9 — F. 1“

4 8 88

8 1 e e. Se 81u“ s 1000 222,00 B Fraukfurt a. M., 22. Januar. (W X. B.) auf Berlin 95 ¼, 4 % fundirte Anleihe von] Danzig, 22. Januar. (W. T. B.) Getreide⸗ 600 [100,50 bz ee Ziemlich fest. Londoner Wechsei 1877 127 ¼, Canad. Pacific Aktien 52 ½¼, Central markt. Weizen loco unveränd., Umsatz 300 To. 300 [132,00 G 1387, Pariser Wechsel 80,683, Wiener Wechsel Pacisic do. 35 ½, Chicago u. North⸗Western do. Bunt und hellfarbig —, hellbunt 172 —176, 300 28,25 bz G 168,87, Reichsanleihe 108,60, 4 % ungarische 107, Chic⸗Milw. u St. Paul do. 64 ⅛, Illinois hochbunt und glasig 187,00, pr. Avpril⸗Mai 300 [95,50 bz G Goldrente 85,60, Italiener 96,20, 1880 Russen Central do. 114, St. Louis & San Francisco Transit 142,00, pr. Juni⸗Juli Transit 145,50. 600 [117,50 bz 88,00, II. Orientanl. 65,00, III. Orientanl. 64,70, Pref. do. 62 ¾, Union Pacific do. 63 ¼, Wabash, Roggen unveränd, inländ. pr. 120 pfd. 140,00, 500 97,00 bz G6 4 % Spanier 73,80, Unif. Egypt. 84,60, 5 % St. Louis Pacifie Pref. do. 24 ½. do. poln. oder russischer Transit 85,00, do. pr. April⸗ 500 —,— ferb. Rente 83,80, Serb. Tabacksrente 84,40, Geld leicht, für Regierungsbonds 2 ½ %, für andere Mal 95,00. Kleine Gerste loco 110. Große Gerste loco 500 [140,50 G 5 % amort. Rum. 95,10, Central Pacific 111,40, Sicherheiten 2 %. 118. Hafer loco 116— 119. Erbsen loco 109, 1/10. 800*. 100 130,50 b G Framosen 217 ½, Gotthardbahn 134.20, Hess. Ludwigs⸗ Spiritus pr. 10 000 Liter⸗Prozent loco kontingentirter 1/10. 1000 [119,25 bz G bahn 109 20, Lombarden 84 ½, Lüb.⸗Büchen 172,500), 8 . 51,50, nicht kontingentirter 32,00. 17. 8.n 163 80b,2; 1 T“ Se . Produkten⸗ und Waaren⸗Börse. Seesi 23. Janvar. (W. . 8. 18 ide⸗ 1/7. 30,75 bz G 262 ½, Darmst. Bk. 174,50, Mitteld. Kreditbant Berlin, 22. Januar. Marktpreise nach Er⸗ markt. Weizen matt, loco nach alter Usance 84— 1/7. 300 [258,50 bz 109,50, Reichsbank 133,40, Diskonto⸗Kommandit mittelungen des Fnsetäen Marfthree nachg. 188, do. nach neuer Usance —,—, do. per April⸗ 235,80, Dresdener Bank 152,00, A.⸗C. Guano⸗W. —RvSochste Medrigste Mai nach alter Usance 191,00, do. nach neuer Usance 8 Versicherungs⸗Gesellschaften. 122,00, 4 % griech. Monopol⸗Anleihe 77,80, 4 ½˙%0 Pr Fi gste —,—, pr. Juni⸗Juli nach alter Usance 193,00, do. vuch und Hohldende 2 ℳ „8. Strv. VPortugiesen 97,60, 6 % kons. Mex. 90,80, Privat⸗ b nach neuer Usance —.—. Rogger matt, loco nach “ Dividende pro 18871888 diskont 2 ½ %. Per 100 kg für: .[ℳ 3 ℳ 3₰ alter Usance 142 — 149, do. nach neuer Usance —,—, A⸗c.⸗M. Feuer 20 % v. 1000 Rℳ. 420 — 9325 G Frankfurt a. M., 22. Januar. (W. T. B.) F. do. pr. April⸗Mai nach alter Usance 152,59, nach Aach. Rüdv.⸗G. 20 % v. 400 .r 108 2315 G Effekren⸗Societät. (Schluß.) Kreditaktien 262 ¾, Richtstroh . .. ...7 25 7 — neuer Usance —,—, do. pr. Juni⸗Juli nach alter Brl Ld.⸗u. Wassv. 20 % v.500 71ℳ 120 1850 G ranzosen 217 ¼, Lombarden 84 ⅛, Galizier —,—, 8 40 6 40 Usance 154,00, nach neuer Usance —,—. Pomm. 50

Sudenb. Maschin. Südd. Imm. 40 % 1 ½ Tapetenfb. Nordh. Tarnowiz 0 do. St.⸗Pr. Union Baugesells. Vikt.⸗Speicher⸗G. Vulcan Bergwerk Weißbier (Ger.) c. do. (Bolle do. (Hilseb.) Wstf. Union St. Pr Wissener Bergwk. Zeitzer Maschinen

FFüEFEEEEöeonn

Heu . . EE11“ . . ’. 1 . x5 x9 8e A . 9 8 8 Sr 8

„C. 20 % Ir 1t Fanmesen 211, a, nung Goldrente 85,50, 1880 er Erbsen, gelbe zum Koche.. 6 — 20 afer loco 132 — 138. Rubol unveränd., pr. April⸗ DNan Abomnemnt betränt viertoljährlich 4 ℳ 30 4. “ Inserztansprein sür den Raum einer nructzeile 30 3. Ber Feuena.⸗g. öe- 18 885 Russen —,—, Gotihardbahn 134,10, Diskonto⸗Kom⸗ Speisebohnen, weiße.. 40 — 24 Mai 59,00, pr. September⸗Oktober —,—. Spiritus Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; 1b1o 11M1“X“”⁊ 1 Inserate nimmt an: die Königliche Expedition Brl. Lebensv.⸗G. 20 % v. 1000 ℳ 178 3850 G mandit 234,40, Dresdener Bank 151,80, 4 % griech. Linsen 89 — 30 fest, loco ohne Faß mit 50 ℳ Konsumsteuer fur Berlin außer den Post⸗Anstalten anch die Epedition 5,„J„„ des Deutschen Reichs⸗Anzeigers . Cöln. Hage-. G. 29 %n. 20 Re 36 — 100 9 Monopol⸗Anleihe 77,50. Ziemlich fest. “ 53,00, mit 70 ℳ Konsumsteuer 33,40, pr. April⸗ 2W., Wilhelmstraße Nr. 32. 11““ 54 8n Abnigiich Hreußischen Ltaats-Anzeigers

Cöln. Rückv.⸗G. 20 % v. 500 7hℳ., 40 Colonia, Feuerv. 20 % v. 1000 ℳ 390 Concordia, Lebv. 20 % v. 1000 Nhℳ. 97 Ot. Feuerv. Berl. 20 % v. 1000 Ch. 90 Dt. Aloyd Berl. 20 % v. 1000 Nocℳ. 200 Deutsch. Phönix 20 % v. 1000 ℳ 114 Dtsch. Trnsp.⸗V. 26 ½˙ % v. 2400 ℳ /150 Drsd. Allg. Trsp. 10 % v. 1000 9ℳ 300 Däfsld. Trsp.⸗V. 10 % v. 1000 Rℳ 225 Elberf. Feuerv. 20 % v. 1000 7.ℳ. 250 rtuna, A. Vrs. 20 % v. 1000 SThℳ*. 200 Germania, Lebv. 20 % v. 500 Al. 9 720 25 188 1 Hagel. 33 ¼ % v. 500 Nh.. 55 „Lebensv. 20 % v. 500 Rhu. 20 Magdeb. Rückvers.⸗Ges. 100 Th. 45 Niederrh. Güt.⸗A. 10 % v. 500 C.. 80 Nordstern, Lebv. 20 % v. 1000 Thr. 92 Oldenb. Vers ⸗G. 200 % v. 500 Slr 36 Preuß. Lbnsv.⸗G. 20 % v. 500 Fülr 37 ½ Preuß. Nat.⸗Vers. 25 ⁄% v. 400 Thℳ. 60 rovidentia, 10 % von 1000 fl. 40 Rhein.⸗Wstf. Lld. 10 % v. 1000 Tch.. 84 Rh.⸗Westf. Rückv. 10 % v. 400 hl.. 30 Sächs. Rückv.⸗Ges. 5 % v. 500 Tr. 75 Schles. Feuerv. G. 20 % v. 500 Rh. 95 Thuringia, V.⸗G. 200 % v. 1000 T. 200 Transatl. Gütr. 20 % v. 1500 ℳ 120

Die Effekten⸗Sozietät bleibt am Sonntag, den Rindfleisch . Mai mit 70 ℳ Konsumsteuer 34,00, pr. August⸗ 11“ “ — 52

1030 G —. Batemoötr mit 70 ℳ Konsumsteuet 36,00. gus inzelne Rummern kosten 25 4. 28 . RAEEn Berlin ZW., Wilhelmstraßze Nr. 3 80 Posen, 22. Januar. (. 1. B.) Spiritus 3 8

90 loco ohne Faß 50er 51,70, do. loco ohne Faß 1114“ A —

40 20 40 50 40 80

1 27. ds. Mts. geschlossen. von der Keule 1 kg. 8820 Leipzig, 2 Janar (. X.9o) (Schluß⸗Gourle) SHauofletsch 1neg. 1900 G 3 % achßs Rente 94,80, 4 % sächs. Anleihe 105,50, Schweinefleisch 1 kg. 3400 G Leipziger Kreditanstalt⸗Aktien 189,50, Leipz. Bank⸗ Kalbfleisch 1 kg... eas Aktien 136,50, Altenburger Aktien⸗Brauerei 260,00, Hammelfleisch 1 kg. 2050 G Sächsische Bank⸗Aktien 110,00, „Kette⸗ Deutsche Butter 1 ka... 3500 38 Elbschiff⸗Akt. 82,75, Zuckerfabrik Glauzig⸗Aktien Eier 60 Stück. Rs 103,25, Zuckerraffinerie Halle⸗Aktien 119,00, Thür. Karpfen 1 kg. 5850 G Gas⸗Gesellschafts⸗Akt. 144,25, Leipziger Kammgarn⸗ Aale . 2910 G Lvinnerei⸗Akt. 223,50, Oesterr. Banknoten 169,00. Zander 1055 G Hamburg, 22 Januar. (W. T. B.) Abgeschwächt. echte 1100 B Preußische 4 % Consols 108 ⅛, 4 % ungar. Barsche ¹ 11 n Goldrente 85 8, Italiener 96 ¾, Kreditaktien Schleie 8 16 über 604 B 262 ¾, Franzosen 543 ½, Lombarden 211, Deutsche Bleie .. 60 Januar 61,00, do. pr. April⸗Mai 60,50. Zink: In Altona wird am 11. k. M. mit einer See⸗ Eintausend Mark Reichswährung. 4020 bz B Snn 121 Hist eohn ibi sS Jam (A u1“ ö 22. J (W. T. B S.ens. 111 Seeschifferprüfung für großee8— Ausgefertigt gemäß des landesherflichen Privilegziums vom vom t b die Zi der vorbenannt 136 ½, ationalbank für eutschlan 3 erlin, 23. Januar. (Amtliche Preis⸗ annheim, 22. Januar. (W. T. B.) Getreide⸗ Fahrt begonnen werden. 1 G “ r . esh brivileg vo .. ten. 8 ab die Zinsen der vorbenannten 88 Nordbd. Bank 178 ½¼, Lübeck⸗Büchener Eisenbahn feststellung von Getreide⸗, Mehl, Oel, markt. Weizen pr. März 20,60, 88 Mai 20,80, Fah 8 .““ 8 2. Januar 1888 (Amtsblatt der Köm gfschen Regierung zu Düssel⸗ Schuldverschreibung für das Halbjahr vom. te bis

n 172 ¼, Mecklb Fr.⸗Fr. 149 ¼8, Unterelb. Pr.⸗Akt. 100 ¼, Petroleum und Spixitus.) pr. Juli 20,90. Roggen pr. März 15,65, pr. 1“ 8 dorf vom, Nr.. Seite .. und Gesetz⸗Sammlung t mit 17 Mark 50 Pf. bei der Stadtkasse zu

1270G Laurahütte 143 ½, Nordd. Jute⸗Spinnerei 155 , Weizen (mit Ausschluß von Raubweizen) per Mai 15,75, pr. Juli 15,85. Hafer pr. März Der in Newcastle⸗on⸗Tyne (Willington Quayp) neuerbaute für eite aufende Nr. .) eb

Privatdisk. 2 % 1000 g. Loco geschäftslos. Termine flau. Ge⸗ 13,70, pr. Mai 14,20, pr. Juli 14,40. . 5 ; 8 den. . ten.. . 18. Gold in Barren pr. Kilogr. 2786 Br., 2782 Gd. kündigt — t. edäha ragscas — „ 180. Bremen, 22 Shücte⸗ Ja T. B.) Petro⸗ stählerne Schranben vanczies „Helpetia“ von 1795,80 bri⸗ Auf Grund der Beschlüsse der Stadtberordneten⸗Versammlung Der Ober⸗Bürgermeister. Die städtische Anleihe⸗ und

Silber in Barren pr. Kilogr. 125,50 Br., 125,00 Gd. — 198 % nach Qualität. Lieferungzqualität 191,5 ℳ, leum (Schlußbericht). Anfangs fest, Schl tischen Registertons Netto⸗Raumgehalt hat durch den Ueber⸗ zu Duisburg vom 17. Juli und 7. August 1888 wegen Aufnahme (Faesimile.) Schuldentilgungs⸗Kommission. 8n Wechselnotirungen: London lang 20,29 Br., per diesen Monat —, per Februar⸗März —, per schwach. Standard white loco 7,25 18 und Eluß gang in das ausschließliche Eigenthum der Hamburg⸗ einer Schuld von 1 000 900 ℳ bekennen sich der unterzeichnete G (Faesimile.) xas 20,24 Gd., London kurz 20,40 Br., 20,35 Gd., April⸗Mai 198 — 197,5 bez., per Mai⸗Juni 198,75 Hamburg, 22. Januar (W. L. B.) Getreide⸗ merikanischen Packetfahrt⸗Aktiengesellschaft zu Hamburg das Ober⸗Bürgermeister und die von der Stadtverordneten⸗Versammlung 8 (Trockener Zinsschein⸗Stempel.) 8— London Sicht 20,42 Br., 20,39 Gd., Amsterdam — 198 bez, per Juni⸗Juli 199,75 —199 bez,, per Juli⸗ markt. Weizen loco still, bolstein. loco Recht zur Führung der deutschen Naage erlangt. Dem bezeich⸗ hierzu ermäͤchtigte städtische Anleihe⸗ und Schuldentilgungs⸗Kommission, Eingetragen Blatt. „ der Kontrole. 8

90 167,90 Br., 167,50 Gd. Wien 167,50 Br., 165,50 G., August —, Sept.⸗Okt. 193,25 — 192,75 bez. 155 — 165. Roggen loc ill, 1 . b 1. Namens der Stadt durch diese, für jeden Inhaber gültige, Seites Der Stadt⸗Sekretär. Der Stadt⸗Rendant. 390 b; G Paris 80,10 Br., ;9,830 wGd., Sr. Petersburg ugns 1 876 söu neten Schiffe, füͤr welches die genthümerin Hamburg des Gläubigers unkündbare Verschreibung zu einer Darlehnsschuld (Wenigstens eine Unterschrift eigenhändig zu vollziehen)

auhweizen per 1000 kg. Loco. — Termine —. loco 165 — 175, russischer loco still, 99 — 102. 4 5 1 1 Jbe- 3 2 15 E“ E. 1

Harigh S9,10, n., G9,8. dif nerz 198 dre. Ger Kündigunggyt. —ℳ Loro. —ℳ. nach Ou. Hafer sil Serste fil. Rübol (unverz) ruhig, loch zum Heimaibzhafen gewählt hat, ist unter dem 1. d. . von Piatansend eart, welche mit Scagsöhonc ZCCEe“ f veghltg, nenn dgas ee de gmmret

mittelst Vesgleosung, den Anleihescheine in den 1889 bis erhoben wird. 0

90 7o0er 32,30, do. 70er und darüber —,—, do. pr.

80 Januar 50er 51,70, do. pr. Januar 70er 2,80. “ 1 . Januar, Abends.

1 P99er, 1an, 23. Z W G reslau, 23. Januar. .T. B.) Getreide⸗ 8 2 1 1 8 8 8 1 8 — markt. Spiritur per 109 88927 Ielt 502. Deutsches Reich. Rheinprovinz. Regierungsbezirk Düsseldorf. Shüe vvrerin. 20 pr. Januar 51,20, pr. April⸗Mai 52,00, pr. Mai⸗ 1u 86 1 Anleihescheiß Reihe... a — Juni —,—, do. 70 ℳ Verbrauchtabgabe pr. Der Gerichts⸗Assessor Pauli in Straßburg ist gestorben. der Stadt Duisburg der Anleihe von 10 000 ℳ vom Jahre 1888. — Januar 31,50, pr. April⸗Mai 32,40, pr. Mai⸗Juni (Stadtwappen. 8 60 —,—. Roggen pr. Januar 155,00, pr. April⸗Mai 1“ Nr.... 156,00, pr. Mai⸗Juni 158,00. Rüböl loco pr.

Retegierungsbezirk Düsseldorf. rk 17,50. 3 Zinsschein.. Zinsschein zu der Schuldverschreibung der Stadt Duisburg der Anleihe von 8 8. 1000 000 Mark vom Jahre 1888, Nr. über ‚Eintausend 3 Mark zu 3 ½ Prozent Zinsen über 17 Mark 50 Pf.

Der Inhaber dieses Zimgscheins empfängt gegen dessen Rückgabe

60 40 80 50 20 20

— Sl=SIcaee 1

910 G

2100 B 8 . 2 . son⸗T s 4,14 Gd., do. 60 Tage Sicht 4,17 Br., 4,11 Gd. Gelbe Lieferungsqualität — *ℳ, per diesen Monat 62. Spiritus ruhig, per Januar⸗Februar 20 ½ hgn “ e zu Newcastle⸗on⸗Tyn 1450 G Hamburg, 22. Januar. (as. T. B.) Abend⸗ —2, per April⸗Mai —, per Mai⸗Juni —, per Juni⸗ Br., pr. Februar⸗März 20 ¾ Br., pr. April⸗Mai attest ertheilt worden. 1“ märteift rr530 eischließlich aus einem Allgu velcher mit Ulnion, Hagelverf. 20 % v. 500 Rℳ., 45 d8 börse. Oesterr. Krediraktien 262 ¼, Franzosen 543 ½, Juli —. 9 1721 ¼ Br., pr. Mai⸗Juni 21 ¾ Br. Kaffee ruhig, 8 v“ v1““ fiens “ de Zehntel Pro⸗ n2 dusieifalbetrages ben Rheinprovi Regierungsbezirk Düsseldorf Victoria, Berl. 20 % v. 1000 r 153 3400B Lombarden 211, 4 % ung. Goldr. 85 ½, Laurahütte BKoggen ver 11000 xg. Loco matter. Termine Umsatz 2000 Sack. Petroleum matt, Standard grglns Anlei ine Jährlich 9 chs der d 82* F unProvcinz.. . egierungsbezirk Düsseldorf. ed. g-B. 20ler 10009, 80 “ at, dis fante eulecbunge 18 S sinneaßgch nede hen ec hn nn C slnh vascgeraniavallilt vhe goro 14“*“ 8 aünng Eeö“ un Buwache zesaüberschüe zum Anleiheschein der Sbalt deisbr der Aaleihe von 1 000 000 Mark Ref ahF. Fegea ickant, ggucfe) Gestern: Wien, 22. Januar. (. X. 9.) (Schias⸗ 152,5 ℳ, per diesen Monat und per Jam⸗Februar Hamburg, 22 Januar. (W. T. B.) (Nach⸗ Köni 1 der Elektrizitätswerke — dieser Betriebfüberschüsse bis zum Eintrikt vom Jahre 1888, Nr.. . Uber „Cintausend Mark.” Möbeltransp Gesell. 2 2 .1 8 C“ 98 Hasched. E. 818,320 —, per Nreil segi. “ bez., per Mai⸗ Faffee. Good average Santos önigreich Preußen. ö des Anlagekapitals der Elektrizitätswerke — ge⸗ 1“ Herlir, 19e Vonane Bercernge ver⸗ verkehrte Czernowit 2990 perdobtver 129199, ao, besan mana, 2 53eugust A1ö1“ 89 Septeutben —. pr. Mär ““ e. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Die Ausloosung geschieht im Monat De ember jeden Jahres. zu der obigen Schuldverschreibung die .., te Reihe von Zinss Lnen Anfangs in ziemlich fester Häaltung bei tbeilweise 99.95, Deutsche Pläͤse 59,10, Lond. Wechsel 120,65, per Sept⸗Oktbr. 156,5 — 156,25 — 156,5 bez.. Zuckermarkt. Rüuben⸗Rohzucker I. Produkt, den vortragenden Rath bei der Ober⸗Rechnungskammer, Der Stadt bleibt jedoch das Recht vorhehalten, den Tilgungsstock, für die gehn Jahre 18.. bis 18. bei der Stadtkaffe iu Duis⸗ geringfügig besseren Notirungen. Die von den frem⸗ Pariser Wechsel 47,72 ⅛, Russ. Bankn. 1,27 8, Silber⸗· Gerste per 1000 g. Flau. Große und kleine Basis 88 % Rendement, frei an Bord Hamburg pr. isherigen Ober⸗Rechnungs⸗Rath Wiedeburg zum Geheimen zu verstärken, oder auch sämmiliche Anleihescheine auf einmal zu burg, sofern nicht rechtzeitig von dem als solchen sich ausweisenden den Börsenplätzen vorliegenden Tendenzmeldungen coupons 100. 118 — 197 ℳ Futtergerste 120 — 134 ℳ nach Qu Januar 13,70, pr. März 13,85, pr. Mai 14,02 ½, Hber⸗Rechnungs⸗Rath zu ernennen; und bandeg⸗ 3 1 Inhaber der Schuldverschreibung dagegen Widerspruch erhoben wird. lauteten nicht ungünstig, boten aber geschäftliche An. Wien, 123. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) Hafer per 1000 kg. Loco Mittelwaare flau. pr. August 14,22 ¼. Matt. b der Wahl des oryentlichen Tehrers Dr. Ferdinand fall⸗ ie ns ePete gung ersparten Zinsen wachsen eben⸗ See den .. ten .. * jdi regung in keiner Beziehung dar. Hier zeigte die Ung. Kreditaktien 313,25, Oest. Kreditaktien 312.40, Termine niedriger. Gekündigt — t. Kündigungs⸗ Pest, 22 Januar. (W. T. B.) Produkten⸗ Schmidt an der Realschule in Wiesbaden zum Direktor der falls dem Tilgungsstocke . kündigten Schul 16 ber⸗Hürgermeister. 6 I.Ir.⸗ Anseihe und Spekulation gleichfalls große Reservirtheit und Ge⸗ Franzosen 256,75, Lombarden 100,25, Galizier preis — ℳ Loco 133 — 161 ℳ, nach Qual. Liefe⸗ markt. Weizen loco voll bezahlt, pr. Frühjahr RNealschule in H die Allerhöchste Bestätigun 1 Die ausgeloosten, sowie die ge ündigten Schuldverschreibungen (Facsimile.) 8 Kommiffion. schäft und Umsätze bewegten sich im Allgemeinen in 207,50, Nordwestb. 177,50, Elbethal 199,25, Oest rungsqualität 138 ℳ, pommerscher mittel 135 — 140, 7,46 Gd., 7,48 Br., pr. Herbst 7,62 Gd., 7,64 8 ealschule in Hanau die erhöchste Bestätigung zu er⸗ werden unter Bezeichnung ihrer Nummern, sowie des Termins, an . (Faesimile.) b bescheidenen Grenzen. Im weiteren Verlaufe des 1“ 82,55, 5 % do. 98,00, Taback 112,00, guter 142 — 146, feiner 149 — 155, schlesischer mittel Br. Hafer pr. Frühjahr 5,32 Gd., 5,34 Br. Mais G . welchem die Rückzahlung erfolgen soll, öffentlich bekannt gemacht. (Trockner Zinsschein⸗Stempel.) Verkehrs machte sich dann bei wachsendem Angebot nglo 126,80, Oesterr. Goldrente 111,30, 5 % 135 — 140, guter 142 — 146, feiner 149 — 155 ab Bahn pr. Mai⸗Juni 5,06 Gd., 5,08 Br. Diese Bekanntmachung erfolgt sechs, drei, zwei und einen Monat vor Eingetragen Blatt. der Kontrole. eine Abschwächung der Haltung bemertbbar. ung. Papierrente 93,55, 4 % ung. Goldrente 101,35, bez., preußischer geringer 132—135, mittel 138 — Liverpool, 22. Januar. (W T. B.) Baum⸗ 8 8 dem Zahlungstermin in dem in Berlin erscheinenden „Deutschen Der Stadt⸗Sekretärt. Der Stadt⸗Rendant. Der Kapitalsmarkt erwies sich fest für heimische Marknoten 59,10, Napoleons 9,54, Bankv. 107,00, 140, besserer 142 — 145, feiner 149 — 153 ab Bahn bez., wolle. (Schlußbericht.) Umsatz 10 000 B., davon Des Königs Majestät haben Allergnädig 1 Reichs⸗ und Königlich Preußtischen Staats⸗Anzeiger“, in dem (Eigenhändig zu vollziehen.) 8 solide Anlagen bei ruhigem Geschäft, und fremde, Unionb. 222,00, Länderbank 225,50, Buschthierader per diesen Monat —, per April⸗Mai 139,5 — 139 für Spekulation und Erxport 1000 B. Ruhig. den Provinzial⸗Landtag der Provinz West⸗ Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Düsfeldorf, dem amtlichen festen Zins tragende Papiere konnten ihren Werth⸗ 326. Anfangs reservirt, später Kreditaktien, böhmische bez., per Mai⸗Juni 139,25 bez., per Juni⸗Juli —. Middl. amerikanische Lieferung: Jannar 51 ⁄¶2 Ver⸗ — 10 Me Gp 9 der Stad M ⸗ Kreisblatt des Stadtkreises Duisburg und in der Kölnischen 32 sätzen auch für Fonds und Renten. Der Geldstand London, 22. Januar. (W. T. B.) Ruhig. — Gekündigt — t. Kündigungspreis — ℳ Loco 130 bruar⸗März 5 ½ Verkäuferpreis, 5 ²1⁄14 Käuferpreis, berufen. tatt von der Stadtverordneten⸗Versammlung mit Genehmigung inisterium der geistlichen, nterrichts⸗ und b bleibt flüssis; der Privatdiskont wurde, mit 1 ½ % Engl. 2 ¼ % Consols 9819 ⁄16, Preuß. 4 % Consols — 142 ℳ nach Qual. Per diesen Monat —. März⸗April 521 134 Verkäuferpreis, April⸗Mai 5³ ½4 des Königlichen Regierungs⸗Präsidenten zu Duͤsseldorf ein anderes Medizinal⸗Angelegenheiten. 1“ notirt, Geld zu Prolongationszwecken mit ca. 4 ¾ % 106,00, Ftalienische 5 % Rente 94 ¼, Lombarden Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 165 — 200 ℳ, do., Mai⸗Juni 5 ½ do., Juni⸗Juli 5³ 13 do., Juli⸗ Hlatt Hestiispe⸗ 8 89 dem Fnge 82 solchergesta he ecrha Dem Privatdozenten in der philoso hischen Fakultät der gegeben .-[8. 5 % Russen v. 1873 101 ½, 4 % ung. Goldr. 83 ½ Futterwaare 136-—145 ℳ nach Qualität. August 547⁄5 do., August⸗September 5 ⅛ d. do⸗ Ihre Majestät die Königin Augusta haben Aller⸗ 8. shac che st. ns 8 n 10b. le 8 G dn 30 in Universität B 8 led ve p phisch 8 üdir uf internationalem Gebiet waren Oesterreichische Ottomanbank 11: ¼, Suezaktien 88 ¼, Canada] Roggenmehl still. Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto Glasgow, 22. Januar. (W. T. B.) Roh⸗ gnädigst geruht: . Dezember mi 1 Prozent jährlich verzinset. niversität onn, Dr. Friedrich Johow ist das Prädikat Kreditaktien unter Schwankungen bebauptet und Pacific 53 ½, De Beers Aktien neue 17 ½, Platz⸗ inkl. Sack. Gekündigt — Sack Kündigungspreis — ℳ, eisen. (Schluß.) Mixed numbers warrants 41 sh. 2 ⅛d. & 1 3 „Die Auszahlung der Zinsen und des Kapitals erfolgt gegen bloße „Professor“ beigelegt worden. ruhig; Franzosen und Lombarden fest, Dux⸗Boden⸗ discont 2 ½ %, Silber 42 8. per diesen Monat —, per Januar⸗Februar —, per Paris, 22. Januar. (W. T. B.) Getreide⸗ den Möbelfabrikanten Max Daniel Georg Wil⸗ Rückgabe der fällig gewordenen insscheine, beziehungsweise dieser 8 bach Anfangs schwach, dann fester; Gotthardbahn In die Bank flossen heute 106 000 Pfd. Sterl. April⸗Mai 21,85 bez., per Mai⸗Juni —, per Juni⸗ markt. Weizen ruhig, pr. Januar 25,80, helm Franz Schneider und Wilhelm Hanau zu Schuldverschreibung bei der Stadtkasse zu⸗ Duisburg oder den sonst G 8 fest aber ruhig. — Aus der Bank flossen heute 110 000 Pfd. Sterl. Juli 22 bez. . 8 pr. Februar 26,00, pr. März⸗April 26,30, pr. Frankfurt a. M. das Prädikat als Hoflieferanten Allerhöchst⸗ näher zu bestimmenden Zahlstellen und zwar auch in der nach dem ö“ 8 8 Inländische Eisenbahnaktien blieben im Allge⸗ nach Rio. Kartoffelmehl pr. 100 kg drutto inel. Sack. März⸗Juni 26,60. Mehl träge, pr Januar dderselben zu verleihen. v““ Eintritt des Fälligkeitstermins folgenden Zeit. 1 Königliche Akademie der Künste. meinen ruhig und ziemlich behauptet; Marienburg. Wechselnotirungen: Deutsche Plätze 20,55, Wien Termine still. Gekündigt — Sack. Kündigungs⸗ 57,75, pr. Februar 58,10, pr. März⸗April 58,90, 8 “ Mit der zur Empfangnahme des Kapitals eingereichten Schuldver⸗ Bek t ch u Mlawka fester und lebhafter, Ostpreußische Südbahn 12,24, Paris 25,54, St. Petersburg 25 ⅛. oreis — ℳ Prima⸗Qual. loco 26,30 ℳ, per diesen pr. Maͤrz⸗Juni 58,90. Küböl fest, pr. Januar 1 schreibung sind die dazu gehörigen Zinsscheine der späteren Fällig⸗ ekanntma n g. abgeschwächt. b ..EParis, 22. Januar. (. T. 2.) (Schluß. Monat, —, ver April- Mai 25,60 ℳ 75,00, pr. Februar 74,75, pr. März⸗Juni G hkeitstermine zurückuliefern. Für die fehlenden Zinsscheine wird Zur Feier des Geburtstages Sr. Majestät des Bankaktien hatten in den Cassawerthen bei zumeift Course.) Behauptet. 3 % amortisirbare Rente „Trockene Kartoffelstärke pr. 100 kg brutto incl. 73,75. pr. Mai⸗August 70,00. Spiritus ruhig, Privilegium der Hetrac. s eertan⸗ ö sche i ib dreißig Jah Kaisers und Königs wird die Königliche Mavemie der detoupeten Notganzen eubiges, Gesctent ste, ich; 10296, Zttirnihe b7 Rente 10099., De⸗ Suc, Termie süit; Gerindit —, H6. ℳ di. vöaelhoh, e, Mer wet18. , , n,. kügesclanefeesier ecdef Baichubo er sautender An- mach ee ügndücten eiigle näht ablgen wecren sanss ae ahen. Füünste am Sonniag, de 27. Jaruar 8. Je niiatg, Sigrhn geschwächt, namentlich Darmstädter Bank; Dis. Goldr. 93v, 4 % ungarische Goldrente 85 ¼, 4, % diesen Monat —, per April⸗Mai 25,60 ℳ St. Peiersburg, 22. Januar. (W. T. B.) jeibescheine der Stadt Dtzieburg imasetrage von halb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderzahres, in welchem sie “ v Sitzung konto⸗Kommandit und Berliner Handelsgesellschaft Russen de 1880 88,40, Franzosen 537,50, Rüböl per 100 kg mit Fas. TLermine fester. Produktenmarki. Talg loco 49,00, pr. August 8 g . 8 fäͤllig geworden, nicht erhobenen Zinsen verjähren zu Gunsten der 6 zu. 6 1; u etwas lebbhafter. 1 Lombarden 225 00, Lombardische Prioritären 301,25, Gekünd. — Etr. Kündigungspreis — ℳ Loce, mit 50,00. Weizen loco 11,75. Roggen loco 6,60. Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen ꝛc. städtischen Armenkasse zu Duisburg. G Eintrittskarten für den nicht reservirten Raum sind nicht Industriepapiere weniger fest und nur mäßig leb⸗ Bangue 3 ottomane, 536,25, Banque de Paris Faß —. Loco ohne Faß —, per diesen Monat 60,7 ℳ, Hafer loco 3,75. Hanf loco 45,00. Leinsaat locv 12,75. Nachdem die Vertretung der Stadtgemeinde Duisburg in 8 as Aufgebot und die Kraftloserklärung verlorener oder zes erforderlich. 8 8 haft; Montanwerthe belebt und fester. 895,00, Banque d'escompte 531,25, Credit foncier per April-Mai 59,1 — 59 2 bz., per Mai⸗Juni 58,5 ℳ, NMew⸗York, 22. Januar. (W. T. B.) Waaren⸗ ihren Sitzungen vom 17. Juli und 7. August 1888 beschlossen hat, nichteter Schuldverschreibungen erfolgt nach orschrift 88 G. 83 Berlin, den 20. Januar 1889. 1 Course um 2 ½ Uhr. Schwach. Oesterreichische 1340,00. do. mobil. 440,00, Meridional⸗Aktien per Sept.⸗Okt. 53 — 53,1 bez. b bericht, Baumwolle in New⸗York 915 ⁄16 do. in die für Anlage einer elektrischen Beleuchtung sowie die Dur führung u. ff. der Civilprozeßordnung 88 Deutsche Reich vom r Der Senat der Königlichen Akademie der Künste Kreditaktien 169,50, Franzosen 108,75 Lombarden 771,25, Panama⸗Kanal⸗Aktien 123,75, Panama⸗ Petroleum. (Raffinirtes Standard withe) per New⸗Orleans 9½. Raff. Petroleum 70 % Abel einer allgemeinen städtischen Kanalisation und endlich für den Neubau J Seite 83), beziehungsweise nach §. des C. Becker 12,75, Türk. Tabackaktien 97,50, Bochumer Guß Kanal 5 % Obligationen 106,00, Rio Tinto 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Gekündigt Test in New⸗Pork 7,10 Gd., do. in Philadelphia einer städtischen Mittel⸗ und Handwerker⸗Fortbildungsschule erforder⸗ Ausführungsgesetzes zur deutschen ivilprozeßordnung vom 24. März 190 50, Dortmunder St.⸗Pr. 102,37, Laurahütte 584,30, Suezkanal⸗Aktien 2221,25, Wechsel auf — xg. Kündigungspreis — ℳ Loco —, per diesen 7,00 Gd. Rohes Petroleum in New⸗Vork 6,50, lichen Mittel im Wege einer Anleihe zu beschaffen, wollen Wir auf 1879 (Gesetz⸗Sammlung Seite 281). b 8 144,30, Berl. Handelsges. 183 25, Darmstädter deutsche „Plätze 3 Mt. 123 ¼, Wechsel auf London Monat —. 1 do. Pipe line Certificates 86 ½. Fester. Schmalz den Antrag der gedachten Gemeindevertretung, Zinsscheine können weder aufgeboten noch für kraftlos erklärt Bank 176,75. Deutsche Bank 176,00, Piskonto⸗Kom⸗ turz 25,27 ½, Cheques auf London 25,29 ½. Spiritus per 100 1 à 100 % = 10 000 1 % nach (Wilcox) 8,00, do. airbanks 8,00, do. Rohe und „zu diesem Zweck auf jeden Inhaber lautende, mit Zinsscheinen werden; doch soll Demjenigen, welcher den Verlust Eü. Zinsscheinen mandit 289,00, Rus. Bk. 57,50, Lübeck⸗Büch. 176,37, Paris, 22. Januar. (W. T. B.) Boulevard⸗ Tralles loco mit Faß (versteuerter), Termine —. rothers 8,00. Zucker (fair refining Muscovados) versehene, Seitens der Gläubiger unkündbare Anleihescheine im vor Ablauf der vierjährigen Verjährungsfrist bei der Ftadtverwaltung 8 Mainzer 113,25, arienb. 90,12, Mecklenb. 153,25, Verkehr. 3 % Rente 83,02 ½, Italiener 95,55, Gekündigt — 1. ündigungspreis — ℳ per diesen 481/⁄16. Mais (New) 44 . Rother Winterweizen loco Betrage von 1 000 000 Mark ausstellen zu dürfen,“ anmeldet, und den statt 788 Besit der Finsscheine ö Richt zmtliches I“ Duxer 179,50 Elbeihal 88,25, Galizier Spanier 73 ⅛, Egypter 425,31, Ottomanbank 536,25, Monat u“ 97 ¼. Kaffee (Fair Rio) 17 Mebl 3 D. 35 C. da sich hiergegen weder im Interesse der Glaäubiger noch der Schuldnerin zeigung der Schuldverschrei ung. oder 888 in glau sefter v a 1 G 87,75, Mittelmeer 121,20, Gr. Rufs. Staatsb. —,—, Rio Tinto 588,12, Panama⸗Kanal⸗Aktien 122,50. Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe ohne Faß. Getreidefracht 4 ¼. Kupfer pr. Febr. 17,17. Weizen etwas zu erinnern gefunden hat, gemaß des §. 2 des Gesetzes vom darthut, nach Ablauf der Verjährungsfrist der Betrag der angemel⸗ 3 Nordwestb. —,—, Gotthardbahn 138,25, Rumänier Behauptet. Matter. Gek. — 1. Kündigungspr. — Loco ohne pr Jan. 95 ¾, pr. Febr. 965, pr. Mai 100 ½, 17. Juni 1833 zur Russtellung von Anleihescheinen zum Betrage von deten und bis dahin nicht vorgekommenen Zinsscheine gegen Quittung SDSDeutsches Reich. 8 8 106,80, Ftaliener 96,12, Oest. Goldrente 93,90, do. St. Petersburg, 22. Januar. (W. T. B.) 5 52,9 bez, per diesen Monat und per Jan.⸗ Kaffee Rio Nr. 7 low ordinary pr. Februar 15,47. 1 000 000 Mark, in Buchstaben Eine Million Mark, welche in Ab⸗ ansgesaßlt werdecs 1d ib d halbjährliche Zinsscheine bi 1 8 apierrente 88 16T 1, do. . Vechsel een 94,00, do. Berlin 46,15, G ebruar —, per April⸗Mai 53,4 — 53,5 bez., per do. pr. April 15,47. schnitten von je 1000 Mark nach dem anliegenden Muster auszu⸗ Bih 1 8 DVen eelcgee n 1e bn säͤhr 1 e Zinehe dns bis Preuszen. Berlin, 24. Januar. Se. Majestät der 8 “ 8 85 2 8 Bf., p. 89 7,87, ech 9 1 bEee 77,85, do. Paris 37,12 ½8, Mai⸗Juni 54 — 53,9 — 54 bez., per Juni⸗Juli 54,6 fertigen, mit dreieinhalb Prozent jährlich zu verzinsen und mittels 1an . Nesaß 82 S. itra x. 85 ebe⸗ erneren Zinsscheine Kaiser und König unternahmen gestern früh 8 ¾¼ Uhr eine 22* b 6 19b bes müee süren “ nb r 6 18 Russische Prämien⸗Anleihe de — 54,5 — 54,6 bez., per August⸗Septbr. 56 — 55,8 — Verloosung jährlich vom Jahre 1889 ab mit wenigstens Einem und wer Ii ür sehaiährtoe, ’ Teea aiße 3 naschei en erfolgt Spazierfahrt und empfingen nach der Rückkehr um 11 U . „oten1e. h, 1. . Raff gesw 1n 8g. de 1866 Gefeplt.) 245, 55,9 bez. “ Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner ein Zehntel Prozent des Kapitalbetrags der ausgegebenen Anleihe. bei d 2 St dtkasse “ Abkleferung erfolgt den Propst Dr. Jahnel von der hiesigen St. Hedwigskirche S.9, 2 de 20 775 Serb. Rente 84,00. Neue ’ n en anl. 8 do. III. Orientanlei e 97 ⅛, Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe. Matter. Schla tviehmarkt vom 21. Januar 1889. scheine unter Zuwachs der durch die allmähliche Tilgung ersparten 31 bsch ; ecch 8 9 Fter A geisca g sowie den Direktor des Germanischen Museums in Nürnber rb. Rente 84,30. b dodes 9 Uenfe⸗ An eihe 82, do. 4 ½ % Boden⸗ Gekünd. — 1. Kündigungspreis — ℳ Loco ohne Auftrieb und Marktpreise 9 Fdeischgewicht, mit Zinsen und der Betriebsüberschüsse der Elektrizitätswerke — dieser 88 Beim Verl ctgd r 8 ilu fofat die Aushändigung der neuen Dr. Essenwei g. Vorpräͤmie Feh . 85 2 and nefe 8. Große Russ. Eisenbahnen Faß 35,8 bez., mit Faß loco —, per diesen Monat Ausnahme der Schweine, welche nach Lebendgewich Betriebsüberschüsse bis zum Eintritt der Amortisation des Anlage⸗ 9 sscheinr ier 8 ee Inbe Fab⸗ S8 berschreibun 8n. gga Ffin u bei 16 jebruar „ a88, Kurgkelem⸗Attien 345, St. Petersb. Diskb. und per Jannar⸗Febr. —, per April⸗Mai 34,2— gehandelt werden. 1 aopitals der Clektrizitätswerke — zu tilgen sind, durch gegen⸗ Tö beden ist G Von 11 ¼ Fe n arbeiteten Se. Majestät mit dem Chef Dies 1111116“ — bee ernat. Handelsbank 445, do. Privat⸗ 34 — 34,1 ber, per Mai⸗Juni 34,7 — 34,4 — 34,5 bez., RNinder. Auftrieb 4499 Stück. (Durchschaitts⸗ waärtiges Privilegium Unfere landesherrliche Genehmigung ertheilen. orze gungee 91 g ges ehierd a Verpflichtu des Civilkabinets, Wirklichen Geheimen Rath Dr. von Lucanus, Sühon 5. 6I ee. 8868 bans 6 Ruff. Bank für auswärtigen per Juni⸗Juli 35,2 — 35,1 bez., per August⸗Septbr. preis für 100 kg.) I. Qualität 96 — 106, II. Qualität ie Ertheilung erfolgt mit der rechtlichen Wickung, daß haft Zur 1 der Be uns eunhechter Et 8 vefaft ngen und begaben Sich um 1 Uhr in die Kaserne des Kaiser esterr. Credit 1714à724à72 ¼¾ — 2 172 ⅞à 8 8 6 ½ uff valeche pon 1873 —, do. 36,1- 36 — 36,1 bez. 80— 90, III. Bualität 70 — 76 ℳ, IV. Qualität ein jeder Inhaber dieser Anleihescheine die daraus hervorgegangenen da Deff 6 urr de hab ernebgen, e angferti vtenerrmer unserer] Alerander Garde⸗Grenadier⸗Regiments Nr. 1 zur Uebergabe ee s 11“ “ 1. Priw⸗ iskont 7. 8 Petzenmehl Nr. 00 25,75— 23,75, Nr. 0 23,75 — 56 —66 ℳ 1 1b Rechte geitend zu machen befugt ist, ohne zu dem Nachweis der Ueber- Unterscheiht erth 6““ ns serer der Säkularbänder für die Fahnen des zweiten und des reußen.. 8 * 4 2. Januar. (W. T. B.) (Schluß⸗ 21,75 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt. Schweine. Auftrieb 10 780 Stück. (Durchschnitts⸗ tragung des Eigenthums verpffichten zu sein. 8 89. f 8 d t 1888 8 Füsilier⸗Bataillons des Regiments ranzosen.. 0¼ — 1 ½ B ourse.) Oesterr. Papierrente Mai⸗Novbhr verziuel. Roggenmehl Nr. 0 u. 1 21,50 — 20,75, do. feine preis für 100 kg.) Mecklenburger 96 — 98 ℳ, Durch vorstehendes Privilegium, welches Wir vorbeharcich der 4“ Die städtische Anleihe⸗ und ierauf nahmen Se Majestät mit dem Offizier⸗Corps loß

i IIIIII1IIIIIIIIEIELIiILIllil

8

otthardbahn.. 140 ½ 2 68 8, Desterr. Sikberrente Januar⸗Juli do. 69, Marken Nr. 0 u. 1 22,50 — 21,50 bez. Nr. 0 Landschweine: 3. gute 90 — 94 ℳ, b. geringere Rechte Dritter ertheilen, wird fü Der Ober⸗Bürgermeister. 1 . 1 . 3 . 8 8 8 56 d. B ür die Be ng der aber der 1 hneden ... 1881 15 57ℳ Russen von 1877 1015, Raff. ge. Giserh. 1199. 1.,5 ℳ boöher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. 82— 88 ℳ bei 29 e Tara, Barong 102 ℳ be Anleihescheine rt Cemdriegins E.eg eg Eaais Mcht über⸗ 6 girenbaaht .“ das Frühstuͤck ein und kehrten bald nach 4 Uhr in das Sch 2 6 v“ 88 48 i 8 do. II. 8 rientanleihe 62. inkl. Sack. 25 kg Tara pro Stück. Ungarn 90 — 98 ℳ bei nommen. - ügen 588— F. 1 8 Sen zurück, von wo Se. Majestät dann noch eine Ausfahrt nach Egppr⸗ 5 .“ — 89 X 4 22 1 nleihe 102 ½, 5 % gar. Transv. Königsberg, 22. Januar (W. T. B.) Ge⸗ 20 % Tara, Russen —, 1 Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und Ei 8 8 sier Biat er le dr herg., beinreih Charlottenburg unternahmen. 9 geie 1— isenb.⸗Oblig. 105 ½, Marknoten 59,25, Russische treidemarkt. Weizen unveränd. Roggen fester, Kälber. Auftrieb 1457 Stück. (Durchschnitts⸗ beigedrucktem Königlichen Insiegel. ngetragen Kontrolbuch Blatt.. Fierm bis SrrgZe Zur Abendtafel waren der Statthalter Füͤrst H0 nlohe, er Russen. 88 - -84f4 Zollcoupons 192 ½, Konvert. Türken 15⅛. pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 135,00. Gerste unveränd. preis für 1 kg.) I. Qualität 0,96 — 1, 14 ℳ, F. Gegeben Sergg⸗ den 2. Januar 1889. Der Stadt⸗Sekretär. . . nebst An⸗ Graf und Gräfin Hahn und der Geh. Reg.⸗Rath, or

Ungarn. . 85 ½‿ 3sSßS Londoner Wechsel kurz 12,09. afer unveränd., pr. 2000 Pfd. Zollgew. 114,00. II. Qualität 0,68 — 0,92 ℳ. R “ weisung ausgereich.

Dortm. Union. 106 — 3 ½ New⸗York, 22 Januar (W. T. B.) (Schluß⸗ Beic⸗ Erbsen pr. 2000 Pfd. Zcarg⸗ unverénd. Schafe. Auftrieb 7496 Stück. (Durchschnittspreis 8. b 4 ben. g th 1 Der Stadt⸗Rendant. Dr. Hintzpeter geladen.

Laurahütte... 148 ½ 9833 Ceurse) Schwach. Wechsel a. London nom, Cable Spiritus pr. 100] 109 % loco 53,00, pr. Januar für 1 kg.) I. Oualität 0,80. 1,04, II. Qualitäͤt 8 G (Eigenhändig zu vollziehelnl)) — Bei Ihrer Majestät der Kaiserin und Russische Noten. 21817—2 3 Transfers 47,89 ½, Wechsel auf Paris 5,20 8, Wechsel] 53,00, pr. Februar 53,00. 0,64 — 0,76, III.. Qualität — ℳ “ 8b8 Königin Augusta erschienen vorgestern beide Kaiserlichen

Majestäten zum Thee.