——

ewe. ee.eeGen

Eee“

Aus den Verhandlungen, Beschlüssen ꝛc. der gestrigen Magistrats⸗ sitzung theilt die „N. A. 32 Folgendes mit: Der Director der städtischen Markthallen Schröder wurde auf fernere sechs Jahre gewählt. — Dem Magistrat sind vom Spreeborn⸗Verein Prospect und Zeichnungen eines Monumentalbaues über dem in Flur Ebersbach gelegenen Spreequell übersandt worden mit der Bitte, das Unternehmen durch Unterstützung zu fördern. Auf Veranlassung Friedrich's des Großen ist Mitte vorigen Jahrhunderts ein achteckiger offener Pavillon mit Zwiebel⸗ dach aus Stein und Holz über der Quelle erbaut worden. Dieser Pavillon, der vom Kaiser Josef II. im Jahre 1779 besichtigt wurde, war Ende der 40 er Jahre baufällig und durch ein einfaches Holzhäuschen ersetzt worden. Der Verein hat jetzt den Quell nebst anliegendem Terrain käuflich erworben und beabsichtigt, ihn zu überbauen. Hierzu werden 10 000 ℳ erforderlich sein, die aus eigenen Mitteln aufzubringen der Verein nicht in der Lage ist. — Der Landwir hschaftsrath hat an die Direction des städtischen Central⸗Viehhofs das Ersuchen gerichtet, nicht nur an den in Aussicht genommenen Berathungen über Maß⸗ regeln zur Herbeiführung einer Einheitlichkeit in den Preis⸗ notirungen im Schkachtviehhandel sich zu betheiligen, sondern auch Vorberathungen der Frage durch die Directionen der Schlachtviehhöfe in Anregung zu bringen. Der Magistrat hat be⸗ schlossen, den Director des städtischen Viehhofs, Oekonomie⸗Rath Hausburg zur Theilnahme an den Berathungen resp. zur Ein⸗ berufung einer Versammlung der Betheiligten behufs Vorbesprechung zu ermächtigen. — Auf Einladung der Gewerbedeputation beriethen über die Einsetzung eines technischen Beiraths für die Tagesklasse für Monteure der Elektrotechnik, die am 10. Oktober bei der ersten Handwerker⸗Vorschule eröffnet werden soll, Vertreter des elektrotechnischen Vereins und der bedeutendsten hiesigen elektrotechnischen Firmen. Das Unternehmen fand das lebhafteste Interesse. Es wurde hervorgehoben, daß es sich empfehle, für die Theilnehmer der Tagesklasse nur wenige Ansprüche hinsichtlich der mathematischen Vorkenntnisse zu machen. Zu dem Beirath sollen die Vereine und die Firmen, welche Beiträge gezeichnet haben, einen Vertreter zu entsenden berechtigt sein: diese sollen unter sich Sachverständige wählen, die von dem Unterricht Kenntniß nehmen und darauf hinwirken, daß er dem Zweck, die Theil⸗ nehmer für die Praris auszubilden, möglichst entspreche.

Der Umbau der Bühne des Wissenschaftlichen Theaters dder Urania“ ist nunmehr vollendet. An Stelle der großen Projec⸗ tionsvorträge wird deshalb morgen Abend zum ersten Male wieder ein decoratives Ausstattungsstück, und zwar das „Lntlitz der Erde“ treten. Inzwischen werden die Vorbereitungen zu dem geplanten neuen Stück „Eine Amerikafahrt von 1492 und 1892“ fortgesetzt. Zur Inscenirung dieses Ausstattungsstücks war die Vergrößerung des Bühnenraums unerläßlich und bei dieser Gelegenheit erfuhr auch zu⸗ gleich der Zuschauerraum eine verschönernde Umgestaltung.

Ueber ein am 26. d. M. gegen 11 Uhr Abends in Berlin Meteor (welches auch in Freienwalde und Rahnsdorf gese schreibt man der „Voss. Ztg.“: „Wir saßen um die ange des Abends im Garten des Hauses Invalidenstraße 21 und beobachteten den völlig sternenklaren Himmel; plötzlich war der ganze Garten wie von elektrischem Licht erleuchtet; das Meteor in weißem Licht be⸗ wegte sich nach Südosten, während sein röthlich⸗feuriger Schweif, von Norden nach Süden gerichtet, langsam erlosch.“

Der stattliche Neubau, den die Volks⸗Kaffee⸗ und Speisehallen⸗Gesellschaft in der Chausseestraße (Nr. 98) er⸗ richten läßt, ist nun soweit vollendet, daß mit der inneren Einrichtung begonnen werden kann. Im Parterre des Hauses wird die dritte Halle der Gesellschaft untergebracht, die am 1. Oktober eröffnet werden soll.

Rüdesheim. Der New⸗Yorker Gesangverein „Arion“ traf, wie der „Mgdb. Z.“ berichtet wird, am Freitag Vormittag auf dem ea ein, wo vor dem Germania⸗Denkmal eine groß⸗ artige Huldigung an das alte Vaterland der Sänger stattfand. Der Präsident Katzenmeyer gedachte in schwungvoller Rede der deutschen Waffenerfolge und der Gründung des Reichs, durch welche die Stellung der Deutschen im Auslande wesentlich gehoben worden sei. Alsdann legte er unter allseitigen Hochrufen einen Lorbeerkranz als Zeichen der Dankbarkeit und der Liebe der Deutsch⸗Amerikaner zu ihrem alten Vaterlande an dem Denkmal nieder.

Bremen. Im Stadttheater zu Bremen stürzte, wie die „Wes.⸗Ztg.“ meldet, am Donnerstag Nachmittag ein beim Um⸗ bau auf der Bühne benutztes Gerüst ein, auf dem mehrere Ar⸗ beiter mit dem Abbrechen beschäftigt waren. Sechs Arbeiter fielen mit dem Gerüst herab; vier waren so erheblich verletzt, daß ihre Ueberführung nach dem Krankenhause nothwendig wurde, zwei erlitten nur Hautabschürfungen und konnten ohne Hilfe nach Hause gehen. Die noch festzustellende Ursache soll nach Aussage eines Betheiligten darin zu suchen sein, daß ein Arbeiter von einer oberen auf eine niedrigere Gerüstlage sprang.

Paris. Die Ruinen des historisch interessanten von Saint⸗Cloud wurden am 25. d. M. auf der dortigen

„H 8

einem Pariser Demolitions⸗Unternehmer um 3325 Fr. zugeschlagen. In den Kaufbedingungen heißt es, daß die Ruinen binnen vier Monaten vollständig abgeräumt sein müssen; außerdem fallen sämmt⸗ liche bei der Demoltrung gemachten Funde von Statuen, Möbelstücken, historischen Documenten ꝛc. der Domänenverwaltung des Staats zu.

Tjumen in Sibirien. Ueber den Ritt des japanischen Majors Y. Fukushima durch Rußland und Sibirien nach Japan wird der „Nat. Ztg.“ berichtet: Der kühne Reiter hat das Ural⸗ gebirge überschritten und ist zwar ohne Unfall, aber nicht ohne Schwierigkeiten in Tjumen angelangt. Diese bestanden theilweise in der Beschaffung ausreichender Verpflegung, da der Major in den meisten kleinen Dörfern, die er zu passiren hatte, keine anderen Nahrungsmittel erhalten konnte als Brod und Eier: nach einem angreifenden Ritt ein unzulängliches Mahl. Das Rindvieh steht wegen der vorjährigen Mißernte zwar außerordentlich niedrig im Preise, die Bauern sind aber so verarmt, daß sie Fleisch überhaupt nicht kaufen und daher trotz der großen Gastfreundlichkeit dem Reisenden auch nicht anbieten können. Fukushima hat manchmal Tagelang hintereinander auf Fleischnahrung verzichten müssen. Auch hinsichtlich des Nachtlagers blieb vielfach alles zu wünschen übrig; oft fehlte das Bett, denn man kann einige zusammen⸗ estellte Stühle oder zwei Kisten mit einer Decke darüber doch kein Bett nennen. Manchmal mußte der Major sich auch, wenn selbst dieser Ersatz fehlte, mit einem Strob⸗ oder Heulager auf dem Sd begnügen. Wegen der großen Hitze reitet er oft die Nacht hindurch, von 10 Uhr Abends bis 4 Uhr Morgens. Der Major beabsichtigt, ein Reservepferd zu kaufen, damit er täglich durch⸗ schnittlich 70 bis 80 Werst zurücklegen kann. 2000 Werst trennen ihn noch von der Grenze der Mongolei, und da es in seinem Plan iegt, die Wüste Gobi noch vor Beginn des Winters zu überschreiten, so muß er mit feinem Ritt ein etwas schnelleres Tempo einschlagen, damit seine Absicht nicht durch Schneefälle vereitelt wird. Die Ent⸗ behrungen aller Art scheinen die Gesundheit des Majors in keiner Weise angegriffen zu haben. Er empfindet zwar manchmal nach dem Ritt eine gewisse Mattigkeit, aber sie schwindet, sobald er wieder im

Sattel ist.

Genua, 29. Juli. Gestern Mittag stieß, wie „W. T. B.“ berichtet, ein von Pisa kommender Personenzug in einem Tunnel zwischen den Bahnhöfen Brignole und Principe mit einem Güter⸗ zuge zusammen. Von den Zugbediensteten wurden sieben Personen

verwundet, darunter zwei schwer; von den Reisenden ist niemand

verletzt.

Catania, 29. Juli. Der Ausbruch des Aetna

8

die nach Osten abfließende Lavamasse nimmt zu.

— Springfeld wurde, wie „H. T. B.

Interlaken, 30. Juli. Der Amerikaner G. Ribbons aus

ngfeld mittheilt, am Grindelw herabfallende Eistrümmer von einem Gletscher getödtet.

83

2

Amsterdam. Von dem Gouverneur von Celebes ist nunmehr

ein vom 12. Juni aus Menado datirter schriftlicher Bericht über

ρ—

die vulcanische Katastrophe auf der Insel Groß⸗Sangir an die niederländische Regierung eingegangen. In dem Bericht heißt

es: Ohne vorhergegangenes Erdbeben oder sonstiges Anzeichen begann der Vulcan Goenoeng Awoe in der Nähe des Hafens Taröna am 7. Juni um 6 Uhr 10 Minuten Abends plötzlich einen furchtbaren Lavastrom zu ergießen. Derselbe war so gewaltig, daß innerhalb

weniger Minuten alle am Fuße des feuerspeienden Berges gelegenen

Häuser sammt den Einwohnern vollständig verschüttet wurden. Der Erguß des Lavastromes dauerte ununterbrochen einen vollen Tag und vernichtete in weitem Umkreise Felder und Gärten. Wie viel Menschen dabei den Tod fanden, läßt sich garnicht feststellen, da es wahrscheinlich niemals möglich sein wird, in die verschütteten Häuser einzudringen. Die Häuser der Europäer wurden verschont, weil sie sich mehr gegen die Meerseite hin befinden. Auch die chinesischen Ansiedelungen blieben unversehrt. Der Gouverneur beziffert die Zahl der Todten auf an⸗

— .

nähernd tausend. Im Hafen von Taröna befanden sich zur Zeit der Katastrophe vier große holländische Ueberseedampfer: „Thorbecke’“, „Prima“, „Jason“ und „Gaapaa“, von denen aber keiner zu

Schaden kam. Am 7. Juni, gegen 6 Uhr Abends, wurde gleichzeitig auf der Insel Celebes ein Erdbeben constatirt, welches etwa 30 Secunden lang dauerte aber daselbst keinen Schaden an⸗ richtete. Am 8. Juni Abends hörte der Lavaerguß auf und der Goenoeng Awoe hatte wieder sein gewöhnliches Aussehen angenommen. — Die Sangir⸗Inseln liegen zwischen Celebes und den Philippinen;

— g

sie bilden eine Gruppe von ungefähr 50 kleineren Inseln mit zu⸗ sammen 837 qkm Flächeninhalt und 50⸗ bis 60 000 Einwohnern malavischer Rasse. Die Inseln sind gebirgig, vulcanisch, sehr frucht⸗ bar, stehen unter eigenen Häuptlingen, gehören aber zur niederländi⸗ schen Regentschaft Menado. Die Hauptinsel Groß⸗Sangir hat

25 000 Einwohner. Der jetzt wieder ausgebrochene große Vulcan richtete bereits am 2. März 1856 furchtbare Verheerungen an, wobei

von 86 Mopns mmkame gegen 6000 Menschen umkamen.

New⸗York. Das „Reuter’sche Bureau“ meldet aus New⸗York vom 28. Juli: Noch immer herrscht im Osten der Vereinigten Staaten außerordentliche Hitze. In Chicago sind ihr bis

jetzt fünfzig Personen erlegen. Die Hospitäler von New⸗York sind voller Hitzkranker und die Ambulanzen reichen kaum aus, die Er⸗

schlafften und vom Sonnenstich Befallenen fortzuschaffen. Auch die Pferde in New⸗Yort und Philadelphia leiden sehr unter der abnorm hohen Temperatur. In einigen Gegenden gab es am Dienstag Abend

Gewitter, welche etwas Kühlung brachten.

New⸗York. In Bay Citv, Michigan, brach, wie da „B. R.“ meldet, am 25. d. M. eine verheerende Feuersbrunst auf

den Holzhöfen aus. Das Feuer ergriff schnell auch die in der Nähe liegenden Arbeiterwohnungen und verbreitete sich dann weiter. Der angerichtete Schaden wird auf 1 000 000 Doll. geschätzt. Vier Hotels, zwei Kirchen und ca. fünfzig Waarenläden sind ein Raub der Flammen geworden. Im ganzen sind 300 Häuser abgebrannt.

kommen unbegründet erklärt; die Epidemie, welche in s

Nach Schluß der Redaction eingegangene Depeschen.

Breslau, 30. Juli. (W. T. B.) In weiterer Aus⸗

führung der gegen die Einschleppung der Cholera angeord

neten Maßregeln hat der Regierungs⸗Präsident von Oppeln im Einvernehmen mit der Königlichen Eisenbahn⸗Direction und der Polizeiverwaltung verfügt, daß die gesundheits⸗ polizeiliche Controle auf den Bahnstationen Katto

witz, Schoppinitz, Myslowitz, Pleß und Ratibor unverzüglich in Wirksamkeit treten soll. Für die Unter⸗ bringung sichtlich oder muthmaßlich kranker Reisenden sind Personenwagen vierter Klasse zur Verfügung ge⸗ stellt und mit der nöthigen Ausrüstung versehen worden. Ferner wurde die Aufstellung von Baracken und die Einrich⸗

tung anderer, für die Aufnahme von Kranken geeigneter Räumlichkeiten eingeleitet. Bezüglich des Transports und der Desinfection sind die schärfsten Bestimmungen ergangen.

Wien, 30. Juli. (W. T. B.) Der ehemalige Bot⸗

schafter Graf Hübner ist gestorben.

London, 30. Juli. (W. T. B.) Eine Meldung des

„Reuter'schen Bureaus“ aus YNokohama von heute besagt, gegen den Minister für Handel und Justiz Kono sei ein Aktentat begangen worden;: dasselbe sei jedoch mißglückt.

Paris, 30. Juli. (W. T. B.) Nach einem heute ver

—

öffentlichten officielen Telegramm aus Libreville hätten Soldaten des Congostaats auf den französischen Posten am Ufer des Koto, eines Nebenflusses des Mbomu, geschossen und einen Mann getödtet. Die Eingeborenen, welche mit vortrefflichen Gewehren bewaffnet seien, hätten in derselben Gegend einen anderen Franzosen und mehrere Senegalesen ge⸗ tödtet. Der Unter⸗Staatssecretär der Colonien hat die erforderlichen Maßregeln ergriffen, um der französischen Flagge Achtung zu verschaffen. Der Minister des Aus⸗ wärtigen Ribot hat seinerseits sofort den Vertretern des Congostaats Mittheilung von diesen Vorkommnissen gemacht, eine Genugthuung verlangt uund gleichzeitig die Zurückziehung der Posten von der Grenze gefordert.

Paris, 30. Juli. (W. T. B.) Die von verschiedenen

Blättern verbreitete Nachricht über eine Ausdehnung der Cholera in Paris wird von gut unterrichteter Seite für voll

ehr milder

—

Form in einigen Orten der Umgegend aufgetreten war, sei auch dort fast erloschen. Die Bevölkerung sei durchaus nicht be⸗ unruhigt. In Paris selbst sei bisher kein Cholerafall vor⸗ gekommen. — Ein russisches Kreuzergeschwader wird in der nächsten Woche in Cherbourg erwartet.

Athen, 30. Juli. (W. T. B.) Der Kronprinz und

die Kronprinzessin sind hierher zurückgekehrt. Der König gedenkt nach Schluß der Kammern nach Air-les⸗Bains abzureisen.

Athen, 30. Juli. (W. T. B.) Das Ueberein⸗

kommen zwischen Frankreich und Griechenland, be treffend die Verlängerung des gegenwärtigen, zwischen den beiden Staaten bestehenden Handelsabkommens bis zum 31. Dezember d. J., ist unterzeichnet worden.

Pittsburg, 30. Juli. (W. T. B.) Bergmann, der

Urheber des Mordanfalls auf den Director der Carnegie schen Werke Frick, ist vor das Geschworenen⸗Gericht verwiesen worden. 8

—

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beila

N

Wetterbericht vom 30. Juli, 3 Luftdrucks erstreckt sich von der Biscayasee nach dem Dienstag: Vorletztes Gastspiel des Herrn Heinri 20101]

8 Uhr Morgens. Weißen Meer,

esgsp.

ere

Stationen.

Bar. auf 0 Gr. d. Me

au.

still bedeckt 3 eine langsame A

Mullaghmore 1 halb bed.

Aberdeen

strömung herrscht. ü Europa heiter und warm. In Süddeutschland fanden stellenweise heftige Gewitter statt. Das Maximum im Westen in Höhe von 770 mm hat sich etwas 8 8 von Irland verlagert und scheint Belle-Alliance-Theater.

derung des Wetters b

südwärts westlich

**

3 sodaß an der westdeutschen Küste Bötel. Fra Diavolo. (Fra schwache nordöstliche, an der ostdeutschen Küste und Heinrich Bötel.) im deutschen Binnenlande schwache südliche Luft⸗

Herr ¶&Ꝙ ⸗ 8 — 9 Vorm. — 10 Ab. Lehrter Bahnhof.

Täglich, bei günstigem Wetter: Großes Concert — Gr. histor. Rundgemälde 1640 — 1890. —

Das Wetter ist über Central⸗ im Sommergarten. Anfang an Sonn⸗ und Festtagen 1 ℳ Sonntag 50 ₰. Kinder die Hälfte.

—,enn

„ 8

—

—

Deutsche S

Christiansund

Kopenhagen. 1 wolkenl. ¹) Stockholm. Haparanda . St. Petersburg Moskau ...

wolkig 2 wolkenlos

2—2ö—ö—ö—2ö—

Cork, Queens⸗ Cherbourg.

heiter fang 7 ½ Uhr.

wolkenlos heitere) Sg. wolkenlos Swinemünde

Neufahrwasser

Memel...

Ob0Storowr 2

Münster.. Karlsruhe. Wiesbaden München. Chemnitz. Berlin.. Wien.. Breslau.

OUrs

2₰ 3

2 8 nNben

heiter

6‿˙—

G

9

still wolkenlos 3 wolkenlos

UCSSAS

9 9

O2 ǴGn

2

—

— — 1121ö-q1

still wolkenlos

Triest..

¹) Dunst. ²) Früh Thau. ³) Thau. 9) Nachts tags⸗Gastspiel des Herrn Hei starker Thau. ⁵) Früh Ferngewitter mit Regen. Troubadour. (Manrico: Ho.

Anfang 7 Uhr. 8

Dscar Blumenthal

—

ur ihres Directors Peter Newski.

bedeckt Montag: Sodoms Ende. zum ersten Mal in Deutschland.) 8 remh 2 6 85 5 2 2 . . “ 8 8 1 ZDnu 2 3 b Dienstag: Die Großstadtluft. Auftreten sämmtlicher Specialitäten I. Ranges. Wulsen i. W.). — Hr. Clemens von Doetinchem

22„† Pün

Die Tageskasse i

4 Uhr, an den Wochentagen 5 ½ Uhr.

und großartigstes Sommer⸗Etablissement

Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde.

8 Sonntag: Zum Am Landes⸗Ausstellungs⸗Park (Lehrter Bahnhof). evorzustehen. 4. Male: Das kleine Krokodil. Posse in 3 Acten Geöffnet von 12—11 Uhr. eewarte. i Siraudin und Labiche. Deutsch von W. Ascher.

1 Regen xaEaxAEAxRaxNmamgavrFXwxen cene gesetzt von Hermann Sternheim. Entr’( —————

2 wolkenlos 9 Theater⸗ Anzeigen. prachtvollen, glänzenden Sommer⸗Garten Familien⸗Nachrichten.

Lessing-Theater. Sonntag: Zum 125. Male: bedeckt Die Großzstadtluft.

Verlobt: Frl. Elisabeth von Runckel mit Hrn. eifs

Schwank in 4 Acten von 3. der Russischen National⸗, Gesangs⸗, Dr. med. Robert Poggendorff (Berlin —Gr ud Gustav Kadelburg. An⸗ id Instrumental⸗Gesellschaft, unter Leitungs wald). (10 Personen, Verebhelicht: Hr. Oberförster Pauli Joly mit Frl

—

Bertha Jungeblodt (Forsthaus Natteforth bei

von 9 bis 2 Uhr geöffnet. Großes Doppel⸗Concert. de Rande⸗Ruhnow mit Frl. Lotte von Diest

23 — . Licht ꝛc. ꝛc.

Gesangs⸗

1 heiter Nontag: Der Zigennerbaron. Im Park: g es Doppel⸗Concert. Auftreten von Adolph Ernst-Theater. mental⸗Künstlern. Aufführung): 31. Gastspiel der —— bestehenden Gesellschaft des Directors

2

nrich 38b“

7 ½ Uhr.

Montag: Das kleine Krokodil. lichen Sommer⸗Garten: Großes Doppel⸗Concert. geb. Gräfin Münnich (Woldenberg N.⸗M.) — Auftreten fämmtlicher Specialitäten I. Ranges. Hr. Militär⸗Oberpfarrer Dr. Paul Tube (Zoppot).

Posse mit Gesang in 3 Acten von H. Thalboth und Berlin; 8 8 g. F. Antony. Musik von Karl Kleiber. Anfang Verlag der Expedition (Scholz).

2 ““ T“ 88 Abends: Feenhafte Illumination des ganzen Garten⸗ (Daber). heiter) Friedrich⸗Wilhelmstädtisches Theater. Etablissements durch 50 000 Gasflammen, bengalischs Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann G

wolkenlos 2 nntag: Der Zigennerbaron. Operette in 1 wolkenl. 4) 3 Acten von Joh. Strauß. Anfang 7 Uhr. 7½ Uh

wolkenlos Im prachtvollen Park: 8Se. Gewitter oßes Doppel⸗Concert. Auftreten von Ge⸗ wolkigs) igs⸗ 1 Instrumental⸗Künstlern. Anfang des heiter ne Sonntags 5 Uhr, an den Wochentagen

von Einem (Spandau).

Anfang des Concerts 4 Uhr, Anfang der Vorstellung Gestorben: Hr. Gymnasiallehrer Dr. Paul Herr⸗

88 manowski (Berlin). — Frl. Jeannette von Ran⸗ Im berr⸗ dow (Konstanz). — Fr. Alerandra von Strantz,

— Verw. Fr. General Selma Weber, geb. Feller (Frankfurt a. O.) — Fr. Oberst⸗Lieut. Hermine Schiller, geb. Freiin von Beulwitz⸗Waldenfels

—

. 1 Giesrau vom K. K. priv. Theater in der Josefstadt 3 .& N. .Sj 811 Kroll's Theater. Sonntag: Letztes Senn. Wien. Ein alter Hallodri (Schwerenöther). C ““

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗

sicht 2 8 2 . er 6 li nv e v . 5 2 8 8 5 Uebersicht der Witterung. Montag: Das goldene Kreuz. Darauf: Montag: Eröffnung der Herbst⸗Saison unter Anstalt, Berlin SW., Wilbelmstraße Nr. 32

Ein Depression liegt über Finland und Nord⸗ Der Brautmarkt zu Hira

rußland, sonst ist der Luftdruck über Europa all⸗ Ovper in 1 Act.

gemein ein hoher. Eine Furche relativ niedrigen von Bogumil Zepler.

. Romantisch⸗komische Dir. Adolph Ernst. Erstes Debut des Fräul. Lina 8 Tert von Oscar Justint Ziegler. Fräulein Feldwebel. 3 Vier Beilagen 8 Der Sommer⸗Garten ist geöffnet.

(einschließlich Börsen⸗Beilage).

.

zum Deutschen Rei

Nh. 178

Berlin, Sonnabend, den 30. Juli

Personalveränderungen.

— Königlich Preußische Armee. 1.““ Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennungen,

Beförderungen und Versetzungen. Im activen Heere. Trondhjem, an Bord S. M. Yacht „Kaiseradler“, 20. Juli. Knortz, Zeug⸗Pr. Lt. vom Art. Depôt in Wesel, zum Fefgehn⸗ Bode, Zeug⸗Lt. vom Art. Depöt in Straßburg i. E., He

mann, Zeug⸗Lt. vom Art. Depôt in Rastatt, — zu Zeug⸗Pr.

Lts., Ernst, Zeug⸗Feldwebel von der Munitionsfabrik in Spandau, Rother, Zeug⸗Feldw. vom Art. Depôt in Münster, Gille, Zeug— Feldw. vom Art. Depôt in Graudenz, —, zu Zeug⸗Lts., — befördert.

Potsdam, 28. Juli. v. Froben, Gen. Major und Com⸗

mandeur der 14. Feld⸗Art. Brig., unter Beförderung zum Gen. Lt., zum Commandeur der 3. Div. ernannt. v. Mohl, Gen. Major und Commandeur der 4. Feld⸗Art. Brig., in gleicher Eigenschaft zur 14. Feld⸗Art. Brig. versetzt. v. Pfaff, Königl. Württemberg. Gen. Major à la suite der Armee und commandirt nach Preußen, Führer der 6. Div., das Commando dieser Div. übertragen. v. Alberti, Königl. Württemberg. Gen. Major à la suite der Armee und com⸗ mandirt nach Preußen, unter Entbindung von dem ihm übertragenen Commando der 62. Inf. Brig., das Commando der 2. Div. übertragen.

Müller, Gen. Major, beauftragt mit der Führung der 12. Div.,

nter Beförderung zum Gen. Lt., zum Commandeur dieser Div. er⸗

nannt. Steinhausen, Gen. Major und Abtheil. Chef im Neben⸗ Etat des Großen Generalstabes, der Charakter als Gen. Lt. verliehen.

Otto, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Markgraf Karl .Brandenburg.) Nr. 60, unter Beförderung zum Gen. Major, zum

Commandeur der 60. Inf. Brig., Lademann, Oberst⸗Lt. und etats⸗ mäß. Stabsoffizier des Inf. Regts. Nr. 140, unter Beförderung zum

Obersten, zum Commandeur des Infant. Regts. Markgraf Karl 7. Brandenbg.) Nr. 60, — ernannt. v. Holleuffer, Major und

Bats. Commdr. vom 8. Rhein. Inf. Rgt. Nr. 70, unter Beförderung

zum Oberst⸗Lt., als etatsmäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Nr. 140,

Werner, Major vom Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hess.) Nr. 116, als Bats. Commandeur in das 8. Rhein. Inf. Regt.

Nr. 70, — versetzt. v. Kurnatowski, Major aggreg. dem Inf. Regt.

Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hess.) Nr. 116, in dieses Regt. wieder inrangirt. Pedell, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Nr. 135,

unter Beförderung zum Gen. Major, zum Commandeur der 62. Inf.

Brig., Lauer, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des 4. Bad.

Inf. Regts. Prinz Wilhelm Nr. 112, unter Beförderung zum Obersten, zum Commandeur des Inf. Regts. Nr. 135, — ernannt.

v. Voß, Oberst⸗Lt. und Bats. Commandeur vom 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, zum etatsmaß. Stabsoffizier, Gynz

Rekowski, Major von demselben Regt., zum Bats. Com⸗ eur, — ernannt. Wundsch, Major aggreg. demselben Regt.,

n dieses Regt. wiedereinrangirt. v. d. Mülbe, Oberst, beauftragt nit der Führung der 57. Inf. Brig., unter Beförderung zum Gen.

Major, zum Commandeur dieser Brig., Krahmer, Oberst und

Commandeur des Inf. Regts. Graf Kirchbach (1. Niederschles.) Nr. 46,

unter Beförderung zum Gen. Major, zum Commandeur der 69. Inf. Brig., — ernannt. Witte, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des Inf.

Regts. Nr. 98, mit der Führung des Inf. Regts. Graf Kirchbach

—

1. Niederschles.) Nr. 46, unter Stellung à la suite desselben, be⸗

auftragt. Kettner, Major und Bats. Commandeur vom Olden⸗ burg. Inf. Regt. Nr. 91, unter Beförderung zum Oberst⸗Lt., als

tatsmöß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Nr. 98, v. Goeckingk, Major vom Inf. Regt. Nr. 141, als Bats. Commandeur in das

Olbdenburg. Inf. Regt. Nr. 91, — versetzt. Mohs, Major aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 141, in dieses Regt. einrangirt. Frhr. v. Falkenhausen, Oberst, beauftrag mit der

Führung der 29. Infanterie⸗Brigade, unter Beförderung zum Gen. Major, zum Commandeur dieser Brig., Graf v. Keller,

Oberst und Commandeur des Garde⸗Füs. Regts., unter Beförderung

um Gen. Major, zum Commandeur der 28. Inf. Brig., v. Krosigk, Oberst⸗Lt. und Abtheil. Chef im Großen Generalstabe, zum Com⸗

mandeur des Garde⸗Füs. Regts., — ernannt. v. Janson, Oberst

und Chef des Generalstabes des IX. Armee⸗Corps, Frhr. v. Schlot⸗ heim, Oberst à la suite des Garde⸗Füs. Regts., unter Belassung in seinem Commando nach Württemberg und unter Ver⸗

setzung zu den Offizieren à la suite der Armee, —, zu

Gen. Majors befördert. Schuch, Gen. Major und Com⸗

mandeur der 17. Inf. Brig., zum Commandanten von Posen, v. Specht, Oberst und Commandeur des Füs. Regts. Prinz Hein⸗ rich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, unter Beförderung zum

Gen. Major, zum Commandeur der 17. Inf. Brig., — ernannt. Ahlemann, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des Leib⸗Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm III. (1. Brandenburg.) Nr. 8, mit der Führung des Füs. Regts. Prinz Heinrich von Preußen (Branden⸗

burg.) Nr. 35, unter Stellung à la suite desselben, beauftragt. Frhr. v. Buddenbrock, Major und Bats. Commandeur vom

4. Garde⸗Regt. zu Fuß, unter Beförderung zum Oberst⸗Lt.,

als etatsmäß. Stabsoffizier in das Leib⸗Gren. Regt. König

Friedrich Wilbelm III. (1. Brandenburg.) Nr. 8 versetzt.

hr. v. Gayl, Major vom 4. Garde⸗Regt. zu Fuß, zum Bats. Commandeur ernannt. Frhr. d'Orville v. Löwenclau, Major vom 1. Thüring. Inf. Regt. Nr. 31, in das 4. Garde⸗Regt. zu Fuß

versetzt. v. Dehn⸗Rotfelser, Major aggreg. dem 1. Thüring.

Inf. Regt. Nr. 31, in dieses Regt. wiedereinrangirt. v. Borell u Vernay, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Herzog

. d 9 1 ir des — 9 r Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Ostfries.) Nr. 78, unter Be⸗

förderung zum Gen. Major, zum Commandeur der 19. Inf. Brig., Moeller, Oberst⸗Lt. u. etatsm. Stabsoffizier des Inf. Regts. Fürst Leopold von Anhalt⸗Dessau (1. Magdeb.) Nr. 26, unter Beförder. zum

Obersten, zum Commandeur des Inf. Regts. Herzog Friedrich Wil⸗ helm von Braunschweig (Ostfries.) Nr. 78, — ernannt. v. Krach t, Major und Bats. Commandeur vom 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113,

unter Beförderung zum Oberst⸗Lt., als etatsmäß. Stabsoffizier in das

Inf. Regt. Fürst Leopold von Anhalt⸗Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, Regenauer, Major vom 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, als Bats. Commandeur in das 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, — versetzt. Fritsch, Major aggreg. dem 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, in dieses

egt. einrangirt. Fischer, Hauptm. und Comp. Chef vom 7. Bad.

Inkf. Regt. Nr. 142, dem Regt., unter Beförderung zum überzähl. Major, aggregirt. Roeßler, Pr. Lt. vom 7. Bad. Inf. Rgt. Nr. 142, zum Hauptm. und Comp. Chef, Scheüch, Sec. Lt. von demselben Rexgt., zum Pr. Lt., — befördert. v. Apell, Oberst und Com⸗ mandeur des Inf. Regts. Nr. 130, unter Stellung à la suite dieses Regts., zum Commandanten

der Feste Boven, Wolf, Oberst⸗Lt. à la suite des Inf. Regts. Nr. 136 und Director der Kriegsschule in Metz, unter Beförderung zum Obersten, zum Commandeur des Inf. Regt. Nr. 130, Frhr. v. Gall, Major und Bats. Commandeur vom 3. Oberschles. Inf. Regt. Nr. 62, unter Stellung à la suite s Regts., zum Director der Kriegsschule in Metz, Heydebreck, Major vom 3. Oberschlesischen Inf. Regt. .62, zum Bats. Commandeur, — ernannt. Behrends, Major aggreg. demselben Regt., in dieses Regt. einrangirt. Stüber, Oberst

und etatsmäß. Stabsoffizier des 4. Thüring. Inf. Regts. Nr. 72

25

zum Commandeur des Inf. Regts. Nr. 97 ernannt.

v. Löwensprung, Major und Bats. Commandeur vom 2 .

Inf. Regt. Nr. 77, unter Beauftragung mit den Functionen des Stabsoffiziers, in das 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. 72,

6

Boeckler, Major v. Inf. Regt. von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, als Bats. Command. in das 2. Hannov. Inf. Regt. Nr. 77, — versetzt. Krafft, Major aggreg. dem Inf. Regt. von der Marwitz ( Nr. 61, in dieses Regt. wiedereinrangirt. beauftragt mit der Führung des 8. Ostpreuß. Inf. unter Beförderung zum Obersten, zum Commandeur dieses Regts., Wallmüller, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des 6. Bad. Nr. 114, unter Beförderung zum

Oberst⸗Lt., Regts. Nr. 45,

Inf. Regts. Kaiser Friedrich III. Tommandeur Steltzer, Commandeur Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17, als Stabsoffizier 6.

Nr. 114 versetzt. Cramer, Major vom Inf. Regt. estfäl.) Nr. 17, zum Bats. Commandeur ernannt. bisher Comp. Chef von demselben Regt., zum v. Puttkamer, Pr. Lt. von demselben Straehler, — befördert. v. d. Lühe, Oberst⸗Lt. der Charakter als Oberst ver⸗

Graf Barfuß (4. W Recken, Hauptm., überzähl. Major, Frhr. Regt., zum Hauptm. und Comp. Chef, demselben Regt, zum Pr. Lt., und Brigadier der 4. Gend. Brig., Niemeyer, Oberst⸗Lt. und Bats.⸗Commandeur vom als etatsmäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. v. Loefen, Major vom Inf. Regt. Nr. 137, zum Hollmig, Major aggreg. dem Inf. Nr. 137, in dieses Regt. wiedereinrangirt. Scharch, Hauptm. Inf. Regt. Nr. 137, dem Regiment, unter Lutteroth, Hauptm. Niepold, S Janke, Major à la suite irector der Kriegsschule in kajor, beauftragt mit den Functionen zu Fuß, dieser unter Oberst⸗Lieutenants, —

Nr. 136 versetzt. Bats. Commandeur ernannt.

und Comp. Chef vom Beförderung zum überzähl. Major, von demselben Regt., zum Comp. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., Bad. Inf. Regts. Glogau, Frhr. v. Hanstein . 1 tatsmäß. Stabsoffiziers des 3. Garde⸗Regts. Ernennung zum etatsmäß. Stabsoffizier, — zu

Nahrath, (3. Ostpreuß.) Nr. 4 Major vom 6. Pomm. in das Kolberg. Gren. Regt. Dallmer, Major aggreg. den Nr. 49, in dieses Regt. wiedereinrangirt. vom Inf. Regt. Prinz Moritz Nr. 42, zum Pr. Chef vom 3. Magdeburg.

f ernannt.

Nr. 142 und D

vom Gren. Regt. König Friedrich II. Frhr. v. Puttkamer, Inf. Regt. Nr. 49, als Bats. Commandeur Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9 n 6. Pomm. Inf. Regt. Goldschmidt, Anhalt⸗Dessau Hedicke, Hauptm. und Comp. Inf. Regt. Nr. 66, in das Inf. Regt. Falkenhayn, Pr. . Hauptmann von demselben Regt., zum Pr. Hess. Inf. Regt.

„zum Pr. Lt. befördert.

— (5. Pomm.) Lt. befördert.

v. Stojentin I., Sec. Lt. üellben f Friese, Major vom 4. Großherzogl. Nr. 118, als Bats. Commandeur in das 3. Groß⸗ (Leib⸗Regt.) Nr. 117 versetzt. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Gremler, Major irks Posen, in gleicher Eigenschaft Hoyer v. Rotenh

(Prinz Carl) herzogl. Hess. Major aggreg.

Inf. Regt. dem 4. Großherzogl.⸗ in dieses Regt. wiedereinrangirt. und Commandeur des Landw. Bez zum Landw. Bezirk Fulda versetzt. und etatsmäß.

eim, Oberst⸗ Regts von Courbieére mit Pension, oehmer, Oberst⸗Lt. und eur vom Inf. Regt. von Courbière (2. Posen.) Nr. 19, zum Eschenburg, Major vom Commandeur in

v. Holtzen⸗ r. 32, in dieses

Stabsoffizier des Inf. (2. Posen.) Nr. 19, unter Stellung zur Commandeur ndw. Bezirks Posen, B Bats. Command 1 etatsmäßigen Stabsoffizier, — ernannt. Inf. Regt. Nr. 32, als Bats. r on Courbière (2. Posen.) Nr. 19 versetzt. 2. Thüring. Inf. Regt. v. Schroeder, Oberst⸗Lt. z. in gleicher Eigenschaft v. Siegroth, Major u. Bats. Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. nsion, zum Commandeur d 82 Regt. Keith (1. Oberschles.)

Inf. Regt. v Najor aggreg. dem Regiment wiedereinrangirt. Commandeur d zum Landw. Commandeur vom Stellung zur zirks Jüterbog, Brée, N zum Bats. Commandeur, — ernannt. 3 eses Regt. wiedereinrangirt. v. Kameke, Regt. König Wilhelm I. 7, unter Stellung zur Disp. mit Pension, zum rks Hirschberg ernannt. Wittich (3. H

andw. Bezirks Jüterbog, Bezirk Bernau versetzt.

Disp. mit Per n C Naajor vom Inf.

aagreg. demselben Regt., in d Major und Bats. Commandeur vom Gren. (2. Westpreuß.) Nr. Commandeur des Landw. Major vom Inf. Regt. von ich Commandeur in das Gren. Regt. König Wie 1 Nr. 7 versetzt. v. Frankenberg u. Ludwigsdorf, Major aggreg. von Wittich (3. Hess.) Nr. 83, Oberst⸗Lt. z. D.

e- v Verhe Hess.) Nr. 83, als Bat lhelm I. (2. Westpreuß.)

dem Inf. Regt. wiedereinrangirt. des Landw. Bezirks Bezirk Ostrowo versetzt. Inf. Regt. Nr. 50, unter Stellung zur andwehr⸗Bezirks Rawitsch ernannt. Inf. Regt. Nr. 50, in dieses v. Both, Major und Bats. Commandeur Stellung zur Bezirks Cassel I. ernannt.

und Commandeur Rawitsch, in gleicher Eigenschaft zum Landw. Frenzel, Major vom 3. Niederschles. Disp. mit Pension, zum Strübing,

Ackermann,

Commandeur d 1 Major aggreg. dem 3. Niederschles. Regt. wiedereinrangirt. Inf. Regt. Nr. 81, unter Pension, zum Commandeur des Landw. Major vom 5. Westfäl. Inf. Hess. Inf. Regt. Nr. 8. Major aggreg. dem 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, in Lührsen, Hauptm. à la suite des n.) Nr. 85 und Platzmajor cher Eigenschaft nach Köln versetzt. Joachimi, 7. Rhein. Inf. Regt. Nr. 69, mit Platzmajor in Graudenz Hauptmann 7

Compagnie⸗Chef dem 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 136 ein⸗ if. Regts. Nr. 145 in Jülich, als Comp. Rudolph, Pr.

Waizenegger, Commandeur in das 1. Völsing, . dieses Regt. wieder einrangirt. Inf. Regts. Herzo

in Graudenz, in glei Hauptm. und Comp. Chef vom Pension zur Disp. gestellt und gleichzeitig al wieder angestellt. Infanterie⸗Regiment Hellfeld,

von Holstein (Holstei

Hauptmann aggreg. Regt. Nr. 74, als Comp. Chef in das Bachelin, Hauptm. à la suite d und Comp. Führer bei der Unteroff. Chef in das Inf. Regt. Nr. 136, Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, unter suite des Regts., als Comp. Führer Metzig, Pr. Lt. à la suite des

Oberschlesisches)

Stellung à la ile in Jülich, Inf. Regts. von Grol⸗ Infanterie⸗Regiment

zur Unteroff. Vorschr — versetzt.

Winterfeldt Hauptmann à ch Wilhelm I. (2. reuß.) ule in Hersfeld, als Comp. Chef in d aikier, Hauptm. und Comp. Chef. v à la suite des Regts., als

Grenadier⸗Regiments Ostpreuß.) Nr. 3 und Lehrer bei der f. Regt. Nr. 138, om Magdeburg. Lehrer zur Kriegs⸗ à la suite des Füs. Regts. Nr. 35 und Comp. als Comp. Kamptz, Pr. Lt. unter Be⸗

Nr. 36, unter Stellun 2 schule in Hersfeld, v. Oertzen, Hauptm. rinz Heinrich von Preußen (Brandenbur der Unteroffizier⸗Vorschule in hef in das Magdeburg. Königin Augusta

förderung zum Hauptm.,

4 des Regts., offizier⸗Vorschule in Neu⸗Breisa in das Königin Wilck, Major und Bats. Co Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, in das Nr. 61, Fähndrich, Maj Inf. Regt. Graf Damrath, Major aggreg. dem

Füs. Regt. Garde⸗Gren. vorläufig ohne Patent, und unter S

v. Byern, Pr. Lt. vom Garde⸗ Augusta Garde⸗Gren. Commandeur vom Inf. Regt. von der Marwitz or vom Inf. Regt. Nr. †fDönhoff (7. Ostpreuß.) Inf. Regt.

(8. Pomm.) ähnd als Bats. Commandeur in das Nr. 44, — versetzt.

Nr. 128, in dieses Regt. einrangirt. v. Rabenau, Hauptm. und Comp. Chef vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, in das Gren. Regt. König Friedrich I. (4. Ostpreuß., Nr. 5, versetzt. v. Hanstein, Pr. Lt. vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, zum Hauptm. und Comp. Chef, v. Gostkowski, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., Röhrich, Pr. Lt. vom Inf. Regt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21, zum Hauptm. und Comp. Chef, Nehring, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., — befördert. Stuckrad, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Prinz Friedrich der Nisderlande (2. Westfäl.) Nr. 15, mit Pension zur Disp. gestellt und gleichzeitig als Platzmajor in Danzig wieder angestellt. v. Hanxleden, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15, zum Hauptm. und Comp. Chef befördert. Bauer, Pr. Lt. vom Braun⸗ schweig. Inf. Regt. Nr. 92, in das Inf. Regt. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15, Bausch, Fr. Lt. vom Inf. Regt. von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25, unter Belassung in seinem Commando zur Dienstleist. bei dem Großen Generalstabe, in das Braunschweig. Inf. Regt. Nr. 92, Becker II., Hauptm. à la suite des Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm I. (2. Ostpreuß.) Nr. 3, unter Be⸗ lassung in der Stellung als Lehrer bei der Kriegsschule in Hersfeld, zum Gren. Regt. König Friedrich III. (1. Ostpreuß.) Nr. 1, à 1al suite desselben, versetzt. v. Linsingen, Pr. Lt. vom Cür Regt. Herzog Friedrich Eugen von Württemberg (Westpreuß.) Nr. 5, dessen Commando zur Kriegsschule in Engers bis zum 23. August d. 8 verlängert. Goldbeck, Sec. Lt. vom 7. Thüring. Inf. Regt. Nr. 96, von dem Commando als Erzieher bei dem Cadettenhause in Bensberg, Graf v. Holnstein aus Bayern, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. 55, von dem Commando als Erzieher bei dem Cadettenhause in Karlsruhe, — entbunden. v. Eckardt, Sec. Lt. vom 1. Bad. Leib⸗Gren. Regt. Nr. 109, als Erzieher zum Cadettenhause in Bensberg, v. Hüllesheim, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 137, als Erzieher zum Cadettenhause in Karls⸗ ruhe, — commandirt. v. Werner, Hauptm. und Comp. Chef vom 6. Thüring. In Regt. Nr. 95, dem Regiment, unter Beförderung zum überzähligen Major, aggregirt. v. Bassewitz, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Hauptm. und Comp. Chef befördert. Graf v. Reischach, Pr. Lt. à la suite des Königin Augusta Garde⸗Gren. Regts. Nr. 4, in das 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95 einrangirt. Frhr. v. d. Goltz,

Hauptm. von der 7. Gend. Brig., zum Major befördert. Frhr. v. u. zu Bodman, Hauptm. und Comp. Chef vom Füs. Regt. General⸗Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, dem Regiment, unter Beförderung zum überzähl. Major, aggregirt. Bergmann, Pr. Lt. vom Füs. Regt. General⸗Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.). Nr. 73, zum Hauptm. und Comp. Ehef befördert. Brandt v. Lindau, Pr. Lt. à la suite des Inf. Regts. v. Grolman (1. Pos.) Nr. 18, in das Füs. Regt. General⸗Feld⸗ marschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73 einrangirt. v. Glasenapp, Hauptm. und Comp. Chef vom 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51, dem Regt., unter Beförderung zum überzähl. Major, aggregirt. Brock, Königl. Württemberg. Hauptm. und Comp. Chef vom Gren. Regt. König Karl (5. Württemberg.) Nr. 123, zur Dienstleistung als Comp. Chef bei dem 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51 commandirr Fischer, Hauptm. und Comp. Chef vom 2. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 76, dem Regt., unter Beförderung zum überzähl. Major, aggregirt. v. Weyhe, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Hauptm. und Comp. Chef, v. Leyser, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt., — befördert. v. Brömbsen, Hauptm. und Comp. Chef vom Füs. Regt. von Steinmetz (Westfäl.) Nr. 37, unter Beförderung zum überzähl. Major, als aggregirt zum Braunschweig. Inf. Regt. Nr. 92, v. d. Dollen, Hauptm. vom 7. Thüring. Inf. Regt. Nr. 96, als Comp. Chef in das Füs. Regt. von Steinmetz Westfäl.) Nr. 37 — versetzt. Gentner, Pr. Lt. vom 7. Thüring. Inf. Regt. Nr. 96, zum überzähligen Hauptmann befördert. d. Eickstedt, Hauptmann und Comp. Chef vom Inf. Regt. Vogel von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 56, dem Regt., unter Be⸗ förderung zum überzähl. Major, aggregirt. Heumann, Königl. Württemberg. Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Kaiser Wilhelm König von Preußen (2. Württemberg.) Nr. 120, zur D leistung als Comp. Chef bei dem Inf. Regt. 2

(7. Westfäl.) Nr. 56 commandirt. Grapengie

Platzmajor in Rastatt, der Charakter als Majo Hauptm. vom 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, f das Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. versetzt. v. Hesberg, Sec. Lt. vom 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum

Pr. Lt. befördert. Krönig, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. 55, in das 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65, v. Westernhagen, Pr. Lt. ff. Regt. von Voigts⸗Rhetz (3. Hannov.) Nr. — GBraf 8 von Denne⸗ witz (6. Westfäl.)

22 4

55

.Jnf. Regt. Kaiser Friedrich I v. Arnim, Hauptm. vom Inf. Regt. Nr. 136 als Garde⸗Gren. Regt. Königin Elisabeth versetzt. von Lt. vom Inf. Regt. Nr. 136, zum Pr. Lt., von Sec. Lt. vom Inf. Regt. von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25 ec. Lt. vom 3. Thüring. Inf. Regt. Nr. 71, Dieck⸗ Lt. vom Inf. Regt. Graf Kirchbach (1. Niederschles.) eniger, Sec. Lt. vom 2. Hess. Inf. Regt. Nr. 82, Sick, et. vom Inf. Regt. Prinz Louis Ferdinand von Preußen (2. Magdeburg.) Nr. 27, Hiekmann I., Sec. Lt. vom Füs. Regt. General⸗Feldmarschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, v. Bennig⸗ fen, Sec. Lt. vom Westfäl. Jäger⸗Bat. Nr. 7, — zu überzähligen Pr. Lts., — befördert. v. Kathen, Hauptmann und Comp. Chef vom 3. Garde⸗Regt. z. F., vom 15. August d. J. ab zur Dienstleistung bei dem Kriegs⸗Ministerium, Frhr. v. Eynatten, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, zur Dienstleistung bei dem Festungsgefängniß in Köln, — commandirt. Kirchhoff, Sec. Lt. vom Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 28, in das Inf. Regt. Nr. 129, Bischof, Sec. Lt. vom Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 28, in das Inf. Regt. Nr. 135, Scheurich, Sec. Lt. vom Inf. Regt Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, in das Inf.⸗Regt. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, Frhr. v. Wittenhorst⸗Sons⸗ feld, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 97, in das 1. Hess. Inf. Regt. Nr. 81, Engelcke, Sec. Lt. vom 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, in das Westfäl. Train⸗Bat. Nr. 7, Graf v. Stillfried u. Rattonitz, Port. Fähnr. vom Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23, in das Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, — versetzt. Peters, Sec. Lt. a. D., zuletzt im Schleswig Holstein. Drag. Regt. Nr. 13, in der Armee, und zwa mit einem Patent vom 5. März 1890 als Sec. Lt. der Res. des Pomm. Füs. Regts. Nr. 34 wiederangestellt und vom 1. August d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei diesem Regt. com⸗ mandirt. Klein, Sec. Lt. a. D., bisher im Königl. Bayer. 4. Inf. Regt. König Wilhelm von Württemberg, in der preuß. Armee, und zwar mit dem 1. August d. J. als Sec. Lt. mit einem Patent vom 7. März 1887 bei dem 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, angestellt. v. Engel, Oberst und Commandeur der 30. Cav. Brig., v. Kaisenberg, Oberst und Commandeur der 35. Cav. Brig..

G/2 2 * *8 G

9

82 ₰