 140 477 40 877 852/80 1 554 405/ 50

111 702/10

478 30

Summa 2

23 945 716 20

Actiencapital in 3000 Stück emittirten Mtien à %ℳ 900) Uebertrag für schwebende Entschädi⸗ qungen laut Gewinn⸗ u. Verlust⸗Cto. Prämien⸗Ueberträge für die in 1888 ablaufenden Versicherungen und die für spätere Zeiträume im Voraus eingenommenen Prämien... Uebertrag zur Deckung außergewöhn⸗ licher Bedürfnisse einschließlich des gesetzlichen Ne servesonde von ℳ 900 000 (10 % des Actiencapitals) Nicht erhob. Dividenden aus Vorjahren Sonstige Passiva (Guthaben der Rück⸗ versicherungs⸗Gesellschaften u. Saldi anderer Abrechnungen).. Gutschriften aus dem Rechnungsjahre laut Gewinn⸗ und Conto: a. Dividenden. “ b. für gemeinnützige Zweck “

ö 2³

9 000 000 —

4 86

2 383 941/10

1 260 000 — 631 886 20

Erkina

Aachen, den 24. April 1888.

1118“ “

Die Direction. Trostorff.

Aachener Rückversicherungs⸗Gesellschaft.

Abrechnung für das Jahr 1887.

23 975 716 50

Soll.

Bezahlte Brandschäden und Verwal⸗ tungskosten ““ Unregulirte Brands chäden Prämien⸗Uebertrag für 1888 Desgl. für spätere e 8 Ueberschuß Davon:

Dividende à ℳ 108 per Aktie

ℳ 324 000,—

Gewinn⸗Antheil nach §. 9 des Statuts „ 11 800,— ℳ 335 800,—

584 119 20

32 596 60 715 951 — 183 696 20 335 800—

1852 163 —

Bilanz am 31.

Vortrag aus 1886: Prämien⸗Uebertrag für 1887 ℳ 705 465,50 Desgl. für spätere

Jahre 178 152,80

Uebertrag für unregulirte Brandschaͤden Prämien⸗Einnahme Zinsen 8

Vortrag: Prämien⸗Uebertrag für 1888 ℳ 715 951,— Desgl. für spätere Jahre. Kapitalreserve Gesetzes vom Art. 185 b/239 b

183 696,20 Maßgabe Juli

nach 18.

des

1884

Haben.

883 618 30 36 8469 815 779 115 9185

855 163 —

360 000— 1 259 6472

Debitoren.

Conto der Wechstcmeehg he rü h der Arktignäre ..

Hypotheken⸗Conto .

Obligationen⸗Conto ...

Direktion der Aachener und Münchener Feuerversicherungs⸗Gesellschaft

Guthaben auf Kapitalzinsen bis Iüim Jahresschluß .

ℳ.

—

2 880 000 — 112 000 — 1 887 166 20 335 051 40

14 582 20

Dezember 1887.

Aktien⸗Kapital in 3000 Aktien à 1200 ℳ .

Kapitalreserve. Conto nach Maßgabe des Gesetzes vom 18. Juli 1884, Art. 185 b/239 b 1

Conto für unregulirte Brandschäden

Prämien⸗Ueberträge laut Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto.

Nichterhobene Dividenden jahren

Gewinn⸗ und2 Verlust⸗ Conto:

Dividende à 108 ℳ auf jede der

3000 Aktien

Gewinn⸗Antheile nach K H 9 des Statuts

aus Vor⸗

Creditoren.

₰ 3 600 000 —

ℳ

360 000,— 32 596/ 60

899 647 20

324 000, — 11 800—

Betriebsmaschinen⸗Cto. Werkzeugmaschinen⸗Cto. Modell⸗Conto Kassa⸗Conto .. Material⸗Conto. .. Conto halbfertiger Ar⸗ beiten.

ElektrischeB eleuchtungs⸗

Conto. Personal⸗ Conto: Debi⸗ toren 1

Zum Ausgleich: Uebertrag vom Re⸗ servefonds⸗Conto.

14625430 23

6790379 108775 25 4859 03 18102 09 329973 40 114038 52 5676 70

5659095

483636 53

Amortisations⸗Conto für Konzessions⸗Conto und Fährketten⸗Conto Elbe und Saale:

Abschreibung von Fähr⸗

ketten ⸗ Conto Elbe und Konzessions⸗Conto. Abschreibung von Fähr⸗ ketten⸗Conto Saale ...

1 1““ Schiff⸗

au:

Grundstück⸗Conto

Gebäude-Conto ..

Werkzeug⸗ und Inr ventar⸗

Conto.. 1

Betriebsmas schinen⸗ Eonto

Werkzeu Chnsehe Conto.

Bureauinventar⸗Conto.

Conto für Inventar der

Beamtenwohnungen.

Mode ll. Conto ..

Schiffsstapel⸗Conto.

Elektrische Beleuchtungs⸗

Conto.. . 11“

3487.42 14039.89

10309.47 3395.18 10877.52 835.— 510.42 500.— 1500.—

567.67

Außerordentliche Zuschrei⸗

bung.. . . ℳ 695139.30 Erneuerungs sfonds⸗ Conto . Ei —. „ 300000.— Amortisations; ’. Conto für

Konzessions ⸗Conto und Fährketten⸗Conto I und

Saale.. „ 183636.53

8

11787

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto am 31. Dezember 1887.

Debet.

Elbeschiffahrt.

1462543

Cred

An

Brennmaterial⸗Conto Maschinenspeise⸗Conto Material⸗Conto Reparatur⸗Conto Lohn⸗Conto . Gehalt⸗Conto. . . Betrieb zunkosten⸗ Conto

2

82 15

Handlungsunkosten⸗Con ““ 9

Schleppkosten üt Reehe schI Zinsen⸗Conto Krankenkasse⸗Conto

Unfallversicherungs⸗Conto —

Gewinn⸗Saldo . . .

6

ℳ ₰ 446485 02

26742 3627945

770701 52

6949 36 8 7023 45 4074698 84

Von Schlepplohn⸗Conto 27463 39 Frachten⸗Conto.

1003 40 3142 44

2575 43

3114 23 3348 51

Saaleschiffahrt.

ℳ 190038.

——

407469

Brennmaterial⸗Conto . Maschinenspeise⸗Conto. Material⸗Conto ... Reparatur⸗Conto... Lohn⸗Conto... Betriebsunkosten⸗ Conto. Gewinn⸗Saldo

10

ℳ 3₰ 19744 75

8322 26 24624 65 381820 48785

7247/13

₰

Von Schlepplohn⸗Conto. 129869 653 08

50

Schiffbau.

Material⸗Conto Lohn⸗Conto. .. Betriebsunkosten⸗ Conto Reparatur⸗Conto... Gehalt⸗Conto

Kranken⸗ u. Unfallversicherungs Cto

Gewinn⸗ Saldod...

Dresden, den 31. Die

98

Dezember 1887.

ℳ

464752 51 34152 1 68 20113 91 21395/81 34647 —

7370/ 88

92998 68 2800 47

₰ Von Conto gefertigter Arbeiten

ℳ 9828

98280

Richtigkeit der vorstehenden Bilanz und des Gwinn⸗ und Peruut. gonto bescheinigt.

Wiechsel⸗Conto (Bestand der Wechsel)

Bekleidungs⸗Contob . .. 138110 Bureau⸗Utensilien⸗Conto. 29 67

Effecten⸗ ⸗Conto, .““ 589 V Saldo, Reingewi “

18

Die Direction. das Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto haben wir geprüft und mit den ellschaft in Uebereinstimmung gefunden.

Vorstehende Bilanz sowie ordnungsmäßig geführten Büchern der Ges Potsdam, den 26. März 1888 August Wolff, gerichtlicher Bücherrevisor. Julius Spitz. Die Auszahlung der für das Geschäftsjahr 1887 festgesenten Dividende vgz 6 % er⸗ folgt bei den Herren Friedmann & Kaiser, Kommandanten⸗Str. Nr. 51, Berlin, woselbst auch die bstempelung der noch nicht convertirten Actien bewirkt wird.

5453] Administration der Minen von Buchsweiler.

Bilanz pro 1887 am 31. Dezember 1887, ggeschle lee 8 den b der :Generalversanmlung.

Passiva.

Kapital⸗Conto (80 Aktien 10 889 Reserve, Conto.. 1 Conto pro Diverse ...

Buchs⸗

Pensionskasse der Arbeiter v von L weiler.

Hülfs⸗ u. Pensionskasf fe der Arbeiter der Filiale von Laneuveville (Frank⸗

Aval⸗Conto..

Creditoren in Cto.⸗Ct. ℳ 34 141.7 do. Depositen der Di⸗ rektoren u. Beamten 246 716.16

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto .

Activa.

Grundstücke, Liegenschaften, Gebäude, Apparate und Mobilien der ver⸗ schiedenen Werke, abzüglich alter Amortisationen, neue Anlagen...

Rohstoffe und Materialien⸗Conto.

Waaren⸗Conto (Waaren in Fabrika⸗ tion und auf Lager))..

Cassa⸗Conto (Kassenbestand)

ℳℳ 2 ₰ 1b 800 000—

V 779 491 01

6 71962

Kapitalien der Pensionskasse der beiter der Werke von Buchsweiler Keserve⸗Anlage in Staatspapieren val⸗Conto.

dHebitoren..

25 953,44

84 839 56

60 000— 182 289,12

J 980 008 87 1 Verlust- Conto. Credit.

ℳ ₰

Gewinn pro Jahrgang 1887 91 774 77

Assekuranzen, Abgaben, Unterhalt und a von Liegenschaften und a. dageshel⸗ des Betriebs ...

Subvention an die Hülss. und penfions⸗ 21 3

Amortisationen pro “”

An Reservefonds...

Tantièmes und Vergütung an die Direk⸗ toren und Beamten. 12 247 0s

Verfügbarer Gewinn⸗Saldo ℳͤ 21 680 24 V wovon laut Beschluß der General⸗ versammlung 2 ½ % Dividende pro 1887 auf ℳ 800 000 ℳ 20 000.— Saldo auf Reservefonds „ 1 680.24 82 680 24

77277 8

Apministraton 8 Minen von Buchsweiler F. Schattenmann.

Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗ Gesellschaft. Laut Beschluß der Generalversammlung vom 24. April cr. ist idende f

Jahr 1887 auf 20 ℳ für die Actie 6 ⅔ % (der darauf geleisteten Einzahlung)

[5462] di

festgesetzt.

Dieselbe kann gegen Einlieferung der Dividendenquittungsscheine Serie IV. Nr. 1, welche von denjenigen Actiouairen quittirt sein müssen, die am 31. Dezember 1887 in unsern Büchern als Eigenthümer der Actie eingetragen waren, bei unserer Ges sellschaftskasse — Alte Markt 11 — vom 26. April cr. ab in Empfang genommen werden.

Den Dividendenquittungsscheinen ist ein arithmetisch geordnetes Nummernverzeichniß beizu fügen.

Magdeburg, den 24. April 1888.

Magdeburger 2ee Pferfichesengs⸗ Gesellschaft. C. Listemann.

Mit Bezug auf obige Annonce zeigen wir biermit ergebenst an, daß die Dividendenquittungs⸗ scheine Serie IV. Nr. 1 von heute ab in unserm Büreau — Charlottenstraße 28 — in den Stunden he 9 bis 3 Uhr bis Ende Mai angenommen resp. eingelöst werden. 1

Vom 1. Juni cr. ab werden die Dividendenquittungsscheine nur noch bei der Gesellschaftskasse in Magdeburg eingelöst.

980 008 87

Inserti ionskosten. Reise⸗ und Inspectionsko

Porto.

Geschäftsunkosten Notariatskosten.

Steuern,

Kosten der Geschäftslocale

Agentur⸗Provision Remuneration an die Aerzte “ Abschreibung auf die Häuser in Magde br urg Berlin, Danzig Abschreibung auf Utensilien “ 1

Agio⸗T

Verlust auf 2

Gewinn⸗Saldo

h

sstein

bei den Agenturen, Hei zung,

und Büreaubedürfnisse

. . . . . . . . . . .

Valuten.

Bilang am

215 446 26 248 746 40 35 920 83 9 423 21

1 493 25 155 27

386 984 46

19 774 859 L1

5

6 6 8) 9) 10)

12) 13)

5) Prämien⸗Ueberträge

31. Zezember 1887.

Aetiva.

MNetionaire .

Cassa⸗Bestand

Bestand an Staatsanle eihen“), (Cours Wechsel⸗Bestand

erth ℳ 620 784. 65)

Darlehne gegen Hypothek 1“ ““ 8d,1SheeeeheeneeeX“*“

Cautions⸗Darlehne.

Guthaben bei Agenten und Ri ick ersicherungs⸗Gefellschaften

Guthaben auf Giro⸗Conto bei der

“ und bei Banquiers

JCNCNN((lie .. . . . .. v deeeeeeeeeee666*“”“

Cautionen.

Grundstücke in Magde burg,¹ Berlin,

-2

Grundstück in Köln,

Utensilien.

Actien⸗Capital

Capital⸗Reserve.

und Hannov er “

Danziz Zugang in 1887

ℳ

90²

36 90.

38 683.

1 % Abschreibung

ℳ

n

940 983.

9 423

M 831

Bau

. . . . . . . . . . .* * .

Zugang in 1887

ℳ

14 745.

158.

10 %

Abschreibung

ℳ

82

14 903. 25

Reserve für mit Gewinn⸗Antheil Versichert e ) Prämien⸗Reserve ““

6) Schäden⸗Reserve

7) Amortisations⸗ und

abzüglich der durch Rückversicherung ebeche n

Garantiefonds für Cautions⸗D arlehne

8) Unerhobene Diridende Aeaa

9) Gratifikationsfonds

10) Creditoren

11) Zinsen⸗Conto, überhobener We hfel· Discont

. . .

12) Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto, Gewinn⸗Vortrag aus 1886

Reingewi inn pro 18877.

5 450 81 534

9 3 8

Gewinn⸗Vertheilung.

a. Zur Capital⸗ Reserve. . b. Tantième für den Auf sichts zrath und die Vorstand smitglied

c. Dividende für die mit Gewinn⸗Antheil d. 6 ¾ % Dividende an die Actionaire

Versicherten.

e. Zum Frcgtifegttn819708, 1

f. Uebertrag auf das Jahr 1

Magdeburg, den 21.

ℳ 548 600. — Preußische

19 076. 7

40 061. 242 892. 80 000.

4 000.

954.

““

*) Specification der Staatsanleihen.

20 000. — Preußische 3 ½ % Staatsanleihe. 10 950. — Preußische 3 ½ % Staatsschuldscheine. 3 000. — Preußische 3 ½ % Prämienanleihe. ℳ 582 550. — Nominal. März 1888.

wie oben ℳ

386 984.

4 % consolidirte Staatsanleihe.

Magdeburger Lebens⸗ Versicherungs⸗Gesellschaft.

Liste mann.

ℳ ₰

4 800 000— 48 518 68 617 122 56 157 022 04 14 367 605,— 264 550,— 898 177 48 429 39

32 268 18

1 253 042 57 669 941 77 52 549 20

75

931 560— 165 600 —

13 410 17 933 292

33 23 24 196 591 46

161 653 03 352 255/ 95 16 410 737/16 403 103 55

362 735 /80 104 067 76 814,—

2 790— 11 118 50 331 25

386 984 46

196 591 15

Die Uebereinstimmung des varftebenen Rechnungs⸗Abschlusses mit den Büchern der C Gefelschaft

5228 799 80 5 228 799 80

In der diesjährigen 119“*“ ist der statutenmäßig ausscheidende Direktor, Herr

Landgerichts⸗Assessor a. D. Robert von Goerschen in Aachen, von Neuem für dieses Amt gewählt worden. Aachen, den 24. April. 1888. “

wird hiermit bescheinigt. Magdeburg, den 27. März 1888. 8 “ Die vom Aufsichtsrath zur Prüfung der Jahresrechnung erwählte Kommission. (ESFrünert. Christoph Fölsche. Lippert senr.

Der Revisor: G. 1“ .

1““

Der V

Vorstand: E. ““

Berlin, den 26. April 1888. C. Philippi. Die Subdirection “ “ b der Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft.

Ludwig Vogler.

Die Direktion. A. Startz.