1890 / 163 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 08 Jul 1890 18:00:01 GMT) scan diff

—————

1““

56,00 bz 111,75 G 142,00 G 282,50 G

Stobwasser 2) 4 1/4. Strls. Splk. St. P6 ½ 5 1/7. Strube, Armatur. 4 1/4. Sudenb. Maschin. 16,204 1/1. Südd. Imm. 400 %02 % 4 1/1. , Tapetenfb. Nordh. 7 ½ 4 1/1. 135,00 G Tarnowitz 07— 4 1/1. 25,00 bz G do. St.⸗Pr. 6— 6 88,00 bz G Thüring. Ndlfabr. 6 ½¾ 4 97,25 bz G Union Baugesellf. 5/6 ½ 4 24,25 G Ver. Hanfschl. Fbr. 11 ½ 4 143 50 bz G Vikt.⸗Speicher⸗G 6/3¼ 4 Bulcan Bergwerk 4 Weißbier (Ger.) ¹ do. (Bolle 3 do. (Hilseb. 1 96,25 bz Wissener Bergwk. I 77. 24,10 bz G Zeitzer Maschinen 20— 4 6 —,—

Versicherungs⸗Gesellschaften. Cours und Divibende = pr. Stch. Dividende pro 1888/1889 Aach.⸗M. Feuer v. 20 % v. 1000 lr 420 440 11000 G Aach. Rückvrs.⸗G 200 %0v. 400 hlr 120 120 3039 B Brl. Lnd.⸗u. Wssv. 20 % v. 500 lr 120 8 1650 G Br. Feuervs.⸗G. 200 % v. 1000 hlr 176 1 76 3100 G ri. Hagel⸗A.G. 20 % v. 1000 149 30 wu—f Brl. Lebensv.⸗G. 20 % v. 1000 ℳnꝙ) 181 ½ 4350 G Cöln. Hagelvs.⸗G. 200 % v500 lr, 48 0 375 G Cöln. Rückvrs.⸗G. 20 % v. 500 lr 40 45 Colonia, Feuerv. 200 % v. 1000 hF 400 400 [10000 G Concordia, Lebv. 200 % v. 1000 l, 84 45 [1410 bz Dt. Feuerv Berl. 200 % v. 1000 , 84 96 1850 G Dt. Lloyd Berlin 20 % v. 1000 200 [3340 B lutsch Phönix 20 % v. 1000 fl. 114 8— tsch Trnsp⸗V. 26 ½00 v.2400,ℳ 150 135 1505 G Pröd Allg Trsp. 100 0 . 1000 17 300 3490 B üssld Trsp.⸗V. 100% v. 1000 lr 255 Iberf. Feuervrs. 200 % v. 1000 Ntlr 270 7000 B Fortuna, A. Vrs. 200 % v. 1000 7lr 200 2850 B Fertuna, 1e n- 200 0 v. 500 Shlr 45 1100 B Gladb. Feuervrs. 20 % v. 1000 7r 0 1054 B Leip ig. Feuervrs. 600 % v. 1000 lF 720 16410 G Magdeburg. Allg. V.⸗G. 100 30 702 B Magdeb. Feuerv. 20 % v. 1000 Nℳn 225 * 44758 Magdeb. Hagelv. 33 ½ % v. 500 Clr. 75 570 G Magdeb. Lebensv. 200 % v. 500 7M. 17 405 B Magdeb. Rückvers.⸗Ges. 100 lr, 45 1000 G Niederrh. Güt.⸗A. 10 % v. 500 Nhülr 80 [1200 B Nordstern, Lebvs. 200% v. 1000 lr 84 [1650 G OIdenb. Vers.⸗G. 200 % v. 500 Tlr 45 45 [1130 G Preuß. Lebnsv.⸗G. 20 % v. 500 Slr 37 ½ 725 B Preuß. Nat.⸗Vers. 25 % v. 400 .ℳ 72 [1120 G Providentia, 10 % von 1000 fl. 443 Rhein.⸗Wstf. Lld. 10 % v. 1000 „, 45 [799 B Rhein.⸗Wstf. Rckv. 100% v. 400 er. 18 398 B Sächs. Rückv.⸗Ges. 50 % v. 500 .r 75 735 G Schls. Feuerv.⸗G. 20 % v. 500 or, 95 1965 G huringia, V.⸗G. 20 % v. 1000 240 w— Transatlant. Güt. 20 % v. 1500 120 nion, Hagelvers. 20 % v.500 Slrr 60 Victoria, Berlin 20 % v. 1000 0 156 Wstdtsch. Vs.⸗B. 20 % v. 1000 lx 75

3330 G 1750 G

Fonds⸗ und Aktien⸗Börse. 8

Berlin, 7. Juli. Die Meldungen aus dem Sonnabend⸗Abendverkehr der auswärtigen und ie von der sonntäglichen Privatbörse hatten fast urchweg träge und schwach gelautet, auch heute ießen die ersten Wiener ꝛc. Berichte keine Aenderung er Sachlage ersehen, und da andere Nachrichten ommerzieller oder politischer Art, welche anregend

hätten wirken können, fehlten, so zeigte unser hiesiger Verkehr fast genau denselben Charakter wie in der Die geschäftliche Thäligkeit beschränkte sich sowohl uf spekulativem Gebiet, wie auf dem Kassamarkt auf das denkbar engste Maß und die meisten Effekten setzten ihre Abbröckelung der Course langsam weiter ort, wodurch die Haltung wiederum als schwach be⸗ zeichnet werden mußte. MNur ganz vereinzelt ging es in dem einen oder dem anderen Papier auf Grund besonderer Verhält⸗ nisse etwas lebhafter zu. Bankaktien erwiesen sich in Berliner Handelsgesellschaft, Deutscher Bank, Diskonto⸗Kommandit und Dresdener als stärker offerirt, ohne reger beachtet zu werden. Per ultimo notirten Kredit 165 4,70 (— 0,70), Diskonto 220,20 19,50 (— 1,60), Deutsche 167 (— 0,25), Darm⸗ städter 156,75 (— 0,75), Handelsgesellschaft 165,25 3,80 (— 1,90).

Inländische Eisenbahnaktien nahezu geschäftslos, aber ziemlich behauptet, einige Bewegung gab sich in Ostpreußen kund. Ausländische Bahnen ruhig,

meist schwach; einiges Geschäft in Duxern, Gott⸗ bard, Elbethal, Mittelmeer und Warschau⸗Wienern. Montanwerthe stärker offerirt und matter; anfäng⸗ lich Hagener 3, Hörder 1 ¾, Bochumer Guß 2 ¼ %, Laurahütte 1 ½ % niedriger. 3 8 Andere Industriepapiere leblos, fremde Fonds still, wenig veränderlich. Preußische und deutsche Fonds, Pfand⸗ und Rentenbriefe, Eisenbahnobligationen ꝛc. est, ruhig. Privatdiscont 3 % Gld. Schluß leblos, nachgebend.

Course um 2 ½ Uhr. Matt. Oesterreichische Kreditaktien 164,75, Franzosen 102,37, Lombard. Mb59,75, Türk. Tahackaktien 133,50, Bochumer Guß 166,00, Dortmunder St. Pr. 91,25, Gelsenkirchen 164,75, Harpener Hütte 196,75, Hibernia 165,50, Laurahütte 146,00, Berl. Handelsgesellsch. 163,50, Darmstädter Bank 156,50 Deutsche Bank 167,00,

Diskonto⸗Kommandit 219,25 Dresdner Bank 154,25,

Internationale 116,50, National⸗Bank 133,50, Dy⸗ namite Trust 153,50, Russ. Bk. —,—, 168,12, Mainzer 119 25, Marienb. 63,25, Mecklenb. —,—, Ostpr 98,40, Duxer 224,00, Elbethal 100,75, Galizier 86,75 Mittelmeer 112,87, Nordwestb. —,— Gotthardbahn 162,87, Rumänier 102,00, Italiener 94,10. Oest. Goldrente 95,10 do. do. 1860 er Loose 126,00, Russen 1880 er 96,30, do.

ls8sger 97,00, 4 % Ungar. Goldrente 89 00, Eevpter 96,60, Rus. Noten 234,50, Rufs. Orient II. 73,10,

do. do. III. 73 00. 8

Breslau, 5. Juli. (W. T. B.

3 ½⅛ % Landsch. Pfandbriefe 99,00, 4 % ungar.

Goldr. 89,35, Kons. Türken 18,40, Türk. Loose 80,50, Brsl. Diskontobank 108,75, Brsl. Wechslerb. 107,20,

Schlef. Bankverein 125,00, Kreditaktien 165,50,

Donnersmarckh. 85,10, Oberschles. Eisen 96,65, Orv. Cement 113,00, Kramsta 146,00, Laurabütte 147,85, Verein. Oelf. 92,00, Oest. Banknot. 174,45, Ruff. Wankn. 234,80, Schles. Zinkaktien 181,50, Oberschles. Portland⸗Cement 129,25, Kattowitzer Aktien⸗Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb 130,00, Archimedes —,—.

Frankfurt a. M., 5. Juli. (W. T. B.) (Schluß⸗ Coärse). fugeei. Londoner Wechsel 20,365, Pariser Wechsel 80,875. Wiener Wechsel 174,10, Reichsanleibe 107,35, Oest. Silberrente 77 75, do. Papierr. 77,00, do. 5 % Papierr. 88.20, do. 4 % Goldr. 95,20, 1860 Loose 126,20, 4 % ungar. Goldrente 89 40, Italiener 94,10, 1880r Russen 96,30, UI. Orientanl. 73 10, III. Orientanl. 73,00, 5 % Spanier 75,70, Unif. Egypter 96,80, Konv. Türken 18,20, 3 % port. Anleihe 63,00, 5 % serb. Rente 86,90, Serb. Tabackr. 87,40 5 % amort. Rum. 99,00, 6 % kons. Mexik. 95,70, Böhm. Westbahn 296, Böhm. Nordbahn 184 50, Central Pacific 110,20, Franzofen 204 ½, Galiz. 173 ¾, Gottbb. 163,40, Hess. Ludwb. 119,70, Lomb. 119 ⅜, Lübeck⸗Büchen 168,20, Nordwestbahn 186 ¾, Kredit⸗ aktien 263 ⅛, Darmstädter Bank 157,80, Mittel⸗ deutsche Kreditbank 110,30, Reichsbank 142,10, Diskonto⸗Komm. 221,00, Dresdner Bank 155 80, A.⸗C. Guano⸗W. 146 50, 4 % griech. Monopol⸗Anl. 77,50, 4 ½ % Portugiesen 93,90, Siemens Glas⸗ industrie 153,90, La Veloce 86,30, Privatdisk. 3 ¼ %.

Frankfurt a. M., 5. Juli (W. T. B.) Effekten⸗Societät. (Schluß. Kreditaktien 263 ½, Franzosen 204 ¼, Lombarden 119 ⅜, Galizier —, Egvypter 96,60, 4 % ungar. Goldrente —,—, 18801r Russen —,—, Gotthardbahn 163,20, Diskonto⸗ Kommandit 220,60. Dresdner Bank 155,60, Laura⸗ hütte —, Alpine Montan 83, Veloce 83,40. Still.

Frankfurt a. M., 7. Juni. (W. T. B.) Anfangscourse. 204 , Lombard. 119, Galizier —, Egppter 96,70, 4 % ungar. Goldrente 89,10, Gotthardbahn 163,30, Disconto⸗Kommandit 220,20, Laurahütte 142,90, Gelsenkirchen 166,00. Schwach.

Leipzig, 5. Juli. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) 3 % sächs. Rente 92,20, 4 % do. Anleibe 100,75, Buschthierader Eisenbahn Litt. A. 193,00, Buschtb. Eis. Litt. B. 204,75, Böhm. Nordbahn⸗Akt. 125,00, Leipziger Kreditanstalt⸗Aktien 205,00, Leipziger Bank⸗Aktien 132,50, Credit⸗ u. Sparbank zu Leipzig 131,50, Altenburger Aktien⸗Brauerei 253,00. Sächsische Bank⸗Aktien 115,00, Leipziger Kammg.⸗ Spinnerei⸗Akt. 185,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff⸗A. 78,50, Zuckerfabr. Glauzig A. 110,00, Zuckerraff. Halle⸗Akt. 157,00, Thür. Gas⸗Gesellschafts⸗Aktien 158,25, Zeitzer Paraffin⸗ u. Solaröl⸗Fabr. 104,0), Oesterr. Banknoten 174,40, Mansfelder Kuxe 740.

Hamburg, 5. Juli. (W. T. B.) Schwach Preußische 4 % Consols 106,50, Silberrente 77 50 Oest. Goldrente 95,60, 4 % ungar. Goldrente 89,60, 1860 Loose 125,00, Italiener 94,00, Kreditaktien 263 00, Franzosen —,—, Lombarden 299,00, 1880 Russen 94,70, 1883 do. 105,50, II Orientanl. 70,70, III. Orientanleihe 70,50, Deutsche Bank 167,00, Diskonto Kommandit 220,60, Berliner. Handelsges. —,—, Dresdener Bank —,—, Nationalbank für Deutschland 135,00, Hamburger Kommerz⸗ bank 130,40, Norddeutsche Bank 167,20, Lübeck⸗ Büchen 169,00, Marienburg⸗Mlawka 63,20, Ostpreußische Südbahn 98,40, Laurahütte 142,40, Norddeutsche Jute⸗Spinnerei 130,50, A.⸗C. Guano⸗W. 147,00, Hamburger Packetf. Akt. 139,25, Dyn Trust.⸗A. 148,00, Privatdiskont 3 ¼ %.

Wien, 5. Juli. (W. T. B.) (Schliut⸗Courfe.) Oest. Silberr 89,10, Böhm Westb. 339,00, Böhm. Nordb. 213,00, Buschth. Eis. 469, Elbethb. 231,50, Nordbahn 2765,00, Lemberg⸗Czernowitz 229,50, Lombarden 137,75, Nordwestbahn 214,25, Pardub. 173,50, Amsterdam 296,90, Deutsche Plätze 57,37 ½, Londoner Wechsel 116,80, Pariser Wechs. 46,42 ½, Russische Bankn 1,34 ¼, Silbercoupons 100, Bulgar. Anl. 108,75.

Wien, 7. Juni. (W. T. B.) Ungarische Kreditaktien 343,00, Oesterr. Kreditaktien 303 00, Franzosen 235,00, Lombarden 137,50, Galizier 199,75, Nordwestb. 214,50, Elbethal 231,25, Oest. Papierr. 88,47 ½, 5 % 101,30, Oesterr. Goldrente 109,40, 5 % ungarische Papierrente 99,75, 4 % ung. Goldrente 102,30, Marknoten 57,40, Napoleons 9,28 ½, Bankv. 120,10, Tabakaktien 119,00, Länder⸗ bank 231,30, Anglo 155,75, Unionbank 240,50, Buschtherader 466,00e, Montan Alpine 97,30, Bulgar. Anleihe 108,70. Anfang auf Saatenstands⸗ berichte fester, später abgeschwächt, Anglobank besser auf Platzkäufe, Alpine Montan erholt auf Schätzun⸗ gen, Semestralbilanz.

London, 5. Juli. (W T. B.) Matt. Englische % Consols 962/16, Preußische 4 Consols 104. Italienische 5 % Rente 92 ⅛, Lom⸗ barden 1115⁄16, 4 % konsol. Russen 1889 (I. Serie) 96 ½, Konv. Türken 18 ½, Oest. Silberr. 75 ½, do. Goldrente 94, 4 % ung. Goldrente 87 ½¼, 4 % Span. 74 ⅞⅛, 3 ½ % Egypt. 92 â, 4 % unif. Egvppt. 95 ⅜, 3 % gar. 100 ¾, 4 ½ % egvpt. Tributanl. 96 ¼, 6 % kons Mexikaner 96, Ottomanb. 13, Suez⸗ aktien 91 ½, Canada Pac. 83 ⅞, De Beers Aktien neue 17 ⅛, Rio Tinto 23 ¼, Platzdisk. 3 ½. Silber 471316.

London, 7. Juli. (W. T. B.) 2 ¾ % Consols 9639⁄16, 1889 er Russen 97, Italien. 92 ¾, Lom⸗ barden 11¹⁷⁄16, konv. Türken 18 ¼, 4 % ungar. Gold⸗ rente 87 ½, Oest. Goldr. 94, preuß. Consols 104, 4 % unifiz. Egypter 95 ½, 5 % priv. Egyppt. 92 ⅜, 3 % gar. Egypter 100 ¾, Ottomanbank 13116, Suez⸗ aktien 91 ½, Spanier 75 ⅝, 6 % kons. Mez. 96,

Paris, 5. Juli. (W. T. B) (Schluß⸗ Course.) Fest. 3 % amort. Rente 93,65, 3 % Rente 91,15, 4 ½ % Anl. 106,80, Ital. 5 % Rente 93,45, Oest. Goldr. —, 4 % Russen 1889 96,45, 4 % unif. Egvpt. 484,37, 4 % spanische äußere Anleihe 75 ¼, Konvertirte Türken 18,37, Türk. Loose 77,00, Franzosen 516,25, Lombarden 300,00, Lombard. Prioritäten 330,00, Banque ottomane 579,37, Banque de Paris 823,75, Banque d'Escompte 516,00, Credit foncier 1240,00, do. mobilier 432,00, Meridional⸗Aktien —,—, Panama⸗Kanal⸗Akt. 42,50, 5 % Obl. 33,75, Rio Tinto Akt. 589,37,

uezkanal⸗Aktien 2318,00, Gaz Parisien 1372,00, Credit Lvonnais 741,00, Gaz pour le Fr. et l'Etrang. 558,00, Transatlantique 617,00, B. de

rance 4150,00, Ville de Paris de 1871 405,00,

bacs Ottom. 267,00, 2 ¾ Cons. Angl. 97, Wechsel auf deutsche Plätze 1227⁄16, Wechsel auf

Kreditaktien 263, Franzosen

Bleie

111

3

London kurz 25,18, Cheques auf London 25,23,

Wechsel Wien k. 213,25, do. Amsterdam k. 206,50, do. Madrid k. 479,25, Comptoir d'Escompte neue 620,00, Robinson⸗Aktien 64,37. G

St. Petersburg, 5. Juli. (W. T. B.) Wechsel auf London 86,15, Russische II. Orient⸗ anleihe 100 v⅛, do III. Orientanleihe 100 à¾, do. Bank für auswärtigen Handel 256, St. Peters⸗ burger Diskonto⸗Bank 612, Warschauer Disconto⸗ Bank —, St. Petersburger internationale Bank 480 ½, Russ. 4 ½ % Bodenkredit⸗Pfandbriefe 137 ⅛, Große Russische Eisenbahnen 220 ½, Russ. Süd⸗ westbahn⸗Aktien 109.

Amsterdam, 5. Juli. (W. T. B.) (Schluß⸗ Course.) Oest. Papierrente Mai⸗November verzl. 75, Oesterr. Silberrente Jan.⸗Juli verzl. 76 ⅜⅝, do. April⸗ Okt. verzl 76, 4 % ungar. Goldrente 88 ½, Rufsische große Eisenbahnen 122, do. I. Orientanl. —, do. II. Orientanl. 68 ½, Konv. Türken 18 ¼, 3 ½ % holländische Anleihe 101 8, 5 % garant. Transvp.⸗ Eisenb.⸗Oblig. —, Warschau⸗Wiener Eisenb.⸗Aktien 125 ⅞. Marknoten 59,25, Russ. Zoll⸗Coupons 192 ¼.

Rio de Janueiro, 5. Juli. (W. T. B.) Wechsel auf London 23.

Produkten⸗ und Waaren⸗Börse 1

Berlin, 5. Juli. Marktpreise nach grmitte⸗ lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. Höchste Niedrigste Preise.

Per 100 kg für: 3 % 32₰

v1111“ 7 60 6 60 6 40 4

Ri

ebsen, gelbe zum Kochen. N35 Speisebohnen, weiße. 140 20 11141.““ 24 11““ 4 50 Rindfleisch 1

von der Keule 1 kkg.. 10

Bauchfleisch 1 kg. Schweinefleisch 1 kg 20 Kalbfleisch 1 kg. 888 Hammelfleisch 1 kg. 10 Butter 1 g . .. 60 Eier 60 Stück 20 Karpfen 1 kg.. Aale 1 20

ander

80 80⁰

Krebse 60 Stück..

Berlin, 7. Juli. (Amtliche Preisfest⸗ stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro⸗ leum und Speritus.)

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco still. Termine fest. Gekündigt 100 t. Kündigungspreis 209,25 Loco 190— 208 nach Qual. Lieferungsqualität 202 ℳ, per diesen Monat 209,5 208,5 210 209,5 bez, per Juli⸗August 191,75 —, 25 192,25 bez., per August⸗ September —, per September⸗Oktober 181,75 —, 25 181,75 bez., per Oktober⸗November —, per No⸗ vember⸗Dezember —.

Roggen per 1000 kg. Loco höher. Termine fest. Gekündigt t. Kündigungspreis Loco 158 171 nach Qual. Lieferungsqualität 160 ℳ, russ. 160 162,50 ab Boden und frei Wagen bez., inländ. 170 frei Bahn bez., per diesen Monat 158,25 157,75 158,25 bez., per Juli⸗August 152,75 —,5 153 5—, 25 bez., per August⸗September —, per September⸗Oktober 149 148,5 149 bez., per Oktober⸗November 146,5 146 —,5 bez., per No⸗ vember⸗Dezember 145,5 145—,5 bez.

Gerste per 1000 kg. Flau. Große und kleine 130 180 nach Qual. Futtergerste 132 142

Hafer per 1000 kg. Loco feine Waare fest. Termine wenig verändert. Gek. t. Kündigungs⸗ preis Loco 162 186 nach Qual. Lieferungs⸗Qualität 170 ℳ, pommerscher mittel bis guter 170—178 und feiner 180 184 ab Bahn bez., per diesen Monat 162,75 —,5 bez, per Juli⸗ August 149 bez., per August⸗September —, per September⸗Oktober 138,25 138 bez., per Oktober⸗ November 136 —135,75 bez., per November⸗ Dezember —. 8

Mais per 1000 kg. Loco still. Termine flau. Gekündigt 1150 t. Kundigungspreis 106,5 Loco 108 112 nach Qual., per diesen Monat und per Juli⸗August 107 105,75 106,25 bez, per August⸗September —, per September⸗Oktober 111,25 bez., per Oktober⸗November —.

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 170 200 ℳ, Futterwaare 152 162 nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inkl. Sack. Termine behauptet. Gekündigt Sack. Kündigungspreis ℳ, per diesen Monat 22,25 ℳ, per Juli⸗August 21,3 —,35 bez, per August⸗Sep⸗ tember —, per September⸗Oktober 20,65 bez., per Oktober⸗November —. 8

Rüböl per 100 kg mit Faß. Termine fester. Gekündigt Ctr. Kündigungspreis Loco mit Faß 66,1 bez., loco ohne Faß —, per diesen Monat 63,8 ͤℳ, per Juli⸗August —, per August⸗ September —, per September⸗Oktober 55,6—,9 bez., per Oktober⸗November 53,4—,5 bez., per November⸗ Dezember 52,4—,5 bez.

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter⸗ mine still. Gekünd. kg. Kündigungspreis Loco ℳ, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 Verbrauchsabgabe per 1001 à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekündigt I. Kündigungspreis ℳ% Loco ohne Faß 58,1 bez.,

er diesen Monat —, per Mai⸗Juni —, per Buni⸗Jul —, per Juli⸗August —, per August⸗ September —. 1

Spiritus mit 70 Verbrauchsabgabe per 1001 à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekünd. 1. Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 38,3 bez., per diesen Monat —. 8

Spiritus mit 50 Verbrauchsabgabe per 100 à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekünd. J. Kündigungspreis Loco mit Faß —, per diesen Monat —, per September⸗Oktober —.

Spiritus mit 70 ℳ% Verbrauchsabgabe. Fest und höher. Gekünd. 40 000 l. Kündigungspreis 36,9 Loco mit Faß ℳ, per diesen Monat 37.—36,8 —,9 bez., per Juli⸗August 36,9—,8 bez., per August⸗

0 1lgnlree

FX=e, boteo bo!] . 0—,ääS—

September 37 36,8 37 bez., per September 37,2 —,1—,2 bez., per September⸗Oktober 36,7 —, 6—,8

—,7 bez., per Oktober⸗November 34,7 —,5 —,6 bez.,

per Movember⸗Dezember 34 33,7—,8 bez.

Weizenmehl Nr. 00 26,25 24,75 bez., Nr. 0 24,5 23,5 bez. Feine Marken über Noti, bezahlt.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 22,25 21,5, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 23,00 22,25 bez. Nr. 0 1 ¾ höber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. infl. Sack.

Bericht der ständigen Deputation für den Eier⸗ handel von Berlin. Normale Eier je nach Qualität 2,55 2,75 pro Schock, aussortirte, kleine Waare ie nach Qualität 2,25 2,35 per Schock, Kalk⸗ eier Qualität bis per Schock. Fester.

Stettin, 5. Juli. (W. T. B.) Getreide⸗⸗ markt. Weizen fest, loco 186 —197, do. per Juli 198,00 do. pr. Sept.⸗Oktober 177,00. Roggen fest, loco 155 162, do. pr. Juli 158,00, do. per Sept.⸗Okt. 146,00. Pomm. Hafer loco 160 169 Rüböl still, pr. Juli 64,50, per September⸗Oktober 56,00. Spiritus fest, loco ohne Faß mit 50 Konsumsteuer 56,80, mit 70 Konsumsteuer 37,00, pr. Juli mit 70 Konsumsteuer 36,00, pr. August⸗September mit 70 Konsumst. 36,20. Petroleum loco 11,65.

Posen, 5. Juli. (W. T. B.) Spirunus loco ohne Faß 50er 56,40, do. loco ohne Foß 70er 36.50. Höher.

Breslau, 7. Juli. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Spiritus per 100 l 100 % exkl. 50 pr. Juli 56,60, exkl. 70 pr. Juli 36,70, pr. Juli⸗Aug. 36,70, pr. Aug.⸗Sept. 36,50. Roggen per Juli 162, pr. Juli⸗Aug. 156,00, pr. September⸗ Oktober 149,00. Rüböl loco pr. Juli 67,00. pr. Sept.⸗Okt. 55,50. Zink: umsatzlos.

Magdevurg, 5. Juli. (w. X. B.) Zucker⸗ bericht. Kornzucker exkl., von 92 % 17,10, Kornzucker, exkl., 88 % Rendement 16,30, Nachprodukte, exkl. 75 % Rend. 13,60 Fest. Brodr. I. 28,00, Brodr. II. —,—, Gem. Raffinade II. mit Faß 27,00, gem. Melis I. mit Faß 25,75. Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transito f a. B. Hamburg pr. Juli 12,35 Gd., 12,40 Br., pr. August 12,42 ½ Gd., 12,47 ½ Br., pr. September 12,30 Gd., 12,32 ½ Br., pr. Oktober⸗Dezember 12,02 ½ Gd., 12,07 ½ Br. Geschäftslos.

Köln, 5. Inli. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen hiesiger loco 21,50, do. fremder loco 22,75, pr. Jult 21,00, pr. November 18,95. Roggen hiesiger loco 17,50, fremder loco 17,75, pr. Juli 15,90, pr. November 14,80. Hafer hiesiger loco 18,00, fremder 17,50 Rüböl loco 71,50, pr. Oktober 58,50.

Bremen, 5. Juli (W. T. B.) Petro⸗ leum. (Schlußbericht.) Sehr fest. Standard white loco 6,70 bez.

Hamburg, 5. Juli. (W T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen loco fest, holsteinischer loco neuer 190 200. Roggen loco fest, mecklenb. locec neuer 175 180, russischer loco fest, 108 - 112. Hafer ruhig. Gerste fest. Rüböl (unvz.) ruhig, loco 68. Spiritus fest, pr. Juli⸗Aug. 25 ¼ Br., pr August⸗Septbr. 26 Br, pr. September⸗Oktoben 26 ½ Br, pr. Oktober⸗ Novbr. 24 ½ Br. Kaffee geschäftslos, Ums. Sack. Petroleum fest. Standard white loco 6,80 Br., pr. August⸗Dezember 7,05 Br.

Seee. 5. Juli. (W. T. B.) (Nach⸗ mittagsbericht.’.) Kaffer. Good average Santos pr. Juli 87 ¾, pr. September 87, pr. Dezember 79 ½, pr März 1891 78. Behauptet.

Zuckermarkt. Rüben⸗Rohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Juli 12,40, pr August 12,45, pr. Dezember 12,10, pr. Mai 1831 12,47 ½. Fest.

Wien, 5 Juli. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Herbst 7,31 Gd., 7,33 Br., pr. Frühjahr 7,74 Ed., 7,76 Br. Roggen pr. Herbst 5 93 Gd., 5,95 Br., pr. Frühjahr Gd., Br. Mais pr. Juli⸗Aug. 5,48 Gd., 5,53 Br., pr. Mai⸗Juni 1891 Gd., Br., Hafer pr. Herbs 6,41 Gd., 6,43 Br., pr. Frühjahr Bean A11A1“X“

est, 5. Juli. 8. T. B.) Produkten⸗ markt. Weizen loco behauptet, pr. Herbst 7,06 Gd., 7,08 Br., pr. Frühjahr 1891 7,47 Ed., 7,49 Br. Hafer pr. Herbst 6,10 Gd., 6,12 Br. Mais pr. pr. Juli⸗August 5,20 Gd., 5,22 Br., pr. Mai⸗ Juni 1891 5,27 Gd., 5,29 Br. Kohlraps per August⸗Dezbr. 10,90à 10,95. 1 1

London, 5. Juli (2W. T. B.) 96 % J ra⸗ zucker 14 ¾ ruhig, stetig, Rüben⸗Rohzucker neue Ernt- 12 fest.

vE 5. Juli. (W. T. B.) Baum⸗ wolle. (Schlußbericht.) Umsatz 6000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Ruhig. Middl. amerik. Lieferung: Juli⸗August 6 8 Käufer⸗ preis, August⸗September 6 Verkäuferpreis, Sep⸗ tember⸗Oktober 5 ³1⁄22 Käuferpreis, Oktober⸗November 588%⁄4 do., November⸗Dezember 5⁵1⁄14 do., Dezember⸗ Januar 527/⁄32 do., Januar⸗Februar 52²5⁄2 d. do.

Paris, 5. Juli. (W. T. B.) (Schlußbericht.) Rohzucker 88 % fest, loco 32à32,25. Weißer Zuͤcker fest, Nr. 3 pr. 100 Kgr. pr. Juli 35,37 ⅛, dr. August 35,50, pr. Septbr. 35,25, pr. Ok⸗ tober⸗Januar 34 62 ½.

Paris, 5 Juli. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. (Schlußbericht.) Weizen fest, pr. Juli 26,60, pr. August 25,70, pr. Sept.⸗Dez. 24,50, pr. November⸗Februar 24,50. Roggen fest, pr. Juli 16,50, pr. November⸗Februar 15,70. Mehl fest, pr Juli 58,00, pr. August 58,20, pr. Sept.⸗ Dezbr. 55,20, pr. November⸗Fehruar 55,00. Rüböl ruhig, pr. Juli 68,75, pr. August 67,25, Pr. Sept.⸗

ezembr. 65,25, pr Jan.⸗April 63,50. Spiritus ruhig, pr. Juli 36,75, pr. Aug. 37,00, pr. Sept.⸗ Dezember 37,50, pr. Januar⸗April 38,75.

Amsterdam, 5. Juli (W. T. B.) Java⸗ Kaffee good ordinary 54. Bancazinn 55 ¾

Amsterdam, 5. Juli. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen pr. Nopbr. 204. Roggen pr. Oktober 123à124, pr. März 122 123.

Antwerpen, 5. Juli. (W. T. B.) Petro⸗ leummarkt. (Schlußbericht). Raffinirtes, Type weiß, loco 17 bez. und Br., pr. Juli 17 Br., pr. August 17 Br., pr. September⸗Dezember 17 ¼ Br. Fest. 3

Antwerpen, 5. Juli. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen fest. Roggen fest. Hafer behauptet. Gerste unverändert.

Pr

Zas Abonnrement beträgt vierteljährlich 4 % 50 ₰.

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;

Insertionspreis für den Raum einer Bruckzeile 30 ₰.

Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

fůr Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

inzelne Rummern kosten 25 ₰.

des Zeutschen Reichs-Anzeigers

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers

Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Landgerichts⸗Direktor a. D. Luty zu Darmstadt, früher zu Berlin, den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Baurath Siehr zu Insterburg den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse; dem Oberst⸗Lieutenant von Wildenbruch, à la suite des Generalstabes der Armee, dem Regierungs⸗ und Baurath Messow zu Erfurt, dem anzlei⸗Rath Haase zu Charlottenburg, bisher im Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten, dem Steuer⸗Rath Pfaff zu Wiesbaden, bisher zu Krefeld, und dem Postdirektor Zucker zu Halberstadt den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse; sowie dem Zeug⸗Feldwebel a. D. Clemenz zu Zeitz, bisher beim Artillerie⸗Depot zu Straß⸗ urg i. E., dem Königlichen Gartenvogt a. D. Scharnhorst zu Herrenhausen im Kreise Hannover und dem pensionirten Kanzleidiener Kühnel zu Berlin, bisher bei der Ober⸗Militär⸗ Erxaminations⸗Kommission, das Allgemeine Ehrenzeichen zu

9f 8

verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: 1 dem Vize⸗Betriebs⸗Direktor der italienischen Südbahnen Ludovico Gelmi zu Bologna den Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse; dem Pize⸗General⸗Direkror der italienischen Mittelmeerbahnen Gaetano Ratti zu Mailand den König⸗ ichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse mit dem Stern; dem Civil⸗Ingenieur und Chef des Zugdienstes desselben Bahn⸗

etzes Fortunato Cornetti zu Turin den Königlichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse; sowie den Königlich italienischen Rittmeistern Graf Giuseppe Malvezzi di Medici und Ottavio Ponza di San Martino den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse zu verleihen.

Deutsches Reich.

Dem zum Konsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Aachen ernannten Herrn Samuel B. Zeigler ist das Exequatur Namens des Reichs ertheilt worden

Reiseverbindungen nach und von Bad Bertrich.

In der Zeit vom 1. Juni bis Ende September d. J. bestehen folgende Personenpostverbindungen nach und von Bad Bertrich:

I. Personenpost Bullay—Lutzerath: aus Bullay 10,5 Vorm. ““ (im Anschluß an die Züge 291 aus Diedenhofen, in Bullay 8,45 Vorm., und 296 aus Koblenz 9,58 Vorm.), aus Alf 10,25 Vorm,, durch Bertrich 11,20 11,25 Vorm., in Lutzerath 1 Nachm, aus Lutzerath 4,55 Nachm, durch Bertrich 6,10 bis 6,15 Abends, aus Alf 7,10 Abends, in Bullay 7,25 Abends (zum Anschluß an die Züge 303 nach Koblenz, durch Bullay 8,44 Abends, und 304 nach Diedenhofen, durch Bullay 7,35 Abends). II. Personenpost Bullay-—Bertrich: aus Bullay 7,45 Abends u““ (im Anschluß an den Zug 304 aus Koblenz, in Bullay 7,35 Abends), aus Alf 8,5 Abends, in Bertrich 8,55 Abends, aus Bertrich 7,25 Vorm, aus Alf 8,20 Vorm., in Bullay 8,35 Vorm.,Y ““ (um Anschluß an die Züge 291 nach Koblenz 8,45 Vorm. und 296 nach Diedenhofen, aus Bullay 9,58 Varm). Beiwagengestellung findet in Bullay und Lutzerath nach Be⸗ dürfniß statt. Das Personengeld wird auf der Strecke Bertrich —Lutzerath nach dem Satze von 10 ₰, auf der Strecke Bertrich Bullay dagegen nach dem ermäßigten Satze von 8 für die Person und das Kilometer unter Abrundung nach aufwärts auf eine durch 5 theilbäare Pfennigsumme erhoben und beträgt für eine Fahrt von Bullay nach Bertrich oder umgekehrt 90 ₰. Koblenz, den 3. Juli 1890. 1 Der Kaiserliche Ober⸗Postdirektor. In Vertretung: Kleine.

Bekanntmachung.

MNit höchster Genehmigung Sr. Durchlaucht des Fürsten sowie unter Vorbehalt nachträglicher Zustimmung des Land⸗ tages wird auf Grund der Vorschrift in §. 48 des Reichs⸗ gesetzes, betreffend die Invaliditäts⸗ und Alters⸗ ng, vom 22. Juni 1889 (Reichs⸗Gesetzblatt S. 97) ren. bestimmt, daß für die in §. 1 des gedachten Gesetzes

ezeichneten Personen, welche den in 8. 48 Absatz 2 dieses Gesetzes genannten Kassen nicht angehören, eine der Zahl dieser Personen entsprechende Betheiligung an der Wahl der Ver⸗

Juli, Abends.

thüringischen Versicherungsanstalt den Bezirksausschüssen je für den Umfang der betreffenden Verwaltungsbezirke ein⸗ zuräumen ist. 88 Gera, den 1. Juli 1890. Fürstlich reuß⸗plauisches Ministerium Dr. von Beulwitz.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Baurath Lund, Direktor des Königlichen Eisenbahn⸗ Betriebsamts in Glückstadt, den Regierungs⸗Assessor Pedell, ständigen Hülfsarbeiter bei dem Königlichen Eisenbahn⸗Betriebsamt in Glückstadt, sowie die Eisenbahn⸗Maschinen⸗Inspektoren Mohn, Mitglied der Königlichen Eisenbahn⸗Direktion in Bromberg, Brünjes, Mitglied der Königlichen Eisenbahn⸗Direktion in Magdeburg, und Wittmann, Ersten Vorstand der Eisenbahn⸗Hauptwerk⸗ stätte in Witten, zu Eisenbahn⸗Direktoren mit dem Range der Räthe vierter Klasse zu ernennen.

Se. Maäjestät der König haben Allergnädigst geruht: auf Grund des §. 28 des Landes⸗Verwaltungsgesetzes vom 30. Juli 1883 (G.⸗S. S. 195) den Regierungs⸗Assessor Scheibel daselbst zum zweiten Mitgliede bei der ersten Ab⸗ theilung des Bezirks⸗Ausschusses in Arnsberg auf Lebenszeit zu ernennen.

Z““

Auf Ihren Bericht vom 20. Juni d. J. will dem Kreise Jauer im Regierungsbezirk Liegnitz, welcher den Bau einer Kreis⸗Chaussee I. Ordnung von Jauer über Hert⸗ wigswaldau bis an die Liegnitzer Kreisgrenze bei Mertschütz zum Anschlusse an die von dort nach Liegnitz führende Chaussee beschlossen hat, gegen Uebernahme der künftigen chausseemäßigen Unterhaltung der Straße das Recht zur Er⸗ hebung des Chausseegeldes nach den Bestimmungen des Chausseegeld⸗Tarifs vom 29. Februar 1840 (Ges.⸗S. S. 94 ff.) einschließlich der in demselben enthaltenen Bestimmungen über die Befreiungen, sowie der sonstigen, die Erhebung betreffenden zusätzlichen Vorschriften vorbehaltlich der Abänderung der sämmtlichen voraufgeführten Bestimmungen verleihen. Auch sollen die dem Chausseegeld⸗Tarif vom 29. Februar 1840 angehängten Bestimmungen wegen der Chaussee⸗Polizei⸗Ver⸗ gehen auf die gedachte Straße zur Anwendung kommen. Die eingereichte Karte erfolgt anbei zurück. 2 Kiel, den 27. Juni 1 Wilhelm R.

von Maybach. An den Minister der öffentlichen Arbeiten.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten.

Dem Direktor des westpreußischen Provinzial⸗Museums in Danzig Dr. Conwentz ist das Prädikat „Professor“ bei⸗ gelegt worden.

Dem ordentlichen Lehrer am Gymnasium in Neisse Richard Heinz ist der Titel „Oberlehrer“ verliehen worden.

Abgereist: Se. Excellenz der Staats⸗Minister und Minister für Landwirthschaft, Domänen und Forsten Dr. Frei⸗ herr Lucius von Ballhausen, nach Bremen.

Nichtamtliches.

8 Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 8. Juli.

Se. Maäjestät der Kaiser und König wohnten gestern den Bootsexercitien der Flotte im Hafen von Christian⸗ sand an und verließen das Schiff nicht. Heute um 10 Uhr Vormittags wollten Se. Majestät in See gehen und hoffen morgen Nachmittag in Bergen einzutrefen.

Aus Christiansand liegt ferner folgende Mittheilung des „W. T. B.“ vor:

Die deutsche Flotte, welche seit Sonntag in Christian⸗ sand vor Anker liegt, hißte am Montag die Topflagge zu Ehren des Geburtstages des Prinzen Eitel Fritz. In Gegenwart Sr. Majestät des Kaisers fanden am Sonntag Turnübungen der Mannschaft des Panzerschiffs „Kaiser“, am

treter der Arbeitgeber und der Versicherten zum Ausschuß der

8

Montag Uebungen im Segeln und Rudern sämmtlicher Boote

ööu“ 8 8 1ö“ 1

der Flotte statt. S. M. S. „Irene“, Kommandant Prinz Heinrich, Königliche Hoheit, ist am Montag Nachmittag 2 Uhr von Christiansand ausgelaufen, un bisherigen Dis⸗ positionen gemäß am 8. Juli in Kiel einzutreffen.

*

Ueber den weiteren Reiseplan Sr. Majestät des Kaisers und Königs wird uns aus Christiania berichtet, daß Allerhöchstderselbe zunächst in Bergen Halt zu machen, alsdann in verschiedene Fjords einzulaufen und am Ende der⸗ selben jedesmal den Landweg zu wählen gedenkt. So ist speziell die Landtour von Eide nach Gudwangen über Foswangen in Aussicht genommen, die bereits im vorigen Jahre geplant worden war, aber wegen schlechten Wetters damals unterlassen werden mußte. So weit bis jetzt bekannt, liegt es nicht in der Absicht Sr. Majestät, Sich weiter nördlich als nach Molde und dem Moldefjord über Aalesund zu begeben, einem Punkt, der schon im Jahre 1889 Sr. Majestät besonders gefallen hat. Auch von Molde aus sind von Sr. Majestät verschiedene Land⸗ partien geplant. Auf manche lohnende Partie will Se. Majestät indeß in Rücksicht auf die Heimath verzichten, da die zu erledigenden Regierungsgeschäfte ein längeres Fernbleiben nicht wünschenswerth erscheinen lassen.

Ueber die beiden letzten Tage des Aufenthalts Sr. Majestät des Kaisers und Königs in Christiania über Freitag und Sonnabend wird uns von dort unter dem 5. Juli geschrieben:

Seit gestern (Freitag) Morgen fällt der Regen in Strömen hernieder. Unter solchen Umständen war die gestrige Fahrt nach den großartigen Wasserfällen bei Hönefos keine sehr erfreuliche, weil die trübe Witterung den Blick auf die wunder⸗ baren Naturschönheiten der Landschaft Ringerike (Reich des Königs Ring) erheblich beeinträchtigte. Dennoch verlief die Tour immerhin noch befriedigend, und wiederum konnte man ein Stück norwegischen Landes kennen lernen, das in der That seines Gleichen sucht. Vormittags um 11 Uhr erschienen die Majestäten mit Ihrer Umgebung auf dem Westbahnhofe, wo ein Sonderzug für die in Aussicht genommene Fahrt bereit stand. Der Bahnhof war festlich geschmückt und zu den Waggons schritt man auf werthvollen Teppichen. Unter neunfachem Hurrah der auf dem Perron Anwesenden bestiegen die Allerhöchsten und Höchsten Herrschaften den Königlichen Salonwagen, und unter gleicher Ovation setzte sich der Sonderzug in Bewegung Hier mag gleich eingeschaltet werden, daß auf jeder Statio eine unabsehbare Menschenmenge der Vorüberfahrt des Deutschen Kaisers harrte und jedesmal in laute Hochrufe aus⸗ brach, auch Blumen in den Salonwagen warf, Hüte und Tücher schwenkte u. s. w. Ein wahrer Triumphzug war diese Fahrt zu nennen! In Sandviken verließen die Majestäten den Sonderzug, um die Tour durch die Landschaft Ringerike mittelst Dampfschiffs zurückzulegen. Der Empfang in Sandviken war trotz des unaufhörlichen Regenwetters, ein wirklich groß⸗ artiger. Eine Ehrenpforte, wie sie origineller nicht gedacht werden kann, begrüßte hier des Kaisers und Königs Majestät. Zwei hohe Obelisken, oben durch einen Bogen verbunden, Alles mit Laubguirlanden umwunden, trugen die Symbole der Haupternährungszweige der norwegischen Landbevölkerung dieser Gegend: Jagd und Mächtige ausgestopfte Elch⸗ und Rennthierköpfe mit

iesengeweihen, Rennthier⸗, Bären⸗, Luchs⸗, Dachs⸗ und Fuchsfelle, Jagd⸗ und Fischerei⸗Utensilien, desgleichen Filzstiefel und Schuhe der Jäger und Fischer u. s. w. ildeten den weiteren Schmuck dieses Triumphbogens dessen beide Hauptträger durch ein verbunden waren, in welchem 2 ein erst am

estrigen Morgen gefangener frischer chs befand. Er⸗ staunt blickte Se. Majestät der Kaiser und König zu diesem Ihm zu Ehren errichteten Bau auf und betrachtete dieses von Menschenhänden hergestellte Kunstwerk längere Zeit mit sicht⸗ barem Interesse. Mädchen aus dem Kreise der Landbewohner überreichten und streuten auch hier wieder zahlreiche Blumen⸗ bouquets, und der Vorstand der Ortschaft begrüßte die Majestäten ehrfurchtsvoll. Dann ging es zu Wagen durch den schön geschmückten, mit Flaggenstangen zu beiden Seiten be⸗ setzten Festweg 12 Ufer, um dort den bereitliegenden Dampfer zu besteigen. Während der Dampfschiffahrt wurde Se. Majestät der Kaiser und König von folgenden Personen begleitet: dem Ober⸗Hof⸗ und Hausmarschall Grafen zu Eulenburg, dem Staatssekretär Freiherrn Marschall von Bieberstein, dem Chef des Militärkabinets, General⸗Lieutenant von Hahnke, dem Chef des Civilkabinets, Wirklicheen Geheimen Rath Dr. von Lucanus und dem General à la suite Grafen von Wedel. Außer Sr. Majestät dem Kaiser und König nahmen Se. Majestät der König Oskar, der Kronprinz, Prinz Heinrich und Prinz Eugen, sowie der Herzog Friedrich Wilhelm von Mecklenburg⸗Schwerin an dieser Fahrt zu Wasser Theil. Auf dem Dampfer nahmen die Allerhöchsten und Höchsten Herrschaften mit dem Gefolge ein Frühstück ein, bei welchem Münchener

Spatenbräu und Kulmbacher Bier gereicht wurde und die Bedienung durch zwei in norwegische Nationaltracht gekleidete

8 8 ““ 8

langes Fischernetz