59,25 G [aktien 259. Darmstädter Bank 165,00, Mittel⸗] do. 40 ½, St. Louis n. San Francisco Pref. do.] Königsberg, 8. April. (W. T. B.) Ge⸗ 600 [108,50 et. bG deutsche Kreditbank 113,00, Reichsbank 137,50, 36 ½, Union Pacisie do. 62, Wabash, St. Louis Pac. treidemartkt. Weizen matt. Roggen flau. 1000 [134,00 G Diskonto⸗Komm. 222,20, Dresdner Bank 150 50, Pref. do. 26 ½. 8 1 Loco pr. 2000 Pfd. Zollgew. 150,00. Gerste still, 1000 268,00 G A.⸗C. Guano⸗W. 154,80, 4 % griech. Monopol⸗Anl. Geld leicht, für Regierungsbonds 4, für andere Hafer unveränd., loco pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 600 5,00 bz 75,90, 4 ½ % Portugiesen 96,35, Siemens Glas⸗ Sicherheiten ebenfalls 4 %. 152,00. Weiße Erbsen pr. 2000 Pfd. Zollgew. 300 [131 00 G industrie 155,00, La Veloce 91,20, Gelsenkirchen — uunveränd. Spiritus pr. 100 1 00 % loco 53,75, 300 [24,75 bz Gußstahl und Eisenwerke (Munscheid) 142,00, St. Petersburg, 8. April. (W. ZE1“ pr. April 53,75, pr. Mai 53,75. . 300 89,40 bz Privatdiskont 3 ¼ “e. (Ausweis der Reichsbank vom 7. pril n. Danzig, 8. April. (W. T. 3 Getreide⸗ 1000 89 50 bz G Frankfurt a. M., 8. April. (W. T. B.) Kassenbestand.. 79 061 000 — 614 000 Rbl. markt. Weizen loco ruhiger, Umsatz 5000 To., 600 [123,00 G Fffekten⸗Societät. (Schluß.) Kreditaktien 258 ⅞, Diskontirte Wechsel 24 255 000 4. 100 000 „ bunt und hellfarbig 176,00, do. bellbunt 183,00, 1000 Seean Franzosen 186, Lombarden 105 , Galizier 165 ⅛, Vorsch. auf 2 557 000 unverändert do. hochbunt und glasig 185,00, pr. April⸗ 500 [72,50 bz G Egvpter 95,80, 4 % ungar. Goldrente 87,59, 18801 . Mai Transit 136,50, pr. Juni⸗Juli, Transit .500 —,— Russen 94,30, Gotthardbabn 165,00, Diskonto⸗ 0 8 5 706 000 + 236 000 137,50.,. Roggen loco matt, inländischer pr. 500 —.— Kommandit 221,50, Dresdner Bank 150,50, Gelsen⸗ chüsse auf; 8 120 Pfd. 157,00, do. polnischer oder russ Transit 1 kirchen 172,80, La Veloce 88,80, Laurahütte 141,80. Dbligatione 11 980 000 — 5 000 107, do. pr. April⸗Mai 120 Pfd. Transit 104,50, pr. September⸗Oktober 97,00. Erbsen loco —.
8. April. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) Ministeriu 89 310 000 — 4 048 000 8 Gerste loco kleine —. Große loco —,—. Hafer ichs. Rente 93,25, 4 % do. Anleihe 101,90, stit 31 424 000 + 1 257 000 „ loco —,—. Spiritus pr. 10 000 Liter⸗Prozent . 1 ztbierader Eisenbahn Litt. A. 182,00, Buschtb. 8 he Depots 27 866 000 — 169 000 „ loco kontingentirter 52,00, nicht kontingentirter 32,50. I1.. 1 — — — = itt. B. 187,00, Böhm. Nordbahn⸗Akt. 125,00, Ab⸗ und Zunahme gegen den Stand vom Stettin, 8. April (W. T. 2.) Getreide⸗ Zas Abonnement beträgt vierteljährlich 4 ℳ 50 BG. 8 uu “ Insertionspreis für den Raum einer Zruckzeile 30 ₰. B kti u“ 2hxg 8 “ 83,S00, 850,50 . 1 Alle Post⸗Anstalten nehmen Bestellung an; p“ b Inserate nimmt an: die Königliche Expedition ank⸗Aktien 134,80, Credit⸗ u. Sparbank zu . E“ b ZE loco 160 für Berlin außer den Post⸗Anstalten auch die Expedition Süexxgs. es —— 98 5 8 des Beutschen Reichs-Anzeigers Meneurger. 11140, “ Kehgg. e —163, do. pr. April⸗Mei 1 50, do. pr. Juni⸗Juli “ Ei 988 K. esee Rees . e 12 und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeigers
et. 00, te“ De be Elbsch — w vo.. mn inzelne ummern kosten 25 ₰. 88 1 Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. ¹
60 — 165 Rüböl stik . April⸗Mai ———’s B “ Snesn
Stobwasser 28— Strls. Splk. St. P 6 ½ — 5 Strube, Armatur. — — 4 Sudenb. Maschin. 165— 4 Südd. Imm. 40 2 † — 4 Tapetenfb. Nordh. 7 ½ — Tarnowitz. .. do. St.⸗Pr. Thüring. Ndlfabr. Union Baugesells. Vikt.⸗Speicher⸗G
JAS IE
—, — —-,—
—
———
—
——O —8 8hhqAnssgögn
— — SSS
889 8*9 1000 103,25 bz G Ruhig. 300 [263,25 bz G % sächf
—
“]
—2— —,—
&8C 2/+%
-2
6
5 11&ο
Versicherungs⸗ Gesellschaften. Cours und Dividende = ℳ pr. Stck. Dividende pro 1888 1888 ach.⸗M. Feuer v. 20 / v. 1000 ℳF. 420 Rückvrs.⸗G 200/0 v. 400 Nlr 120 2910 G 8 euervs.⸗G. 200 % v. 1000 Tlr 176 3200 B Paraffin⸗ u. Solaröl⸗Fabr. 101,00, ise. loco ohne NHa 8 EE“ “ 8 n, April, Abends.
— 00 * 97
1
* Penmm
8.
6̊ G
kt. 210,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff⸗A. erlin, 8. April. Marktpre nach iit 162,00, do. per Se — 22,50 omm. Hafer 2 4 8 2 4 * ge. er R., . Ap Mar ImD 4 8 — 8 8 rr. Glauzig A. 104,50, Zuckerraff. lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. loco 1
4—
0 9 8
5 1
—,— 7
98*
G. 20⸗% v. 1000 Ntr. 149 1 Mansfelder Kuxe 705. — 70 ℳ Konsumfter 3,40, pr. Ar ai mit 20 % v. 1000 Flr 181½ 4290 B pril (W. T. B.) Abgeschwächt. 1 70 g. Konsumsteuer „pr. Septe vn 5 500 hlr 48 360 G Hrenßische 4 % nsols 106,30, Silberrente 75,80, b mit 70 ℳ Konsumst. 34,40. Petroleum loco 11,70. G. W sat. octe⸗ “ 7% 8 87,70, P“ 8 Avxril. S T. Srhees 8 Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: efficace et de garanties plus sérieuses pour les forces matérielles, „Pour qu'une telle Conférence réussisse, pour qu'elle ne 200/% p 0- £„¶,cn. 400 5 Lraliene 9 785 editaktien 8 “ hne ß 50er 52,90 2 ge aß 8—— I . 8 8 8. 5 h 8 3 8 8 2 5— — “ 34 1349 B 588 82 285. E .“ 186 Erbsen, gelbe zum Kochen 70er 33 29. 5Stach 1“ EW1 dem General⸗Major z. D. von Siefart zu Berlin, physiques, morales et intellectuelles des classes ouvrières. s'éternise pas, son Président doit réunir toutes les qualités 200 % v. 1000 Slr S 1 Kußsen 9: 883 08,25, II. Orientanl. 66 10, Speisebohn weiße.. Magbeburg, 8. April. (W. TX. B.) Zucker⸗ bisher Kommandanten von Stralsund, den Rothen Adler⸗Orden „Messieurs, je n'hésite pas en votre nom à répondre dans STun général en chef. II doit diviser son armée en plusieurs 20 % v. 1000 Tlr 200 3 III. Ori leihe 65 Deutsche Bank 168,20, bericht. Kornzucker erkl., von 92 %0 16,40, Kornzucker, zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem zur Zeit in türkischen un sens affirmatif à cette question. corps et répartir judicieusement entre eux l'ensemble des 20 % v. 1000 fl. 114 1 Siskonto Tom it 222 70, Berliner Handelsgef erkt. 83 270 Rendement 1 Nachprodukte, exll. Diensten befindlichen Kapitän zur See z. D. Starcke den Certes, au début de nos délibérations, nous nous trou- † opérations. La répartition de nos travaux a été si bien 26½ % v. 2400 8 — denen 51,50 Nationa ak Kend. 13. Bessere 2 Hfrag Bro 28,2 Ord ttor G so · dem Eise mn⸗ aschinen⸗ 8 8 8 8 2 83 vee 9b a5 qEscs ae 8 89 “ 8 1.“ ad Faß Ee “ b111““ vions sous Fimpression de la difficulté qu'il y avait à réunir equilibrée que nos trois Commissions ont terminé leur oeuvre 0v. 1000 6ℳv 30. 350 — G mburger . Brodr. II. —,—, Gem. Raffinade II. F. In a. D. Schmitz zu desberg im Kreise Bonn 8 . 3 1 “ 1 v““ 8 1 8 27 00 2 ¶M Iis ½8E8 p; 9 8 82 S5 — Il, dans des vues d'ens 8 vers aspe 2 la ques eme e g n chef doit avoir soin de placer 27,00, gem. Melis I. mit Faß Ruhig. disher zu Düsfeldorf, und dem Eisenbahn⸗Sekretär s des vues d'ensemble les divers aspects de la question de le méme jour. Le général en chef de . bin de
6.10 % v. 1000 Nlr? Bank 166,00, 2755 8 Melis nit 7 8 zu 1 . tion 8 g 5 noeg 8 . 8 00 8 F. 5 8 8 e ’ eme d'un gé — Rohzu I. Produkt Transite f. a. B. amburg a D., Rechnungs 2 Rath E hren werth zu Bromberg la protecti des 0 iers, pour ce qui concerne la nature, la chaque corps d'earmée sous le co mandement d'un 2 énéral
8₰
AAAS78 00 2 c5
—½
* . ———9x8Oqh9dS.
8 —₰
—8æ85; ns
₰ *
999 NE S5Sn
₰
—
—
83—2 —8g
s. 20 % v. 1000 Alr 200 3090 B Friedrich⸗Franz Ostpr. Südb. 89,20, Laurah. s. 20 % v. 1000 Slr 9 1051 G Buano⸗W. 154,50, Damburger Packetf. Akt. 135,75, 700 G Zold in Barren pr. Kilcegr. 2786 Br., 2782 Gd. 1020 B London Sicht 20,39 Br., 20,36 Gd., Amsterdam Tarlch⸗
57,95 Br., 167,65 G., Wien 169,50 Br., 167,50 Gd., Sc.
een Paris 80,30 Br., 80,00 Gd., St. Petersburg Bleie . 1123 B 8,00 Br., 216,00 Gd., New⸗York kurz 4,20 Br., Krebse 60 Stück.
750 B 4,14 Gd., do. 60 Tage Sicht 4,16 Br., 4,11 Gd. Berlin, 9. Avpril. (Amtliche
☛
2 8
pr. April 12,074 bez., 12 2 ½⅞ Br., 1 Mai 12,25 den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse; dem Eisenbahn⸗ durée et le repos du travail. Mais, gräce à l'schange de nos expérimenté, et, pour tout prévoir, il doit pourvoir à son ö“ 12,45 Br⸗- Güter⸗Expedienten a. D. Kiehn zu Königsberg i. Pr., dem opinions, nous sommes arrivés, Messieurs, à la conviction qu'il propre remplacement. La désignation des généraux Magde- B.) Petro⸗ Bahnmeister a. D. Pillau zu Calcum im Kreise Düssel⸗ cy a certains points de vue généraux sur lesquels les Gouverne- burg, Kopp, Simon et Hauchecorne prouve que le général en — 1 tandard white dorf, dem Bürgermeister Pampel zu Stolberg a. H., dem ments pourraient s'entendre entre eux et d'après lesquels ils chef. Baron de Berlepsch, sait, de main de maitre, choisir se Hamburg, 8. April E1ö1“”“ städtischen vZ Ihemn 6 zu 1AAX“ régleraient leur législation nationale, en tenant compte des con- collaborateurs. 8 . “ Weine See. .vollleinischer “ vE“ 3 “ E ditions spéciales à leurs pays respecrifs. „Le service de Pétat-major est, en campagne, d une im- neue: 185 — 194. Roggen co ruhig, mecklenb. 1b . lde e 88 Paße . nt 5uL Z g 6 8 „A mon avis. les principes consacrés par les voeux qu'a portance capitale. Je n'ai jamais rencontré un Secrétariat, je loco neuer 175 — 180 den Me eamts orsteher und 2 aßexpedienten Kiesewe ter formulés la Conférence, pourraient être ainsi réesumés: à savoir veux dire un état-major, mieux organise que le nôtre. 1 u Nordhausen und dem Brückengeld⸗Einnehmer a. D. 3
Hafer ruhig. Gerste ruh . 3 Hundertmark zu Tilsit den Königlichen Kronen Orden Aue chaque pays devrait accorder à la classe ouvriêre, soit par Mais, Messieurs, de même que les mets les plus fins ue
pr. April⸗Mai 21 ¾ S 8 ai⸗Juni 22 Br., 1 vierter Klasse; dem emeritirten Lehrer und Kantor Wendt la législation, soit dans les moeurs. tout ce qui mest pas in- valent rien s'ils ne sont bien assaisonnés, toutes ces dis posi- 1150 G Wien, 8. April. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) stellung von 6 Mehl, pr. Juni⸗Juli 22 ¼ Br., pr. August⸗Septbr. 23 G zu Nieder⸗Schönfeld im Kreise Bunzlau den Adler der compatible avec la süreté de l'existence et le développement tions, si bien ordonnées en vue des manceuvres de notre armée — Oest. Silberr. 88,70, Böhm. Westb. 331,50, Böhm. u iritus. Kaffee est. Umsatz 2500 ig, Inhaber des Königlichen Hausordens von Hohenzollern; sowie de l'industrie nationale, desquels dépend, d'ailleurs. le bien-êétre pacifique, ne nous eussent pas fait emporter d'ici l'excellent
gS Nordb. 210 Buschth. Eise b. 425, Elbethalb. 217,50, Weizen (mit Ausschlu — Standard woite loco 6,60 Br., Pr. Aug.“ . 8 den Privatförstern Mossier zu Lehnhaus im Kreise Löwen⸗des ouvriers. souvenir que nous emporterons, si elles n'avaient été assai- 1 Nordbahn 2645, . 11“X“ 151,50, 89 30 Lor EII11““ S 8 848 Hamurg. 8 (. 8 ““ berg und Matern zu Jäskendorf im Kreise Mohrungen, „En nous séparant, convaincus que cette pensée se réalisera sonnées de cette bonne grâce et de cette cordialité qui doublent Deutsche Pläße Gek. 300 t. Kündigung⸗ . CCCCEqöT1A“” b““ dem Holzhauermeister und Forstschutzgehülfen Großwald de plus en plus, nous pourrons, Messieurs, terminer nos travaux le prix de toutes choses.
8
X „ 200 % p. 500,77 2070 B vaAs 2 0 NMe. s rre 992 JEEEEp A 9 4 pr. April 8. pr. Mai 87 ¼½, pr. Septe e. b 4 ¹
Feuerv.⸗G. 200% v. 500 Nlr. 2070 B 58 9 Pariser Wechs. 198 ℳ nach Qual. Lielerungsgu 6, ver pr. April 87 ½ pr. Mai 87 ½, pr. September 85 ¼, rst i Freise Ce W itern Süß⸗ 8 ; 8 . 8 giaz 0 dies ember 80. Behauptet. zu Papenhorst im Kreise Celle, den Waldarbeitern Süß⸗ avec un sentiment de satisfaction. Nous en soumettrons le résultat „Sous ce rapport aussi, nous ne pouvions avoir de meilleur
ingia, V.⸗G. 20 % v. 1000 htr2 4950 bz B4 1 Silb von 1 giesen Monat und per April⸗Mat 193,75 —,5 —,75 pr. Dezem 0 eh . . 2 Iartein 8875b 2 48 1
ansatlant. Güt. 200,0 v. 1500.ℳ 120 1549 B April. (W. 1 Fest z., per Mai⸗Juni und per Juni⸗Juli 193, Zuckermarkt. Rüben⸗ Rohzucker I. Pro 8 8 zu Sltess im sfe 8 Kohle Bertram zu avec une conscience tranquille aux Hauts Gouvernements qui Président et j'exprime votre sentiment à tous, Messieurs. lorsque „ q rremeen. 990 2 2* 2 125 2 g* ; 28 0 20 — 2 2¹ ☛ 888 8 8 91 —— A p 5 38 90 9 2 mer 21 Ijsane g 2 8 8 — 4 2 8 0 8 ) 8 ¹ 8 1 8 . 2 — . 8 non, Hagelvers. 20, 48 b 85 äö 6 zische 4 % 8. Per 3 August 8 “ — 88 2 een 12 10,4 M 1. S 1111 “ Guig nous avaient délégués et dont dépendra la suite à donner aux parmi les remerciements que Sir J. Gorst adressait tout à Pictorig, Nerom 20 0 v.1000 Stc. g “ v““ 1 8 - 1 3 g 8 Froiso 8 I. voeux de la Conférence. Ppheure à S. M. 'Empereur d'Allemagne, j'en souligne un: nous
Wstdtsch. Vs.⸗B. 20 % v. 1000 hlr, 75 700 S barden 11 ¾, 4 % konsol. Russen 188 „Seric) Roggen ver 1000 kg. Loco matt. Termine fester. August 12,52 ½, pr. Dezember 12,32 ½. Fes verwalter Bischoff zu Przybow im Kreise Steinau das All⸗ T 8 — 1 . 1“ 8 g 84 8 „En attendant, je suis très heureux d'être chargé par TEm- remercions Sa Majesté d'avoir confié la direction de nos tra- Goldrente 93, 4 % ung. Goldrente 87, 4 % 163 —167 ,*ꝙ nach Qual. Lieferungsqualität 164,5 ℳ, markt. Weizen pr. Früͤhjabr 9,03 G 85 1““ 8 sppereur, mon Auguste Souverain, de vous exprimer, Messieurs, vaux à M. le Baron de Berlepsch.“
pr. Auguft
8 — 09
₰˙ 8 8
.33 ½ % v. 500 Sür — Sv. 20 % v. 500 Tlr s.⸗Ges. 100 Rlr
Shlr
8 6 8 7
0 v. 1000 Thlr:
— 109ꝙ
eb E11“ —
— Ordd rordoto Pr
TRhlr V G. 20 % v. 500 Alr
ers. 25 % v. 400 Tlr
,10 % von 1000 fl.
†. Lld. 10 % v. 1000 Nc⸗
Ekv. 10 % v. 400 Tlr.
8 Rückv.⸗Ges. 5 % v. 500 Thlr
α 00 + —- 19 205* 8
8 , ₰8 1
2 2— &
398
5238 4,Z82 ‿ bbwHö2S H G!Sat
0
d
ziemlich f
28 N
Cv 1 2 2 8
7 822
2
„ - 3227
—
2
1
1 88
. —28
ba
1 b DL +
92
4.,52
—3Z — B8* 8
5 8
0
82
8₰
8
8
22 5 xS 4 29
8
2
8 02
4 —9 421 2
20—
82
Reöaeas „ 94, Konv. Türken. 18 ¼ „Silberr. 74, do. Gekünd. 300 t. Kündigungspreis 164 ℳ Loco Wien, 8 April. (W. T. B.) ggemeine Ehrenzeichen zu verleihen. 1 90 8 I Eö 1 917 S 2 a. 8 9* Herb B 8 8 —— 8 * 8 . 6 . 2 . x., . . . 5 % priv. Egrpt. 105 8,4“ unif. Eg. oJZ1“ April⸗Mai 164,25 — “ 3 8 8 1111u“ sies chaleureux remerciements de Sa Majesté pour les efforts Le Préesident exprime ses sentiments de gratitude pour les 100 4 ½ 1 egypt Tribut 91 5 per Mai Juni 162,25 — 163 25 b 8 G r 1 ⸗: 0 89991. ribütanl. 1 ’ — Bun! 2,209 — 163,- 2 ae 2 8 —. — 222 2 293 v. 30 11“ 22 1 j 8 5 56 3 2886e ö“ 8 3 mant 94 ½, Ottomanb. 11 ⅛, Su 63 bez. Juni⸗Juli 162 —. 75 — 5 bez., per G — Mais 5 1 Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: soutenus, considérables et féc onds que chacun d'entre vous a paroles aimables qui lui ont 6té adress es, et ne consent à Canada Pac. 1, De Beers Aktien Juli⸗Ar 5 — 160 — 159,75 bez., per Auaust⸗ 2 Br. ZJuli⸗Augu 5,3 d., 5,3 r 11“ den nachbenannten Personen von dem bisherigen Hofstaat consacrés aux débats de la enss. . accepter les félicitations qu'il vient d'entendre quà la condition .Rio⸗ Tinto 16, Platdisk. 2½. 8 über 4. September er September⸗Oktober 154—,75 — Pasfer, Iu.“ Her weiland Ihrer Majestät der Hochseligen Kaiserin und Königin „Que la bénédiction du Seigneur nous soit en aide pour d'en reporter la plus large part sur ses collaborateurs. sondere geschäftli n die Bank flossen heute 1 Sle 2 Freste per 1000 kg Flau Fr.; b 3 Dvm H 8 Augusta folgende Auszeichnungen zu verleihen, und zwar: caue le grain que nous venons de semer, suivant nos faibles M. Boccardo tient à remercier, non “ 8 titre ondere gelce Sh 87 b . E111ö1 g. Flau. Grol 8 — CC111“ † 8 ; ZTö1“ 2 1roe orte des fruits centuples au profit de humanité.“ personnel, mais aussi au nom de toute la Délégation Ita ienne, Auch hier entwickelte sich bei großer Zuruüchaltung Paris, S. 3 1=0lb 134 — 200 ℳ nach Dual. e. 21 sli⸗Kupj es 88 L1ö1ö14“*”“ bpigiichen Ha . 6 1 1 1 1 1 1 Gouvernement Im trial bHour l'accueil exceptionnellement der Spekulation das Gesch st i gemeine g ZSourje.) Feit 0 rt. Rente 92,65, 2 SHafer per 1000 kg. Loco fesk. 2er öher. fej 1 pi 6 1 8 8 Ordens von Hohenzollern: Sür ohn Gorst demanc e 9 — e, et s exprime en 6 ouve . . 8 1 cue P 8 nur in Montanwerthen ent: h be gende mt 2 ½ — Ital. 5 % J Gekündigt — t. Kündigu eis bEEW1.“ 8. . W. T. B.) Roheis dem Stallmeister Rieck; anglais dans les termes traduits ci-aprèés: flatteur qui a été fait aux Membres de la Conférence, et Tendenz Anfangs reger Ve 48 8 So b602 163 — 183 ℳ nach Qualit 8 nalit 8 “ 8 5 Notre Président disait, au banquet d'hier soir, que, pour il se joint aux précédents orateurs pour témoigner sa recon- Süge 8 “ 1. 8 8.. 54 b. Seeeb 8 8 1 G das Kreuz der Inhaber desselben O vbien exprimer ce qui vient du coeur, la langue du pays natal naissance tant au Président qu'aux Membres de la Délégation ringend hervortrat, G ,68, 4 % spanische äͤuß feiner 175 — 182 ab Bahn bez., per diesen Mon⸗ 3 etersbürg — 1 8 8 fmei mé: sowie “ ess . 8 8. beö 8 schwächung der Haltun veiterhin Anleihe 727 nvertirte Türken 18,47 ⅛, Tü per April⸗Mai 163,75 — 164,5 bez., per Mai⸗Juni † tenmar Talg loco 46,00, pr. August dem Haushofmeister Bartholomé; 88 ec. banours la meilleure à employer. Cest pourquoi Jespere Allemande. 1 machten sich noch mehr nd. Loose 3,6 % priv. Türk. Oblig. 493,75, 161 5 — 162 bez., per Juni⸗Juli 160—,5 bez. Weizen 8 loco 7 “ das Allgemeine Ehrenzeichen: que la Conférence me permettra de me servir de la M. de Castro, de la part du Gouvernement Espagnol, C lsmarkt er f 5 1 99 den 285,0 Lombard Inli⸗August 3 bez., pe Sopte gr⸗ 9 4 00. nsaat loc 8 n 2. 8 8 1 . 1 8 . 8 ““ 8 8 Eö 5 —1 8 Der Kapitalsmarkt er E 285,00, “ Tull ” Se. 1 September⸗Oktober 143, 85 ; d 1“ den Vorreitern Salchow und Ruhnke. langue anglaise, afin de mieux rendre ce qui se trouve sassocle également aux expressions de gratitude qui viennent Flde u .“ 88 Norig 788 “ ee e bes, er Sobe 1“ 681“ eee“ . dans mon coeur et, je le crois aussi, dans celui de d'être si heureusement formulées. fremde, sesten Zins tragende Papier “ EI “ Escompte 517,50, Tq“ 1 89 f ETö— 8 mes collègues de toute nationalité Nous désirons Le Président déclare, au nom de S. M. 'Empereur d'Alle- und Italiener, 4 % Ungar. Goldrente und Bre oncier 8,75, do. mobilier 465,00, hauptet. Gek. —t. Kündigungspr. —, 1 Amsterdam, 8. (W. T. B. “ “ 8 S . — “ “ — 8 ““ b 8 3 8 waren ziemlich lebhaft. 1 M al-Aktien 682,50, Panama⸗Kanal⸗Akt. 55,25, 111 — 116 ℳ nach Qual., per diesen . 1 8 avant tout, que le Président fasse savoir à Empereur magne, que la Conférence est close, et lève la séance a Der Privardiskont wurde mit 2 h0 Se. Obh 46,00. Rio Tinto Akt. 414,30, per April⸗Mai und per Ma 107,77 Deutsches Reich. d'Allemagne combien nous sommes reconnaissants à Sa 3 heures f. Auf internationalen Gebiet wa 7;9 Mechfel “ eslceh Juni⸗uli 109,5 8 8 Majesté de linitiative qu- EIle a prise en con Bearon de Berlepsch. Magdeburg. Reichardt. “ r. 2 uf vonhon 25 19 11 81920. Seesn. EF — 8 Protokoll Nr. 7 8 sIvoquant cette Assembléee, non moins que de 1 Lohmann. Hauchecorne. Franzosen 8 I 1 I 8 aus Lonk 20, „ 8 np SsöeU 8 29. 1 2 9 “ 1 . 3 8 . 2 8 7 8 2. 1 . . 212 8 8 2 . . 8 nmanß. Bodenbach matter, an Bahnen fe Paris, 8. April. (W. T. B.) Boulevard⸗ Erbsen per 1000 kg. Kochr 2 0 ℳ, . 1t — T. B.) 3 der internationalen Arb eiterschutz⸗Konferenz. la gracieuse hospitalité dont nous avons étée] honorés et qui Greindl. 1 8 aber rubig . 1 1b verkehr. 3200 Rente 88,93, Italiener 93,42 ⅛, Futterwaare 156— 162 ℳ nach Qualit b . schlußbericht). Raffinirtes. .“ 1 Séance du 29 mars 1890. fera de notre séjour à Berlin un des plus beaux souvenirs de Manuel Fern. de Castro. Vte. Santamaria de Paredes. Auch inländische Eisenbahnakti ren f⸗ be ungar. Goldrente 87 ¼% konvertirte Türken Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 3 8 à 2h 1 notre vie. Nous désirons aussi témoigner de notre trés vive Jonkheer van der Hoeven venig belebt, nur Lübeck⸗Büche Marienburg⸗ 18,42, Türkenloose 73,00, Spanier 72,81, unif. Sack. Termine ruhbiger. ndig K. pe. La séance est ouverte à 2 ⁸ ½. d 8 “ “ 1ö11“ Ulawka und Ostpreuß. Sü Farpter 485, Rio Tinto 416,25, Ottomanbank Kündigungspreis — ℳ, diesen Mo 1 Ruhig. “ Le Président donne lecture du protocole final, dont les gratitude 11A4A“ E““ 1“ or. 31, Panama⸗Akt en 57,50. Fest. April⸗Mai 22,6 bez. Mai⸗Juni 22 2z 21 New⸗Bork, 8. f W. T. B.) 2 rtermes ont été approuvés dans une réunion de Représentants taires, pour rimpartialité, la patience et P'habileté avec ”
9 8 ö “ ‧87 5 icht. Baoumwoll 8 2 2 8 „ . 8 8 1 b ¹ 2 393 jrigẽ 0r a c 2 Petersburg, 8. April. (W. T. B. &ꝙ 19F. nnj 3 1 f 9. 88 Orleans 11.8 e 9 de chaque Délégation, et qui contient, dans la forme définitive, lesquelles la Conférence a 6té dirigée, et pour la clarté hbb1 97 ½ KRüb pe 00 28 1i 2. Termine . - New⸗ eans 8 Raff. 5½ g1e 1 I 3 B 8 8 3 „ 8 2 2 4 f. au ot 2 No. 1 . Saandid in 2 7,10 Sd. 8 les voeux émis par la Conférence; le texte de ce document a qui a eté répandue dans la rédaction de nos réso e No. ¹ 740, do. zté veérifieé et certifié authentique par M. M. Kayser et] lutions. Chacun de nous se rappellera toujours, avec une Protocole final Schwach. Dumaine, Membres du Secrétariat. II invite ensuite M. M. grande satisfaction. la Part qu'il a pris Fere. débuts de cette de la les Déléguées à apposer leur signature au bas de ce document. oeuvre de générosité en faveur ouvriers de 87 les Conférence Internationale 4¹³/⁄16. 11 hays b 2spérons c les conséquences 8 vonce terweizen loco (Voir F'annexe.) pays. Mais nous espérons que es conséq s de nos concernant 1G IEEEAäö Apréès que cette formalité a été remplie, le Président pro- travaux ne s'arréteront pas à la confection de protocoles, et le réglement du travail dans les établissements r. Mai 14,55. — nonce le discours suivant “ 1 fqaue les Gouvernements des nations représentées igi prendront industriels et dans les mines. 8 Mai 88 ¾, pr. Dezbr. . “ 8 sen tres sérieuse considération les voeux que nous avons émis. Les Soussignés, Délégués des Gouvernements de Sa Majesté 275 ½, Wars er Diskontob Mai — low ordinarr pr. Mai 88 “ 8 2 16“ 8 illi d' 8 „Empere Allemagne, Roi Srnss 8S S 75 ½, Warschauer Diskontobank Ma erizus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 100 1 2. p en „Nos travaux sont terminés. C'est aujourd'hui que les Nous comptons avec confiance que 8 “ hommes, de “ ““ Roi de Prusse, 11 Majesté l'Empe E11“ 8* gb;’- , 25 eees 8 . . 1 . . 28 5 ze avs . in6 2 8 8 g 8 de S 2 Roi à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekündigt — 1. b Membres de la Conférence Internationale pour la protection s femmes et d enfants en tireront Pavantage dlune destinée d . n8 de H “ de Sa Majesté le Roi des 6S Kündigungspreis — ℳ Loco ohne Faß 53,8 bez., des ourriers dans les gtablissements industriels et meilleure, d'une existence plus douce et que les générations zelges, de Sa Majesté le Roi de Danemark., de Sa Majesté la 29 4 . 5 Sf gn VWWSZ or 8 5 1— M 2 1 “ 3 8 M 8 8 8 5. Ra 2 2 . 2. 8 Snc r2 104,30, Italiener 93,12. 74 8. Go per diesen Monat per März⸗April ⸗ . Answeis über den Verkehr auf dem Berliner dans les mines se séparent pour rentrer dans futures se trouveront plus riches, plus fortes et plus ver Reine Régente d'Espagne, de la République F rançaise, de Sa Papierrente —,—, do. . do. — Goldrente 86 ⅛, Russische Mai —, per Juni⸗Juli —, per Juli⸗Auß S ztvi B n 8 89 1 . 8 — 6 ueuses, par l'effet des dispositions dont la Conférence a Majesté la Reine de la Grande-Bretagne, de Sa Majesté le Roi Loose 122,25, Russen 1880 6ꝗ Säe 3. do, I. Orientan per August⸗September — 8 achtvie ea: vom 8. pril 1890. leurs foyers En ce moment, chacun d'entre tueuses, P I 8 2 —E17* Ungar Goldrente 87 37, Gey . 1 — Konv. Türken 18 ⅛½, 8 ½ % Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe per 100 “ EE nous se pose cette question bien naturelle, de savoir si le marqueé les premieères tendances. Un tel résultat serait la d'Italie, de 8 Majesté le Roi des Pays-Bas, en cette qualité et Russ. Noten 221,00, Russ. Orient II. —, — Uäntisch 102 ½, 5 % garant. Transv.“ à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Getünd. — 1. ebandelt werden 1 8 8 88 3 1 travail assidu et consciencieux auquel nous nous sommes livrés plus complète récompense que Pomrralent obtenir Sa en celle de Grand-Duc de Luxembourg, de Sa Majesté le Roi ASSs .en. d'Allemagne, ainsi que le Président de Portugal, de Sa Majesté le Roi de Suède et de Norvège et
London 91,85, Wechsel Berlin 44, Amsterdam 76,00, Wechsel Paris 56,42 ½, 7,35, Russische Prämien⸗Anleihe (gestwlt.) 230, do. de 1866 (gestplt.) 21 II. Orientanl. 100 ¼, do. III. Orientanl. 992 von 1884 —, do. 4 % innere Anlei ez.
. 3,62, urahütte 88 b. Bodenkredit⸗Pfandbriefe 143 ⅛, Gro Petroleum. (Raffinirtes Standard ellsch 50, Darmstä Russ. Eisenb. 231, Russ. Südwestbahn⸗Aktien 106, 100 kg mit Faß in Posten von 100 Bank 172,12, Diskonto 8. Petersb. Diskb. 635, do. internat. Handelsbank mine —. Gekünd. — kg. Kündigungsprei
8“ d - Fb 222 4— —
[
1
22
e
2 mmfrg 2 1 222—
92 972 S98
82 85. S. 23. & 6. 21
oxß
- —0”0 8◻‿ -.
1 8
22ce 2 2₰ꝙ
9.
5
9
8G —- 10 .% †—*
I.
ndelsbank 325, Russ. Bank für Loco — ℳ, per diesen Monat —, per
6
— x₰
2⸗ ορ 28 3 4
8 5 (H
cO gt S. ¶
(8
12 8
S
83,37. Mittelmeer 108,
Nordwestb. —,—, C
Mai⸗November an.⸗Juli verzl. 74 ⅝, do.
☛ —
A& wen.
4 8* —.
8 8₰
0.
güech d⸗
3895 ;zs 5 Solis 1 2 . 9 jsenb . ündi spreis — 8 8 Faß 3 4 g., C1.2 995 2138 8 8 . „„ „ 2.* 2 4 1 5 5 are III. 68,25. Eisenb.⸗Oblig. —, Warschau⸗Wiener Eisenb.⸗Aktien Kündigungspreis ℳ. Loco ohne Faß 24,1 Rinder. Auftriecb 3063 Stück. (Durchschnittspr. pendant quinze jours, si p'échange d'opinions qui a eu lieu et Majesté 'Empereur
108 , Marknoten 59,20, Rufs. Zoll⸗Coupons 191 ½. bez. per diesen Monat . 8 8 für 100 kg Qualität 112 — 118 ita ; 1 6ts zes e s 8 gtaires de la Conférence.“ du Conseil Fédéral de la Confédération Suisse, s'étant réunis à
Frankfurt a. M., 8. April. (W. T. B.) (Schluß⸗ Hamburger Wechsel 59,00, Wiener Wechsel 98,00. Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 1001 I Fr EE les relations amicales qui ont été nousées Mere nouss gnäegn 8 82 8 — e onferazit aux déclarations du Berlin en Conférence pour discuter les questions “
Course.) Fest. — Londoner Wechsel 20.355, Londoner Wechsel kurz 12,04. . à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekünd. — 1. 80— 88 “ . “ — 1 sans résultat sérieux, ou bien auront, au contraire, des effets ven 62ac — s . 2 b 8 p 8C d k
Pariser Wechsel 80,866. Wiener Wechsel 170,70, New⸗York, 8. April. (2. T. B.) (Schluß⸗ Kündigungspreis — ℳ Loco mit Faß —, per’] Schweine. Auftrieb 6377 Stück. (Du ait urables pour le bien puͤblic. Délégué Britannique: protection des ouvriers et contenues dans le programme qui
DS.; 11 15 m X,.c —; 1uö 8 8 87 -. „ ; ₰ „7 92 S 8 A 3 4 Schweine. uU trieb 5574 Stü (Durchschnitts⸗ dura 8 P P 8 2 5 Sn blé 8 . 24 2 5 . 9. 8 8. 8 8 5
Reichsanleihe 107,60, Oest. Silberrente 75 90, do. Ccurse.) Ruhig. Wechsel a. Lond. (60 Tage) 4,85, April⸗-Mai —. „ 1 5 . rreis für 100 kg.) Mecklenburger 122 — 124 ℳ, Land- Nous ne sommes pas à méme de répondre à cette Il est d'usage, dans les Assemblées anglaises, que le avait été joint à Pinvitation du Gouvernement Impérial
Terer bn. 0985 66. 1869 Pavier 186,, 2n. V Sase Ieegfen 8— Wechsr en Hare g 1gg9 See ger 30 ; Besbäad chendärreig Wenig schweine; a. güte 116— 120 ℳ, b. geringere 110— question Tpune manière décisive; car il n'entrait pas dans nos „mover“ d'une motion importante soit appuyé par un autre d'Allemagne, ont consigné comme résultat de leurs délibérations % Goldr. 95,00, 0 Loose 121,50, %] 5,18 ¾, Wechsel auf Berlin (60 Tage 87. verändert. Gek. 30 000 1. Fambigungepres S 11 „bei 20 % Ta — . 1 B“ . 2el. a lée. Sir John Gorst ne trouve ’ex 8 V ivants, 6 8 art à unanimité
ungar. Eoldrente 87,50, Itallener 92 99, 1880r 4 % fund. Änleiht 122, Canadian Pacisic Loco mit S. . per diesen Monat, per April⸗Mai 115 Aber reh söss Stück. (Durchschnittspr attributions de conclure une convention intarmstiomalo rschrnt manchae E lui Püen 42 8 “ “ “ ““ Füöö 8 4 e. 8 „1 rvz 5 Mprior 791 9 Nas 5ö Xvle 1 „ ½20 „ 22 BtZe es 92 „n! ö . „ 120 — . 221— 2 . I11“ 4 8 8 11b12529,43 1 8 g 8* is. e espere qu 2 2 ’— 8 à a aljorite:
Russen ; „II. Orientanl. 68 50, II. Orientanl. Aktien 84 Centr. Pac. do. 31 ¼, e. Ie und v. Va ens PEET. ver Fesh. für 1 kg.) I. Qualität 1,18 — 1,24 ℳ, II. Qualität les points soumis à nos délibérations. Notre compétence se ““ Je 8. pere, —. 8 1 8 vtgr * 2 88
68,40, 5 % Spanier 72,80, Unif. Egypter 95,80, North⸗Western do. 111 ¼, Chicago, Milwaukee u. Juli 33,9 — 34 bez., per Jult⸗August 34,4 —,5 bez., 1,00 — 114 ℳ, III. Qualitãt 0,84 — 0,96 ℳ lmitait à f ber de réciations et des voeux, qui seront Ce n'est pas peu de chose, Messieurs, que de présider I. Règlement du travail dans les mines.
EESEEEEEEEEE“ Lnbeihe 8849, S. Langege 8 enc⸗ Gerral 22 Vn ö ber. Schafe Auftrieb. 8832 Stück (Hurchschnittspr Haesan 182 eee0. dans la Conférence une Conférence, où quinze Etats sont représentés et dont Il est désirable:
5 % serb. R̃. 35, Serb ba⸗ 5,40 Sbore D Sonun 7 1 . 34,5 —,3 — 8 . afiri 5832 Sluck. n — 2 i 4 ements repre és dans 20 8 ¹ 8 1 8 v
5 % serb. Rente 85,30, Serb. Tabackr. 5,40, Shore I. g. South do. 107 ⅝, Louisville u. tember⸗Oktober ,5 —,3 —,5 bez. . 42 heceers x een — soumis aux Gouvern “ 8g 8 * aesee b G ü “ “ 8
5 % amort. Rum. 98,20, 6 % kons. Mexik. 93.80, Nashville do. 84 ¾, N.⸗P. Lake Erie, u. West. do. Weizenmehl Nr. 00 26,25 — 24,75, Nr. 0 24,5 SS 289 F. e 1,0 g- II. Qualität „Mais la question sur laquelle nous avons le droit et le 'objet touche, “ bouts, Se⸗ h“ 1 a. Que 8 limite inférieure de Täge. auquel les enfants 2 8 8 3 5 K 7 N 2„ †. 8 Naft d 9 8 8 50 75 02 ine M aber Moti 8 Siass .22 vet, e ees . . n 8 6ͥ 2 jli 2 6C. 9 * . g e 8 - 8 8 3 8
Böhn. Westbahn 280 ⅜, Böhm. Nordhahn 178 ¼, 24 ½, N.-V. Lake Erie, Weft., nd Mort Bonds — 22,75 bez. Feine Marken uͤber Notiz bezahlt. 1 devoir de nous prononcer, c'est celle qui consiste à décider si] concilier la tute le de 11 at, en ce qu'elle a de SElthne. 858s peuvent Stre admis aux travaux souterrains dans les mines,
Tentrol Pacisic 110,50, Franzosen 185 ¼, Galiz. 165 ¼, 101 ¼, N.P. Cent. u. Hudson River⸗Aktien 107 ⅞, Roggenmehl Nr. 0 u. 1 22,75 — 22,00, do. feinee b sur laquelle puissent le respect de la liberté individuelle, sans laquelle l[homme n'est soit progressivement élevée, à mesure que l'expérience en aura
Gottbb. 165,10, Hess. Ludmigsb. 116,00, Lomb. 105 ¼, Nortbern Pacisie Pref. do. 73 ½, Norfolk u. Marken Nr. 0 u. 1 24,00 — 22,75 bez. Nr. 0 8 pegs travaux fournissent une base, 688 31 “ plus- qu'un rouage e “ prouvé la possibilité, à 14 ans revolus.
Lübeck⸗Buͤchen 171,00, Nordwestbahn 173, Krevit⸗ Western Pref. do. 60 ¾, Philadelpyvia u. Reading: 1 ¾ ℳ höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack. “ s'appuyer et se développer des projets de 1 8 116⁰ , 8 4