Jahr 1890. [6403]

Soll.

16429] Rechnungs-Abschluß für

Einnahme.

Ortenauer Creditbank Offenburg. Gewinn- und Verlust-Conto am 31. Bezember 1890.

ꝛ—— ——

Ueberträge aus 1889: a. Gewinn⸗Saldo. “ 8 b. Prämien⸗Reserve. 8 e Prämien⸗Ueberträge 8 d. Schäden⸗Reserve.. Prämien pro 1890 . . . . Eingezahlte Renten⸗Capitale..

ℳ 6314. 80 5 18736721. 85 Zinsen⸗Conto 446083. 29 do. vorerhobene Zinsen 296962. 51 45 Provisions⸗Conto . . 76 Unkosten⸗Conto . . . .

38 Commissions⸗Conto . . Zinsen a. vereinnahmte. . . . . . . . ℳ 886667. 43 Reingewinn⸗Conto..

b. Stückzinsen per 31. Dezember berechnet “ 5 14005. 70 13 87513ʃ47 Policegebühren . . . ““ 12 G 8 Vertheilung des Reingewinns. Agio⸗Gewinn auf Valuten .. — 8 8 8 45 Statutarische Zuweisung zum Reservefond . . . . . Verfallene Dividende aus 1885 — Außerordentliche Zuweisung zum Reservefond.

8 b161““ 6 % Dividende an % 300000.— Actien⸗Capital Tantième an den Aufsichtsramh..

Tantième an den Vorstand . . .

Vortrag auf neue Rechnung ..

Ferte. 1“ Zinsen⸗Conto. ..

do. vorbezahlte Zinsen Provisions⸗Conto . Unkosten⸗Conto.. Commissions⸗Conto .

Anzeiger und Königlich Preußi chen Staats⸗Anzeiger.

Berlin, Montag, den 27. April 14“ 1891.

——

Oeffentlicher Anzeiger.

7. Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften. 16389]

8. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. Altonaer Quai⸗ und Lagerhaus⸗Gesellschaft.

9. Bank⸗Ausweise. “ 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

In der heute stattgehabten Generalversammlung wurden die statutenmäßig ausscheidenden Auf⸗ sichtsraths ⸗Mitglieder: g ig auss

1. Untersuchungs⸗Sachen. 8 2. Aufgebote, Zustellungen u. dergl. b 3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 5. Verloosung ꝛc. von Werthpapieren.

6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. 8419] Osteroder Aetienziegelei in Osterode⸗Harz.

Activa. Bilanz am 31. Januar 1891.

ℳ 2₰ 2₰

30000 — Actien⸗Capital:

116470— Stamm⸗Actien ℳ 100000.—

28500 — Vorzugs⸗Actien. 60000.— — als Mitglied des Aufsichtsraths gewählt. 89 1700— M“M“ — Zu Revisoren für das Geschäftsjahr 1891 sind die Herren 8170— autions⸗Hypoth.⸗Conto. 85 “ G. Monrier und 8 à 1““ 38 H. Nöthling

10020 — eein⸗Gen⸗ 4234 08

205137 08 202137 08

ℳ 1482044. 59 17000. —

Sterbekalkzallungaeenan1ee* abzüglich für durch Rückoersicherung gedeckte ... 8 Zablungen für bei Lebzeiten fällig gewordene Versicherungs⸗Summe Nenfen c-0 662* 3 ahlungen für fällig gewordene Aussteuer⸗Versicherungen... Zahlungen für zurückgekaufte Policen . . . . .. . . . 1114aa2*²] Gezahlte Rückversicherungs⸗Prämien . . . . . . . . LI 1225 . 3 8 8 20010416 15 “*“ 1 8 8 6 474378 24 Schäden⸗Reserve.. 8 1 322838651 Verwaltungskosten: 1““ Gehalte und Pensionen. . M 86560. 1111e4*“ “ 7303. Insertionskosten.. . . 8319. Reise⸗ und Inspectionskosten . . . . 11“ 85931. 111114“* 17406. Geschäftsunkosten bei den Agenturen, Heizung, Beleuchtung, 8 Scteuern, Notariatskosten ꝛcc. . . . . . . . . 18302. b 8 ge Kosten der Geschäftslocale und Büreaubedürfnisse . . . . 4241. 1 8 1635255 55 1635255 55 Kosten für Gebäude⸗Unterhaltung . . . . . . ö“ 5183. 233248 87 In der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1890 auf Agentur⸗Provision . . . . . . . . . . .. 291828 17 6 % = ℳ 36.— für die Actie festgesetzt; der Coupon Nr. 2 wird bei unserer Kasse von heute an eingelöst. Remuneration an die Aerzte . . . . . . . 41366 50 Offenburg, den 18. April 1891. Abschreibung auf die Grundstücke . . . . . . . 24245 63 Ortenauer Creditbank. Abschreibung auf Utensilien.. 1486 30 Der Vorstand: 8 3 1028 82 Oscar Schmidt. C. Hambrecht. 1“ ““ ℳ ₰ 54242296 1 Waaren⸗Bestände (Weizen, Roggen, 23986618,29

1465044 59 198038 94 95039 92 11756 08 147644 45 29307 52 96471 64

Passiva.

Zilanz am 31. Bezember 1890.

ℳ 2₰ 27780 11 20000 —

220742 26 81411 40

1198751 67

12045 53

die Herren Geh. Kommerzienrath A. Sartori

. 1 und Konsul C. Mathies wiedergewählt und an Stelle des ausgetretenen Herrn Caesar Lanuge Herr Wilh. Volkens

Grundstücks⸗Conto. Immobilien⸗Conto. Maschinen Conto. Utensilien⸗Conto.. Gleis⸗Conto . . . 8 Wasserleitungs⸗Conto.. Weg⸗ und Platz⸗Conto Kohlen⸗ und Stein⸗Conto Debitores und Cassa⸗Conto

Actiencapital⸗Conto Reservefond⸗Conto. Accept⸗Conto. Aval⸗Conto.. Conto⸗Corrent⸗Creditoren Banken⸗Conto. . Incasso⸗Conto. Anlehen⸗Conto. 1 1 Sparcassen⸗Conto B 23331 47 en 1 940 55 ividenden Conto. 18000,— V Tantisme⸗Conto . . .. 2701 82 Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto 139/74

Cassen⸗Conto Effekten⸗Conto.. Wechsel⸗Conto... Vorschuß⸗Conto .. Conto⸗Corrent⸗Debitoren Banken⸗Conto.. Incasso⸗Conto . . 10223 47 Commissions⸗Conto. 61790 86 Mobilien⸗Conto. “ 2067 ,— Zinsen⸗Conto .. . 3

155010 38 25200,— 311069 24 209193 40 33452 15 326216 80

23 wiedergewählt. Aliona, den 10. April 1891.

Der Aufsichtsrat

Die pro 1890/91 für die Vorzugs⸗Actien auf 4 % festgesetzte Dividende ist vom 1. Mai 1891 [6400] Berliner Buchdruckerei Actien⸗Gesellschaft. den Bividendenschein Nr. 1 beim Osteroder Bankverein Richter Uhl & Co. zu erheben. Activa. G Bilauz vom 31. Dezember 1890. 8 Osterode a./H., den 16. April 1891. — Der Vorstand. Der Aufsichtsrath. ℳ ₰ An Mobilien⸗Conto.. . .ℳ 4304. 21 Per e.Se vhis Actien⸗ 8 3 ee* “ 78. — h66 — Bilanz 31. Bezember 1890. 1 “ 10 % Abschreibung.. .„ 4438. 22 riorität.⸗Zinsen⸗Cto. 450—

Maschinen⸗ Reserve⸗Conto 18627 28 ebb1ö1ö“ Diverse Creditores . . 31215 ,32

Passiva. Gewinn pro 1890 6903 42 “ 3 X 28850. 59 ctien. Capital 5 % Abschreibung .. ...116n“

. 500000

Laufende Accepte. . . . 1“ 4 Reservefonds aus 1889.. „ Utensilien⸗Conto. ℳ 52396. 83 Cassa⸗Bestand . . . . . . . . 23644 36 Inventarfonds aus 1889 ͤ“ Reichsbank⸗Guthaben . . . . . . 34290 17 ℳ 13717,60 59257. 40 Effecten⸗Bestand (Caution des Vor⸗ 1 Abschreibung Aus dem Gewinn von 1889 Extra⸗Ab⸗ standes).. 15700 — 1890 auf schreibung . ℳ 1000. — Maschinen: 2912. 87

ab gegen

.

Agio⸗Verlust an Preußischen Staatsanleihen 8 Gerste, Mehle, Graupen, Futter⸗

Gewinn⸗Saldo ℳ 3—% AI11AA“ 446879 63

[6416]

Oberhausener Wasserwerk Aetien Gesellschaft Bilanz vom 1. Januar bis 31. ZBezember 1890.

Wechsel der Actionaire ..

2) Bestand an Preuß. Staatsanleihen.

3) Darlehne gegen Hypothek . . . .

4) Darlehne gegen Unterpfand.

5) Cautions⸗Darlehne . . — 6) Vorschüsse auf Polieen... 1ö . 7) Wechsel⸗Bestand . . . v 111414164““ 8

9) Guthaben auf Giro⸗Conto bei der Reichsbank . . . . . . 1 10) Guthaben bei Agenten und Rückversicherungs⸗Gesellschaften. 8 . 1114*“ 1 “

12) Gestundete Prämienrauen . . . “ 13) Grundstücke in Magdeburg, Berlin, Köln, Danzig und Hannover ult. 1889

ℳ 1334900.

vngang in 18900 . . 33951.

ℳ 1368851.

279646 18358885 303400 — 390812 40 1481038,27 68000,— 53242 26 3594 38 332331 30 52549,20

807387]44

ℳ ₰ 4800000 — 40

Grundbesitz⸗Conto. 4 .Maschinen⸗ und Kessel⸗Cont 8

Activa.

Immobiliar.

— 10 % Abschreibung pro 1890 Gebäude⸗Conto am 31./12. 1889 Zugang pro 1890 . . ..

—— 5 % Abschreibung pro 1890. . Rohrleitungs⸗Conto am 31./12. 1889

Zugang pro 1800 ðõ .

— 10 % Abschreibung pro 1890.. Mobiliar.

31. Dezbr. 1889.

ℳ 11593 14798

147462

151113

Pacht⸗Caution (ℳ 18300,— 4 % Pr. cons. St.⸗A. à 104,50 ℳ). Pachtcontractskosten⸗Conto. 16

Abschreibung ca. 12 % . 8 Mühle⸗Utensilien ... 8 Abschreibung 10 % 1 Contor⸗Utensilien .. . . Abschreibung 5 0 % .. 4“”“ Abschreibung auf alte Säcke ℳ 24410,11 ca. 18,5 %, b8 Abschreibung lt. Taxe ca. 30,5 % Wagen und Geschirre, .. Abschreibung 20 % Bß . . .

S657 — v

758 20

2550 —

3757 55

1700— 200 —

860 70

202 25

4571 75 3500 —

751 55

19123 50 Pachtobject,

4 % von

1500,—

Delcredere⸗Fonds . .. EETTE’ 8 reditores incl. Zoll⸗Gut⸗ haben des Steuer Amts ℳ 345776,92

Caution des

Vorstandes „ 15700,— Anleihe zur

Dampf⸗

anlage.. „

7746 30 3842 85

68180,

ℳ319847,40 „ 12793,90

26511

2000 250000

do.

de 1890 5 %.

3912.

55344 53

An Cassa⸗Conteo „ Bestände⸗Conto .. .. „ Diverse Debitores..

Debet.

1957 67 569878

. 42884 91

138196, 02

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto.

1381960

An Farbe⸗Conto . . . ..

„ Seschäftsunkosten⸗Conto

be“; Papier⸗Conto..

Maschinen⸗Conto:

Abschreibungen .

ℳ ₰ 967 95 24386,1 57467 30 12695 10

Per Druckerei⸗Conto:

Druckarbeiten Verlust⸗ von 1889.

1890

„ Gewinn⸗ und

Conto:

pro

5 % de ℳ 29859. 09 =

Abgang ℳ 79306. 19

Abschreibung. 24245. 63 „ 14) Utensilien.. . .. ult. 1889 1P11

Zugang in 1890 1036.

ℳ 14386. 1“

Abschreibung. 8 .““ 1486. 12900

15) Stückzinsen per 31. Dezember berechnet . . . . 1 Z . 14005 28223092

Mobilien⸗Conto:

10 % de ℳ 4382. 21 = Utensilien⸗Conto:

5 % de ℳ 58257. 40 =

An Gewinn pro 18950 .

vZ2 8 232 60 15337 85 1800— 12537 85 726 ,85

Werkstatt⸗Gebäude. . . . ... Abschreibung 10 % ñ . . .

11111“”“ Abschreibung wegen Wegfall der Zwischen⸗Transmission.. . .

Abschreibung 5 %s . . . Dampfanlage .. Beleuchtungs⸗ und

b11ö““];

Abschreibung ca. 13 % . . . Vorräthe an Betriebsmaterialien und

Reservetheilen.. Debitores: Contocorrent⸗Forderungen Zoll⸗Depöt: Bürgschaftswechsel .. Verlust⸗Saldo, Vortrag auf 1891

Werkzeug⸗ und Geräthe⸗Conto . — 10 % Abschreibung de ℳ 2872.85 Telegraphenleitungs⸗Conto am 31./12.

Zugang pro 180 .

193551.

1663 1413

4844 04 V 6903 42⁄0 V 8 107233 91

1455 6

. 107263 91 Die Dividende pro 1890 wurde von der Generalversammlung auf 4 % festgesetzt und ist vom 1. Inni cr. ab an unserer Kasse, Anhaltstraße 11, zahlbar. Die Prioritäten Nr. 9 und 21 wurden ausgeloost. Der Anfsichtsrath..

— 10 % Abschreibung pro 1890 . . 2 1 1517 37 Vorräthe. V

g. WassermesserConto. . . . 8 V — 10 % Abschreibung pro 1890 1899 50

h. Allgemeines Röhren⸗Conto 5472 50 i. Materialien⸗Conto .. 13001 k. Kohlen⸗Conto . . . 136 50 1. Installations⸗Conto. 1886s Debitoren ... 17084 92 Cassa⸗Bestand. 7265 58 63000 —

—

2532 70000 7671 37 114 17 236 25 1592 97 16430 63 4163 44 (,63000 —

358745 27

- Heizungsgegen⸗

ES S

Passiv a.

„) Iehihchctct 262642* v 28 2 3) Reserve für mit Gewinn⸗Antheil Versicherte .. . 4) Prämien⸗Reserpvpe. . . . . . . .. 8 E 5) Hrimien Uebertelige . . . . . . . . . .. b 65)244* 7) Special⸗Reserve⸗Conto . . . . . . . 8) Amortisations⸗ und Garantiefonds für Cautions⸗Darlehne. 9) Unerhobene Dividende der Actionaire . . . . . . . 199h9huh9u9h 112222 11) überhobener Wechsel⸗Discont 12) Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto, Gewinn⸗Vortrag aus 1889 1 ℳ 8 1 Ueberschuß pro 1890

8 Gewinn⸗Vertheilung: zur Capital⸗Reserve

.Tantieème für den Aufsichtsrath und die Vorstandsmitglieder Dividende für die mit Gewinn⸗Antheil Versicherten ... . 8 ¾ % Dividende an die Actionaire. . zum Gratificationsfonds . . . . . . . zum Kriegs⸗Reservefonds . . . . . . . Nebertrag auf das Jahr 1891

807,—

107— Der Direktor.

F. Manski.

6000000 220155 512910

20010416 474378 322838

1477 122270 1298 1011 563

542477

700—

9512 35

484226 22 72620 ,64 V IbIII 1252330,67 ’1 1 “ 1252330 67 Dez31. Ditee ordnungsmäßig geführten Bücher der Gesell⸗ „ Wechsel⸗Conto. schaft habe ich während des letzten Geschäftsjah Deb Cont 8 4 . aft habe während de en Geschäftsjahres debitoren⸗Conto. Bernburg, den 3. März 1891. sortlaufend revidirt und vorstehende Bilanz mit den⸗ ee“ Der Vorstand. a ö Güsder. —, “ — 3 Bernburg, den 3. März b aschinen⸗Conto Vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg. 5 5878 Ab⸗ 1 reibung 6 64.

Gewinn- und Berlust-Conto 1890. Utensilien⸗ und Werkzeug⸗

ℳ 2₰ Zehoorarnt. ℳ Conco, . ℳ 58945.78 9 triebsü 2 8.— 5 0 0 1880 b. Egg 2697.14

J““ schreibung. . „ Verlust⸗Saldo, Vor⸗ Grundstück⸗Conto trag auf 1891. .. 72620

[6402]

234226 22 Debet.

250000 — Bilaunz⸗Conto. ℳ ₰ 6802 97]¶ Dez 31. Per Aktien⸗Kapital⸗Conto.. 3461 300 „ Hypotheken⸗Conto . .

50347 20 „ Treditoren⸗Conto

174583 95 8 Bankschulden ℳ 291926.—

104130 68 div. Creditor. „ 25554.56

Tratten⸗Conto. .. Separat⸗Darlehns⸗Conto.

Effecten⸗Bestand

An Cassa⸗Conto..

6314. 80 536163. 16

ℳ ₰ 300000 —

21275 20 10446 99 916 52

Actien⸗Kapital⸗Bestand ... 15 Reservefonds⸗Conto. . . 5 % Zuschreibung pro 1890. .Special⸗Reservefonds⸗Conto. Sreditbeen6 Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto: Saldo aus 18898 . “ Gewinn in 1890 . NB. Abschreibungen bis incl. 1889 ℳ 263605.36 1 pro 1890 „ 23422.17 .“

ℳ 26808. „ 56297. 11 „ 333075. „ 104000. 8000. ℳ 542477. 96 28223092 35

24019

.* 3 2

Debet. 1 An Handlungs⸗Unkosten (Salaire, Verwal⸗ 26106 56 tungskosten, Porti und Depeschen, Be⸗ b 8 leuchtung und Heizung, Geschirr⸗Unter⸗ “ 1 haltung, Provision, Lagermiethe, Kohlen) 111617 71

ℳ 263734.59 — 1 % Ab⸗

„ Löhne und Reparaturen... 8 62750 50 acht und Steuern . . . . . . . 28130 22 v11“X“ 7466 22 „ Feuer⸗ und Unfall⸗Versicherung.. 9886 20 „ Abschreibungen:

achtkontraktkosten v. ℳ 1700,— ca. 12 %

2 diee gheehn v. vüven ca. 10 % 830421,— ℳ ₰ 1t ontor⸗Utensilien v. ℳ 4045,10 ca. 5 % Gewinn⸗ und Verlust⸗ 4 3602 18 Säcke (alte) von ℳ 24410,11 ca. 18,5 % “ ““ —— 90% “ Lohn⸗ und Gehalt⸗Conto 169703 500Daz1.

8 n⸗ und Gehalt⸗Conto 150703 57 ez 31. Per Saldo⸗Vortrag von 1889 Materialien⸗Conto .(202682 04 9 Fabrikations⸗Conto. “ Maschinen⸗Betriebs⸗Conto 1210 95 1 PWWW11666 Brennmaterial⸗Conto. 8650 522 Provisions⸗Conto. 13502 51 Unkosten⸗Conto . . . 16007 57 insen⸗Conto .ß32808 40 tensilien⸗ und Werkzeug⸗ Conto 5 % Abschreibung von ℳ 53

2610972 135476 34

19256 65

schreibung . H. Wolfframm⸗Conto.

Gewinn⸗ und Verluft⸗ “

Magdeburg, den 23. März 1891.

Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft.

3 8 C. Listemann. 8 Die Uebereinstimmung des vorstehenden Rechnungs⸗Abschlusses mit den Büchern der Gesellschaft

358745 27

Labee.

830427— Credit.

Sol. Gewinn- und Verlust-Rechnung.

wird hiermit bescheinigt. 8 Magdeburg, den 26. März 1891. Die vom Aufsichtsrath zur Prüfung der Ieeeeereh es. Commission: Friedrich Kalkow. Richard atthaei.

Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. Laut Beschluß der Generalversammlung vom 24. April cr. ist die Dividende für das Jahr 1890 auf 26 ℳ für die Actie = 8 ¾ % (der darauf geleisteten Einzahlung) festgesetzt. Dieeselbe kann gegen Einlieferung der Dididendenquittungen Reihe IV Nr. 4, welche von denjenigen Actionairen vollzogen sein müssen, die am 31. Dezember 1890 in unseren Büchern als Eigenthümer der Actien eingetragen waren, bei unserer Gesellschaftskasse — Alte Markt 11 — 2 ücde. 8. 88 6 beeasee. v 2 — en Dividendenquittungen ist ein arithmeti eordne . fügen. Dein debihendedauihan 2 4 sch geordnetes Nummern⸗Verzeichniß beizufügen Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. C. Listemann.

b Mit Bezug auf obige Annonce zeigen wir hiermit ergebenst an, da die Dividendenquittune en Reihe IV. Nr. 4 von heute ab in unserem Büreaun — Charlottenstraße 28 -8 in den Stunden 8 9 bis 3 I. bee. 2 “ . werden. Juni er. ab werden die Divi 2 kafse in Magvebnos anoelöfl idendenquittungen nur noch bei der Gesellschafts Berlin, den 25. April 1891.

er Saldo aus 1889 . . . P bö. 20 — Eer von ℳ 9950,— ca. 30,5 %lt.

EEETö1611“”“ 93 agen u. Geschirre v. ℳ 3757,55 ca. 20 % Bensenazosmiüeth⸗ Werkstatt⸗Gebäude v. ℳ 2325,80 ca. 10 %

Wassermesser⸗Conto. 07 Maschinen: Bacflckaegis⸗Conts 1 72 “ *. Pachtobjekt v. ℳ 319847,40 à 4 %

Rö 8 8 18 ℳ 12793,90 Allgem. Röhren⸗Conto 18 d. Eigenthum; 1) Wegfall der Zwischen⸗Trans⸗ mission „ 1800,— 6 2) von ℳ 14537,85 à 5 % „ 726,85 eleuchtungs. und stände von ℳ 942.78 Conto pro Dubiosi . „ Maschinen⸗Conko Deleredere⸗Fonds .. 5 % Abschreibung von ₰ Ver⸗ Verlust aus 1889 .. 88 06 “ ℳ 25283.19 1264 16 echnung AmNE 66 Grundstück⸗Conto 1 ö 341445 66 1445 66 run 1— 8 b “ Vorstehende Gewinn⸗ und Verlust⸗Berechnung 11 % Abschreibung von 6 “ habe ich geprüft und nach den ordnungsmäßig 8 X 263734.59 eführten, von mir revidirten Geschäftsbüchern der bereze ig. eneg ge ern en 3. . k. Wilbelm Kahn,

Vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg.

131,39 1060,59 8536 91

11596 32 11639 25

100 56 53 59 23422 17

1184 44 24606 61

380718 22504 38 26106 56

1 838322

Gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 21, April wurden ℳ 21000.—

theilung ein „dfigen Dividende verwandt und überschießende 5106.56 auf neue

vorgetragen. ““ I 11“

Der Vorstand. 8

W. Liebrich. J. Reinhard.

1“*“ aterialien⸗Verbrauch Betriebs⸗Auslagen.. andlungs⸗Unkosten. hlenverbrauccnh. Beitrag zur Berufsge⸗ 4“*“ Beitrag zur Krankenkasse Abschreibungen... 5 % für den Reservefonds

Gewinn⸗Saldo aus 1889 in

„ *

4% 8₰ 12283 97 400623 59 19256

An giis „Versicherungs⸗

ℳ 32ꝗ—ℳ2 ₰ V I1 V

16430)

33119 11

2697

83832/28

—

2637 3 432164 21 Dresden, den 3. Februar 1891.

8 „Apoller, Pianofortefabrik.

olfframm. Lutteroth.

Der Vorstand. Otto Neumann.

Die Subdirection

Lebens⸗Versicher

Ludwig Vogler.