Stobwasser. 2.— 4 1/4. 45,75 bz G Strls. Splk. St. P 6 ½ — 5 8 110,50 G Strube, Armatur. — — 4 1/4. 140,50 G Sudenb. Maschin. 16 20 4 1/1. 280,00 G Südd. Imm. 40 % 2 % — 4 1/1. Tapetenfb. Nordh. 7 ½ 7 ½ 4 1/1. Tarnowiz 0,— 4 1/1. do. St.⸗Pr. 6— 6 1/1. Thüring. Ndlfabr. 6 ½ — 4 1/7. Union Baugesells. 5 1/1. Ver. Hanfschl. Fbr. 11 ½ Vikt.⸗Speicher⸗G’ 6 ¾ Bulcan Bergwerk — — 4 1/7. “ Weißbier (Ger.) 7 — . do. (Bolle) — — 4 1/10. 300/1200 —,DW8 do. (Hilseb.) 7— 4 1/10. 1000 [100,00e bz B Wissener Bergwk. 0— 4 1/7. 600 [20,50 bz G Zeitzer Maschinen 20 — 4 1/7. 300 [265,75 G

137,00 bz G 22,50 G 92,00 bz G 98,50 bz G 124,00 bz

Versicherungs⸗Gesellschaften. Cours und Dividende = ℳ pr. Stck. 3 Dividende pro 1888 ,1889 Aach. Rückvrs.⸗G. 20 %v. 400 lr 120 120 Lnc. Rücc e 2 d.8000 120 — Br. Feuervs.⸗G. 200 % v. 1000 Tlr. 176 176 EP18 88 30 “ Cöln. Rückvrs.⸗G. 20 % v. 500 lr 40 45 Colonia, Feuerv. 20 % v. 1000 lr 400 400 Concordia, SHaeen 84 8 Dt. Feuerv Berl. 20 % v. 1000 Thlr 84 Bt. Llopd Berlin 20 % v. 1000 hlr 200 — Deutsch. Phönix 20 % v. 1000 fl. 114 — Dtsch. Trnsp.⸗V. 26 ½8 % v. 2400 ℳ 150 Drsd. Allg. Trsp. 100% v. 1000 Nr 300 Düssld Trsp.⸗V. 100 % v. 1000 hlr 255 Elberf. Feuervrs. 20 % v. 1000 hlr 270 ortuna, A. Vrs. 20 % v. 1000 Thlr 200 Fertunae d. Br 290978 v. 500 Shlr 45 Gladb. Feuervrs. 200 % v. 1000 lr 0 w— Leipzig. Feuervrs. 600 % v. 1000 lr 720 72 Magdeburg. Allg. V.⸗G. 100 hlr 30 Magdeb. Feuerv. 20 % v. 1000 225 ¹ Magdeb. Hagelv. 33 ½ % v. 500 Shr 75 — Magdeb. Lebens v. 200 % v. 500 Shlr 17 Magdeb. Rückvers.⸗Ges. 100 lr 45 Niederrh. Güt.⸗A. 10 % v. 500 hlr 80 Nordstern, Lebvs. 20 % v. 1000 Thlr 84 Oldenb. Vers.⸗G. 20 % v. 500 Thlr 45 Preuß. Lebnsv.⸗G. 20 % v. 500 Tlr 37 ½ Preuß. Nat.⸗Vers. 25 % v. 400 Shlr 72 rovidentia, 10 % von 1000 fl. 43 hein.⸗Wstf. Lld. 10 % v. 1000 hl 45 Rhein.⸗Wstf. Rckv. 100 % v. 400 Tlr 18 Sächs. Rückv.⸗Ges. 5 % v. 500 Tlr 75 Schls. Feuerv.⸗G. 200 v. 500 Thlr 95 Thuringia, V.⸗G. 20 % v. 1000 Nln 240 u“ Güt. 0 v. 1500 ℳ 120 nion, Hagelvers. 20 % v. 500 Thlr 60 Victoria, Berlin 20 % v. 1000 2hlr 156 Wstdtsch. Vs.⸗B. 209⁄% v. 1000 lr 75

10900b G

1650 G 3025 G

4350 B 326 G

10000 B 1401 G 1850 G 3339 B

3490 B

7000 B 2850 B 1100 G 1055 G 16410 G † 701 G 4405 G 510 G 405 B 1000 B 1100 G 1605 G 1120 G 1120 bz G

799 B 398 B 730 G 1998 B 4835 B

3325 G 1710 G

Fonds⸗ und Aktien⸗Börse.

Berlin, 21. Juni. Eine außerordentliche Ge⸗ schäftsstille beherrschte die heutige Börse; auf fast keinem Gebiete kam es zu einer lebhafteren Ver⸗ kehrsentwickelung und in Folge dessen blieben auch Coursschwankungen fast gänzlich aus. Soweit eine Tendenz zu erkennen war, ließ sich dieselbe als fest bezeichnen. An den auswärtigen Abendbörsen hatten sich keine bemerkenswerthen Veränderungen voll⸗ zogen, weil auch an diesen von Umsätzen so viel wie nicht die Rede gewesen ist. Auch sonst lag hier Nichts vor, was eine geschäftliche Anregung zu bieten geeignet gewesen wäre. Nur auf dem Berg⸗ werksaktienmarkt ließ sich ein frischerer Zug ver⸗ spüren.

In Folge von Deckungs⸗ und einzelnen Meinungs⸗ käufen, welche durch die befriedigenden Berichte vom amerikanischen Eisenmarkte und durch die höheren Glasgower Notirungen veranlaßt waren, vollzogen sich in den Ultimowerthen des Bergwerksaktien⸗ marktes fast durchweg Courssteigerungen. Bevorzugt waren Lauraaktien, Dortmunder Union St⸗Pr.; auch für Kohlenwerthe, wie Harpener, war einiges Interesse vorhanden. Auf dem eigentlichen Speku⸗ lationsmarkte übte die Nähe des Ultimo eine lähmende Wirkung auf das Geschäft aus; die österreichischen Arbitragewerthe, für die aus Wien feste Course vor⸗ lagen, stellten sich auch hier etwas höher.

Auf dem inländischen Bankaktienmarkte war sehr wenig zu thun. Diskonto⸗Kommandit⸗Antheile und Berliner Handelsgesellschaft zeichneten sich durch feste Haltung aus.

Von Eisenbahnaktien erfreuten sich Warschau⸗ Wiener einer lebhafteren Beachtung. In der zweiten Börsenhälfte blieb die Tendenz unentschieden und das Geschaft sehr beschränkt. Kassawerthe gänzlich vernachlässigt. Deutsche 4 % Reichsanleihe — 0,10 %h, preußische 3 ½ % Consols + 0,10 %, Kreditaktien 165,60 — 40, Franzosen — 100,10, Lombarden 59,75 — 60 — 90, Privatdiskont 3 ¾ %.

Course um 2 ½ Uhr. Fest. — Oesterreichische Kreditaktien 164,75, Franzosen 100,00, Lombard. 59,52, Tüurk. Tabackaktien 138,25, Bochumer Guß 168,50, Dortmunder St. Pr. 89,75, Gelsenkirchen 161,20, Harpener Hütte 190,00, Hibernia 162,50, Laurahütte 143,75, Berl. Handelsgesellsch. 166,87, Darmstädter Bank 157,25 Deutsche Bank 166,25, Diskonto⸗Kommandit 221 00, Dresdner Bank 154,25, Internationale 118,25, National⸗Bank 134,00, Dy⸗ namite Trust 154,75, Russ. Bk. 73,00, Lübeck⸗Büch. 168,62, Mainzer 118,25 Marienb 65,37, Mecklenb. —,—, Ostor 98,87, Duxer 221,50, Elbethal 104,50, Galizier 87,25 Mittelmeer 112,75, Nordwestb. —,—, GEotthardbahn 170,87, Rumänier 102,50, Italiener 94,87, Oest. Goldrente 94,70 do. do. 1860 er Loofe 126,10, Russen 1880 er 96,75, do. 1889er 97,25, 4 % Ungar Goldrente 89 37, Egypter 98,00, Russ Noten 234 00, Russ Orient I —,—, do. do. III. 73,00.

E. Breslau, 20. Juni. (W. T. B.) Sehr fest. 3 ½ % Ld. Pfandbr. 99,00, 4 % ung. Goldr. 89,40, Konsolidirte Türken 19,10, Türk. Loose 81,50, Brsl. Diskontobank 108,00, Brsl. Wechslerb. 106,75, Schles. Bankverein 125,00, Kreritaktien 165,60, Donnersmarckh 84,15, Oberschles. Eisen 97,25, Opp. Cement 113.00, Kramsta 143,50, Laurahütte 144,10, Verein. Oelf. 89,00, Oest. Banknot. 173,80, Russ. Bankn. 234,50

Aktien⸗Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb 130,00, Archimedes 138,00.

Frankfurt a. M., 20. Juni. (W. T. B.) (Schluß⸗ Course). Schluß schwächer. Londoner Wechsel 20,322, Pariser Wechsel 80,85. Wiener Wechsel 173,77, Reichsanleihe 107,40, Oest. Silberrente 77,20, do. Papierr. 76,80, do. 5 % Papierr. 88,20, do. 4 % Goldr. 94,70, 18650 Loose 125,80, 4 % ungar. Goldrente 89,50, Italiener 95,090, 1880r1 Russen 96,70, II. Orientanl. 71 90, III. Ortentanl. 72,60, 5 % Spanier 76,40, Unif. Egypter 98,00, Konv. Türken 19,10, 3 % port. Anleihe 62,90, 5 % serb. Rente 86,90, Serb. Tabackr. 87,10. 5 % amort. Rum. 98,70, 6 % kons. Mexik. 97,00, Böhm. Westbahn 296 ⅜, Böhm. Nordbahn 185: ¼, Central Pacisic 110,00, Franzosen 198 ⅞, Galiz. 173 ⅞%, Gotthb. 167,00, Hess. Ludwigsb. 118,00, Lomb. 119 ⅛8, Lübeck⸗Büchen 168,70, Nordwestbahn 182 ½, Kredit⸗ aktien 263 ¾, Darmstädter Bank 157,90, Mittel⸗ deutsche Kreditbank 111,00, Reichsbank 141,60, Diskonto⸗Komm. 221,90, Dresdner Bank 154 80, A.⸗C. Guano⸗W. 145,70, 4 % griech. Monopol⸗Anl 78,70, 4 ½ % Portugiesen 93,90, Siemens Glas⸗ industrie 153,00, La Veloce 89,80, Privatdiskont 3 ⅞ %.

Frankfurt a. M., 20. Juni (W. T. B.) Effekten⸗Societät. (Schluß.) Kreditaktien 263 ⅜, Franzosen 198 ¼, Lombarden 119 ¼, Galizier 173 ¾, Egypter —,—, 4 % ungar. Goldrente 89,50, 1880r1 Russen —,—, Gotthardbahn 167,30, Diskonto⸗ Kommandit 221,60, Dresdner Bank 154,60, Laura⸗ hütte 143,80, Ottomanbauk 120,30. Befestigt.

Leipzig, 20 Juni. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) 3 % sächs. Rente 92,40, 4 % do. Anleibe 100 75, Buschthierader Eisenbahn Litt. A. 191,00, Buschth. Eis. Litt. B. 198,75, Böhm. Nordbahn⸗Akt. 128,50, Leipziger Kreditanstalt⸗Aktien 204,50, Leipziger Bank⸗Aktien 132,00, Credit⸗ u. Sparbank zu Leipzig 132,00, Altenburger Aktien⸗Brauerei 251,00, Sächsische Bank⸗Aktien 114,00, Leipziger Kammg.⸗ Spinnerei⸗Akt. 188,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff⸗A. 77,00, Zuckerfabr. Glauzig A. 107,50, Zuckerraff. Halle⸗Akt. 155,00, Thür. Gas⸗Gesellschafts⸗Aktien 158,50, Zeitzer Paraffin⸗ u. Solaröl⸗Fabr. 102,50, Oesterr. Banknoten 172,70, Mansfelder Kuxe 749.

Hamburg, 20. Juni. (W. T. B.) Behauptet. Preußische 4 % Consols 106,40, Silberrente 77 00

est. Goldrente 94,50, 4 % ungar. Goldrente 89 30, 1860 Loose 126,50, Italiener 94,60, Kreditaktien 263,25, Franzosen 495,50, Lombarden 299,00, 1880 Russen 95,00, 1883 do. 106,00, II. Orientanl. 69,70, III. Orientanleihe 70,50, Deutsche Bant 166,50, Diskonto Kommandit 221,50, Berliner Handelsges. —,—, Dresdener Bank —,—, National bank für Deutschland 134.00, Hamburger Kommerz⸗ bank 130,00, Norddeutsche Bank 166,40, Lübeck⸗ Büchen 168,50, Marienbg.⸗Mlawka 65,25, Meckl. Friedrich⸗Franz —,—, Ostpr. Südb. 98,40, Laurah. 142 20, Nordd. Jute⸗Spinnerei 132,00, A⸗C. Guano⸗W. 144,50, Hamburger Packetf. Akt. 137,50, Dyn Trust.⸗A. 146,00, Privatdiskont 4 %.

Gold in Barren pr. Kilogr. 2786 Br., 2782 Gd. Silber in Barren pr. Kilogr. 138,75 Br., 138,25 Gd.

Wechselnotirungen: London lang 20,21 Br., 20,16 Gd., London kurz 20,33 Br., 20,28 Gd. London Sicht 20,35 Br., 20,32 Gd., Amsterdam 167,60 Br., 167,30 G., Wien 172,00 Br., 170,00 Gd., Paris 80,35 Br., 89,05 Gd., St. Petersburg 231,50 Br., 229,50 Gd., New⸗York kurz 4,19 Br., 4,13 Gd., do. 60 Tage Sicht 4,14 Br., 4,08 Gd.

Wien, 20. Juni. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) Oest. Silberr. 89,25, Böhm. Westb. 341,00, Böhm. Nordb. —,—, Buschth. Eis. 457, Elbethb. 229,25, Nordbahn 2772,50, Lemberg⸗Czernowitz 230,75, Pardub. 174,00, Amsterdam 97,15, Deutsche Plätze 57,55, Londoner Wechsel 117,10, Pariser echs. 46,50, Russische Bankn 1,34 ½, Silbercoupons 100.

London, 20. Juni. (W. T. B., Fest. — Englische ¾ %⁄ Consols 97 ½⅛, Preußische 4 % Consols 106, Italienische 5 % Rente 95 ¾, Lom⸗ barden 121⁄1s, 4 % konsol. Russen 1889 (II. Serie) 98, Konv. Türken 19 ½, Oest. Silberr. 78, do. Goldrente 94, 4 % ung. Goldrente 89 b, 4 % Span. 76 ½, 5 % priv. Egypt. 102, 4 % untf. Egypt. 97, 3 % gar. 101 ¼, 4 ¼ % egypt. Tributanl. 98 ⅛, 6 % kons Mexikaner 99, Ottomanb. 14 ¼, Suej⸗ aktien 94 ½¼, Canada Pac. 84 ⅜, De Beers Aktien neue 17 ½, Rio Tinto 22 ¾, Platzdisk. 3. Silber 47 ½.

Aus der Bank flossen heute 37 000 Pfd. Sterl.

Paris, 20. Juni. (W. T. B.) (Schlutz⸗ Course.) Ruhig. 3 % amort. Rente 94,97 ½, 3 % Rente 91,85, 4 ½ % Anl. 106,55, Ital. 5 % Rente 96,50, Oest. Goldr. 95 ½, 4 % Russen 1889 97,40, 4 % unif. Egvpt. 490,00, 4 % spanische äußere Anleihe 76 ⅝, Konvertirte Türken 19,25, Türk. Loose 81,40, Franzosen 500,00, Lombarden 296,25, Lombard. Prioritäten 334,00, Banque ottomane 611,25, Banque de Paris 830,00, Banque d'Escompte 525,00, Credit foncier 1245,00, do. mobilier 450,00, Meridional⸗Aktien 725,00, Panama⸗Kanal⸗Akt. 45,00 Panama 5 % Obl. 36,25, Rio Tinto Akt. 57 8,75, Suezkanal⸗Aktien 2375,00, Gaz Parisien 1375,00, Credit Lyonnais 745,00, Gaz pour le Fr. et l'Etrang. —,—, Transatlantique 636,00, B. de France 4260, Ville de Paris de 1871 413,00, Tabacs Ottom. 277,00, 2 ¾ Cons. Angl. 97 ⅛, Wechsel auf deutsche Plätze 1227⁄16, Wechsel auf London kurz 25,13, Cheques auf London 25,14 ⅛½, Wechsel Wien k. 212,75, do. Amsterdam k. 206,56, do. Madrid k. 480,00, Comptoir d’'Escompte neue 623,75, Robinson⸗Aktien 69,68.

St. Petersburg, 20. Juni. (W. T. B.) Wechsel London 86,65, Wechsel Berlin 42,55, Wechsel Amsterdam 71,90, Wechsel Paris 34,37 ½, †⸗Impérials 6,97, Russische Prämien⸗Anleihe von 1864 (gestplt.) 237 ¼ do. von 1866 (gestplt.) 215 ⅜, Russ. II. Orientanl. 100 ½, do. III. Orientanl. 100 ⅞8, 4 % innere Anleihe 86 ¾, do. 4 ½ % Bodenkredit⸗ Pfandbriefe 137 ¾, Große Russ. Eisenb. 220 ½, Russ. Südwestbahn⸗Aktien 109 ½, St. Petersb. Diskb. 613 ½, do. intern. Handelsbank 476, do. Privat⸗Handelsbk. 296, Russ. Bank für auswärtigen Handel 256, Warschauer Diskontobank —, Privatdiskont 5 ½.

Amsterdam, 20. Juni. (W. T. B.) (Scluß⸗ Course.) Oest. Papierrente Mat⸗November verzl. 75 8 Oesterr. Silberrente Jan.⸗Juli verzl. 75 ¾, do. April⸗ Okt. verzl. —, 4 % ungar. Goldrente 88 ½, Russische große Cisenbahnen 121 ¼, do. I. Orientanl. —, do. II. Orientanl. —, Konv. Türken 19, 3 ½ % holländische Anleihe 102 ½, 5 % garant. Transv.⸗ Eisenb.⸗Oblig. 104 ½, Warschau⸗Wiener Eisenb.⸗Aktien 126 ½, Marknoten 29,25, Rusfs. Zoll⸗Coupons 192 ⅜

Londoner Wechsel kurz 12,06

New⸗York, 20. Juni (W. T. B.) (Schluß⸗

Schles. Znckaktien 181,00, Oberschles. Portland⸗Cement 128 25 Kattowitzer

1“

Course.) Fest. Wechsel auf Lond. (60 Tage) 4,85 ½, Cable Transfers 4,88 ¼

½, Wechsel auf Paris (60 Tage)

5,18 , Wechsel auf Berlin (60 Tage) 95 , 4 % fund. Anleihe 122, Canadian Pacifie Aktien 82 ¼, Centr. Pac. do. 34, Chicago u. North⸗Western do. 110 ù¼, Chicago, Milwaukee u. St. Paul do. 75 ¼, Illinois Central do. 115 ½, Lake Shore Michig, South do. 111 ⅛, Louisville u. Nasbville do. 88 ¾, N.⸗P. Lake Erie, u. West. do. 26 ⅛⅝, N.⸗Y. Lake Erie, West., 2.ud Mort Bonds 103 ½, N.⸗P. Cent. u. Hudson River⸗Aktien 109 , Northern Pacific Pref. do. 82 ⅛, Norfolk u. Western Pref. do. 62 ½, Philadelphia u. Reading do. 44 ¾. St. Louis u. San Francisco Pref. do. 62, Union Pacific do. 65, Wabash, St. Louis Pac. Pref. do. 26 ½.

Geld leicht, für Regierungsbonds 3, für andere Sicherheiten ebenfalls 3 %.

Produkten⸗ und Waaren⸗Börse. Berlin, 20. Juni. Marktpreise nach Ermitte⸗ lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. Höchste Niedrigste Preise.

Per 100 kg für: ℳ

Wichisircbh “ — ebsen, gelbe zum Kochen.. 5 21 Speisebohnen, weiße. 140 20 6 24 Kartoffeln... .“ 6 4 Rindfleisch von der Keule 1 kg. Bauchfleisch 1 kg. Schweinefleisch 1 kg Kalbfleisch 1 kg... Hammelfleisch 1 kg. Batter II Eier 60 Stück Karpfen 1 kg.. Aale

up echte Barsche Schleie Bleie 16 Krebse 60 Stück.

Berlin, 21. Juni. (Amt stellung von Getreide, Me leum und Sptiritus.)

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco matter. Termine still. Ge⸗ kündigt 600 t. Kündigungspreis 20u4 ℳ Loco 190 — 204 ℳ nach Qual. Lieferungsqualität 199 ℳ, per diesen Monat —, per Juni⸗Juli 203 — 202,5 — 203,5 bez., per Juli⸗August 186,5 — 186 bez., per August⸗September —, per September⸗Oktober 180,25 — 179,75 bez.,, per Oktbr.⸗November —, per November⸗De zember —. 1

Roggen per 1000 kg. Loco wenig offerirt, Termine niedriger. Gekündigt — t. Kündigungspreis — ℳ Loco 152 — 162 ℳ nach Qual. Lieferungs⸗ qualität 156,5 ℳ, russ. 158,5 — 160,5 ab Boden u. frei Wagen bez., per diesen Monat 157 bez., per Juni⸗Juli 156,5 — 156 — 156,25 bez., per Juli⸗August 150,5 — 150,75 —, 150,25 — 150,5 bez., per Auaust⸗ September —, per September⸗Oktober 147,25—- 147,5 — 146,75 — 147 bez., per Oktober⸗November 145,5 — 145 bez., per November⸗Dezember 144,5 — 144,25 bez.

Gerste per 1000 kg. Flau. Große und kleine 132 — 180 ℳ nach Qual. Futtergerste 133 — 143 ℳ

Hafer per 1000 kg. Loco unverändert. Termine nahe Sichten fest. Gekündigt 150 t. Kündigungs⸗ preis 166,5 ℳ Loco 162 — 182 ℳ nach Qualität. Lieferungs⸗Qualität 166 ℳ, pommerscher mittel bis guter 166—– 174 und feiner 175 — 180 ab Bahn bez., per diesen Monat 166— 166,75 bez, per Juni⸗Juli 163,5 bez., per Juli⸗August 147,75 — 147,5 bez., per August⸗September —, per September⸗Oktober 138,75 — 138,25 bez. per Oktober⸗November 136,5 — 136,25 bez, per November⸗Dezember 135 bez.

Mais per 1000 kg. Loco unverändert. Termine still. Gek. 50 t. Kündigungspreis 109 ℳ Loco 110 — 114 nach Qual., per diesen Monat und per Juni⸗Juli 108,75 ℳ, per Juli⸗August 109,25 bez, per August⸗September —, per September⸗Oktober 112,5 bez., per Oktober⸗November 113,5 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 170 — 200 ℳ, Futterwaare 154 — 164 ℳ nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inkl. Sack. Termine matter. Gek. — Sack Kündigungs⸗ preis — ℳ, per diesen Monat und per Juni⸗Juli 21,40 — 21,45 bez., per Juli⸗August 21 — 21,05 bez, per August⸗September —, per September⸗Oktober 20,40 — 20,45 bez., per Oktober⸗November —.

Rüböl per 100 kg mit Fat. Termin matter. Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — ℳ Loco ohne Faß —, per diesen Monat 69 — 68,7 — 68,9 bez., per Juni⸗Juli 63,8 bez., per Juli⸗August —, per August⸗September —, per September⸗Oktober 56 — 55,8 — 55,9 bez., per Oktober⸗November —.

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter⸗ mine —. Gekünd. — kg. Kündigungspreis — ℳ Loco — ℳ, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekündigt — J. Kündigungspreis — ℳ Loco ohne Faß 55,1 bez., per diesen Monat —, per Mai⸗Juni —, per Juni⸗Juli —, per Juli⸗August —, per August⸗ September —.

Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe per 100] à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekünd. — 1. Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 35,3 bez., per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekünd. — I. Kündigungspreis — ℳ Loco mit Faß —, per diesen Monat —, per September⸗Oktober —.

Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe. Fest. Gek. 10 000 1. Kündigungspreis 35 ℳ Loco mit Faß — ℳ, per diesen Monat 35 — 35,1 bez., per Juni⸗ Juli und per Juli⸗August 35 — 34,9 bez, per August⸗ September 35,4— 35,5 bez., per September⸗Oktober 35,3 — 35,2 — 35,4 bez., per Oktober⸗November 33,8 ““ bez., per November⸗Dezember 33,2 —-

3 bez.

Weizenmehl Nr. 0 26 — 24,50 bez., Nr. 0 24,25 vn bez. Feine Marken über Notiz bezahlt. Bessere

rage.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 21,50 — 20,75, do feine Marken Nr. 0 u. 1 22,50 — 21,50 bez. Nr. 0 1 ¾ ℳ höber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack.

b0—sowbdrdrorobereo—n

8 o — ———AShShhhAO

e

—

““

g 2

— 8

Dreis Pe

2 2

0α

f t

— — —

Sehr guter Begehr 11“

1

(W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen fest, loco 183 — 192, do. per Juni⸗Juli 194,00. do. pr. Sept.⸗Okt. 177,50. Roggen fest, loco 148 — 156, do. pr. Juni⸗Juli 153,50, do. per Sept.⸗Okt. 147,00. Pomm. Hafer loco 160 — 163 Rüböl ruhig, pr. Juni 70,50, per September⸗Oktober 56,50. Spiritus fest, loco ohne Faß mit 50 ℳ Konsumsteuer 54,80, mit 70 ℳ Konsumsteuer 35,00, pr. Juni mit 70 ℳ Konsumsteuer 34,30, pr. August⸗September mit 70 ℳ Konsumst. 35,00. Petroleum loco 11,85.

Posen, 20 Juni. (W. T. B.) Spiritus lsco ohne Faß 50er 54,50, do. loco ohne Faß 70er 34,60. Fest.

Magdeburg, 20 Juni. (W. T. B.) Zucker⸗ bericht. Kornzucker erkl., von 92 % 16,65, Kornzucker, exkl., 88 % Rendement 16,00, Nachprodukte, exkl. 75 % Rend. 13,70 Stetig. Brodr. I. 28,00, Brodr. II. —,—, Gem. Raffinade II. mit Faß 27,25, gem. Melis I. mit Faß 26,00. Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Juni 12,30 bez. 12,32 ½ Br., pr. Juli 12,32 ½ bez., 12,35 Br., pr. August 12,37 ½ Gd, 12,40 Br., pr. Oktober⸗Dezember 11,85 Gd., 11,90 Br.

Wochenumsatz im Rohzuckergeschäft 149 000 Ctr.

Köln, 20 Juni. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen hiesiger loco 21,50, do. fremder loco 22,75, pr. Juli 20,55 pr. November 18,75. Roggen hiesiger loco 17,50, fremder loco 17,75, pr. Juli 15,35, pr. November 14,65. Hafer hiesiger loco 18,00, fremder 17,50 Rüböl loco 72,00, pr. Oktober 59,00.

Bremen, 20 Juni (W. T. B.) Petro⸗ leum. (Schlußbericht.) Besser. Standard white loco 6,65.

Hamburg, 20. Juni. (W T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen loco fest, holsteinischer loco neuer 187 — 192 Roggen loco fest, mecklenb. loee neuer 175 — 180, russischer loco fest, 100 - 106 Hafer ruhig. — Gerste ruhig. — Rüböl (unvz) ruhig, loco 69. Spiritus behauptet, pr. Juni⸗Juli 23 Br., pr. Juli⸗Aug. 23 ¼ Br., pr. August⸗Septbr 23 ¾ Br, pr. September⸗Oktober 23 ¾ Br. Kaffee fest, Umsatz 3000 S. Petroleum ruhig. Standard white loco 6,75 Br., pr. Aug.⸗Dez. 7,10 Br, 7,00 Gd.

Hamburg, 20. Juni. (W. T. B.) Nach⸗ mittagsbericht) Kaffee. Good average Santos pr. Juni 89 ½, pr. September 88 ¼, pr. Dezember 81 ½, pr. März 1891 79 ⁸½. Behauptet.

Zuckermarkt. Rüben⸗Rohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr Juni 12,27 ½, pr. August 12,40, pr. Oktober 11,87 ½, pr. Dezember 11,90. Ruhig.

Wien, 20 Juni. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Frühjahr 8,15 Gd., 8,20 Br., pr. Herbst 7,58 Gd., 7,63 Br. Roggen pr Frühjahr 7.10 Gd., 7,20 Br., pr. Herbst 6,15 Gd., 6,20 Br. Mais pr. Mai⸗Juni 5,20 Gd., 5,25 Br., pr. Sept.⸗Okt. 5,39 Gd., 5,44 Br., Hafer pr. Frühjahr 10,50 Gd., 10,70 Br., pr. Herbst 6,44 Gd., 6,49 Br.

London, 20. Juni. (W. T. B.) 96 % Java⸗ zucker 14 ¾ stetig, Rüben⸗Rohzucker neue Ernte 12 ¼ stetig. — Chili⸗Kupfer 58 ¼, pr. 3 Monat 58 ¼¾.

London, 20. Juni. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. (Schlußbericht.) Fremde Zufuhren seit letztem Montag: Weizen 60 060, Gerste 15 660 Hafer 66 900 Orts.

Weizen und Gerste matt, nominell, Mehl ruhig, Mais eher anziehend, Hafer schwach, weichend, übrige Artikel sehr ruhig.

Liverpool, 20 Juni. (W. T. B.) (Baum⸗ wollen⸗Wochenbericht.) — Wochenumsatz 37 000 B. (v. W. 34 000), desgl. von amerikanischen 29 000 (v. W. 27 000), desgl. für Spekulation 1000,

Stettin, 20. Juni.

(v. W. 1000), desgl. für Export 2000 (v. W. 10co.

desgl. für wirkl. Konsum 34 000 (v. W. 32 000 desgl. unmittelbar ex Schiff (und Lagerhäuser) 52 000 (v. W. 49 000), wirklicher Export 8000 (v. W. 3000), Import der Woche 36 000 (v. W. 41 000), davon amerikanische 17 000 (v. W. 27000), Vorrath 911 000 (v. W. 935 000), davon amerikanische 60 000 (v. W. 627 000), schwimmend nach Großbritannien 102 000 (v. W. 107 000), davon amerikanische 20 000 (v. W 23 000).

Roheisen.

Glasgow, 20 Juni. (W. T. B.) Mixed numbres warrants 45 sh 3 ⅛ d.

Paris, 20. Juni. (W. T. B.) (Schlußbericht.) Rohzucker 88 % fest, loco 31,50 Weißer Zucker behauptet, Nr. 3 pr. 100 Kgr. pr. Juni 34 50, pr. Juli 34,62 ½, pr. Juli⸗August 34,75, pr. Ok⸗ tober⸗Januar 33,87 ½.

Amsterdam, 20. Juni (W. T. B.)

Kaffee good ordinary 54 ¾¼. — Bancazinn 57.

Antwerpen, 20. Juni. (W. T. B.) Petro⸗ leummarkt. (Schlußbericht). Raffinirtes, Type weiß, loco 17 ¼ bez. und Br., pr. Juni 17 ¼ Br., pr. August 17 ⅜¾˖ Br., pr. September⸗Dezember 17 ½ Br. Ruhig.

New⸗York, 20. Juni (W. T. B.) Waaren⸗ bericht. Baumwolle in New⸗York 12 ½, do. in New⸗Orleans 11 ½, Raff. Petroleum 70 % Abel Test in New⸗Pork 7,20 Gd., do. in Philadelphi⸗ 7,20 Gd. Rohes Petroleum in New⸗York 7,40, do. Pipe line Certificates pr. Juli 89 ¼. Zieml. fest. Schmalz loco 6,10, do. Rohe und Brotbers 6,55 Zucker (fair refining Muscovados) 412/⁄18. Mais [New) Juli 41 ⅝. Rother Winterweizen locs 95 ⅝,. Kaffee (Fair Rio) 20 Mehl 2 D. 65 C. Getreidefracht 2. Kupfer pr. Juli 16,55. Weizen pr. Jun 94, pr. Juli 93 ⅛, pr. Dezbr. 93 ⅛. Kaffee Rio Nr. 7 low ordinarv pr. Juli 17,07, pr. Septbr. 16,62

Java⸗

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 20. Juni 1890. Auftrieb und Marttpreise nach Schlachtgewicht, mit Ausnahme der Schweine, welche nach Lebendgewicht gehandelt werden.

Rinder. Auftrieb 217 Stück. (Durchschnitts⸗ preis für 100 kg.) I. Oual. — ℳ, II. Qualität — ℳ, III. Qualität 94 — 100 ℳ, IV. Qualität 86 — 92 ℳ 1

Schweine. Auftrieb 1404 Stück. (Durchschnitts⸗ preis für 100 kg.) Mecklenburger 110 — 112 ℳ, Landschweine: a. gute 106 — 108 ℳ, b. geringere 100 — 104 ℳ bei 20 % Tara, Batony — ℳ

Kälber. Auftrieb 1020 Stück. (Durchschnitts⸗

preis für 1 kg.) I. Qualität 1,10 — 1,16 ℳ, 85 Qualität 0,98 — 1,08 ℳ, III. Qualität 0,76— 96 ℳ 1 Schafe. Auftrieb 763 Stück. (Durchschnittspreis für 1 kg.) I. Qualität — ℳ, II. Qualität — ℳ, III. Qualität — ℳ

58 8 8 8e11““ — “ 1u1“ e laters Ie148N 17 8 8 4 ½ ,1 Furnind* 7. 9 EEEö üummamen 82

1“

bEö““

Deut

23 111“

8 8 1 TTEaa 9 U111143“

t ma

7

9

V V

8 †85 3 5 329

8 8 1“ 9 9198

9. keebane eh s ee e, mh be “ IiTexsai1ℳ Fasdaec Iusdh .01

18

e

und 188* 288 008 2 8 1 1“ ““ .““ öuöu

r

Prits

“ 21155

.“

11131“*“ S. EE“];

E8’82 4

811686““

Staats⸗

Neichs⸗Anzeiger

99II

ö“

232

SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 ₰.

Das Abonnrement beträgt vierteljährlich 4 ℳ 50 ₰. 1 Allr Post-Anstalten nehmen Bestellung an; 8 für Berlin außer den Post⸗Anstalten auch die Expedition

v“

150. ““

Insertionspreis für den Raum einer Bruckzeilte 30 ₰. Inserate nimmt an:

die Königliche Expedition des Deutschen Reichs-Anzeigers

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers

Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

*

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Geheimen Ober⸗Regierungs⸗Rath a. D. von den Brincken zu Naumburg a. S., bisher vortragenden Rath im Ministerium des Innern, den Stern zum Rothen Adler⸗ Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Pfarrer Pfeil zu Riesenburg im Kreise Rosenberg W.⸗Pr., den Rothen Adler⸗ Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Zahlmeister Neff vom Lehr⸗Infanterie⸗Bataillon den Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse; sowie dem Mädchenlehrer und Organisten Müller zu Belgern im Kreise Torgau den Adler der In⸗ haber des Königlichen Haus⸗Ordens von Hohenzollern zu

4

7

verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem General⸗Adjutanten Sr. Majestät des Kaisers von Oesterreich, Königs von Ungarn, und Vorstande der Militär⸗ Kanzlei Sr. Kaiserlichen und Königlichen Majestät, General⸗Major Bolfras von Ahnenburg den Königlichen Kronen⸗Orden erster Klasse, sowie dem Königlich württembergischen Baurath von Misani bei der General⸗Direktion der württembergischen Staats⸗Eisenbahnen zu Stuttgart den Königlichen Kronen⸗ Orden dritter Klasse zu verleihen. h 8

Deutsches Reich. 88

3 8v1

Se. Majestät der Kaiser haben Sonntag, den 22. d. M., um 12 Uhr Mittags, im Neuen Palais zu Potsdam den neuernannten außerordentlichen Gesandten und bevoll⸗ mächtigten Minister der Republik Kolumbien, General Don Lazaro Maria Pérez in Audienz zu empfangen und aus dessen Händen das Schreiben des Herrn Präsidenten von Kolumbien entgegenzunehmen geruht, durch welches General Pérez in der gedachten Eigenschaft bei Allerhöchstdenselben beglaubigt wird.

Der Audienz wohnte der Staatssekretär des Auswärtigen Amts Freiherr Marschall von Bieberstein bei.

1.“

Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: dem bisherigen General⸗Konsul für Egypten, Geheimen Legations⸗Raͤth von Brauer Behufs Uebertritts in den Großherzoglich badischen Staatsdienst die erbetene Dienstent⸗ lassung in Gnaden zu ertheien.

111“

. Majestät der König haben

22. d. M., um 12 Uhr Mittags, im Neuen Palais zu Potsdam den neuernannten Großherzoglich badischen außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister, Geheimen Legations⸗ Rath von Brauer in Audienz zu empfangen und aus dessen S ein Schreiben Sr. Königlichen Hoheit des roßherzogs von Baden entgegenzunehmen geruht, wodurch der Geheime Legations⸗Rath von Brauer in der gedachten Eigenschaft bei Allerhöchstdenselben beglaubigt wird. Der Audienz wohnte der Staatssekretär des Auswärtigen

Amts Freiherr Marschall von Bieberstein bei.

e. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den Justitiar und Verwaltungs⸗Rath bei dem Provinzial⸗ Schulkollegium zu Breslau, Geheimen Regierungs⸗Rath Dr. Willdenow zugleich zum Direktor dieser Behörde mit dem Range eines Ober⸗Regierungs⸗Raths zu ernennen; sowie

in Folge der von der Stadtverordneten⸗Versammlung zu Witten getroffenen Wahl den Dr. phil. Gustav Haar⸗ mann in Bonn als Bürgermeister der Stadt Witten für die gesetzliche Amtsdauer von zwölf Jahren zu bestätigen. . üibrte Sg 5S 8 181,8 ese6,.

betreffend die Feststellung eines Nachtrags Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr n‚Svom 1. April 1890 9i. 8g Vom 17. Juni 1890.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen ec. 1 verordnen, mit Zustimmung der beiden Häuser des Landtages der Monarchie, was folgt:

Der (diesem Gesetz als Anlage beigefügte) Nachtrag zum Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr vom 1. April 1890, 91 wird

in Einnahme 1 89 auf 206 690 ℳ und

in Ausgabe, neben einem Zu⸗ und A dauernden Ausgaben von 18 000 000 ℳ, auf 206 690 ℳ, niünlich: auf 61 690 ℳ an dauernden und 19 auf 145 000 ℳ an einmaligen und außerordent⸗

lichen Ausgaben festgestellt und tritt dem Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr

vom 1. April 1890/91 hinzu.

Der Finanz⸗Minister ist mit der Ausführung dieses Gesetzes beauftragt. Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel. Gegeben Neues Palais, den 17. Juni 1890. (L. S.) Wilhelm. von Caprivi. von Boetticher. von Maybach. Freiherr Lucius von Ballhausen. von Goßler. von Scholz. Herrfurth. von Schelling. von Verdy. Freiherr von Berlepsch.

(Folgt die Anlage.)

8

8“ E1“

11“ —

2 betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr 1“ vom 1. April 1890/91. u“ Vom 17. Juni 1890.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen ꝛc.

verordnen, mit Zustimmung der beiden Häuser des Landtages

der Monarchie, was folgt:

Der (diesem Gesetz als Anlage beigefügte) Sh zum Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr vom 1. April 1890/91 wird in auf 1 273 681 ℳ un in Ausgabe (dauernd) auf 1 273 681 ℳ festgestellt und tritt dem Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr vom 1. April 1890/91 hinzu.

Die Staatsregierung ist ermächtigt, die Verwaltung der Wernshausen⸗Schmalkaldener Eisenbahn und der Schleswig⸗ Holsteinischen Marschbahn im 4. Quartal des Etatsjahres 1890/91 nach Maßgabe der aufgestellten Betriebs⸗Etats der betreffenden Bahnen für das Jahr 1890 zu führen.

Diese Betriebs⸗Etats und die Betriebs⸗Etats der Unter⸗ elbeschen und der Westholsteinischen Eisenbahn für 1. April 1890/91 dienen auch der Ober⸗Rechnungskammer als Grund⸗ lage für die Prüfung der Rechnungen für das Jahr vom 1. April 1890/91 und für die Aufstellung der an den Land⸗ tag zu erstattenden Penestengen.

Hen

Der Finan Vinister 8' mit der Ausführung dieses Gesetzes beauftragt.

Urkundlich unter Unserer Hegewcrgen Unterschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel.

Gegeben Neues Palais, den 17. Juni 1890.

(L. S.) Wilhelm. von Caprivi. on Boetticher. von Maybach.

Freiherr Lucius von Ballhausen. von Goßler. von Scholz. Herrfurth. von Schelling. von Verdy. WWeevon Betkepich. 8

1.“ 1 (Folgt die Anlage.) “

m für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Dem früheren Prosektor an der Königlichen Thierärztlichen Hochschule zu Berlin Dr. phil. Rudolf Lothes ist, unter Anweisung des Amtssitzes zu Krefeld, die kommissarische Verwaltung der Kreis⸗Thierarztstelle zu Krefeld übertragen worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten.

Dem Königlichen Musik⸗Direktor Julius Tausch zu Düsseldorf ist das Prädikat „Professor“ und

dem ordentlichen Lehrer Dr. Ferdinand August Niederländer am Gymnasium zu Düren der Titel „Oberlehrer“ beigelegt worden.

Die Beförderung des ordentlichen Lehrers Dr. Dubislav an der ersten höheren Bürgerschule in Berlin zum Oberlehrer

ist genehmigt worden.

Die Nummer 26 der Gesetz⸗Sammlung, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter Nr. 9395 das Gesetz, betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr vom 1. April 1890/91. Vom 17. Juni 1890; und unter Nr. 9396 das Gesetz, betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Staatshaushalts⸗Etat für das Jahr vom 1. April 1890/91. Vom 17. Juni 1890. 8 Berlin, den 23. Juni 1890. 1 3 Königliches Gesetz⸗Sammlungs⸗Amt. Didden.

Angekommen: der Ministerial⸗Direktor im Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten, Wirkliche Geheime Ober⸗Regierungs⸗Rath de l Wiesbaden. .“ 8

Nichtamtliches. 1b Deutsches Reich. 8 Preußen. Berlin, 23. Juni. 1

Se. Majestät der Kaiser und König nahmen am Sonnabend Mittag auf der Rückfahrt von Groß⸗Lichterfelde nach dem Neuen Palais den Vortrag des Kriegs⸗Ministers entgegen, konferirten alsdann im Palais mit dem Reichskanzler und hörten anschließend daran einen längeren Vortrag des Staatssekretärs des Auswärtigen Amts Freiherrn von Marschall. Um 4 Uhr Nachmittags begaben Sich Se. Majestät mit dem Dampfer „Alexandria“ nach Wannsee, empfingen daselbst an Bord den Reichskanzler, die Staats⸗Minister, Staatssekretäre und mehrere Reichstagsmitglieder, mit denen Ihre Majestäten nach einer längeren Spazierfahrt auf den Seen um 7 Uhr das Souper auf der Pfaueninsel einnahmen.

Gestern Vormittag arbeiteten Se. Majestät allein und empfingen um 12 Uhr Mittags den neu ernannten badischen Gesandten von Brauer, sowie den neu ernannten Gesandten von Kolumbien General Don Lazaro Maria Pérez in Gegen⸗ wart des Staatssekretärs des Auswärtigen Amts und des Einführers des diplomatischen Corps, Ceremonienmeisters von Usedom Behufs Entgegennahme der Akkreditive.

X“ “ “““

ö11“ “ “

Ueber das gest nläßlich der Feie des 150 jährigen Bestehens des Regiments Garde du Corps veranstaltete Reiterfest berichtet „W. T. B.“:

Dem Fest wohnten Se. Majestät der Kaiser, Aller höchstwelcher die Interimsuniform der Gardes du Corps trug Ihre Majestät die Kaiserin mit Sr. Kaiserlichen un Königlichen Hoheit dem Kronprinzen und Sr. König lichen Hoheit dem Prinzen Eitel⸗Friedrich, ferner Ihr Königlichen Hoheiten der Prinz Rupprecht von Bayern un der Prinz Friedrich August von Sachsen, Se. Durchlaucht de Prinz Adolf zu Schaumburg⸗Lippe, die in Potsdam anwesende Prinzen Fürstlicher Häuser, der Oberst⸗Kämmerer Gra zu Stolberg⸗Wernigerode, der Oberst⸗Jägermeister Fürst Pleß, der österreichische üdnnee Prinz Croy, die General⸗Adjutanten Graf Lehndorff und Graf Schlieffen sowie zahlreiche geladene Gäste bei. Die Reitbahn wa mit den Farben des Regiments, Weiß⸗Roth, festlich ge schmückt. Der Commandeur des Regiments, Oberst und Flügel⸗Adjutant Sr. Majestät, von Bissing, eröffnete das Fest⸗ mit einem Prolog, welcher mit einem Hoch auf Se⸗ Majestät den Kaiser schloß. Nach kurzer Pause begann di erste Quadrille, in welcher als Paare ritten: Ihre Königlich Hoheit die Prinzessin Victoria mit dem Obersten von Bissing Ihre Königliche Hoheit die Prinzessin Margarethe mit Sr. König lichen Hoheit dem Prinzen Friedrich Leopold, Gräfin Hohenau mit dem Prinzen Albert zu Schleswig⸗Holstein, Comtesse Radolin mit dem Prinzen Radziwill, Gräfin Egbert von der Asseburg mit dem Grafen Hohenau, Comtesse Saurma mit dem Freiherrn von Reischach, Comtesse Margarethe zu Solms mit dem Lieute⸗ nant von Kessel, Frl. von Sydow mit dem Grafen Fritz von der Asseburg, Prinzessin Heinrich XIX. Reuß mit dem Grafen Lynar, Gräfin Fritz von der Asseburg mit dem Rittmeister von Sydow, Comtesse Peeeer mit dem Grafen Schlieffen, Com⸗ tesse Elisabeth zu Solms mit dem Grafen Hochberg. Es folgte danach eine Unteroffizier⸗Quadrille in der Uniform von 1806. In der dritten Quadrille ritten Rekruten in der Uniform von 1830. Nach der sodann gerittenen Offiziers⸗Quadrille folgte der Schlußaufzug sämmtlicher Quadrillen unter Fanfarenklängen. Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin unterhielten Sich noch einige Zeit mit Vielen der Anwesenden, sprachen den Mitwirkenden Allerhöchstihren Dank

aus und begaben Sich sodann nach dem festlich erleuchteten Kasino des Regiments.