1889 / 153 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jul 1889 18:00:01 GMT) scan diff

IW111“ 11“ ae Briefe mit Werthangabe. 1“ k“ Meistbetrag Gebühr „Die Ausstellung der —, Auf dem 8

Vorbemerkungen. Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Deutschland und auf dem Briefe durch den Vermerk „gegen Rückschein“ (avis de réception) auszudrücken. Die der einer Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu erfolgen Abschnitte der Postanweisung Bemerkungen.

im Verkehr mit Oesterreich⸗Ungarn, Dänemark, Griechenland, Montenegro, Serbien und mit der Türkei] Gebühr dafür beträgt 20 Pf. 8 Länder. anweisung. Pf. für je in sind zulässig.

durch Vermittelung von österreichischen Postanstalten) nur Werthpapiere (Obligationen, Papiergeld, 8. Zwischen den einzelnen, zur Frankirung verwendeten Freimarken muß ein Zwischenraum ge⸗ D3oSchweden 300 Kronen. 270, mindest. 202 20 28) Kronen und Bere 8 xr elegravhische Postanwelsungen zulässig⸗

Zinsscheine u. s. w.) enthalten. lassen werden; auch dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlags nicht bedecken. (100 Kr. = 112 75 Pf.). ö12) Nur nach bestimmten Orten. Ebenso telegraphische Post⸗ Die Werthangabe muß in der Aufschrift in Buchstaben und in Zahlen ausgedrückt sein; Briefe mit Werthangabe, deren Aufschrift aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem Stift 29) Schweiz... . . . . . . .. 500 Franken. 20, mindest. 40 20 29) Franken und Centimen 29) 1X“ dee weisung .

Ausschabungen oder Abänderungen, selbst wenn dieselben anerkannt wären, sind nicht gestattet. Verlangt geschrieben ist, sind nicht zulässig. Briefe mit Werthangabe (ausgenommen in Deutsch⸗ 30) Tripolis siehe Nr. 17. (100 Fr. = 81 ℳ). 30) Schriftliche Mittheilungen jeder Ar

der Absender eine Bescheinigung über die Zustellung des Briefes an den Empfänger, so hat er dies land und im Verkehr mit Oesterreich⸗Ungarn) keiner Gewichts⸗Einschränkung 31) Türkei: a. Constantinopell 400 s10, mindest. 40% 20 31a) türkischer Goldwährung (türk. 31) 33) Die Postanweisung muß außer dem Namen des Empfängers eeecash n Pfunden, Piaster und Para) 32) und der genauen Bezeichnung desselben seinen Vornamen

h“ S 1“ 8— 1 —Vom Absender ist 8 5 1“ 8“ Vom Absender ist S 1 8 54 2 2 8s e 8 or 9 9 4 G 7 je Anf 8 7 on sei sej No B 5 8 1 ; 8 b. Adrianopel, Beirut, Sa⸗ (16 ¼ Piaster Gold = 3 ℳ). 33) Der Name und die Adresse des Ab⸗] oder mindestens die Anfangsbuchstaben seines oder seiner Vor⸗ —m entrichten 1“ 1 Meift⸗ lonich, Smyrna.... . .. 500 Franken. 20, mindest. 40 20 31 b)]/ Franken und Centimen senders müssen, der auszuzahlendes namen enthalten; bei Firmen genügt die gewöhnliche Be⸗ Ein⸗ Versiche⸗ 8 betrag Port Ein⸗ Versiche⸗ 5 8 32) Tunis 500 Franken. indest. 20 32) (100 Fr. = 81 ℳ). Betrag und der Tag der Einzahlung zeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort ist der Name Porto schreib⸗ 8 d 9 schreib⸗ Meges 33) Vereinigte 100 Dollars. 20, mindest. 400 20 33) Dollars und Cents können angegeben sein. Weitere An⸗] des Staats (state) und, wenn möglich, auch des Kreises für gebühr H 8 g für gebühr gebühr für I11“ 8 1 (100 Doll. = 424 ℳ). gaben sind nicht zulässig. (county) h zuzufügen. ü gebühr für 8 Werth⸗-⸗ 47⸗ für 8 8

ne 15 g. den rief, 1e 160 „sie 15 g. den Brief. je 160 8 24 J. . 8 8 8 an abe. .1 v11“ B . 2 2 2 2 22

pf. pf.] pf.. v. vf. pf. D. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

—— s Fen. - f w 2 2 20 20 14) Meist ewicht 250 Unfran⸗ Vorbemerkungen. Postausträge sind im Vereinsverkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Vetrage der Landes⸗ dIm 2 ; B jes t ine selbe

Den chland b. 10 geogr. 5 Pf. für je 1) Meistgewicht 250 g. Unfrankirte 13) Norwegen unbe⸗ 20 8 8 8 -. zc g. . 2 1 i 88 22 b ¹ I 2* e. ; Im Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche von einer und derselben

(R ebiet Meilen 300 ℳ, Briefe zulässig mit 10 Pf. Zuschlag. schränkt I kirte Briefe zulässig mit 10 Pf. währung des Bestimmungslandes zugelassen. Lauten einzulösenden W““ 8n Sn abweichende Währung, insbesondere die Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Von dem Betrage

eichspostg 3 2 1 6 ; †6 „†; b z Währung des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden eines jeden eingelösten Werthpapiers wird im Vereinsverkehr (ausgen. Niederland) eine Einztehungsgebühr durch die mit Bayern und Württem⸗ einschl. G mindestens Eilbestellgebühr im Fen 5 Pj. zuläs g. Währung auf den Papieren binzuzufügen 8 im ö ““ Die 8 85 ““ 8 der Einziehung erhoben. Diese Gebühr beträgt, van Ferenh v ese 1- 10 Pf.

8 g f., ü yf 3 i : 6 8 8 8 ittelst Postanweisung abzuführenden Beträgen gegenüber zu vermeiden, nach demselben Verhältniß irken, x11“ 1 1 8 d 3

1 der E“ 1 nit 14) Oesterreich⸗Ungarn. wie Deutschland . 82 1 Künfehrung bore b EE1u bei der Puerrens on der e. ial l. Beträge in die Phabacnd des ö ver Post⸗ Solche Zinsscheine und Dividendenscheine, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. s. w. selbst Zahlung

10 Meilen ringung eines jriefes mi otterte 819 ist ver n. . aufträge jeweilig innegehalten wird. Ueber dieses Umwandlungsverhältniß ertheilen die Postanstalten auf Verlangen Auskunft. geleistet wird, sind vom Postauftragsverkehr überhaupt ausgeschlossen. 40 Pf., Werthangabe bis 400 einschl. . Nach Bosnien, Herzegowina, Das Postauftragsformular (fur den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in deutscher und Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach. (Name der Postanstalt), Einschreiben ohne Un⸗ oder von Ablieferungsscheinen über Portugal ..... 8000 20 1 G Sandschak Novibazar (Oesterr. franzöfischer Sprache) ist, dem Vordruck entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. s. w.) in 5bz. Vvaleurs à recouvrer, Bursau de poste à (Rame der Postanstalt) Recommandés, zu versehen, im Vereins⸗

8 11““ 1“

2₰

8 B 8 A 3 8 8 8 8 b ; 35 lage unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt, nach Portugal verkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders. W e nach Postorten 25 Pf., einschl. der Azoren und (10000 Fr. Okkupationsgebiet) gelangt neben verschlossenem Umschlag 89. . tugal 8 8 - 1 ppef stal 25f. gt bei 2 Az ( F ) 8 bem baticnsgekirt) gifpen Porto (seinschl. Madeira und Azoren) an das Postamt in Der von Postanstal eingezogene Betrag wird abzuͤglich der Post⸗ Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welche sich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzulässig. Post⸗ na rten ohne Postanstalt f. Madeira) 8 d anweisungsgebühr dem Absender des Postauftrages mittels Postanweisung übersendet. Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit aufträge müssen frankirt werden. Für die Rücksendung unausführbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

Belgien 8000 292 b 6 Portugiesische Kolo⸗ G 58 84) doch 18 besonderes Porto zur Briefen als Anlagen sind unzulässig. (10000 Fr.) (im Grenz⸗ .“ 2) Eilbestellung zulässig. nien. 000Fr. Frhebung: 2 1u Fr.) bömc 10) 8 8 1“ 5 sisc sünber 8 40 pf 8 8 Serefttt V Meistbetrag ulgarien.. 8000 20 8 (auch nach den chinesischen schränkt .Versich.⸗Gebühr of. für 8 8 1 (10000 Fr.) . Orten Kalgan, Peking, 8 . egtb nge. 0bin 81nc ℳ, Länder. Postauftrags. Pf. Pf. Dänemark nebst Island unbe⸗ 20 1 4) Eilbestellung nur nach Post⸗ Tientsin und Urga über 8 f. über is 300 ℳ, 1) Deutschland. 800 30 3 1 1— a en egen N und den Faröer schränkt (im Grenz⸗ orten zulässig und mit Aus⸗ Rußland) 8 . 30 Pf. über 300 bis )Zeedshostgeb. Wechselproteste werden durch die Post vermittelt. der Größe des Papiers einer Italienischen Stempel⸗ Dänische Kolonien: bezirk 10) schluß von Island und Faröer. 18) Salvador .. . .. 8000 9ℳ . 699 je 10 Pf. für je Bayern und b 7 E11“ . W1 . 6 1. 8 . 4 2 9 1““ 85 S 0 0 . 5 2 V 8 8 têt“ 5 6t . 2322 4 1 9 9 2 1u“ vG 1 vo 5 be 6 gis 3 3 8 Gebninngre ö.. ügezn 1 8. 19) Schweden. . G Se 20 20 [16) Santiago (Cap Verdische In⸗ Bülntenbe 1 1000 Franken 20 1 trage sich befindet. 18 100 8 9 Egypten 8000 20 8 ggct seln), 18 Thonm, 889 San 1 für je 15 g 3) Zinsscheine und Dividendenscheine dürfen nicht 2,00 ““ (40 000 0) Schweiz. uunbe⸗ 2 2 3 thomé), Loanda (Angola). Piaster = schränkt [(im Grenz⸗ (für [17) Die Einführung ausländischer ah 3 bezirk, 10) je 240 ℳ6) Lotterieloose ist verboten. 3) Egypten .. . 1000 Franken 20 für je 15 g gezogenen Betrage 10 Pf für je 20 ℳ, höchstens aber V sim Grenzbezirk vernneitelt. 7) Frankreich m. Algerien 8000 8 21) Serbien .. . . . . .. 8000 20 20 20 0) Eilbestellung zulässig. 4) Frankreich 1000 Franken 20 40 Pf. als Einziehungsgebühr in Abzug gebracht. Wechsel⸗ 1 10 für je 15 g) 8) Wechselproteste werden nicht vermittelt. (10000 Fr.) (10000 Fr.) mit Algerien. ““ proteste werden vermittelt (auch auf der Mehrzahl 9) Norwegen . 730 Kronen 20. 5 9) Wechselproteste werden nicht vermittelt. 8) FranzösischeKolonien 8000 8 . 2) Spanien (einschl. der 8000 . 5 8 8 der unweit der französischen Küste belegenen Inseln); 1 für je 15 g 10) Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen (10000 Fr.) 8) Guadeloupe, Martinique, Balearen u. Canarischen (10000 Fr.) 23) Nur nach Beirut, Constanti⸗ 1 . hierzu Vermerk „à protester“ auf dem Auftrage. 10) Oesterreich 400 Gulden 10. mit lateirischen. Buchstaben iu scßretben öu.“ hün Franssisch Supana, Senegal. ) eg b V .“ Seg. G dnßesdens eine Feftliche Peräfichneng des he he Ungarn . .. ö. W. bisl5 Se Wechselproteste werden nicht vermittelt. chränkt Réunion, Pondichery, Cochinchina,s23) Türkei uunbe⸗ zulässig. Bezüglich anderer Leit⸗ v 1“ zlur Zahlung entstehender Protestkosten erforderlich. 2 1“ 10) Italien dchr Neu⸗Caledonien, Annam, Tonkin. durch Vermittelung schränkt wege ꝛc. ertheilen die Post⸗ 5) Postaufträge mit dem Vermerk „Sofort zum über 15 250g 11) Zinsscheine und Dividendenscheine dürfen nicht (1GSedd9) 8 10) Briefumschläge mit farbigem von Fsterreichischen ämter nähere Auskunft. . 5) Helgoland.. 800 Protest“ sind unzulässig. 11) Portugal .. 180 Milreis 20 beigefügt sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. 11) Luxemburg 8000 Rande oder aus Papier mit Postanstalten: G 6) Alle auf den Inhaber lautende Werthpapiere, (einschl. d. Azoren für je 15 g 12) Nur nach größeren Orten. Zinsscheine und 1cgge5 Linienvordruck dürfen nicht ver⸗ über Trieft 6) Italien.. 1000 Franken Loose oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien ꝛc.] und Madeira). Dividendenscheine dürfen nicht beigefügt sein. Wechsel⸗ 27 9 vendet etheß⸗ 24) Tunis a. über Italien. 8000 N. 8 b 1 für je 12 b ausgeschlossen. Wechselproteste werden nicht ver⸗ 12) Rumänien ẽ1000 Franken 20. 20 proteste werden nicht vermittlt. (5000 Gul⸗ 11) Eilbestellung zulässig. (10000 Fr.) v16““ V mittelt. Die Italienischen Postanstalten sind ermäch⸗ g 13) Nur nach der Hauptstadt San Salvador. Hden oder 8 12) Eilbestellung zulässig. b. über Frankreich (20090) . V . ““ Uigte bei Ciͤgiehrckge 1 Bactihn nicht guittirter 13) Salvador.. 2h. Pfsas 20. 1 Tecgfe orotzst werden nicht 1 CCCE“ , 5 8 1 88 Rechnungen dem Zahlungspflichtigen auf dessen Ver⸗ B Gold g V Lotterieloose und andere, auf das Lotteriespie Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griech Postämtern zu erfragen. Nach Großbritannien und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig.. 8 langen Quittung über die geleistete Zahlung auszu⸗ 14) Schweiz . . 1000 Franken bez. Papiere, sowie Zins⸗ und Dividendenscheine dürfen

Taxe: Feste Benennung Meistbetrag Taxe: zete eines Porto. GFebühr. Bemerkungen. 11“X“ eines Porto. Sebühr Bemerkungen. 3 ee. Postauftrags. Pf. Pf. 1

8 8 * 8 8 8 1) Die Aufschrift hat zu lauten: „Postauftrag nach ...“ geglichen ꝛc. versehen sind, unterliegen nach Maßgabe

2 „v „ẽ (im Grenzbezirk beigefügt sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. 8) Niederland. 150 Gulden 2 4,00 für jede weitere Größe. 10 für je 15 g) 4) Im Falle der Annahme werden von dem ein⸗ für je 15 g ) Wechselproteste werden durch die Postanstalten

8

stellen. In diesem Falle gelangt eine Stempelgebühr g nicht beigefügt sein. Postaufträge mit dem Vermerk

von 5 Centimen zur Berechnung. Quittungen, ferner (im Grenzbezirk „Zum Protest“ oder „Sofort zum Protest“ sind zulässig.

1 b Rechnungen, welche mit der Quittung oder auch nur 8 10 für je 15 g) 15) Nur nach bestimmten Orten. Wechselproteste

C. Postanweisungen. v .] Vorbemerkungen. Zu Postanweisungen nach dem Auslande kommt ein besonderes Für telegraphische Postanweisungen ist zu entrichten: a. die gewöhnliche Föestenmmersungs⸗ 85 8 1 85 1 2

ormular (in deutscher und französischer Sprache) in Anwendung. Auszufüllen ist dasselbe mit arabischen gebühr, b. die Gebühr für das Telegramm, c. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmungsort, 1“

iffern und mit lateinischen Schriftzeichen, ohne Durchstreichungen oder Abänderungen. wenn die Anweisung nicht postlagernd lautet. 8 82 E. Packetsendungen. 8 8 Benennung Meistbetrag Gebühr „Die Ausstellung der Auf dem 8 ackete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs⸗Postgebiets, sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn. der einer Post⸗ (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu erfolgen Abschnitte der Postanweisung Bemerkungen. 1 Das Beträgt für 6 S Für Packete bis 5 kg einschließlich wird ein rto⸗ Für die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto nicht Länder. anweisung. Pi. für je ir üind zulässig 1 8 1 E 8 Meilen): zuschlag von 10 Pf. erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen unter⸗ in Ansatz gebracht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleit⸗ ) Tentschland 400 1 20 bis 100 [1) Mark und Pfennig. 1) 1) Eilbestellgebühr s. Tarif A. Telegraphische Post⸗ auf 11“ eilen): liegen diesem Zuschlag nicht. adresse, so wird für jedes einzelne Stück das Porto berechnet. (Reichspostgebiet, Bayern 30 üb. 100.200 anweisungen zulässig. bis Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Porto Die Packetsendungen sind thunlichst zu frankiren. und Württemberg.) 1] über 200 2) Pesos und Centavos (Goldgeld chriftliche Mittheilungen jeder Art.) 2) Postanweisungen nur nach Buenos⸗Aires, Cordoba (Provinz 111614614A4A“ 1eh (icht aber der Portozuschlag und die Versicherungsgebühr) um die B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für 2) Argentinische Republik 100 Pesos. [20, mindest. 40 20 oro sellado) 1 Peso Gold = 2) f 2 gen Cordoba) und Rosario (Provinz Sta. Feé) zulässig. b 1 vich 20 68 15 Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten alle Packete, welche in irgend einer Packete ohne Werthangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.). 4 7 Pf.). 3) Telegraphische Postanweisungen zulässig. 8 520 —— Ausdehnung 1 ½ m überschreiten, oder welche in einer Ausdehnung 2) Ver icherungsgebühr gleichmäßig 5 Pf. für je 300 oder 3) Belgien.. 500 Franken. 20, mindest. 44 20 3) Franken und Centimen. 3) 4) Das Postanweisungsformular muß außer dem Namen des Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 1 m, in einer anderen ½m überschreiten und dabei weniger als 10 kg einen Theil von 300 ℳ, mindestens jedoch 10 Pf., ohne Unterschied 9 Britische Besitzungen bz. 10 Pfund 20, mindest. 40 20 (100 Franken = 81 ℳ). . Empfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindestens Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen der Entfernung. 8 1 Britische Postanstalten in BSterling. bis London (ab London 4) Pfd. Sterl. (L), Schillinge (s), 4) Der Name und mindestens der Anfangs⸗ den Anfangsbuchstaben eines Vornamens des Empfängers (bz. bis 5 kg einschließlich. 25. 50 50 50 50 50 Raum, bz. eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. „C. Dringende Packete (nach Oesterreich⸗Ungarn nicht zulässig) außereuropäischen Län⸗ siehe Bemerkungen). Pence (d), (10 £ = 204 buchstabe eines Vornamens des Absenders die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Der Absender für jedes weitere Kils⸗ V lebende Thiere, Körbe mit Pflanzen und Gesträuchen, Hutschachteln müssen frankirt sein. Besondere Gebühr, außer Porto und dern, namentlich Brit. Post⸗ ETDTII”] b bz. Bezeichnung der 88 1 ih gleichzeitig fhtt WANEA1““ der E1“ 5 gramm mehr . . . . . 5 10 29 80 0 9* oder Cartons in Holzgestell, Möbel, Korbgeflechte u. dergl. etwaigem Eilbotenlohn, 1 anstalten am persischen Meer⸗ 1“ ers) und die genaue Adresse desselbenn Empfänger von der erfolgten Einzahlung des Betrages durch v 1 4 1 1 1 u. in ersüsch Ceylon, . müssen angegeben sein. Sonstige Mit⸗ ein besonderes Schreiben 8 Kenntniß zu setzen. b II. Frankirte Packete im Gewichte 8 EF. nach bem Anslande- . öͤAA1XAAX“ Cypern, Straits⸗Settlements, 8 theilungen sind nicht statthaft. Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird Vorbemerkungen. Die Taxen sind nur insoweit angegeben, als einheitliche Portosätze bestehen. alvador, Schweden, Serbien, Spanien, Tripolis, 8 sdehnung 60 . . D

8

1

I

1

Natal, Ne⸗Fundland, Brit. b Ueberweisung der Postecis i u18 88 dem Be⸗ Packete nach Bulgarien, Egypten, Frankreich, Französ. Kolonien, Großbritannien und Irland, Italien, Niederland, Portugalmnach dem Auslande welche den Bedingungen unter II. nict entsvrechen, ertbeilen die Postämter näbere Auskunfs.

Westindien, Australien. 1 stimmungsgebiete vermittelt, von dem Einzahlungsbetrage in C1 1“ 8 8 5) Bulgarien . 500 Franken. 5) Franken und Centimen Schriftliche Mittheilungen jeder Art. Abzug gebracht. Wünscht der Absender auch diese Gebühr . 1“ DDer beizu Franko

(100 Franken = 81 ℳ). b 11 zu tragen, so muß er den Betrag der Postanweisung ent⸗ 1 1““ Fran 8 8 . fügen en 8 1

6) Canada (einschl. Britisch 100 Dollars.⸗ indest. 40 6) Dollars und Cents Wie Nr. 4. sprechend höher bemessen. b 1 8 Bestimmungsland. ISalts⸗ 1“ Imhalts⸗ Bemerkungen. Columbien, Neu⸗Braun⸗ . (100 Doll. = 424 ℳ). G 5) Nur nach bestimmten Orten. Telegraphische Postanweisungen 8 bis zumn Betrag 8 Gerduht Betrag waan

schweig, Neu⸗Schottland und V zulässig. 8 hewicht 18 1. Eeh 1.

Prinz Edward⸗Inseln). 7) Pesos u. Centavos (Goldgeld) 1 6) Wie Nr. 4. Dem Bestimmungsort ist der Name der . von. 21. ℳ.. Jahl Sprache —— S. 2. 8 1. Lahl —— 1 7) Chile 100 Pesos. 20, mindest. 40 20 (1 Peso Gold = 4 7 ₰). 7) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. des Kreises (eegg h, Jha h Aus Canada 1 übfr (mit frje 2)) 2 f. v111“ lacgie. Fns, 8) s 360 Kronen. 10, mindest. 44 20 8 Schriftliche Mittheilungen jeder Art. sind Postanweisungen nur bis 210 zugelassen. eutschen Postdampfern) ... 2 d. od. e. 22) Corsica. Bonifacio, Calvi, Rou 1“ 8 I . itilghe 8 e fin b eicieh I 2 f. od. e. In der Spalte „Sprache“ a. Häfenorte 1 be⸗ (Isola Rossa), Propriano.

5 kg

1 Kronen und Oere 7 4 stj 2 e

d er. 7) Nur nach bestimmten Orten. 2) Afrika. Westküste (mit Woer⸗ : 8 1 1

9 1n ifch neri en .. .. 360 Kronen. 20, mindest. 440 20 9) (100 Kr. = 112 75 Pf.). 9) 9 Telegraphische Postanweisungen mit Ausschluß von Island mannschen Dampfern) (Bathurst V n. Ba⸗ bedeutet; v1I114““ 2 80 bies 180 3 N28 Beertce gah⸗ öö

19) Egypten 500 Franken. 20, mindest. 44 20 39 Franken und Centimen 10) ½ Schriftliche Mittheilungen jeder Art. und Faröer zulässig. 6 [Gambia)s.n. 10, Kameruns. u. 31, gida u. d. deutsch, 23) Cypern . .. 8 8 z Na hnahme zu Is S 9. (eüc⸗

11) Frankreich mit Algerien 500 Franken. 20, mindest. 44 20 slI. (100 Fr. = 81 ℳ). 11) 9) Postanweisungen sind zulässig nach St. Thomas, Christians⸗ Kongostaat s. u. 39, Lagos s. u.41, ELoome . = englisch, 24) Dänemark mit Sol⸗ v“ sow. Tanger (Marokko). 91 v“ .“ 1 10eeh Frederikssted 88 Sncevir und gat. Fean. h 1 1vbö 8 1 V d. 8 französisch. 2.1 b- 11“ egen vgr zcröcrc;s St. Jean und

i 65 ao, mindest. 2 e Nr. 4. ie Nr. 4. 1 ostanweisungen sind zulässig nach allen Orten Unter⸗, 9 . a. .. 9 qqPP111.“” 2* St. Croir uu 12 ) und Ir 88 pättet⸗ Vber. Cgyptens ””- Wadi⸗Halfa einschl., sowie b. Eisenbahnstationen... .. 26) Egypten über Triest.... I“ 2 20 St. Croix. 13) Hawaii (Sandwich⸗Inseln) 50 Dollars. 20, mindest. 40 20 13) Dollars und Cents Wie Nr. 33. 8 nach Suakim. Telegraphische Postanweisungen nach Alexan⸗ 4) Annam..

66“ 3 a) Hafenorte: Alger (Algier), 27) Falklands⸗Inseln üb Ham⸗ 26) Postpackete zulässig nach bis San Francisco (ab San (100 Doll. = 424 ℳ). 8 drien, Cairo, Ismailia, Port⸗Said und Suez zulässig. 5) Argentinische Republik Boͤne (Bona), Bougie (Boudjeiah), burg od. Bremen u. England 88 - 380 * allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ und

W“ 1“ 350 ; über 5 3 8 G is), 128) Frankreich. Ober⸗Egyptens bis Wadi⸗Halfa Francisco s. Bemerkungen). 11) Telegraphische Postanweisungen zulässig nach Frankreich . über Hamburg od. Bremen g t Collo (Kollo), Dellys (Sellis), 56 g 14) Helgoland ......... 400 10, mindest. 44 20 14) Mark und Pfennig. Schriftliche Mittheilungen jeder Art., und Algerien. 99 ElEC f. Diidjelly (Oschidschelli) la Calle, a. nach Paris und den übrigen FbT1ö114.“ 15) Japan... .. 500 Franken. 20, mindest. 44 20 15) Franken und Centimen Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 12) Wie Nr. 4. 7) Assab (über Oeste .. . V Nemours, Oran und Philippeville. Stationen der franz. Nordbahn Nachnahme und Werthangabe zu⸗ V (100 Fr. = 81 ℳ). 13) Wie Nr. 33. Für die Beförderung ab San Francisco 8) Australien. V ö.4) Es ist Sache des Adressaten, dirkt cQ.D. Wüe; ““ ö 1 wird von der amerikanischen Postverwaltung eine weitere Ge⸗ a. Neu⸗Süd⸗Wales (direkt mit V die Sendungen an den Hafenorten über Belgien... 28) In der Tarxe von 80 Pf. ist die bühr von ½¾ % des Betrages zu Lasten des Empfängers berechnet⸗ deutschen Postdampfern) 5 k Quinhon oder Touron (Tourane) b. andere Orte.. 821ng fehng. Segaten 898 peg) 16) Ostindien (Britisch) (Vor⸗20 Pfd. Sterl. 20, mindest. 40 16) Wie Nr. 4. 14) Telegraphische Postanweisungen zulässig. b. Süd⸗Australien und Victoria in Empfang nehmen und nach dem 39) Frerzntde Hanbud Bre 30) Rur nach Argostoli, Calamate )

α

09”bdoe

ᷣ0S”Se 5v 1.

dwdr

Indi inschl. d. nicht⸗ 15) Telegraph. Postanweisungen nach Tokio u. YVokohama zulässig. (direkt mit deutschen Post⸗ b Bestimmungsorte weiter befördern Gibraltar üb. Hamb.od. Brem. . ich 1 dei,ösgeien icsch. d. 96 v 8 1) Beleozibhe Poft Auf postanweisungen an Personen unisge. dampfern) 3 60 bis zu lassen. 2 über Belgien..... Catacolo, Cerigo, Corfu, Patras, 1 3 1 t Abkunft muß der Name, der Stamm oder die Kaste des c. West⸗Australien üb. Hamburg 5) Nur nach Buenos⸗Ayres, Cor⸗ 31) Griechenland . . Pyräus (Athen), Santa Maura, doba (Provinz Cordoba), Rosario 32) Großbritannien u. Irlan Syra, Volo und Zante. Werth⸗ (Provinz Sta. Fé). über Hamburg od. Bremen angabe zulässig bis 800 8) Bezüglich der anderen Leitungs⸗ 33) Guadeloupe .. . . . . . .. 32) Hauptweg für Packete nach swege und der Taxen ertheilen die 34) Helgolannd... London über Hamburg od. Bremen. Postämter Auskunft. 35) Hongkong über Bremen .. 1 34) Für den sog. Grenzverkehr 11) Werthangabe unbegrenzt; Nach⸗36) Italien m. S. Marino, besondere Taxe. Werthangabe un⸗ nahme zulässig bis 400 über Oesterreich... . sbegrenzt. Nachnahme bis 400 14) Antigua, Barbados, Domi⸗ über Schweiz ..... . 36) Zu jedem Packet besondere Inica, Grenada, Jamaika, Mont⸗ über Frankreich.... Packetadresse. Nachnahme und sserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, 37) Kamerun ... . . . ... Werthangabe bis 400 (ausgenom⸗ „St. Vincent, Tobago, Tortola, 38) Karikal . . .... Trinidad. 39) Kongostaat.. .. 17) Die Taxen beziehen sich nur 40) Labuan .. .. .. . auf Sendungen nach Capstadt. Für 41) Lagos ... . Packete nach weiterhin belegenen 42) Luxembunrg. . . . .. rten ist das Porto von Capstadt 43) Madagaskar(Diégo⸗Suarez)

˙

08 02 92 02 9Q09082 t

Britisch⸗Birma's, dagegen 8 1 8 8 ; mit Ausschluß von Eerlon). 8 ö“ 8 8 Empfängers, und der Name des Vaters desselben angegeben sein. oder Bremen und England. 2 60 bis Wegen Ceylon s. Nr. 4. 17) Telegraphische Postanweisungen nach Italien und San d. Neu⸗Seeland über Hamburg 17) Italien (auch San Marino, 500 Franken. 17) Franken und Centimen Marino zulässig. 8 8 oder Bremen und England. V 2660 bis Tripolis (ital. Postamt), (100 Fr. = 81 ℳ). 18) Telegraphische Postanweisungen zulässig. 9) Bahama⸗Inseln 2⁴⁰ bis Massaua und Assab). 119) Wie Nr. 4. 8s * 3 1 10) Bathurst (Gambia) ... . . 2 20 bis G 8 WC“ 8 8 8 21) Eilbestellung zulässig. Telegraphische Postanweisungen nach 11) Belgiennn 1“ 18) Luxemburg wie Nr. 1, jedoch bestimmten Orten zulässig. 12) Britisch⸗Guyana X“ 2 40 bis ist das besondere Auslands⸗ 8— ¹ 8 22) Die Postanweisung muß deutlich den Vermerk „Nieder⸗ 1³) Britisch⸗Honduras (Belize) 2 20 bis formular zu verwenden. V 3 ländisch Indien’ tragen. Von einem Absender darf an 14) Britisch⸗Westindien .... 2 20 bis 19) Malta und Gibraltar 10 Pfd. Sterl. 20, mindest. 40% 20 öu“ 19) Wie Nr. 4. denselben Empfänger innerhalb 8 Tagen kein höherer Betrag 15) Bulgarien .... ... 88“ bis London (ab London s. 8 als 250 Fl. mit Postanweisung übersandt werden. 16) Canada 4 20 bis 20) Marokko (Tanger) s. Nr. 11 Bemerkungen zu Nr. 4). b12223) Telegraphische Postanweisungen nur nach bestimmten Orten 17) Cap⸗Kolonie mit Britisch⸗ 21) Niederlandnd 2250 Fl. 20, mindest. 40 20 21) 21) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. zulässig. 3 1 Betschuanaland 3 8 (Guld.) Ndrl. Gulden und Cents 24) Die Umwandlung in die österr. Währ. erfolgt in Oesterreich⸗ 18) Ceylon über Bremen .... 22) Niederländ. Besitzungen 250 Fl. 30, mindest. 44 20 22) (100 Fl. = 169 50 Pf.). 22) Angabe des eingezahlten Betrages,“ Ungarn auf Grund des Wiener bz. des Budapester Börsen⸗ 19) Chile über Hamburg in Ostindien. (Guld.) Ndrl. Name und Wohnort des Absenders kurses. Ein Absender darf im Laufe eines Tages nicht mehr 20) China. a. Shanghai (d. Pstagt.) 3 3 . Asgo⸗ 23) Norwegen.. 360 Kronen. 20, mindest. 40 20 23) Kronen und Oere 23) 1 als zwei Postanweisungen an ein und denselben Empfänger auf⸗ b. Shanghai (franz. Postanstalt) f. sab vom Empfänger zu entrichten. 44) Malta über Oesterreich... (100 Kr. = 112 75 Pf.). liefern. Eilbestellung allgemein, telegr. Postanweisungen c. Shanghai (engl. Postanstalt) 3 d. e. o.f. über Schweiz. Sb 24) Oesterreich⸗Ungarn.. 400 110, mindest. 404 20 24) Mark und Pfennig. 24) . nur nach bestimmten Orten zulässig. 8 d. Amoy, Canton, Foo⸗Chow 1.u“ 8 45) Marokko üb. Ham 28 1 25) Portugal (einschl. der 90 Milreis 20, mindest. 40 20 25) Milreis und Reis 25) 25) Telegraphische Postanweisungen nur nach Lissabon und Porto (Futschau), Hankow, Hoihow G über Belgien und England Azoren und Madeira) (1 Milreis = 4 55 Pf.). (Oporto) zulässig. (iung⸗Schow), Makao, 46) bö. :Oꝛsterreich f. n dri 98 Fülbesten 26) Rumänien .500 Franken. 20, mindest. 40 20 26) Frank. u. Cent. (100 Fr. =81 ℳ). 26) 26) Postanweisungen sind nur nach größeren Orten zulässig. Ningpo, Swatow, sowie Orte 47) Massaug (über Oesterreich) saukeff. orto ₰. Eilbestellung 27) Salvador 100 Pesos. [20, mindest. 40 20 27) Pesos und Centavos. Goldgeld. 2 v˙˙˙2) Postanweisungen auch telegraphische nur nach der i. Innern Chinas, wohin Post⸗ 48) Mauritins. v 3 feg. (1 Peso Gold = 4 7 ₰). 1— Hauptstadt San Salvador zulässig. 3 packete zulässig sind, üb. Bremen . 49) Mayotte . 8 5) Nur na anger.

G ERR,n eedeenn

0 S 08 9.2 08 Q2& botbobodbe

8 5Ah u1u6f⁰³

28

—,—,— ,—, ,—,r, —,—, , —n

288

—0 £

. 2 r02

805 G —α0 EE F 92 92o 90902

Sbooboce

bocochddddeedbeeneneeede

men nach San Marino) auf den Wegen über Oesterreich und die Schweiz. 37) An dem Postpacket⸗Austausch nehmen nur die Postagenturen in Kamerun und Viktoria Theil. 39) In der Taxe sind die Kosten für die Beförderung innerhalb des Kongostaates nicht mit einbegriffen. 42) Für den sog. Grenzverkehr bes. Taxe. Werthangabe unbegrenzt, Nachnahme bis 400 Sperr⸗

8̃2 28 87 082

doborheroddde 88

902

2 8 —;,

28 FzF 98

N

-.

CCD C bS. SSesee & —DSSSS

5

oCs bo to to tocete! bwPbogUr