1891 / 140 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 17 Jun 1891 18:00:01 GMT) scan diff

meldefrist bis zum 13. Juli 1891. Gläubigerver⸗ sammlung den 11. Juli 1891, Vorm. 10 Uhr. Prüfungstermin den 8. August 1891, Vorm. 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 11. Juli 1891.

Glatz, den 13. Juni 1891.

Dierich, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

17553 222 das Vermögen des Schueidermeisters Haus Hinrich Tietjen allhier, Zeitzerstraße 39, ist heute, am 15. Juni 1891, Vormittags 10 ¾ Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter: Herr Rechtsanwalt Dr. Deutrich hier. Wahltermin am 3. Juli 1891, Vormittags 11 Uhr. An⸗ meldefrist bis zum 18. Juli 1891. Prüfungstermin am 28. Juli 1891, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 15. Juli 1891. Königliches Amtsgericht zu Leipzig, Abtheilung II., am 15. Juni 1891. Steinberger. Bekannt gemacht durch: Beck, G.⸗S

[17686) K. Amtsgericht Leutkirch. 1“

Ueber das Vermögen des Bauers Meinrad Jaegg, Gemeinderaths in Kirchdorf, wurde heute, am 15. Juni 1891, Vormittags 7 Uhr, Kon⸗ kurs eröffnet. Verwalter: Amtsnotar Dietter in Roth. Offener Arrest mit Anzeigefrist sowie Anmelde⸗ frist bis 11. Juli 1891. Erste Gläubigerversamm⸗ lung und Prüfungstermin: 20. Juli 1891, Vor⸗ mittags 10 Uhr.

Den 15. Juni 1891.

Hartmann, Gerichtsschreiber K. Amtsgerichts.

[17543] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Klempnermeisters Josef Wagner zu Liebau i./Schl. ist heute, am 12. Juni 1891, Nachmittags 6 Uhr, das Konkurs⸗ verfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Paul Heinzel zu Liebau. Offener Arrest mit Anzeige⸗ und Anmeldefrist bis zum 15. August 1891. Termin zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläu⸗ bigerausschusses und eintretenden Falls über die in §. 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 7. Juli 1891, Vormittags 11 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 4. September 1891, Vormittags 9 Uhr, anberaumt.

Liebau i./Schl., den 13. Juni 1891.

Schmidt,

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. [17544] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Viehhändlers Georg Friedrich Wötzel in Lößnitz (Dreihausen) ist heute, am 13. Juni 1891, Nachm. 4 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Herr Stadtrath a. D. Carl Christian Stölzel in Lößnitz ist zum Konkurs⸗ verwalter ernannt. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 23. Juni 1891, sowie Anmeldefrist bis zum 11. Juli 1891. Erste Gläubigerversammlung Donnerstag, den 25. Juni 1891, Vorm. 11 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin Don⸗

erstag, den 23. Juli 1891, Vorm. 11 Uhr.

Lößnitz, am 13. b8n 1891. 8

hrlich, Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

[17548] Bekanntmachung. 8 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Adolf Schäfer, Inhabers der Firma W. Voigt Nach⸗ folger zu Magdeburg, Breiteweg Nr. 95, ist am 12. Juni 1891, Mittags 1 Uhr, das Konkursver⸗ fahren eröffnet und der offene Arrest erlassen. Konkursverwalter: Kaufmann Gustav Baron zu Magdeburg. Erste Gläubigerversammlung am 9. Juli 1891, Vormittags 10 ½ Uhr. Anzeige⸗ und Anmeldefrist bis zum 20. Juli 1891. Prü⸗ fungstermin am 8. August 1891, Vormittags 10 Uhr. Magdeburg, den 12. Juni 1891. 8 Königliches Amtsgericht. Abtheilung 6. [17550] Bekanntmachung. 8 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Oscar Morösse zu Magdeburg, Königshof Nr. 1/2 und Bärplatz Nr. 6, ist am 12. Juni 1891, Vor⸗ mittags 11 ½ Uhr, Konkurs eröffnet und der offene Arrest erlassen. Verwalter: Berufsgenossen⸗ schafts⸗Sekretär W. Forke hier. Anzeige⸗ und Anmeldefrist bis 18 Juli 1891. Erste Gläubiger⸗ versammlung am 3. Juli 1891, Vormittags 11 Uhr. Prüfungstermin am 3. August 1891, Vormittags 11 Uhr. Magdeburg, den 12. Juni 1891. 8 Königliches Amtsgericht. Abtheilung 6. [17560] Konkursverfahren. Ueber das Vermögen des Restaurateurs Otto Orlowski zu Mogilno wird, da derselbe seine Zahlungen eingestellt hat, heute am 13. Juni 1891, Nachmittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Tonn zu Mogilno wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 10. Juli 1891 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines andern Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 26. Juni 1891, Vormittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Sonnabend, den 18. Juli 1891, Vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin an⸗ beraumt. Allen Personen, welche eine zur Konkurs⸗ masse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Kon⸗ kursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auf⸗ erlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abge⸗ sponderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 26. Juli 1891 Anzeige zu machen. Königliches Amtsgericht zu Mogilno.

[17537] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Bäckermeisters Georg Gustav Mohrmann in Chursdorf wirdd heute, am 15. Juni 1891, Vormittags 8 Uhr, das Konkurs⸗

S

verfahren eröffnet.

(175651]

[d. Js., Mittags 12 ¾ Uhr, Konkurs eröffnet. walter: 1 8 Offener Arrest mit Frist

Pauline Thekla verw. eerbaum [Uhlig, in Zwickau, Nikolaistraße 17, ist heute,

[(17572]

Konkursverwalter: . vorstand Eidner in Chursdorf. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 8. Juli 1891. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 11. Juli 1891. Gläu⸗ bigerversammlung und Prüfungstermin: 20. Juli 1891, Vormittags 10 Uhr.

Königl. Amtsgericht Penig. (gez.) Dr. Domsch. (L. S) Veroöffentlicht: (Unterschrift).

Konkursverfahren. 8

Ueber das Vermögen des Handelsmanns Traugott Friedrich Bach in Grünstädtel wird heute, am 15. Juni 1891, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Kästner in Schwarzenberg. For⸗ derungsanmeldefrist bis 1. August 1891. Gläu⸗ bigerversammlung: 6. Juli 1891, Vor⸗ mittags 10 Uhr. Prüfungstermin: 13. August 1891, Vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist: 1. August 1891.

Königliches Amtsgericht Schwarzenb

Kunz, Ass.

Beschluß. 8 Ueber das Vermögen des Kürschnermeisters

[17542]

rg.

(Carl Kohl in Leutmanusdorf Grundseite wird

heute Vormittags 11 Uhr das Konkursverfahren er⸗ öffnet. Der Kaufmann Heinrich Weise hier wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 15. Juli 1891 bei dem Gerichte anzu⸗ melden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintreten⸗ den Falls über die in §. 120 der Konkursordnung be⸗ zeichneten Gegenstände auf den 4. Juli 1891, Vor⸗ mittags 11 ½ Uhr, und zur Prüfung der an⸗ gemeldeten Forderungen auf den 29. Juli 1891, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, im Zimmer Nr. 22, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse ge⸗ hörige Sache in Besitz haben oder zur Konkurs⸗ masse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 1. Juli 1891 Anzeige zu machen.

Schweidnitz, den 15. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht.

[17666bb3 6

Ueber das Vermögen des Hofkorbmachers Georg Stender in Schwerin ist am 12.

er⸗ Wehmeyer in Schwerin.

zur Anzeige von Ver⸗ mögensstücken an den Verwalter bis zum 29. Juni d. J. einschließlich. Frist zur Anmeldung von Konkursforderungen beim Gericht bis zum 1. August d. J. einschließlich. Erste Gläubigerversammlung: Mittwoch, den 8. Inli d. J., Mittags 12 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin: Mittwoch, den 19. August d. J., Mittags 12 Uhr, Zimmer 7 (Schöffengerichtssaal) des Amtsgerichts⸗ gebäudes. Schwerin i./M., den 12. Juni 1891.

Großherzogliches Amtsgericht.

Rechtsanwalt

[17545] Konkursverfahren. Ueber das Vermögen der Handelsfrau Ernestine Scheerbaum, geb.

am 15. Juni 1891, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Otto in Zwickau. Frist zur For⸗ derungsanmeldung bis zum 10. Juli 1891. Erste Gläubigerversammlung, sowie allgemeiner Prüfungs⸗ termin: 18. Inli 1891, Vormittags 10 Uhr. e Arrest mit Anzeigefrist bis zum 10. Juli 891.

Zwickau, den 15. Juni 1891.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Schönherr.

Konkursverfahren. Das Königliche Amtsgericht Annaberg hat das

Konkursverfahren über das Vermögen des Posa⸗

mentenfabrikanten Robert Emil Neumann in Buchholz nach erfolgter Abhaltung des Schluß⸗ termins mittelst Beschlusses vom gestrigen Tage auf⸗ gehoben. Annaberg, den 10. Juni 1891. Schaarschmidt, Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts das.

[17539] Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen der

[Kauffran Martha Bukofzer genannt Cohn, 1 ürr Friedländer, alleinige Inhaberin der Firma

& E. Friedländer & Co’ hier, ist in Folge Schlußvertheilung nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Berlin, den 12. Juni 1891. Trzebiatowski, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts I. Abtheilung 48.

[17538] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Moedebeck hier, Stralauer Platz 6/7, in Firma Franz Krause & Moedebeck, ist zur Abnahme der 1b gS.- g. des Verwalters, und event. zur Beschlußfassung der Gläubiger über die Vergütung des Gläubiger⸗Ausschusses Schluß⸗ termin auf den 29. Juni 1891, Nachmittags 12 ½ Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte I. hierselbst, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel B., parterre, Saal 32, bestimmt.

Berlin, den 12. Juni 1891.

During, Gerichtsschreiber

des Königlichen Amtsgerichts I. Abtheilung 49.

[17535] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Sernsüen des Handschuhstofffabrikanten Johaun Friedrich Heuschel in Burkersdorf wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Burgstädt, den 13. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. xw. Hecker. Beglaubigt:

(L. S.) Akt. Schmalfuß, Gerichtsschreiber.

Gemeinde⸗

[17554] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Angust Max Nerge in Döbeln ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß⸗ verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichti⸗ genden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögens⸗ stücke der Schlußtermin auf den 13. Juli 1891, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts⸗ gerichte hierselbst bestimmt.

Döbeln, den 13. Juni 1891.

Claus, b

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[17568] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Möbelhändlers Daniel Mann hier ist, nach⸗ dem der in dem Vergleichstermine vom 22. April 1891 angenommene Zwangsvergleich durch rechts⸗ kräftigen Beschluß vom 25. April 1891 bestätigt ist, aufgehoben worden.

Frankfurt a. M., den 11. Juni 1891.

Gerichtsschreiberei des Königlichen Amtsgerichts,

[1756672 Bekanntmachung. 8 Der Konkurs über das Vermögen des Kauf⸗ manns Emil Fengler hierselbst ist durch Zwangesvergleich beendet; das Verfahren wird daher aufgehoben. . Fraustadt, den 13. Juni 1891. Königliches Amtsgericht.

[17562] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gehäusefabrikanten Wilhelm Vogt zu Frei⸗ burg i./Schl. ist zur Prüfung der nachträglich an⸗ gemeldeten Forderungen Termin auf den 10. Juli 1891, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst anberaumt.

Freiburg i./Schl., den 11. Juni 1891.:

Kaltenbach, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[17552] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Wilhelm Walther zu Halle a./S. wird eingestellt, da sich ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Kon⸗ kursmasse nicht vorhanden ist.

Halle a./S., den 12. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung VII. [17569] Künzelsau.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gabriel Ott, Krämers u. Wirths in Ober⸗ kessach, wurde durch Gerichtsbeschluß vom 6. ds. Mts. eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent⸗ sprechende Konkursmasse nicht vorhanden ist.

Den 13. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht Schloz, Gerschr.

[17547] Koukursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Elfenbeinschnitzers Wilhelm Carl Jahn hier wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Magdeburg, den 4. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 6

[17549] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen a. der Handelsgesellschaft F. W. Bode und Fabel in Westerhüsen, b. des Kaufmanns Friedrich Bode, c. des Kanfmanns Gustav Fabel wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Magdeburg, den 4. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 6.

[17689] Konkursverfahren.

Nr. 28 886. Das Kornkursverfahren über das Vermögen der Firma Philipp Herrmann, vor⸗ mals Sauer & Herrmann, in Ilvesheim wurde durch Beschluß Gr. Amtsgerichts V. hier vom Heutigen nach Vornahme der Schlußvertheilun wieder aufgehoben.

Mannheim, 11. Juni 1891.

8 Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts. (Unterschrift.)

[17688] Konkursverfahren.

Nr. 28 859. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Georg Adam Sauer in Schriesheim wurde durch Beschluß Gr. Amts⸗ gerichts 5 hier vom Heutigen nach Vornahme der Schlußvertheilung wieder aufgehoben.

Mannheim, 11. Juni 1891.

Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts. (Unterschrift.)

[17687] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Marie Imbs Wittwe von Fortune Schwab zu Molsheim wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. 8

Molsheim, den 15. Juni 1891. 88 8

Das Kaiserliche Amtsgericht. [17536] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsfrau Johaune Eleonore verw. Eck⸗ hardt, geb. Lehmann, in Neusalza ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß⸗ verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichti⸗ genden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögens⸗ stücke der Schlußtermin auf den 7. Juli 1891, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts⸗ gericht hierselbst bestimmt.

Neusalza, den 15. Juni 1891.

Hempel, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[17556] Konkursverfahren. u“ Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johannes Diercks zu Nenstadt i./Holstein wird, nachdem der in dem Vergleichs⸗ termine vom 27. Mai 1891 angenommene Zwangs⸗

vergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 27. Mai

1891 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Neustadt i./Holst., den 11. Juni 1891. Königliches Amtsgericht. Veröffentlicht: 2 Krziza, Assistent, als Gerichtsschreiber.

[17540] Bekanntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Alfons Keil, in Firma Robert Krause, zu Oppeln ist zur Prüfung

1) der von der Handelsgesellschaft M. Friedlaende zu Oppeln nachträglich angemeldeten Waar forderung von 132,10 nebst 6 % Zinsen vo 9. Juni bis 17. Juli 1890,

2) der von dem Kaufmann Julius Lion zu Breslau nachträglich angemeldeten Waarenforderung vo 422,47

ein Termin auf den 13. Juli 1891, Vormit⸗ tags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 4 des neuen Justizgebäudes, bestimmt.

Oppeln, den 13. Juni 1891.

Burgbardt, ;

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[17573] Konkursverfahren. 6

Das Konkursverfahren über das Vermögen des vormal. Gutsbesitzers Gottlob August Pietzsch zu Schönborn wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Radeberg, den 15. Juni 1891.

8ö“ e ck.

8

[17561] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Handelsfrau Bertha Saatkamp zu Bosatz wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Ratibor, den 11. Juni 1891. 4

Königliches Amtsgericht. Abtheilung IV. [17563] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johann Titze zu Bosatz wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. 3

Ratibor, den 13. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung VI. [17559] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 5. April 1889 verstorbenen Eigenthümers Ferdinand Bandt zu Albrechtsbruch wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und nach erfolgter Schlußvertheilung hierdurch aufgehoben.

Sonnenburg, den 1. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht.

[17546] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Friedrich Giercke, in Firma F. Giercke zu Stralsund, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 15. April 1891 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom selben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Stralsund, den 13. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. [17551] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schneiders Karl Oswald Espig in Zwickau wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. 8

Zwickau, den 13. Juni 1891.

Königliches Amtsgericht. Richter.

88

Tarif⸗ ꝛc. Veründerungen deutschen Eisenbahnen.

17576] Sächsisch⸗Oesterreichischer Verbands⸗ Güterverkehr.

R. Nr. 9281 D. Der auf Seite 7 des Nach⸗ trags XIII zu Heft 1 des Verbands⸗Tarifs für den Verkehr Wien (Oe. U. St. E. G) -Altenburg an⸗ gegebene Frachtsatz des Ausnahme⸗Tarifs 6 a (Holz) von 1,38 für 100 kg tritt, weil auf einem Druckfehler beruhend, ohne ersetzt zu werden, am 1. August d. Js. außer Kraft.

Dresden, den 14. Juni 1891.

Königliche Generaldirektion der sächsischen Staatseisenbahnen, als geschäftsführende Verwaltung.

heinisch⸗Westfälisch⸗Bayerischer Holzverkeyr,

Die Station Radevormwald des Eisenbahn⸗Direk⸗ tionsbezirks Elberfeld wird mit Gültigkeit vom 15. d. Mts. mit den um 9 km und 0,03 für 100 kg erhöhten Entfernungen und Frachtsätzen der Station Krebsöge in den Ausnahmetarif vom 1. März 1884 aufgenommen.

Köln, den 13. Juni 1891.

Königliche Eisenbahn⸗Direkti (rechtsrheinische). [17515]

Mit dem 1. August d. J. wird die Station Stolberg⸗Velau für den Güter⸗ und Vieh⸗ ꝛc. Verkehr und die Station Stolberg A. J. für den Personen⸗, Gepäck⸗ und Vieh⸗ ꝛc. Verkehr geschlossen.

Vom genannten Tage ab kommen daher sämmt⸗ liche im diesseitigen Binnenverkehr und in den direkten Verkehren mit dem diesseitigen Bezirk für die Sta⸗ tionen Stolberg⸗Velau und Stolberg A. J. bestehen⸗ den Bestimmungen, Entfernungen und Tarifsätze zur Aufhebung.

Köln, den 17. Juni 1891.

Königliche Eisenbahn⸗Direktion (linksrheinische).

Redacteur: Dr. H. Klee, Direktor. Berlin: “M Verlag der Expedition (Scholz).

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗

1 Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

8 Vermögen der

zum Deutschen

14

0 ö“

6

v111“

I

*

rsen⸗Bei lage . ichs⸗Anzeiger und Königlich Preußt

Berlin, Mittwoch, den 17. Juni

EEEEETEEE“

8

Berliner Vörse vom 17. Juni 1891. Amtlich festgestellte Course.

Umrechnungs⸗Sätze. 1 Dollar = 4,25 Mark. 1 Franc, Lira, Lei, Peseta = 0,80 Mark. 1 Gulden österr. Währung = 2 Mark. 7 Gulden südd. Währung =— 12 Mark. 1 Gulden holl. Währung = 1,70 Mark. 1 Mark Banco 1,50 Mark. 100 Rubel = 320 Mark. 1 Livre Sterling = 20 Mark.

Amsterdam..

do. Brüsselu. Antwp.

do. do. Skandin. Plätze. Kopenhagen... London..

do. do. Madrid u. Bare.

do. Budapest .. . . do. Wien, öst. Währ.

do.

Schweiz. Plätze. Italien. Plätze. do. do. b Petersburg.

100 fl.

100

Wechsel.

100 fl. 100 Frcs. 100 Fres.

100 Kr.

100 Kr.

1 £

1 £ 1 Milreis 1 Milreis 100 Pes. 100 Pes.: 100 £ res. res.

100 100 fl. 100 fl. 100 100 fl.

100 Frcs.

100 Lire

100 Lire

100 R. S.

100 R. S.

0 9=don bo 00 bdo 00 d.

o. Warschau...

Dukat. pr. St. —,— Sovergs. p St. 20,35 G 20Frcs.⸗Stück 16,19 bz 8 Guld.⸗Stück 16,16 G Dollars p. St. 4,1775 G Imper. pr. St. —,— do. pr. 500 g f.

do. neue

Imp. p. 500 g n.

,100 R. S.

Geld⸗Sorten und Banknoten.

Amerik. Noten 8 1000 u.5005

7

7

7

888S8See S9,8,

do. Belg.

do. Cp. zb. N⸗Y. 4,1575 bz

Engl. Bkn. 14 —,— rz Bkn 100F. 80,60 bz olländ. Not. 168,55 bz talien. Noten —,—

173,60 bz 173,10 bz

—.—

239,25 bz 238,50 bz V 239,10 bz

Z1’I

kleine 4,16 G

oten 80,45 bz G

e Roten 112,70 bz

Oest. B

192 33,798 Russ. do. p. 100 R 239,75 bz V ““ ult. Juni 240,25 à, 50 Russ Zollcoup. 324.60 G

E“

Sgonda

8*

8 Dtsche. Rchs.⸗Anl. do. do. do. do. do. do. ult. Juni do. Interimssch. do. do. ult. Juni do. do. volle Preuß. Cons. Anl. do. do. do. do. do. do. do. do. ult. Juni do. Interimssch. do. do. ult. Juni venHe.essh do. do. ult. Juni Pr. Sts.⸗Anl. 68. do. St.⸗Schdsch. Kurmärk. Schldv. Neumärk. do. Oder⸗Deichb⸗Obl.

Barmer St.⸗Anl.⸗ Berl. Stadt⸗Obl.? do. 1890¾

do. Breslau St.⸗Anl. Cassel Stadt⸗Anl. do. 1887

Charlottb. St.⸗A.]

do. do. Crefelder do. Danziger do.

Düsseldf. v. 76 u. 88¾

do. do. 1890 Elberfeld. Obl. cv. do. do. 1889 Essen St.⸗Obl. IV.

ult. Juli 241840,75 5; Schweiz. Not. 80,50 bz kleine .324,25 bz

à, 25 bz] do.

Zimnsfuß der Reichsbank: Wechsel 4 %, Lomb. 4 ½ u. 5 %

und Staats⸗Papiere.

„F. Z.⸗Term. Stücke zu

4 [1.4. 105000 200 105,80 G

3 ½ versch. 5000 200 98,80 B

3 [1.1.7 [5000 2001[85,70 B 85,50 bz

3 I1. 4. 1015000 200185,30 G

3 [1.4. 10/5000 200185,40 G 4 versch. 5000 150 105,50 G 3 ½ 1.4. 10 5000 200 98,50 bz 3 11.4. 10 5000 200 85,50 B 85,50 bz 3 I1.4. 10,5000 200185,30 G 3 1.4. 10/5000 2007—,— 85,25 bz 4 3000 150ʃ101,30 G 3 3000 75 99,90 bz G 3 3000 150 99,90 bz G 3 ½ 3000 150 99,90 bz G 3000 300,— 5000 500,— 5000 100 96,00 bz 5000 100 [96,00 bz 5000 200 101,90 G 3000 200-,— 3000 200 ,— 2000 100 102,25 G 2000 100 96,25 G .5000 500 —.,— 2000 200 100,50 G .10000. 200 94,80 G 2000 500 94,80 G 5000 500 95,50 G 5000 500 95,50 G 3000 200—,— 3000 200⁄,—

—2,—-2ö2 —4

882

DOS

—-OSE X OOOV— —,—

83828.

228.

do. do. Hallesche St.⸗Anl.

SSEEgEEEg —2ö2ͤ=2

1. 1000 200—,—

Karlsr. St.⸗A. 86 do. do. 89 Kieler do. Magdbg. do. Hegrenh, nre.. osen. heinprov.⸗Oblig do. do.

do. do. Rostocker St.⸗Anl. Schldv. d BrlKfm. Westpr. Prov⸗Anl

6

do. do. Kur⸗ u. Neumärk.? do. neue..

do. Land.⸗Kr. ö o·.

Sächsische... Schles. altlandsch. do do. 4

do. ldsch. Lt. A. C. do. do. Lit. A. C do. do. do.

do. do. do. do. D. do.

do. Schlsw. Hlst. L. Kr. d do.

o. 3 Westfälische...

do. 3 Wstpr. rittrsch. I. B 3

d II. 3

o. do.

do. neulndsch. I 3

owUN

200

3 3 3 3 3 rov.⸗Anl. 3 4 3 3 3 4 3

10—0,—

4 ½ 1. neue 3 ½ 3 ½ 1. do. 4 do. do. II. 4 ½ 1. 4 4

—2 . 800— TEE18185 LE-,e

4 8 1

22ö2ͤö2S S

SESSEEE engggSS

—.—

—,— —O 222 —₰½

Pfandbriefe.

5

3000 150 3000 300 3000 150 3000 150 10000-150 5000 150

3000 150 3000 150 3000 150 3000 75 3000 75 3000 75 3000 75 3000 200 5000 200 3000 75 3000 60 3000 60 3000 150 3000 150 3000 150 3000 150 3000 150 3000 150 3000 150 5000 200 5000 200 5000 100 4000 100 5000 200 5000 200 5000 60

22ö2ö2ͤ22SIͤIIͤISI=IIISIIIIISIISͤIISIIISSSͤIS=

—6

2000 200/186,80 G 2000 200 86,80 G 2000 500„,545M— 5000 200 95,10 G 3000 100 94,90 G 5000 100/ 94,90 G 1000 u. 500 102,75 B .1000 u. 500 98,00 G

1000 u. 500,— 3000 200 —.,— 1500 300 102,50 G 3000 200,—

115,20 G 110,20 bz 104,10 G 98,50 G

5000 150]85,

95,75 bb 96,80 G

1

101,20 G 96,20 B 102,50 G

103,60 G 95,75 G 95,75 G 95,75 G

hermovfr⸗ Hessen⸗Nassau .. Kur⸗ u. Neumärk. Lauenburger ..

Pommersche..

reußische Rhein. u. Westfäl. Sächsische.... Schlesische.. Schlsw.⸗Holstein.

Reuntenbriefe.

11.4. 10/3000 30 1.4. 10 3000 30 1.4. 10 3000 30 1.1. 7 3000 30 1.4. 10 3000 30 1.4. 10 3000 30 4. 3000 30 4. 3000 30 102,30 bvbb 4. 3000 30 [101,90 bwz 102,20 B

4. 3000 30 8 102,00 bb

4. 3000 30

2.—2

1 1 1 1 1

Badische Eisb.⸗A. Bayerische Anl.. 85,87,88

o. Grßhzgl. Hess. Ob.

Hambrg. St.⸗Rnt. do Et.

do. amrt. St.⸗A. Meckl. Eisb Schld. do. cons. Anl. 86

do. do. 1890 Reuß Ld.⸗Spark. Sachs⸗Alt. Lb⸗Ob. Sächsische St.⸗A. Sächs. St.⸗Rent. do. Ldw. Pfb. u. Kr. do. do. Pfandbriefe Wald.⸗Pyrmont. Württmb. 81 83

1890⁄¾

„Anl. 86

versch. 2000 200 versch. 2000 200 1.2. 8 5000 500 1.2. 8 5000 500 96,40 bz B 15.5. 11 2000 200,— 1.2. 8 2000 500 96,30 G 1.5. 11 5000 50084,40 bz G 1.5. 11 5000 5009,— 11. 1. 14. 1 1

21 versch. 5000 1007,— .7 1500 —- 75 —-,—

1.

5000 500 [85,60 G versch. 2000 100/95,50 G versch. 2000 75 —,— 8 1.1.7 3000 300,—

versch. 2000 200—,—

Pr.⸗A. 55 rhess. Pr.⸗Sch. Bad. Pr.⸗A. de 67 Bayer. Präm.⸗A. Braunschwg. Loose Cöln⸗Md. Pr. Sch Dessau. St. Pr. A. Hüerfch Loose. übecker Loose. Meininger 7 fl.⸗L.

300 I171,30G 120 333,80 bz 300 138,40 bz 300 146,25 B 60 105,90 bz 300 135,00 bz B 300 139,80 bz 150 139,40 bz 150 131,00 G 12 28,00 G

89 8.

SRA

Oldenburg. Loose

tck V 120 s129,00 B

80

Obligationen Deutscher Kolonialgesellschaften Dt.⸗Ostafr. Z.⸗O.

15 1.1 7 11000 3501103,00 bz

do. o. do. do. do. do. do. do. PSS do.

8 Bartletta Loose

Zukarester Stadt⸗Anl..

nenos Aires Prov.⸗Anl.

do. do.

do. Gold⸗Anl. 88

do.

do. Chilen. Gold⸗Anl. 89

do. do.

Chinesische Staats⸗Anl. Dän. Landmannsb.⸗Obl.

do. Staats⸗Anl. v. 86 Boderpfdb. gar.. Egyptische Anleihe gar.. do. do.

do. do. do.

do. do.

do. do. do.

do.

do. do.

do. do. Freiburger Loose

Galiz. Propinations⸗Anl.4 Chteeffcgh Anl. 1881-84 5

do.

cons. Gold⸗Rente 4

do. do.

Men goh.2g 82 - o. .Gld. 90 (Pir. Lar.)

do. do. do. Holländ.

. do. pr. ult. Juni

do. amort. III. IV. Kopenhagener Stadt⸗Anl. Liissab. St.⸗Anl. 86 I. II.

do. do.

Luxemb. Staats⸗Anl. v. 32 Mailänder Loose..

do. dv vH. e ethits 139.

o. do.

pr. ult. Juni „Eisenb.⸗Obl.

do do.

Moskauer Stadt⸗Anleihe New⸗Yorker Gold⸗Anl. Nnen, g Hypbk.⸗Obl.

do taats⸗Anleihe

do. do.

Oesterr. Gold⸗Rente...

do. do. do.

do. pr. ult. Juni Egypt. Darra St.⸗Anl. Finnländ. Hyp.⸗Ver.⸗Anl. Finnländische Loose... St.⸗E.⸗Anl. 1882 v. 1886

Staats⸗Anleihe Ital. steuerfr. Hyp.⸗Obl. do. Nationalbk.⸗Pfdb.

do. pr. ult. Juni

Ausländische Fonds. 8.F. Z.Tm. Argentinische Gold⸗Anl. 5 1.1. do d

kleine 5 1.1. innere 48½ .3. kleine 4 ½

äußere 4 ½ 4 ½

88ES.

SESUPs PEesgsesesssg -—OEb802S2IS2ͤöhdISSAISgegg

kleine v. 1888 kleine kleine

kleine

0

2

—2E-Sg —,—98

lieine

80

&

——2 Ado doA&.

500 er

100er kleine

SSß=gSESXSPSEES 2

22——q—öq—sß 2qö=2

kleine

1

mittel kleine

ESssbäPPeen

vegnsn 222 22—=ge

232— SSSSS8

ʒ&FEEESRR=ÖS·· ——

kleine

eEE PEPn = A.S

28 1 S.

kleine

28 8

kleine

kleine

hHbevgS8⸗gSEgʒ

APcee⸗bnEnn —qnnnn —,00 00—2

SZS8S —e —2 —2

kleine

Stücke zu 1000 100 500 100 100000199, es. 1000 20 £ 100 £ 100 Lire 2000 400 400 2000 400 400 500 1000 20 £ 20 £ 1000 200 £ 20400 1000 2000 200 Kr. 2000 400 Kr. 5000 200 Kr. 2000 200 Kr. 1000 100 £ 1000 20 £ 1000 20 £ 100 u. 20 £

1000 20 £ 4050 405 4050 405 4050 405 5000 500 15 Fr. 10000 50 Fl. 5000 u. 500 Fr. 500 Fr. 500 Ö— 20 £ 5000 u. 500 Fr. 500 Fr. 500 100 20 12000 100 fl. 250 Lire 500 Lire 500 Lire 20000 —- 100 Fr. 100 1000 Fr.

500 Lire 1800. 900. 300 2000 400 400 1000 100 45 Lire 10 Lire 1000 500 £

10 88

200 20 £

1000 100 Rbl. P. 1000 u. 500 G. 4500 450 20400 204

1000 u. 200 fl. G. 96⸗ 200 fl. G.

92,00 B kl. f.

92,70 W ZZZ 91,40 BM 97,70 b-b 95,60 bz

99,40 B kl. f 58,10 bz

7

7

*

81,10 G 87,25 bz G 7,30 bz G 63,30 G 63,75 G 66,50 B 68,00 bz G* 72,10 G 83,75 bz G 83,75 bz G 84,00 bz G 70,10 bz kl. f. 94,50 b 98,002

92,50 bz B** 92,50 bz B 92,25 à, 40 bz 90,20 B

63,30 bz G 63,30 bz G

. 2— 42,80 B 20,10 G 89,25 bz 89,60 bz500rf. 91,50 bz

1000 u. 100 fl.

Oesterr. Papier⸗Rente 4 ½ 1.2. 8. do. do. 4 ½ 1.5. 11 do. do. pr. ult. Juni do. d 5 11.3.9] do. i 6 EEö . 4 ½ 1 vh.. 55 eine 4 ½ 1.1. 7. 166“ . 48,14.10 ddo. kleine4 ½ 1.4. 10 do. pr. ult. Juni Loose v. 1854. 4 144. Kred.⸗Loose v. 58 p. Stck 1860er Loose 5 1.5. 11 do. pr. ult. Juni Loose v. 1864.. do. Bodenerd.⸗Pfbr. Polnische Pfandbr. IV do do V

do. Liquid.⸗Pfdbr. Portugies. Anl. v. 1888/89 do. do. Kleine Raab⸗Graz. Präm.⸗Anl. Röm. Stadt⸗Anleihe I. do. do. II.-VI. Em. Rum. Staats⸗Obl. fund. do. do. mittel do. do. kleine do. do. amort. do. do. kleine do.

do. do. i Russ.⸗Engl. Anl. v. 1822 do. do. kleine do. do. v. 1859 do. cons. Anl. v. 1880 do. pr. ult. Juni inn. Anl. v. 1887 . do. pr. ult. Juni . Gold⸗Rente 1883

do. Sci0 89. v. 1884 do. pr. ult. Juni St.⸗Anl. 1889.. . do. kleine . do. 1890 II. Em. . do. III. Em. . do. IV. Em. . cons. Eisenb.⸗Anl. do. ber . do. 1er 4 . do. pr. ult. Juni

Orient⸗Anleihe 5

do. II5

do. pr. ult. Juni do. III do. pr. ult. Juni Nicolai⸗Obl.... do. kleine Poln. Schatz⸗Obl. do. kleine Pr.⸗Anl. v. 1864 do. v. 1866 5. Anleihe Stiegl. Boden⸗Kredit..

do. ar Cntr.⸗Bdkr.⸗Pf. . do. Kurländ. Pfndbr. Schwed. St.⸗Anl. v. 1886 do. 1890 St.⸗Renten⸗Anl. Fease 1879

yp.⸗Pfbr. v. do. v. 1878 do. mittel

A SN.

F

0 *0,—

eee”“]; SPEE gbesePeErrbeeseEeEEUPS

888S5, 222g

OSboanSS2 SSrs

eoeo —2 2.—6-i—ßꝛ——O—h9h2—iy-2ͤä2ͤN

—,—

,—

0

ver ver ver ver ver ver ver ver

.6. 12 .:1. 7

EPEEEES RGsSch 8 aohrnngnnnnRn=E

—+— +₰

02—8—q DOS ,—

—₰ —₰½

8EEEE1212121212 ⁸ορο —‿˖ ‿᷑ H bePEEPH

—2 00—-S-582ö2ͤö2ͤN 82

f FSassSsessss*sesn

1 —2—2

1000 u. 100 fl. 1000 u. 100 fl.

1000 u. 100 fl. 100 fl. 1000 u. 100 fl. 100 fl.

250 fl. K.⸗M. 100 fl. Oe. W. 1000. 500. 100 fl.

100 u. 50 fl. 20000 200

3000 100 Rbl. P. 3000 100 Rbl. P. 1000 100 Rbl. S.

406

100 R. = 150 fl. S.

500 Lire 500 Lire 4000 2000 400 16000 400 4000 u. 400

5000 500 2. G. 1000 u. 500 L. G. 1036 111 £ 111 £ 1000 u. 100 £ 625 u. 125 Rbl.

10000 100 Rbl.

10000 125 Rbl. 5000 Rbl. 1000 125 Rbl. 125 Rbl.

3125 125 Rbl. G.

625 125 Rbl. G. 500— 20 £ 500 20 £ 500 20 £ 125 Rbl.

1000 u. 100 Rbl. P. 1000 u. 100 Rbl. P.

1.5. 11. 1000 u. 100 Rbl. P. 175,90 b;

2500

500 Fr. 500 100 Rbl. S. 150 u. 100 Rbl. S.

100 Rbl.

100 Rbl.

1000 u. 500 Rbl. 100 Rbl. M. 1000 u. 100 Rbl. 400 1000. 500. 100 Rbl. 5000 500

9 . 5000 1000 10 Thlr. 3000 300 4500 300 ꝗℳ

80,10 bz

h

80,10 B 80,10 B 80,20 bz

120,90 bz 328,25 G 124,90 bz 125,00 B 321,60 bz 100,25 bz kl. f. 74,90 B 74,90 B 72,70 bz 73,00 bz G 73,00 bz G

86,80 G kl. f. 81,25 B 101,50 bz 101,50 G 101,60 bz 99,00 G 99,20 B 86,20 bz G 86,20 bz G 86,20 bz G

119,20 b: 92,00 bz 99,00 bz

P.

1—,— 105,90 G

108,50 bz 108,50 bz

7

99,10 bz 99,20 G 99,20 G 99,10 G 98,80 bz 99,80 bz G 98,80 G 98,75 bz B

75,20 G

do. do. do. do.

do

Türk. do.

do.

do

do. do. do. do. do. do. do.

b Ir. Goldrente

do. do.

h. Hyp.⸗Pfbr. kleine 4 1.1. 7 o·.

Städte⸗Pfd. 83/4 ½ 1.5.

do.

5 Schweiz. Eidgen. rz. 98,3 ½ 8 do. Serbische Gold⸗Pfandbr. 5 8

neueste 3 ½

Rente v. 18845

do. pr. do.

do. pr. —,— Spanische Schuld 4 [1.bb000 1000 Pes. [73,90 G kl. do. Stockhlm. Pf do. do. do. do. do. do.

do. pr.

do. do.

Stadt⸗Anleihes4 15.6 12

do. do. do.

do. Anleihe v

do. do. do.

do. C. u. D. p. ult. Juni Administr. 5

do.

consol. Anl. 1890/4

privilig.

Zoll⸗Oblig. 5

do. do.

Loose vollg..

do.

(Egypt. Tribut.). 4 ¼10.4.

do.

do. do.

do. p ult. Juni Eis.⸗Gold⸗A. 89 89

do. do.

Gold⸗Invst.Anl.3

do.

Papierrente 5

do. p. Loose

Temes⸗Bega gar. 5

do.

Bodenkredit 41s1. Bodenkr. Gold⸗Pfd. 5 do. 8 Venetianer Loose Wiener Communal⸗Anl. 5 Züricher Stadt⸗Anleihe 3 ½

dbr. v. 84/85 4 ½ 1. 1. 7

. 65 A. cv. 1 1.3. 9

ult. Juni v. 1885 ult. Juni

ult. Juni

v. 1886,4 1.5. 11 v. 1887, 4 1.3. 9 kleine 4 156 12 neue v. 85 4 15 6 12 kleine 4 15 6 12

3 ½ 15.3. 9

B. 1 D1

.3

9˙8

kleine5 1

18904

eBVVe=== SFPFSUESÁR

9 9. 3.9 ;5. 11 .11 19 3.9

kleine 5 ult. Juni . .fr. p. Stch

ult. Juni

2

kleine 4 ¼ 10.4. große 4 1.1. mittel 4 1 kleine 4 1

8

kleine 4 ½

do.

2n=200 00 0 2 22

2

2. 1. .2. 2. 2. 4. 1. .6.

1 1 1 1 ½1 1 p 1 1 1 1 1 p. 1 1.

ult. Juni

9

kleine 5

Geehn; Seoᷣ=g AͤESSSSR.

8—- —2 b0

öö

1g

600 u. 300 100,50 G

3000 300 101,75 G kl. 1000 Fr. 3 10000 1000 Fr. 1

102,00 G kl. f. 98,75 G 98,75 G 99 90 bz B 99,90 G 99,90 bz B 99,90 G 90,50 G 23,75 G 18,40 bz G 18,40 bz G

89,20 bvz= 89,20 bb 73,50 G

4000 200 Kr. 2000 200 Kr. 2000 200 Kr. 8000 400 Kr. 800 u. 400 Kr. 8000 400 Kr. 800 u. 400 Kr. 9000 900 Kr. 1000 20 £ 1000 20 £ 1000 20 £ 1000 20 £

4000 400

25000 500 Fr. —500 Fr.

173,90 bz 74,10à 74 bz 97,10 G 97,10 G 91,50 G

400 Fr.

1000 20 £ 20 £ 10000 100 fl.

500 ff. 93 10 G 100 fsf. 93,10 G 1000 100 fl. [5000 101,40 b 500 fl. 101,60 B 100 fl.

101,60 B 1000 u. 200 fl. G. 101,70 G 1000— 400 fl.

99,80b Gk. f 1000 100 fl. 88,60 B 100 fl.

88,40 bz

115 8 255,00 bz 5000 100 fl. v 100 fl. 8 10000 100 fl. 10000 100 fl.

30 Lire 1000 u. 200 fl. S. 1000 Fr.

10140001

ℳ0-

75,75 à 75,70 bz 99,00 bz

98,20 bz

91,00 bz 183,00 bz 167,00 G 79,75 bz 109,00 B 102,10 bz G 93,30 G

95,00 bz B 94,70 B 85,30 bz

83,00 bz 101,80 G kl. f. 100,50 G

100,50 G

b

ü

beck⸗ Magdeb.⸗

288 Tabacks⸗Re⸗ 8. o.

do. pr.

8 Eisenbahn⸗Prioritäts⸗Aktien und Obligationen. Bergisch⸗Märk. III. A. B. 3 ¼s1. 1. 7 Berl.⸗

Brau Braun

do

tsd. Mgdb. Lit. A./4 ½ i öa1a1’1’“¹ w. Landeseisenb. Breslau⸗Warschau. . .. D.⸗N. Lloyd (Rost⸗Wrn.) 77,00 bz e ..8688 en

ittenberge.. Ma eee 18ℳ gar.

do. 7 do. do. do.

3 ult. Juni

III. C. 3 ¼1.1.7

822ͤö2ö=2 S

8

besghePPn

6 u. 78cv. v. 1874 v. 1881

D₰

.

ö, 00 G22—0ͤn—ö2

5

EI

do.

500 Fr.

174 70 b

3000 300 300 600

3000 300 500 300

3000 500

500 u. 300

3000 500 600 600

1000 u. 500 600 1000 u. 500 1000 500

96,60 bz

96,60 bͤb3 101,10 G 105,60 G