114,00 bz G
47,00G 103,50 G
7
130,75 G 11,75 bz 55,25 bz 129,50 G
117,25 G 87,50 bz G 95,00 G
Schl. Gas⸗A⸗Gs. 6 ¼ Schriftgieß. Huck 10 Stobwasser 0 Strl. Spilk. StP 6 ½ Sudenb. Masch. 20 Südd Imm. 40 % 2 ½ Tapetnfb. Nordh. 7½ Tarnowiz 0 do. St.⸗Pr. 7 Union, Bauges.. 6 ½ Vulcan Bergwrk. 0 Weißbier(Ger.). 7 do. (Bolle). 3 Wilhelmi Wnb.. 9 0G Wissen Bergwrk. — 600 [16,25 G Zeitzer Maschtnen 20 300 [239,75 B
Versicherungs⸗Gesellschaften. Cours und Dividende = ℳ pr. Stck.
8 Dividende pro 1889/1890 Aach.⸗M. Feuerv. 20 % v. 1000 440 450 Aach. Rü vrs.⸗G. 20 % v. 400 Slr 120 120 Brl. Lnd.⸗u. Wssv. 20 % v. 500 hlr 120 120 Brl. Feuervs.⸗G. 20 % v. 1000 ℳꝙ 176 158 [288 Brl. Hagel⸗A.⸗G. 200%0 v. 1000 r&, 30 30 Brl. Lebensv.⸗G. 20 % v. 1000 7ℳæ 176 ½ — Cöln. Hagelvs.⸗G. 200 % v.500 &̊ 0 12 Cöln. Rückvrs.⸗G. 20 % v. 500 ℳꝙ 45 45 Colonia, Feuerv. 20 % v. 1000 lr 400 400 Concordia, Lebv. 20 % v. 1000 ꝙ 45 45 Dt. Feuerv. Berl. 20 % v. 1000 ℳ. 96 84 Dt. Lloyd Berlin 200 % v. 1000 7hlr 200 200 Deutscher Phönix 20 % v. 1000 fl. 114 120 Dtsch. Trnsp.⸗V. 26 ¾%0 v. 2400 ℳ 135 Drsd. Allg. Trsp. 10 % v. 1000 Tlx 300 Düssld. Trsp.⸗V. 10 % v. 1000 255 Elberf. Feuervrs. 202 % v. 1000 lx 270 vI A. Vrs. 20 % v. 1000 hlr 200
ermania, Lebnsv. 20 % v. 500 Mr 45 Gladb. Feuervrs. 20 % v. 1000 ℳr, 30 Leipzig. Feuervrs. 600 %0 v. 1000 Nr. 720 Magdeburg. Allg. V.⸗G. 100 lr 30 Magdeb. Feuerv. 20 % v. 1000 hℳn 203 Magdeb. Hagelv. 33 ½ % v. 500 Nlr 25 Magdeb. Lebensv. 200 0 v. 500 Nlr. 25 Magdeb. Rückvers.⸗Ges. 100 ℳr, 45 Niederrh. Güt.⸗A. 10 % v. 500 60 Nordstern, Lebvs. 20 9 v. 1000 ꝙ 84 Oldenb. Vers.⸗Ges. 20 1 .500 ℳr, 45 Preuß. Lebnsv.⸗G. 20°v.500 ℳr, 37⸗ ½ bes „Nat.⸗Vers. 25 % v. 400 Thlr 48
1SSS1141X4X*“
eII1IIIII
4 4 4 5 4 4 4 4 35 4 4 4 4 4 2 4
—2g2ö,—
IISIIIIIIISISSBISES2ISIIIIII!
1695 G 1565 G 693 G 1120 bz G
311 G 315 G 730 G 1850 bz G 4675 B
471 G
rovidentia, 10 % von 1000 fl. 45
hein.⸗Westf. Lld. 102 or. 1000 h 15 Rhein.⸗Wstf. Rckv. 100 1 . 400 lr. 18 Sach .Rückv.⸗Ges. 50 % v. 500 7.ℳr., 75 Schls. Feuerv.⸗G. 20 % v. 500 7.ℳn 100 Thuringia, V.⸗G. 200 % v. 1000 ℳn 240 Transatlant. Güt. 20 % v. 1500 ℳ 120 Union, Hagelvers. 20 % v. 500 ℳn, 22 Victoria, Berlin 20 % v. 1000 1.ꝙ 159 Wstdtsch. Vs.⸗B. 200 % v. 1000 hℳr. 90
Fonds⸗ und Aktien⸗Börse.
Berlin, 1. Juni. Unsere Börse eröffnete den neuen Monat in derselben unerquicklichen Stim⸗ mung, in der sie den Mai beschlossen. Von nennens⸗ werther Thätigkeit war sowohl im Ultimo⸗ wie im Kassamarkt kaum die Rede, obwohl die Haltung erregt und viel hin⸗ und bergeschritten wurde. So⸗ weit von den auswärtigen Plätzen bei Eröffnung des Verkehrs Meldungen vorlagen, lauteten dieselben ziemlich farblos — das Geschäft war unbedeutend und die Course hielten sich entweder auf ihrem letzten Stand oder gingen um Kleinigkeiten weiter abwärts.
Als später bekannt wurde, die Regierung beab⸗ sichtige nicht, die Getreidezölle aufzuheben oder zu ermäßigen, weil eine Nothlage nicht vorliege und die Preise in Folge dessen an unserer Produktenbörse für Roggen und Weizen sich um 4 bis 5 ℳ er⸗ höhten — die später allerdings besonders für Letzteren eine erhebliche Abschwächung erfuhren —, wurde die Tendenz auf allen Gebieten ziemlich ausgeprägt matt, ohne daß die ermäßigten Forderungen der Abgeber die Kauflust anzuregen vermocht hätten. Nachrichten politischer Natur, welche auf die Haltung einen be⸗ stimmenden Einfluß hätten ausüben können, lagen nicht vor. Bankaktien hatten im Allgemeinen ruhigen Geschäftsgang; von den spekulativen Titres standen anfänglich vornehmlich Berliner Handelsgesellschaft, Diskonto⸗Kommandit und Oesterr. Kredit unter dem Druck schärferen Angebots.
Inländische Eisenbahnaktien durchweg matter bei vereinzelt etwas regeren Umsätzen in Lübeck⸗ Büchenern, Mainzern, Marienburgern und Ostpreußen. Ausländische Bahnen still und wenig in ihrem Coursstande verändert; eine Ausnahme machten: Dux⸗Bodenbacher, die mehr offerirt, und Warschau⸗ Wiener, die besser gefragt waren. 2
Montanwerthe recht still undg vielfach in den Notirungen nachgebend, theilweise nicht unerheblich. Die Steigerung des Glasgower Roheisenpreises blieb, weil internen Ursachen entstammend, ohne Einfluß. 2
Andere Industriepapiere blieben vornehmlich in Brauereien vernachlässigt. Preußische und deutsche Fonds, Pfand⸗ und Rentenbriefe, Eisenbahn⸗Obli⸗ gationen ꝛc. bei mäßigen Umsätzen meist fest. Aus⸗ ländische Fonds ꝛc. ruhig und unwesentlich verändert. Privatdiskont 2 ¾ %.
Course um 2 ½ Uhr. Reservirt. — Oesterreichische Kreditaktien 161,62, Franzosen 119,12, Lombarden 46,12, Bochumer Guf 127,30, Dortmunder St.⸗Pr. 65,30, Gelsenkirchen 156,75, Harpener Hütt⸗ 181,12, Hibernia 167,75, Laurahütte 122,30, Berl. Handels⸗
esellsch. 138,75, Darmstädter Bank 135,00, Deutsche
ank 150 50, Diskonto⸗Kommandit 177,00, Dresdner Bank 139,30, Internationale 99,10, National⸗Bank 119,25, Dynamite Trust 142,25, Russ. Bk. 81,10 Lübeck⸗Büch. 168,00, Mainzer 113,87, Marienburger 73,25, Ostpr. 93,37, Duxer 238,50, Elbethal 99,50,
Galizier 94,10, Mittelmeer 101 00, Gotthardbahn 151,20, Warschau⸗Wiener 250,00, Italiener 91,00, Oest. 1860er Loose 124,32, Russen 1880 97,40,
do. Consols 97 40, 4 % Ungar. Goldrente 90,50,
Egypter 97,30, Türken 18,10, Russ. Noten 243,00, III. 76,90, 3 % 119,00, Canada
i H. N. Reich⸗Anl. 85 25, Nor 76,30.
Breslau, 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗ Course.) 3 ½ % Lantw. Pfandbr. 986,75, 4 % ungar. Goldr. 90,80, Kons. Türken 18,25, Türk. Loose 73,75, Brsl. Diskontobank 97,00, Brsl. Wechslr. 99,75, Schles. Bankverein 113,35, Kreditakt. 163,10,
“
Ostpreußische Sudbahn 90,40, Laurahütte
Opp. Cement 87,75, Kramsta 124,10, Laurahütte 123,75, Verein. Oelf. 107,50, Oest. Bankn. 173 40, Russ. Bankn. 242,50, Schles. Zinkaktien 191,00, Oberschles. Portland⸗Cement —,—, Kattowitzer Aktien⸗Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb 121,00, Flöther Maschinenbau 105,00.
Frankfurt a. M., 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) — Londoner Wechsel 20,455, Paris. do 80 88, Wien. do. 173,05, Reichsanl. 106,00, Oesterr. Silberrente 79,.85, do. 4 5 % Papierrente 80,15, do. 4 % Goldr. 96,50, 1860 Loose 124 50, 4 % ungar. Goldrente 90,70, Italiener 91,10, 1880r Russen 98,00, 3. Orientanl. 76,40, 4 % Spanier 72,00, Unif. Ezvpter 97,20, Konv. Türken 18,05 4 % türf. Anlethe 82,30, 3 % port Anleihe 44 30, 5 % serb. Rente 88,10, Serb. Tabackr. 88 30, 5 % amort. Rum. 98 50, 6 % kons. Mexik. 86 30, Böhm. Westbahn 308 ½, Böhm. Nordbahn 162 ½, Franzosen 237 ¼, Galizier 187 ½, Gotthard⸗ bahn 148,0D0, Mainzer 114,20, Lombarden 80 ⅜, Lübeck⸗Büchen 166,50, Nordwestbahn 179 ½⅛, Kredit⸗ zftien 259 ¾, Darmstädter Bank 134,60, Mittel⸗ dentsche Kreditbank 102,40. Reichsbank 144 60, Diskonto⸗Komm 178 60, Dresdner Bank 140,50, Bochumer Gußstahl 129,00, Dortmunder Union 67,00, Bergwerk 180,00, Hibernia 167,00, Privatdisk. 2 ¾ %. 1
Frankfurt a. M., 30. Mai. (W. T. B.) Effekten⸗Societät. (Schluß.) Kreditaktien 259 %, Franzosen 237 ¼, Lombarden 88 ½, ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 148,00, Diskonto⸗Kommandit 177,50, Dresdner Bank 139,390, Bochumer Gußstahl 128,40, Dortmunder Union St.⸗Pr. 66,00, Gelsen⸗ kirchen 156,40, Harpener 180,190, Hibernia 167,50, Portugiesen 44,50, Laurahütte —,—. Still.
Leipzig, 30. Mai. (W. T. B.) (Schlus⸗Ccurse) 3 % sächs. Rente 85,75, 4 % do. Anleihe 98.50, Buschthierader Eisenbahn Litt. A. 210,25, Buschtb. Eis. Litt. B. 220,40, Böhm. Nordbahn⸗Akt. 112,00, Leipziger Kreditanstalt⸗Aktien 187,00, Leipziger Bank⸗Aktien 124,00, Credit⸗ u. Sparbank zu Leipzig 128,30, Altenburger Aktien⸗Brauerei 251,00, Sächsische Bank⸗Aktien 116,25, Leipziger Kammg.⸗ Spinnerei⸗Akt. —,—, „Kette“ Deutsche Elbschiff⸗A. 68,30, Zuckerfabr. Glauzig⸗A. 121,10, Zuckerraff. Halle⸗Akt. 140,00, Thür. Gas⸗Gesellschafts⸗Aktien 151,00, Zeitzer Paraffin⸗ u. Solaröl⸗Fabr. 101,00. Oesterr. Banknoten 173,75, Mansfelder Kuxe 675,00.
Hamburg, 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗ Course.) Preuß. 4 % Consols 105,20, Silberr. 79,70, Goldr. 96,50, 4 % ung. Goldr. 90,70
se 124,00, Italiener 90.70, Kreditaktien 259 50, Franzosen 592,00, Lombarden 201 00, 1880 Russen 96,00, 1883 do. 104,00, 2. Orientanl. 73,50, 3. Orientanleihe 73,90. Deutsche Bank 8 Diskonto Kommandit 177,70, Berliner Handelsges. 139,00, Dresdener Bank 140,00, Nationalbank für Deutschland 119,50, Hamburger Kommerz⸗ bank 111,00, Norddeutsche Bank 1ü46,00, Lübeck⸗ Büchen 162,80 cx., Marienburg⸗Mlawka 119. Norddeutsche Jute⸗Spinnerti 94,00, A.⸗C. Guano⸗W. 141,00, Hamburger Packetf Akt. 111,00, Dyn.⸗Trust.⸗A. 136,00, Privatdiskont 2 ¾ %. Hamburg, 30. Mai. (W. T. B.) Privat⸗ verkehr. Oesterr. Kreditaktien 259,20, Franzosen 593,00, Lombarden 201,00, Ostpreußen 90,00, Lübeck⸗ Büchen 163,10ex, Diskonto Kommandit 177,80, Deutsche Bank —,—, Laurahütte 121,30, Packet⸗ fahrt 111,00, Dynamit Trust⸗Aktien 135,50. Still. Wien, 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) Oest. Papierr. 92,55, do. 50% do. 102,45, do. Silb r.. 92,45, Goldrente 111,20, 4 % Ung. Goldrente 105,00, 5 % Papierrente 101,40, 1860 er Loose 139,50, Anglo⸗Austr. 157,00, Länderbank 212,25, Kreditaktien 300,75, Unionbank 237,50, Ungar. Kredit 344,50, Wiener Bankv. 113,75, Böhm. Westbahn —,—, Böhmische Nordbahn —,—, Buschth. Eisenb. 497,00, Elbethalbahn 218,50, Galiz. 217,25, Nordb. 2845,00, Franz. 275,25, Lemb.“ Czern. 241,00, Lombarden 94,10, Nordwestbahn 208,00, Pardubitzer 183,00, Alp. Mont. Akt. 90,60, Tabackaktien 159,00, Amsterdam 97,20, Deutsche Plätze 57,65, Londoner Wechsel 117,90, Pariser Wechsel 46,60, Napoleons 9,34 ½, Marknoten 57,70, Russ. Bankn. 1,39 ⅞, Silbercoupons 100,00.
London, 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) Englische 2 ¾ % Consols 95 ⅝, Preußische 4 % Consols 105. Italienische 5 % Rente 91 ⅛, Lom⸗ barden 9, 4 % konsol. Russen 1889 (II. Serie) 97 ½, Konv. Türken 18, Oest. Silberr. 79, do. Goldrente 94, 4 % ung. Goldrente 90 ¼. 4 % Span. 72 ½, 3 ½ % Egypt. 90 ¼, 4 % unif. Egypt. 95, 2 % gar. 99 ½, 4 ¼ % egypt. Tributanl. 94 ½, 6 % kons. Mexikaner 86 ½, Ottomanb. 13, Suez⸗ aktien 104, Canada Pac. 79 ¼, De Beers Aktien neue 14 ½, Rio Tinto 22 ¼, Platzdisk. 3 ¾, Silber 44 ¼, 4 ½ % Rupees 75 ¼¾. Argent. 5 % Goldanl. von 1886 65, Arg. 4 ½ % äußere Anleihe 35 ½.
Neue 3 % Reichs⸗Anleihe 82.
In die Bank flossen 23 000 Pfd. Sterl.
Paris, 30. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗ Course.) — 3 % amortisirb. Rente 94,97 ½, 3 % Rente 94,70, 4 ½ % Anl. 104,40, Ital. 5 % Rente 92,27 ½⅛, Oest. Goldr. 95 ⅛, 4 % ung. Goldr. 91,37, 4 % Russen 1880 97,35, 4 % Russen 1889 97,60, 4 % unif. Egypt. 482,50, 4 % spanische äͤußere Anleihe 72 ⅛, Konvertirte Türken 18,15, Türkische Loose 71,00, 4 % privil. Türken Obl. 411,25, Franzosen 597,50, Lombarden 228,75, Lomb. Prioritäten 327,50, Banque ottomane 579,00, Banque de Paris 790,00, Banque d’'Escompte 452,00, Crebit soncier 1257,50, do. mobilier 372,00, Meridional⸗Aktien 680,00, Panama⸗Kanal⸗Akt. 35,00, Henhn 5 % Obl. 25,00, Rio Tinto Akt. 564 30,
uezkanal⸗Aktien 2647,00, Gaz. Parisien 1387,00, Credit Lyonnais 777,00, Gaz. pour le Fr. ['Etrang. 548,00, Transatlantique 518,00, B. de France 4435, Vihle de Paris de 1871 407,00, Tabacs Ottom. 343, 2 ¼¾ % engl. Cons. 96, Wechsel auf deutsche Plätze 122 ⅛, Wechsel auf London 25,27 ½, Cheques auf London 25,30 Wechsel Wien k. 212,00, do. Amsterdam k. 206,12, do. Madrid k. 472,00, Comptoir d'Escompte 577,00, III. Orient⸗Anleihe 76,00, Neue 3 % Rente 92,90.
St. Petersburg, 30. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf London 83,60, Russ. II. Orient⸗ anleihe 100 ¾, do. III. Orientanleihe 101, do. Bank für auswärtigen Handel 274 ½, St. Peters⸗ burger Diskonto⸗Bank 589, Warschauer Disconto⸗ Bank —, St. Petersburger internationale Bank 487, Russ. 4 ½ % Bodenkredit⸗Pfandbriefe 133 ½, Große Russische Eisenbahnen 224, Russ. Süd⸗ westbahn⸗Aktien 120 ¼.
7
Donnersmarckh. 80,50, Oberschles. Eis. 66,00,
be
Amsterdam, 30. Mai. (W. T. B.) (Schlu Course.) Oest. Papierrente Mai⸗November verzl. 79 ¼, Oest. Silberr. Jan.⸗Juli verzl. 78 ¾, Oest. Goldr. —, 4 % Ungarische Goldrente 90, Russische große Eisenbahnen 128 ½, do. I. Orientanleihe —, do. II. Orientanl. —, Konvert. Türken 18 ¾ 8 ½ % holländische Anleihe 101 ½ 5 % garant. Transv.⸗ Eisenb.⸗Oblig. —, Warschau⸗Wiener Eisenb.⸗Akt. 142 ⅞, Marknoten 59,25, Russ. Zoll · Coupons 1282.
ea. de 30. Mai. (W. X. B.) Wechsel auf London 16 ½. 8
Buenos Aires, 29. Mai. (W. T. B.) Gold⸗ agio 321.
Produkten⸗ und Waaren⸗Börse. Berlin, 30. Mai. Marktpreise nach Ermitte⸗ lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. Höchste Niedrigste Preise
Per 100 kg für: ℳ ₰3 ℳ ₰
s844* 8. 8 1“ 6 50 3 90 rbsen, gelbe zum Kochen. 40. 24 — Speisebohnen, weie . .146 25 öC— 30
—
Kartoffeen . . . 1 Rindfleisch
von der Keule 1 kg
Bauchfleisch 1 kg. Schweinefleisch 1 kg Kalbfleisch 1 kg... Hammelfleisch 1 kg. Butter 1 kg.. Eier 60 Stück Karpfen 1 kg. Aale 8 Zander „ Hechte 8
81151S S8I
10 b
EI
Barsche
Schleie e“ Bleie ö Krebse 60 Stück. 1
Berlin, 1. Juni. stellung von Getreid leum und Spiritus.) “
Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) dpr. 1000 kg. Loco fest. Termine höher. Gekündigt 50 t. Kändigungspreis 232 ℳ Loco 228 — 235 ℳ nach Qual. Lieferungsqualität 232 ℳ, per diesen Monat 232,5 — 231,5 bez., ver Juni⸗Juli 229,5— 231,5 — 230 bez., per Juli⸗August 220 —,5 — 218 bez., per August⸗Sept. —, per Sept.⸗Oktbr. 211,5 — 210,25 bez., per Okt.⸗Novbr. —
Roggen per 1000 kg. Loco höher. Termine höher. Gekündigt 50 t. Kändigungspreis 202 ℳ Loco 198 — 206 ℳ nach Qual. Lieferungsaualität 203 ℳ, inländ. fein. 204 fr. Wagen bez, per diesen Monat 201 — 200,5 — 203,5 — 203 bez., per Juni⸗ Juli 198 — 197,25 — 199,5 — 198,5 bez., per Juli⸗August 191 —, 25 — 190,5 — 192 — 191,25 bez., per August⸗ Sept. —, per Sept.⸗Okt. 187,25 — 186,75 — 188 — 186,75 — 187 bez., per Okt.⸗Nov. —, per Nov.⸗ Dez. —. 1
Gerste per 1000 kg. Still. Große und kleine 158 — 184 ℳ nach Qual. Futtergerste 160— 168 ℳ
Hafer per 1000 kg. Loco fest. Terminz⸗ höher. Gekündigt — t. Kündigungspreis — ℳ Loco 170 — 190 ℳ nach Qualität. Lieferungs⸗Qualität 175 ℳ Pommerscher, preußischer, schlesischer mittel bis guter 172 — 184, feiner 185 — 189 ab Bahn und fr. Wagen bez., per diesen Monat 168—169,5 — 169 bez., per Juni⸗Juli 166,5 — 168,25 — 167,5 bez., per Juli⸗August 155 — 154 bez., per Aug.⸗Sept. —, per Sept.⸗Okt. 147 — 146,5 — 147 — 146,75 bez.
Mais per 1000 kg. Loco still. Termine still. Gekündigt —t. Kündigungspreis — ℳ Loco 157 — 174 ℳ nach Qualität, per diesen Monat 146,75 bez, per Juni⸗Juli 145 bez., per Juli⸗Aug. —, per Sept.⸗Okibr. 142,5 bez. 88 8.
Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 175 — 185 ℳ Futter⸗ waare 165 — 170 ℳ nach Qualität.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inkl. Sack. Termine steigend. Gekündigt — Sack. Kündigungspreis — ℳ, per diesen Monat 28,1 —,3 bez., per Juni⸗Juli 27,5 —,6 bez., per Juli⸗Au ust 26,6 — 26,7 bez., per Aug.⸗Sept. —, per Sept.⸗Okt. 25,6 — 25,5 —,7 bez. .
Rüböl per 100 kg mit Faß. Termine fester. Gekündigt 500 Ctr. Kündigungspreis 60 ℳ Loco mit Faß —, loco ohne Faß —, per diesen Monat 60 ℳ, per Juni⸗Juli —, per Juli⸗ August —, per August⸗September —, per Sept.⸗ Okt. 60,3 —,7—,6 bez., per Okt.⸗Nov. —, per November⸗Dezember —.
etroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter⸗ mine —. Gekünd. — kg. Kündigungspr. — ℳ
Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 % — 10 000 % nach Tralles. Gekündigt —. Kündigungspreis — ℳ Loco ohne Faß —.
Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe per 1001] à 100 % = 10 000 % nach Tralles. Gekündigt — J. Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 50,9 bez.
Spiritus mit 50 ℳ Verbrauchsabgabe per 1⁰⁰ 1 à 100 % — 10 000 % nach Tralles. Gekündiat — 1. Kündigungspreis — ℳ Loco mit Faß —, per diesen Monat —. 1
Spiritus mit 70 ℳ Verbrauchsabgabe. Wenig verändert. Gekündigt 220 000 l. Kündigungspreis 50 ℳ Loco mit Faß —, per diesen Monat und per Juni⸗Juli 50,1 — 50 —, 2—,1 bez., per Juli⸗August 50,7 —, 4—,6 bez, per August⸗September 50,7 —, 4 —,7 bez., per September⸗Oktober 47,8 —,5—,6 bez., per Oktober⸗November 44,5 —, 4—,5 bez., per No⸗ vember⸗Dezember 43,1 — 43—,1 bez., per Dezember⸗ Januar —, per Januar⸗Februar —.
Weizenmehl Nr. 00 32,5 — 31, Nr. 0 30,75 — 29,25 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 28,5— 28, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 29,5— 28,5 bez., Nr. 0 1 ¼ ℳ höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack.
Bericht der ständigen Deputation für den Eier⸗ handel von Berlin. Normale Eier je nach Qualität 2,40 — 2,65 ℳ pro Schock, aussortirte, kleine Waare je nach Qualität 2,00 — 2,15 ℳ per Schock, Kalkeier je nach Qualität von —X,— ℳ per Schock. — Tendenz: Schwach.
Stettin, 30. Mai. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen ruhig, loco 222 — 233, do. pr. Mai 238,00, do. pr. September⸗Oktober 206,50. Roggen ruhig, loco 202 — 206, do. pr. Mai
“ 58
2 90☛ —+₰½
Hteobo Sbore
7½
2 2—
8.2
210,00, do. pr. Sept.⸗Okt. 182,50. Pomm. Hafer
2*
loco 170. Rüböl unveränd., vr. Mai 59,50, pr. Sept.⸗Okt. 60,00. Spiritus flau, loco ohne aß mit 50 ℳ Konsumsteuer —,—, mit 70 ℳ onsumsteuer 50,10, pr. Mai mit 70 ℳ Konsumstener 50.10, pr. Aug.⸗Sept. mit 70 ℳ Konsumsteuer 50,80. Petroleum loco 10,90.
Posen, 30. Mai. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 69,20, do. loco ohne Faß (70er) 49,40. Flau.
Magdeburg, 30. Mai. (5W. T. B.) Zucker⸗ bericht. Kornzucker exkl., von 92 % 17,90 Kornzucker, exkl. 88 % Rendement 17,10, Nachprodukte, exil 75 % Rendement 14,50. Ruhig. Brodraffinade I. 28,50. Brodraffinade II. 28. Gem. Raffinade mit Faß 28,25, gem. Melis I. mit Faß 26,75. Fest. Rohzucker I Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr Mai 13,25 Gd., 13,30 Br., pr Jund 13,25 bez., 13,27 ½ Br., pr. Juli 13,35 bez.,
13,37 ½ Br., pr. August 13,45 bez. 13,47 ½ Br. Schwach.
Köln, 30. Mai. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen hiesiger loco 25,00, do. fremder loco 25,00, pr. Mai —,—, pr. Juli 22,90, pr. November 21,65. Roggen hiesiger loco 22¹,00, fremder loco 22.00, pr. Mai —,—, pr. Juli 19,65, pr. November 18,70. Hafer hiesiger loco 18 50, fremder 18,50, Rüböl loco 64.00, pr. Mai 64,00, pr. Oktober 63,50.
Mannheim, 30. Mai. (W. T. B.) Pro⸗ duktenmarkt. Weizen pr. Mai 23,75, pr. Juli 23,35, pr. November 22,15. Roggen pr. Mai 20,99, pr. Juli 20,00, pr. November 18,70. Hafer pr. Mai 16,75, pr. Juli 17,00, pr. November 14,40. Mais pr. Mai 15,25, pr. Juli 15,25, pr. No⸗ vember 14,50.
Bremen, 390. Mai. (W. T. B.) Petro⸗ leum (Schlußbericht.) Standard white loco 6,40 Br. Fest.
Hamburg, 30. Mai. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen loco ruhig, bolsteinischer loco neuer 238 — 244, Roggen loco ruhig, mecklenbu g. loco neuer 212 — 216, russischer loco ruhig, 158 — 160. Hafer ruhig. Gerste ruhig. Rüböl (unverzollt) ruhig, loco 62,00. Spiritus matt, pr. Mai⸗Juni 35 ½ Br., pr. Juni⸗Juli 35 ½˖ Br., pr. Juli⸗August 36 ¼ Br., pr. September⸗Oktober 37 Br. Kaffee ruhig. Umsatz 1000 Sack. Petroleum ruhig, Standard white loco 6,45 Br., pr. August⸗
Dezember 6,65 Br. 8 b
Hamburg, 30. Mai. (W. T. B.) (Nach⸗ mittagsbericht.) Kaffee. Good average Santos pr. Mai —. September 81 ½, pr. Dezember 73 ½, pr. März 71 ½⅛. Behauptet.
Zuckermarkt. Rüben⸗Rohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Mai 13,27 ½, pr. August 13,40, pr. Oktober 12.35, pr. Dezbr. 12,30. Matt.
Wien, 30. Mai. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Frühjahr 10,20 Gd., 10,23 Br., pr. Herbst 9,90 Gd, 9,93 Br. Roggen pr. Frühjahr 8,45 Gd., 8,50 Br., pr. Herbst 8,72 Gd., 8,75 Br. Mais pr. Mai⸗Juni 6,76 Ed., 6,73 Br., pr. Sept.⸗Okt. — Gd., — Br. Hafer pr. Mai⸗Juni 6,85 Gd., 6,90 Br., pr. Herbst 6,45 Gd., 6,48 Br.
Pest, 30. Mai. (W. T. B.) P. markt. Weizen loco flau, pr. Mai⸗Juni Gd., 9,82 Br., pr. Herbst 9,58 Gd., 9,60 Br. Hafer pr. Herbst 6,08 Gd., 6,10 Br. Mais pr. Mai⸗Juni 1891 6,36 Gd., 6,38 Br., pr. Juli⸗ August 6,40 Gd., 6,50 Br. Kohlraps pr. August⸗ September 16,00 Gd., 16,10 Br.
London, 30. Mai. (W. T. B.) 96 % Java⸗ zucker loco 15 ruhig, Rüben⸗Rohzucker loco 13 ¼ schwach.
Liverpool, 30 Mai (W. T. B) Baum⸗ wolle. (Schlußbericht.) Umsatz 49000 B., davon für Spekulation und Export 300 B. Träge.
Prodnkten⸗
Middl. amerik. Lieferungen: Juni 441 ½64 Verkäufer-
preis, Juli⸗August 441⁄64 do., August 425⁄2 Werth, August⸗Sevptember 44 4 Verkäuferpreis, September⸗ Oktober 42 ⁄2 do., Oktober⸗November 4 /16 Käufer⸗ preis, November⸗Dezember 4 ⁄12 do, Dezember⸗ Januar 4 ½ Verkäuferpreis, Januar⸗Februar 427 ⁄12 d. do.
Paris, 30. Mai. (W. T.B.) Getreihe⸗ markt. (Schlußbericht.) Weizen ruhig, pr. Mai 30,10, pr. Juni 30,20, pr. Juli⸗August 29,70, pr. Sept.⸗Dez. 28,90. Roggen behauptet, pr. Mai 19,60, pr. Sept.⸗Dez. 19,20. Mehl ruhig, prQ. Mai 64.00, pr. Juni 64,00, pr. Juli⸗August 64,70, pr. Sept.⸗Dez. 64,40. Rübsl weichend, pr. Mai 74,75, pr. Junt 73,25, pr. Juli⸗August 74,50, pr. Sept.⸗Dez. 76,25. Spiritus weichend, pr. Mai 41,25, pr. Juni 41,75, pr. Juli⸗August 41,75, pr. September⸗
Dezember 39,25.
Paris, 30. Mai. (W. T. B.) (Schlußbericht.) Rohzucker 88 % ruhig, loco 34,50. Weißer ucker träge, Nr. 3 pr. 100 Kgr. pr. Mar 5,62 ½, pr. Juni 35.62 ½, pr. Juli⸗August 35 87 ½. pr. Oktober⸗Januar 34,62 ½. Amsterdam, 30. Mai. (W. T. B.) Ge⸗
treidemarkt. Weizen pr. November 255. Roggen
pr. Okt. 182.
Amsterdam, 30 Mai. (W. T. B.) Kaffee good ordinary 61. — Bancazinn 54 ½.
Antwerpen, 30. Mai. leummarkt. (Schlußbericht). weiß loco 15 ⅞ bez., 16 Br., pr. Juni 15 ⅞ Br., 2. 15 ⅞ Br., pr. September⸗Dezember 16 ⅛ Br.
uhig.
Antwerpen, 30. Mai. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen behauptet. Roggen ruhig. Hafer schwach. Gerste unbelebt.
Jara⸗
Generalversammlungen.
3. Juni Lichterfelder Bauverein. Ord. Gen.⸗Vers. in Groß⸗Lichterfelde.
9. Zeitzer Paraffin⸗ und Solaröl⸗ fabrik zu Halle a. S. Ord. Gen.⸗ Vers. in Halle a. S.
10. Schultheiß’ Branerei Aktiengesell⸗ Außerord. Gen.⸗Vers. in Berlin. Weimar⸗Geraer Eisenbahn. Ord. Gen.⸗Vers. in Weimar. Mosco⸗Brest Eisenbahn⸗Gesell⸗ schaft. Anderw. ord. Gen.⸗Vers. in St. Petersburg.
Commerner Bergwerks⸗ u. Hütten⸗ ““ Ord. Gen.⸗Vers. in
öln. Raab⸗Oedenburg⸗Ebenfurther Eisenbahn. Ord. Gen⸗Vers. in Budapest.
9.78.
E““
(W. T. B.) Petro⸗ Raffinirtes,
bis
“
Reichs⸗Anze
I
Das Abonnement beträgt vierteljährlich 4 ℳ 50 ₰.
Alle Post⸗Anstalten nehmen Bestellung an;
für Berlin außer den Post⸗Austalten auch die Exprdition 4 — 8. 1 1116““
SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Insertionspreis sfür den Raum einer Bruckzeile 30 ₰.
Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
des Zeutschen Reichs-Anzeigers *
smas und Königlich Preußischen Stants-Anzeigers
Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. 6
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem General⸗Major z. D. von Bülow zu Berlin den Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe; dem Amtsgerichts⸗Rath Bochkoltz zu Straßburg i. E. den Rothen Adler⸗Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem emeritirten Pfarrer Große zu Großkmehlen im Kreise Liebenwerda den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse; dem Freiherrlich von der Tann'schen Oberförster Wehmeyer zu Tann im Kreise Gersfeld, dem evangelischen Hauptlehrer Wickel zu Wiesbaden und dem Eisenbahn⸗Bahnmeister Semmel⸗ mann zu Soest den Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse; dempensionirten Polizei⸗Abtheilungs⸗Wachtmeister Neugebauer zu Berlin das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold; sowie dem emeritirten Lehrer Rieck zu Klein⸗Glienicke bei Potsdam, dem Förster Nicolai zu Weißuhnen im Kreise Johannisburg,
dem Gemeinde⸗Vorsteher Hollander zu Kollinghorst im Krreise Leer, den Polizei⸗Wachtmeistern Torner und Mauer,
dem Schutzmann August Krause und dem Stadt⸗Nacht⸗ wächter Kröhnke, sämmtlich zu Berlin, und dem Ciseleur
Traugott Kostrau zu Naundorf bei Lauchhammer im Kreise Liebenwerda das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
111“ E“ e Majestät der Kaiser und König haben Aller⸗
S gnädigst geruht:
dem Vize⸗Admiral z. D. Paschen zu Kiel und dem
Marine⸗Ober⸗Stabsarzt erster Klasse Dr. Bäuerlein, Stations⸗
e 8
Arzt zu Wilhelmshaven, die Erlaubniß zur Anlegung der
ihnen verliehenen Insignien zu ertheilen, und zwar Ersterem: des Ehren⸗Großkreuzes des Großherzoglich oldenburgischen Haus⸗ und Verdienst⸗Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig, — Letzterem: des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des Königlich dänischen Danebrog⸗Ordens.
Wö““
8 Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:
den Amtsrichter Dr. Hilgard in Falkenberg in gleicher Eigenschaft nach Saargemünd zu versetzen, und
den Gerichts⸗Assessor Jeckel in Saargemünd zum Amts⸗
in Falkenberg zu ernennen.
11“ 1I11“
88 11u“ “ . 11 8 .J.Se 98818 1“ 6
vI111“”] LWI““ Bekanntmachung. 8 Postpacketverkehr mit Siam.
Mittels der Deutschen Reichs⸗Postdampfer können von
jetzt ab Postpackete nach Bangkok (Siam) versandt
werden. Die Beförderung der Packete erfolgt, je nach der Wahl
9 des Absenders, über Bremen oder über Brindisi.
Auf dem Wege über Bremen sind Packete bis zu 5 kg,
auf demjenigen über Brindisi Packete bis zu 3 kg Gewicht zugelassen. . 14 Die vom Absender im Voraus zu entrichtende Taxe be⸗
trägt für jedes Packet ohne Rücksicht auf den Weg und das Gewicht 5 ℳ
Ueber das Weitere ertheilen die Postanstalten auf Ver⸗ langen Auskunft. Berlin W., den 28. Mai 1891. —5 Der Staatssekretär des Reichs⸗Postamts. 82858
Dombach. 891 zu 698.
. 1“ 38 ä
Im Anschluß an die Bekanntmachung des Herrn Reichs⸗ kanzlers vom 15. v. M. („Deutscher Reichs⸗Anzeiger“ Nr. 115) wird hierdurch zur Kenntniß gebracht, daß die Ein⸗ richtung des Bureaus des unterzeichneten Reichskommissars für die Welt⸗Ausstellung in Chicago 1893 nun⸗ mehr erfolgt ist. Die Programme und Anmeldebogen liegen zur Einsicht in dem genannten Bureau (Berlin W., Wilhelm⸗ straße 74) bereit und sind von diesem, sowie von den Handels⸗ kammern und sonstigen gewerblichen und kaufmännischen
Körperschaften unentgeltlich zu beziehen.
„Nach dem für das Unternehmen festgesetzten Plan soll die Vertheilung des Ausstellungsraumes an die einzelnen Staaten am 1. Januar 1892 erfolgen. Es liegt omit im Interesse der deutschen Aussteller, daß sie zu diesem Zeitpunkte die Absicht ihrer Betheili⸗ gung kundgeben, damit alsdann die Untervertheilung
des auf Deutschland entfallenden Raumes erfolgen und einem etwaigen ecevert an Raum Rechnung getragen werden kann.
erlin, den 2. Juni 1891. Der Reichs⸗Kommissar für die Welt⸗Ausstellung in Chicago 1893. 1I1“*“; Wermuth, Geheimer Regierungs⸗Rath. G
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den bisher als Reichs Bevollmächtigten für Zölle und Steuern in Hamburg verwendeten Geheimen Regierungs⸗Rath Steinbach zum Ober⸗Regierungs⸗Rath, und den Regierungs⸗Rath Klapp zu Frankfurt a.⸗O. auf Grund des §. 28 des eeeeö vom 30. Juli 1883 (Ges.⸗S. S. 195) zum zweiten Mitgliede des Bezirksausschusses zu Frankfurt a./O. auf Lebenszeit zu er⸗ nennen.
Auf Ihren Bericht vom 30. April d. J. will Ich ge⸗ nehmigen, daß bei dem von der Staatsbauverwaltung aus⸗ zuführenden Bau von Dienstwohngebäuden für Unter⸗ beamte der Weichselstrom⸗Bauverwaltung in bezw. bei Groß⸗Plehnendorf zur Entziehung und zur dauernden Beschränkung des für diese Anlagen in Anspruch zu nehmen⸗ den Seöö das Enteignungsverfahren nach Maß⸗ gabe des Gesetzes vom 11. Juni 1874 (Gesetz⸗Samml. S. 221 ff.) in Anwendung gebracht werde. Der eingereichte Lageplan erfolgt anbei zurück. 11“
Neues Palais, den 13. Mai 1891. 1“ von Maybach.
An den Minister der öffentlichen Arbeiten.
Der Königliche Hof legt heute für Ihre Königliche Hoheit die verwittwete Herzogin CarlzuSchleswig⸗ Salgen, ens, ss nn⸗ Prinzessin von
änemark, die Trauer auf fünf Tage an.
Berlin, den 2. Juni 1891.
Der Ober⸗Ceremonienmeister: Graf A. Eulenburg.
I
Finanz⸗Ministerium. er⸗ und Geheimen Regierungs⸗Rath Steinbach rovinzial⸗
11““
Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten.
Dem Oberlehrer Franz Jörling am Gymnasium zu Gnesen ist das Prädikat „Professor“ beigelegt worden.
Der praktische Arzt Dr. med. Karl Faber in Roten⸗ burg ist zum Kreis⸗Physikus des Kreises Rotenburg a. F. ernannt worden.
I ,l 8 Preußen. Berlin, 2. Juni. Seine Majestät der Kaiser und König fuhren gestern mit S. M. Aviso „Greif“ durch den Kieler Hafen S. M. Yacht „Meteor“ entgegen und schifften Allerhöchstsich zur Rückkehr nach Kiel auf dem „Meteor“ ein. Heute Vormittag segelten Seine Majestät mit S. M. NYacht „Meteorr.
auhsg
81000 11212
Aus Kiel liegt weiter folgen e Meldung des „W. T. B.“ vor:
Seine Majestätder Kaiser besuchte gestern Morgen um 11 Uhr das Flaggschiff des Manövergeschwaders „Baden“. Gegen Mittag begaben Sich Ihre Majestäten an Bord des Aviso „Greif“, um der NYacht „Meteor“ entgegenzufahren. Bei herrlichstem Wetter salutirten die Kriegsschiffe die Kaiser⸗ liche Standarte. Nachmittags um 4 Uhr kehrte Seine Majestät an Bord der Nacht „Meteor“ zurück, gefolgt von dem Aviso „Greif“ und 23 Yachten des Kaiserlichen Nachtklubs. Während Ihre Maäjestät die Kaiserin und Ihre Königliche Hoheit die Prinzessin Heinrich nach der Ankunft an Land gingen, blieb Seine Majestät bis 5 ½ Uhr auf dem „Meteor“ und begab Sich alsdann ins Schloß. Heute machte Se. Majestät mit dem Chef der Marinestation, Vize⸗Admiral Knorr und mehreren Offizieren eine Segelfahrt auf der Jacht „Meteor“. Ihre Majestät die Kaiserin unternahm mit Ihrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Heinrich eine Ausfahrt nach Levensau zur Besichtigung der Kanalarbeiien.
“ 1“ E 12 ¼
W1X“*“” 8 8 4
Der Ausschuß des Bundesraths für Handel und Verkehr trat heute zu einer Sitzung zusammen.
““
*
S
Der Kolonialrath trat gestern (1. Juni), Vormittags um 10 Uhr, im Reichstagsgebäude zu einer ersten Sitzung zu⸗ sammen und wurde von dem Dirigenten der Kolonial⸗Abtheilung des Auswärtigen Amts, Geheimen Legations Rath Dr. Kayesc mit einer kurzen Ansprache eröffnet.
Nach Berathung und Feststellung der Geschäftsordnung trat der Kolonialrath in die Berathung der ersten ihm vorgelegten Frage, betreffend die Förderung der Baumwollenkultur in den deutschen Schutzgebieten, ein. Der Referent der Kolonial⸗Abtheilung, Konsul Raffauf, führte zunächst die wichtigsten Daten über die Pro⸗ duktion und die Handelsverhältnisse der Baumwolle auf dem Weltmarkte an und setzte die Gesichtspunkte auseinander, welche für die Kaiserliche Regierung bei Stellung der Frage maßgebend gewesen sind. Aus den sich hieran schließenden Er⸗ örterungen der Mitglieder des Kolonialraths ergab sich, daß eine Gewinn versprechende Kultur der Baumwolle in den deutschen Schutzgebieten, mit Ausnahme von Süd⸗ west⸗Afrika, über welches in dieser Beziehung Mit⸗ theilungen nicht vorlagen, zweifellos erwartet werden kann. Da jedoch darüber, ob eine Förderung der Baum⸗ wollenkultur vorzugsweise und mehr als die Förderung an⸗ derer tropischer Kulturen anzustreben sei, und ferner über die Mittel und Wege einer solchen Förderung Meinungsverschieden⸗ heiten bestanden, wurde die vorbereitende Berathung dieser Fragen einem Ausschusse von fünf Mitgliedern übertragen.
Nach einer kurzen Pause ging der Kolonialrath zur Be⸗ rathung der Grundsätze über, welche bei Zulassung ausländischer Gesellschaften zum Gewerbebetrieb in deutschen Schutzgebieten und insbesondere in Südwest⸗Afrika maßgebend sein sollen. Nach einer Darlegung des Referenten der Kolonial⸗ Abtheilung, Wirklichen Legations⸗Raths Freiherrn von Norden⸗ flycht, wurde Seitens mehrerer Redner hervorgehoben, daß diese Zulassung nur nach Maßgabe der von der Schutzgewalt festzustellenden Bedingungen erfolgen dürfe. Zur näheren Berathung der hierfür maßgebenden Grundsätze sowie zur Beantwortung der besonderen, dem Kolonialrath wegen Süd⸗ west⸗Afrika vorgelegten Fragen wurde ebenfalls ein Ausschuß von fünf Mitgliedern ernannt.
Des Weiteren erläuterte der Vorsitzende die Gesichtspunkte, welche bei Ertheilung einer Eisenbahnkonzession für die Linie Tanga— Korogwe in Betracht kämen, indem er hinzufügte, daß der Entwurf des zwischen der Kaiserlichen Regierung und der Deutsch⸗Ostafrikansschen Gesellschaft wegen des Eisenbahn-⸗ baues von Tanga nach Korogwe abzuschließenden Vertrages den Mitgliedern zugehen wird. Auch dieser Gegenstand der Tagesordnung wurde einem Ausschuß zur Vorberathung zugewiesen.
Schließlich gab der Vorsitzende der Versammlung von den der Budgetkommission des Reichstages vorgelegten Plänen der in Kamerun vorzunehmenden Anlagen Kenntniß. Die Mitglieder des Kolonialraths erklärten sich mit den beabsich⸗ tigten Wege⸗, Station⸗ und Hafenbauten einverstanden.
Die Sitzung wurde um 4 Uhr geschlossen.
Heute werden nur die Ausschüsse tagen, und die nächste Plenarversammlung wird morgen (3. Juni) stattfinden. Voraussichtlich wird sich alsdann der Kolonialrath vertagen. ““ 1“ “
1 1“ 11414146“*“ 18 chh
„W. T. B.“ verbreitet folgende auf den Ueberfall “ (vgl. Mannigfaltiges) bezügliche Mit theilung:
Nachdem der Staatssekretär des Auswärtigen noch im Laufe des gestrigen Tages eine längere Unterredung mit dem türkischen Botschafter gehabt hatte, ist heute aus Konstantinopel die telegraphische Meldung ein getroffen, daß die Pforte die sofortige Zahlung des von den Räubern geforderten Lösegeldes von 200 000 Francs verfügt hat und daß Bankier Israel in Begleitung des Bot⸗ schafts- Dragomans von Eckardt und eines Beamten der Ottomanischen Bank bereits nach dem von den Räubern be⸗ zeichneten Orte unterwegs ist, um dur gelds die Gefangenen zu befreien.
11““
Seine Hoheit der Erbprinzvon Sachsen⸗Meiningen, Commandeur der 2. Garde⸗Infanterie⸗Division, hat sich auf einige Tage nach Koblenz begeben. 3
Der Kaiserliche Gesandte am Königlich rumänischen ofe von Bülow hat einen ihm Allerhöchst vrennanilch nr Hofh angetreten. Während seiner Abwesenheit von Bukarest fun⸗ girt der Legations⸗Sekretär Prinz von Lichnowsky als Geschäftsträger.
Der neuernannte Regierungs⸗Assessor August Schu mann ist der Königlichen Regierung zu Gumbinnen zur aushülfs⸗ weisen Beschäftigung überwiesen worden.
Die Regierungs⸗Referendare Dr. jur. Voigt aus Kassel, Raeck aus Liegnitz, von Schwerin aus Frankfurt a. O.,