Berlin), Arthur Kampf (Düsseldorf), Franz Skarbina (Berlin), 58 Stahl (Berlin) gehören, wird im März ihre zweite Aus⸗ stellung veranstalten, welche, wie im vergangenen Jahre, im Kunstsalon von Amsler u. Ruthardt stattfinden wird. 8

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗ Maßregeln.

L 11““ 8. G ib r a. ltar. 88 1““ 8 Herkünfte aus Marseille haben in Gibraltar eine Quarantäne durchzumachen. 8

Theater und Mufik.

Sing⸗Akademie.

Ein junger Pianist, Herr George Margrath aus Boston, gab gestern unter Mitwirkung des Philharmonischen Orchesters sein erstes Concert bierselbst. Es war sehr erfreulich, einmal wieder eins der schönen, inhaltreichen Klavierconcerte von Hummel (A-moll) zu hören. Herr Margrath trug es mit perlender Klarheit und energischem Anschlag vor; der Schattirungsweise wäre mitunter mehr Zartheit zu wünschen gewesen. Dies gilt zugleich von der Ausführung der symphonischen Etuden von Schumann, von denen das Allegro, Marca⸗ tissimo und das sehr entschlossene Finale am besten gelangen. Eine dritte sehr anerkennungswerthe Leistung war das jüngst an dieser Stelle ge⸗ hörte G-moll⸗Concert von Saint⸗Saöëöns, in dem der Concertgeber die ganze Virtuosität seines Spiels zu entfalten Gelegenheit hatte. Wohlverdienter Beifall des nicht sehr zahlreich erschienenen Publikums folgte seinen Vorträgen sowie denen des von Herfurth geleiteten Philharmonischen Orchesters, das noch zwei beliebte Piècen von Saint⸗Saëns und Grieg zu Gehör brachte.

8 Philharmonie. 18

Der Lieder⸗Abend der Frau Marcella Sembrich, welcher gestern stattfand, war, wie sich erwarten ließ, ungemein zahlreich besucht. Ihre höchst klangvolle und umfangreiche Stimme, sowie die bewundernswerthe Virtuosität in Ausführung von Coloraturen und Trillern kamen ganz besonders in der Arie aus „Die Puritaner“ von Bellini und in der Walzer⸗Arie von Joh. Strauß „Voci di Prima- vera“ zur Geltung. Tiefe der Empfindung und Grazie des Aus⸗ drucks ließ auch der Vortrag der Lieder von Schumann, Schubert, Brahms und anderen erkennen, von denen Schubert's „Forelle“, „Vergebliches Ständchen“ von Brahms und „etits oiseaux“ von Rigel wiederholt wurden. Auch am Schluß des Abends gewährte die mit rauschendem Beifall und Hervorruf begrüßte Sängerin noch einige Zugaben. Der Hofpianist Herr G. Liebling erfreute durch einige sehr gelungen ausgeführte Solostücke, während 5 E. Wolff sämmtliche Gesänge mit gewohnter Discretion be⸗ gleitete. 8

zehntägige

Im Königlichen Opernhause gelangt am Montag „Lohengrin“ mit den Damen Sucher und Hiedler sowie den Herren Gudehus, Bulß, Mödlinger und Fränkel zur Aufführung. Am Dienstag findet lauf; Allerhöchsten Befehl zum Besten

om 18. Februar, Max

Morgens.

Uhr. Montag: Allerhöchsten Lohengrin.

p. b Temperatur sius 8.

5 °C. = 4⁰ 9

Wind. Wetter.

Stationen.

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeresst in 0 Cel⸗

gartner.

fred. in Milli

2 bedeckt 751 2 wolkig 758 heiter 766 Nebel

763 766 2 wolkenlos p Schnee

764 772 1 heiter

— S

Mullaghmore Aberdeen.. Christiansund Kopenhagen. Stockholm . Haparanda. St Petersburg Moskau... Cork, Queens⸗ town. Cherbourg. Helder... . Hamburg.. Swinemünde 766 keufahrwasser 765 “ 765 1 769 C11“ Karlsruhe.. 770 Wiesbaden 770 München. 771 Chemnitz .. 770 Berlin. 768 1““ 769 qq(6676 Ile d⸗Aix 77 Nizza.. 769 Triest..

Tod. Schiller. Dienstag:

Protectorate

756 704 764 765 767

5 Regen SSW 4 wolkig SSW 4 Nebel SSO 2 Nebel Nebel Zhalb bed. ¹) Nebel Nebel bedeckt Regen 2 Regen Schnee Schnee ²) halb bed. ³) 3 Regen) 3 bedeckt 3 Regen 3 heiter wolkig bedeckt

8

88 5 8

.ö

28 6C GUOGt

zügen von

8

Opernhaus.

ees Zcetz

Die Rantzau.

3 8

9⸗8 8 — 2nU;SOSeUeeSS=S9eSoS=S=OShSoESS

769 ON

Sonnabend: 8“ tasena. ¹) Dunstig, Abends Regen. ²) Nachts Schnee.

²) Nebel. 9 Seit Abend Regen.

Uebersicht der Witterung.

Ueber dem europäischen Festland ist die Luftdruck⸗ vertheilung sehr gleichmäßig und daher die Luft⸗ bewegung allenthalben schwach; andererseits wehen über den britischen Inseln unter dem Einfluß eines Minimums nördlich von Schottland frische südwest⸗

liche Winde, welche sich demnächst über das 29 Nordseegebiet ausbreiten dürften. In Deutschland, wo vielfach Regen gefallen ist, ist das Wetter vor⸗ wiegend trübe, in den nordwestlichen Gebietstheilen kälter, im übrigen durchschnittlich etwas wärmer. Die westliche Feestgrate verläuft von Memel süd⸗ südostwärts nach der Gegend von Hermannstadt hin. Deutsche Seewarte.

Komödiant.

fang 7 Uhr.

Theater⸗Anzeigen.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern⸗ haus. 44. Vorstellung. Bastien und Bastienne. Singspiel in. 1 Act von Wolfgang Amadeus Mozart. Dirigent: Kapellmeister Sucher. — Bajazzi (Pagliacci). Oper in 2 Acten und einem Vorspiel. Musik und Dichtung von R. Leon⸗ capallo, deutsch von Ludwig Hartmann. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Tetzlaff. Dirigent: Kapellmeister Sucher. — Die Puppenfee. 8 Pantomimisches Ballet⸗Divertissement von Haßreiter Sonntag: und Gaul. Musik von J. Baver. In Scene ‚AFl. t. Operette in vom Balletmeister Emil Graeb. Dirigent: Musik. Musik von director Hertel. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 50. Vorstellung. Wallenstein’s Lager. Schauspiel in 1 Aufzug von Friedrich von Schiller. In Scene geseyt vom Ober⸗Regisseur 8

Clémeunceau.

Montag:

der unter

Für diese

gehoben.

Sonntag „Wallenstein’s

tigt.

dramas ausverkauft.

gegeben wird. Zerliner

Donnersta⸗ Im

angesetzt.

spiel „Heimat

Jenny Gro

Spielplan bleiben.

„Don Cesar“ gegeben.

Grube. —

Opernhaus. 45. Erster Gesellschafts⸗Abend. Romantische Oper in 3 Richard Wagner. Regisseur Tetzlaff. Dirigent: Kapellmeister Wein⸗ Anfang 7 Uhr. 51. Vorstellung. Wallenstein’s Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Anfang 7 Uhr. Mit aufgehobenem Abonnement. Allerhöchsten Befehl: Zum Besten der unter dem Ihrer Majestät der Königin stehenden „Frauenhülfe für Armen⸗Kranken⸗ pflege.“ Prometheus. Musik von Beethoven. Nach einer mythologischen Tanzdichtung E. Taubert's in 2 Acten von Emil Graeb. Dirigent: Musikdirector Hertel. — Cavalleria rusticana (Bauern⸗ Ehre) unter Leitung von Pietro Mascagni. in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Text na gleichnamigen Volksstück von Verga. In gesetzt vom Ober⸗Regisscur Tetzlaff. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. und der Liebe Wellen. ranz Grillparzer. In Scene gesetzt vom (Hero: Frl. Varsescu,

Befehl.

Schauspielhaus.

Ober⸗Regisseur Max Grube. als Gast.) Anfang 7 Uhr. Mittwoch: Der Wildschütz. Don⸗ (Unter Leitung von Pietro Mascagni.) Freitag: Der Waffenschmied. Sonn⸗ abend, zum ersten Mal: Die Rantzau.

nerstag: Freund Fritz.

nerstag: Vasantasena.

Deutsches Theater.

Talisman. Anfang 7 Uhr. Montag: Der Talisman. Dienstag: Zwei glückliche Tage.

Berliner Theater. 2 ½ Uhr: Die Journalisten.

Montag: Uriel Acosta.

Dienstag: Esther.

Lessing-Theater. Anfang 7 ½ Uhr.

Montag: Heimath.

Dienstag: Heimath.

Kapellmeister Federmann. ie schöne Helena. Mittwoch: Zum 1. Male: Don Cesar.

Die Piccolomini.

Vorstellung.

In Scene gesetzt vom

52. Vorstellung. Trauerspiel in

Schauspielhaus. Mittwoch: Vasantasena. Don⸗ Freitag: Don Carlos. (Prinzessin Eboli: Fräulein Barsescu, als Gast.) Vasantasena.

Sonntag:

Sonntag:

Sonntag,

Der Geizige.

Sonntag:

Wallner-Theater. Sonntag:

Anfang 7 ½ Uhr.

Montag: Der Fall Cléemencean. Dienstag: Der Fall Clémenceau.

Friedrich - Wilhelmstüdtisches Theater.

Chausseestraße 25. Die schöne Helena.

3 Acten von Meilhac und Halsvy. Jacques Offenbach. Dirigent: Herr

Anfang 7 Uhr.

Theater spiel „Der Komödiant“ mit Agnes Sorma, Ludwig Barnay und Ernst Formes in den Hauptrollen in Scene. „Uriel Akosta“ mit Ludwig Barnay in der Titelrolle bildet die Vorstellung am Montag. Die beiden Stücke „Esther“ und „Der Geizige“ werden Agnes Sorma am Dienstag Gelegenheit geben, ihre vielseitige Gestaltungskraft in zwei dem Cha⸗ rakter nach entgegengesetzten Rollen zu bewaß spielt am Mittwoch die Titelrolle im „Käthchen von Heilbronn“. Der „Hüttenbesitzer“ bildet die Vorstellung am Donnerstag; für (26. Abonn.⸗Vorstellung) ist, Dorf und Stadt“ mit Agnes Sorma als Lorle Am Sonnabend findet die erste Wiederholung des neu⸗ einstudirten „König Lcar“ statt; Ludwig Barnay wird die Titelrolle, Agnes Sorma die Cordelia spielen. Freytag's „Journalisten“ zur Aufführung. Pierre Newsky's Schauspiel „Die Danischeff'’s“ bestimmt, dessen erste Aufführung noch im Laufe des Februar zu erwarten ist.

Im Lessing⸗Theater wird Herrmann Sudermann's Schau⸗

1- in der laufenden Woche täglich gegeben, mit Aus⸗

nahme des Donnerstag, wo eine Aufführung von Richard Skowronek'’'s Lustspiel „Eine Palast⸗Revolution“ stattfindet.

„Der Fall Clémenceau“ in der Rolle der Isa vorläufig ununterbrochen auf dem Nur am Donnerstag der nächsten Woche findet auf vielseitiges Begehren eine einmalige Wiederaufführung des Lust⸗ spiels „Der Probepfeil“ statt.

Im E11A4“ zum Dienstag „Die schöne Helena“, am Letztere Operette wird dann bis einschließlich nächsten Sonnabend zur Aufführung gelangen.

1 P . Schauspiel 5 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang

Acten

Kaiserin

Des Meeres

Sonntag:

Nachmittags Abends 7 ½ Uhr: Der

(Ludw. Barnay.) An⸗

dem Allerhöchsten Protectoratt Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin stehenden „Frauenhilfe“ eine Vorstellung von „Cavalleria rusticana“ statt, die Pietro Mascagni selbst dirigiren wird. Vorher geht die mythologische Tondichtung „Prometheus“ in Scene. Hohlrhätigkeits⸗Vorstellun

Preise festgesetzt: Fremdenloge 20 ℳ, Orchester oge 15 ℳ, I. Rang und Parquet 12 ℳ, II. Rang 6 ℳ, III. Rang 4 ℳ, Parterre und Amphitheater 2 ℳ, Stehplatz 2 ℳ Die Kaiserlichen und Feesgecer Majestäten haben Allerhöchstihr Erscheinen in Aussicht gestellt. D.

und Freiplätze haben keine Gültigkeit, das Abonnement wird auf⸗

Der Spielplan des K Faiglichen. Schauspielhauses bringt un „Wallenstein's Tod“*. In den Hauptrollen sind die Damen von Hochen⸗ burger und Poppe, sowie die Herren Am Dienstag eröffnet Fräulein Agathe Barsescu ein Gast⸗

Lager“

spiel als Hero, dem am Freitag die Rolle der Eboli folgt. Mittwoch, Donnerstag, Sonnabend und Sonntag ist „Vasantasena“ angesetzt. Bisher waren alle Vorstellungen des altindischen Märchen⸗

Im Deutschen Theater kommt „Der Talisman- am Montag, Mittwoch, Freitag und Sonnabend zur Aufführung, während der Schwank „Zwei glückliche Tage“ am Dienstag und

Auf

von Ober⸗

Auf

und

Oper dem Scene

5 Auf⸗

Vasan⸗

Komische

geht

wird im

burg. führung. 1 Act von August Strindberg. Hierauf:

Domino.

Welt in achtzig Tagen.

sind nachstehende

ienst⸗

„Pieccolomini“. Montag Klein und Matkowsky beschäf⸗

Für morgen, Schau⸗

morgen Lindau'’'s

ren. Dieselbe Künstlerin reitag Morgen Nachmittag kommen

Als nächste Neuheit ist

Wallner⸗Theater mit

en Theater wird bis Mittwoch zum ersten Mal

Residenz-Thenter. Direction: Sigmund Lauten⸗ Letzte Sonntags⸗Auf⸗

Tragikomödie in Regie: Hans Meery.

Familie Biqnet. Schwank in 3 Acten von Alexandre Bisson. Deutsch von Max Schönau. Sigmund Lautenburg. Montag: Gläubiger. Hierauf: Familie Pont⸗ Biquet.

Sonntag: . ¶&u Glänbiger.

Zum 59. Male:

Sonnabend: Zum 1. Male: Die

pignol. (Champignol malgré Iui.)

Aroll's Theater. Sonntag: 8 Pen. hr. Montag: Der Frei tz. Dienstag: Gastspiel von Sgra.

Lucia von Lammermoor. (Lucia: Sgra. Nevada.)

Victoria-Theater. Belle⸗Alliancestraße 7/8. Sonntag: Mit neuer Ausstattung: Die Neise um die stattungsstück mit Ballet in 5 Acten (15 Bildern) von A. d'Ennery und Jules Verne. irt vom Balletmeister C. Severini. Anfang 7 ½ Uhr.

Die Reise um die

Welt in achtzig Tagen.

ebillemont und C. A. Raida. Montag und folgende Tage:

Neues Theater (am Schiffbauerdamm 4/5). Tosca.

Sonntag: Zum 9. Male:

in 4 Acten von Victorien Sardou.

als Gast.) Anfang 7 ½ Uhr. Montag: Tosca. Dienstag: Tosca.

Theater Unter den Linden.

Lachende Erben. Musik von Carl

jnscenirt durch den artist. Leiter Ed.

Zum 36. Male: 3 Acten von Hon und Stein. Weinberger.

Binder. Dirigent: Kapellmeister A. Ferron. militär. Evolutionen im 3. Act arrangirt von L. Gundlach. Vollständig neue Ausstattung an Deco⸗ rationen und Kostümen. — Hierauf: Zum 57. Male: Ballet in 1 Act von H. Der choreogr. Theil von Jos. Haßreiter. Inscenirt durch den Ballet⸗ (Sensationeller Erfolg.)

Die Sirenen⸗Insel. Regel. Musik von R. Mader.

meister Herrn L. Gundlach. Anfang 7 ½ Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Adolph Ernst⸗Theater.

57. Male: Modernes Babylon. Gesangsposse in

3 Acten von Ed. Jacobson und

Fec⸗9 theilweise von G. Görß. Musik von G. S gesetzt von Adolph Ernst.

teffens. In Scene Anfang 7 ½ Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Sonntag: Gesammt⸗Gastspiel des Wiener En⸗ semble unter Leitung des Seerte Franz Josef

Linen er sich machen. Posse mit Cflens in 4 Acten von

r.

Graselli. Nestroy⸗Cyelus.

Johann Nestroy. Anfang 7 Montag: Dieselbe Vorstellung.

t. In Scene gesetzt von Anfang 7 Uhr.

ont⸗Biquet“ geht morgen im Re⸗

Die „Familie si letzten Male an einem S

Theater vporaussichtlich zum in Scene.

Das Kroll'ische Theater bringt für die laufende Woche fol⸗ genden Spielplan: Sonntag: „Der schwarze Domino“ Montag. „Der Freischütz“; Dienstag: „Lucia von Lammermoor“ (Lucia: Fta Nevada als Gast); Mittwoch: „Norma“ (Frau Moran⸗Olden in der Titelpartie); Donnerstag: „Der Barbier von Sevilla“ (Rosine: Frau Nevada, Figaro: Herr de Padilla, Almaviva: Herr Pandolfini, Va⸗ silio: Herr Mayan, Bartolo: Herr Merly); Freitag: „Der schwarze Domino“; Sonnabend: Zum ersten Male: „Der wilde Jäger’ romantische Oper in 4 Acten von A. ulz.

Director Graselli vom Wiener Ensemble im Thomas⸗Theatern wird bis auf weiteres die Posse „Einen Jux will er sich machen“ auf dem Spielplan behalten.

Im Theater Unter den Linden tritt am Montag zum ersten Male nach längerer Krankheit Fräulein Ada Wilden als Elly in der Operette „Lachende Erben“ wieder auf. Für Herrn Fröden, der einer kurzen Ruhepause bedarf, wird Herr Bruno Bellmann die

Rolle des Cyprian spielen.

Im Neuen Theater wird die ganze kommende Woche Sar⸗ dou’s „Tosca“ mit Fräulein Barkany als Gast gegeben.

Fräulein Leopoldine von Spira veranstaltet gemeinschaftlich mit der Pianistin Minette Wegmann am Dienstag, Abends 7 ½ ÜUhr im Saal Bechstein ein Concert, worin sie u. a. Beethoven's Liederkreis „An die ferne Geliebte“, zwei Brautlieder von Cornelins sowie Lieder von Haydn, Gounod, Raff, Schumann, d'Albert und von Koß zum Vortrag bringen wird. — Für das Concert der Damen Mathilde von Barnekow (Alt) und Lilli Marsala (Sopr.) das am 21. d. M., Abends 8 Uhr, in der Sing⸗Akademie stattfindet, hat der Hospianist Herr Georg Liebling seine Mitwirkung zugesagt. — Für das nächste IX. Philharmonische Concert unter Hofopern⸗ Director Felix Mottl's Leitung und Eugen d’lbert's solistischer Mitwirkung am 27. d. M. lautet das Programm wie folgt: Nacht⸗ musik für Streichorchester, Mozart, Klavier⸗Concert A-moll, Schu⸗ mann, „Liebesscene und Fra Mab’ für Orchester, Berlioz, Klavier⸗ Concert Es-dur, Liszt, Vorspiel und Liebestod aus „Tristan und Isolde“, Wagner. Der Kartenverkauf ist bereits bei Bote u. Bock eröffnet. 1 Im Concerthause veranstaltet Herr Kapellmeister Merder⸗ am Montag einen Schubert⸗Beethoven⸗Mozart⸗Abend. Das Pro⸗ gramm wird die unvollendete Symphonie Nr. 8 H-moll von Schubert Beethoven’s Symphonie Nr. 6 (Pastorale) und Mozart’'s Ouverturen „Die Zauberflöte“, „Figaro's Hochzeit“ u. s. w. enthalten.

Das erste diesjährige populäre Concert des Berliner Ton⸗ künstler⸗Vereins findet am nächsten Donnerstag, Abends 7 ½ Uhr, im Hötel de Rome, Unter den Linden 39, statt. Zur Ausführung gelangen Quartett von Habert, Lieder von Wustandt, Klavier⸗Sonate von Puchat, Trio von Schuppan. Mitgliedern steht die Entnahme 8 zwei Billets zu durch den Ordner Musikdirector Veit, Luifen⸗

er 43.

(Fortsetzung des 1 in der Ersten und Dritten Beilage.)

Concerte.

Sing-Akademie. Senntag, Anfang 7 ½ Uhr⸗ Concert der Gesangsschule ven Evelyne Muschler⸗Solbrig.

Philharmoniec. Montag: Philharmonischer Chor (Dirigent: Siegfried Ochs). Franziscus, Legende für Soli, Chor, Orgel und Orchester von Edgar Tinel. Soli: Herr Heinrich Vogl Königl. Kammersänger, Frau Emilie Herzog,⸗ Königl. Hofopernsängerin, Herren Professor Fengx Schmidt (Bariton), Julius Zarneckow (Tenor) und J. König (Baß).

Pont⸗

beiden Cham⸗

Der schwarze Concert-Hans, Leipzigerstraße 48. Sonntag: Karl Meyder⸗Concert. Schubert⸗Beethoven⸗ Mozart⸗Abend. Anfang 6 Uhr.

Montag: Karl Meyder⸗Concert. Anfang 7 Uhr.

Saal Bechstein, Linkstraße 42. Sonntag, Mittags 12 ¼ Uhr: II. Concert der Violinvirtuosin Bianca Panteo unter gütiger Mitwirkung der Concertsängerin Fräulein Helene Frank.

Abends 7 ½ Uhr: Vortrag von Emanuel Reicher. Gäa, ein Mysterium von Adalbert von Gold⸗ schmidt.

Circus Renz (Carlstraße.) Sonntag: 2 grrse Fest⸗Vorstellungen. In beiden Vorstellungen: Au⸗ treten sämmtlicher Künstlerspecialitäten ersten Ranget, sowie Vorführen und Reiten der bestdressirten Frei⸗ heits⸗ und Schulpferde. Nachmittags 4 Uhr lein Kind unter 10 Jahren frei). Zum Schluß: Die Touristen, oder: Ein Sommerfest am Texgern⸗ see. Gr. Ausstattungspantomime. Abends 7½ Uhr: Ein Künstlerfest. 2.slh . Große Ausstattungs⸗Pantomime vom Hofballet⸗ meister A. Siems. Mit überraschenden Licht, und Wassereffecten und auf das Glänzendste inseceni vom Director Franz Renz. Costume, Requisiten, Wagen vollständig neu. Unter Mitwirkung des ge⸗ sammten Personals. Ballet von 100 Damen. Großartiger, in solcher Pracht noch niemals gesehener Blumencorso. — Außerdem u. a.: Mr. James Fillis mit dem Schulpferde „Germinall.. „.„ Montag, Abends 7 ½ Uhr: Große Vorstellung mit neuem Programm und Ein Künstlerfest.

Mes KfavaSIria — m.ss Familien⸗Nachrichten⸗

Verlobt: Frl. Eugenie Bärensprung mit Hrn. Pastor Hans Lamprecht (Verlin).

Verehelicht: Hr. Ober⸗Amtmann Wilhelm Kan mit Frl. Helene von Werder (Berlin).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Pastor Hasper (Pilgramsdorf). — Hrn. von Poser (Zedlitz) Hrn. Hauptmann von Blankenburg (Breslau.. ib⸗

Gestorben: Hr. Landgerichts⸗Rath Emil Rart⸗ mann (Charlottenburg). — Verw. Fr. Gegesfi Major und Ober⸗Hofmeisterin a. D. Ida mem von Holtzendorff, geb. Freiin von We (Dresden). — Hr. General⸗Major a. D. Mo Graf von Holtzendorff (Dresden).

Emma Nevada.

Großes Aus⸗

Ballet arran⸗ Musik von

Schauspiel (Frl. Barkany

Sonntag: Operette in

Die

untag:

8

“ Son Zum

W. annstädt.

11

Nr. 30.

ux will 2 Redacteur: Dr. H. Klee, Director.

Verlag der Expedition (Scholz). 1 Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlabh

Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde. Am Landes⸗Ausstellu 7 „Park (Lexhrt

Geöffnet von 12 — 11

Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 Acht Beilagen leinschließlich Börsen⸗Beilage).

er Bahnhof).

Friedrich

1öuG

Lt. von der 3. Ingen. Insp., zum Pr. Lt., Sell,

1

Erste Beilage

s-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗A

Berlin, Sonnabend, den 18. Februar

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Hartshee, Hhmriche ꝛc. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im activen Heere. Berlin, 14. Februar. Frhr. v. Venningen, Sec. Lt. vom Königs⸗ Ulan. Regt. (1. Hannov.) Nr. 13, in das Drag. Regt. von Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12 versetzt. Die Unteroffiziere: v. Henninges vom Kaiser Alexander Garde⸗Gren. Regt. Nr. 1, v. Elsner vom Kaiser Franz Garde⸗Gren. Regt. Nr. 2, — zu Port. Fähnrs. be⸗ fördert. v. Treutler, Pr. Lt. vom Leib⸗Garde⸗Hus. Regt., com⸗ mandirt bei der Gesandkschaft in Brüssel, unter Stellung à la suite des Regts., vom 15. März d. J. ab auf ein weiteres Jahr, und zwar zur Dienstleistung bei dem Auswärtigen Amt, commandirt. Graf v. Behr⸗Negendank, Sec. Lt. vom 1. Garde⸗Drag. Regt. Königin von Großbritannien und Irland, Frhr. v. d. Lancken⸗ Wakenitz, Sec. Lt. vom Leib⸗Garde⸗Hus. Regt., — à la suite der betreffenden Regimenter gestellt. Eltz, Port. Fähnr. vom Drag. Regt. von Wedel (Pomm.) Nr. 11, zum Sec. Lt.; die Unteroffiziere: v. Seemen vom Grenadier⸗Regiment König III. (1. Ostpreußisches) Nr. 1, Jordan vom 8. Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 45, Frhr. Schoultz d. Ascheraden vom Ulan. Regt. Graf zu Dohna (Sferreuß) Nr. 8, Siveke vom Inf. Regt. von der Goltz (7. Pomm.) Nr. 54, Jacobs vom Inf. Regt. Nr. 129, Holthoff vom Inf. Regt. Nr. 140, v. Roöll vom 1 Feld⸗Art. Regt. Nr. 2, — zu Port. Fähnrs., — be⸗ fördert. v. Arnim, Port. Fähnr. vom Inf. Regt. General⸗Feld⸗ marschall Prinz Friedrich Carl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, zum Sec. Lt. befördert. Rothe, Major z. D. und Com⸗ mandeur des Landw. Bezirks Frankfurt a. O., Preuß, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Küstrin, — der Charakter als Oberst⸗Lt. verliehen. v. Froreich, Volkmann, Unteroff. vom 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66, zu Port. Fähnrs. befördert. v. Worgitzky, Pr. Lt. vom Magdeburg. Füs. Regt. Nr. 36, zur Dienstleistung bei einer Militär⸗Intendantur commandirt. Frhr. Taets v. Amerongen, Sec. Lt. vom Cür. Regt. von Seydlitz (Magdeburg.) Nr. 7, à la suite des Regiments gestellt. Gerlach, Neithart, Port. Fähnrs. vom 2. Nieder⸗ schlesischen Inf. Regt. Nr. 47, zu Sec. Lts. befördert. Die Unteroffiziere: Wüst vom 3. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50, v. Gersdorff vom Drag. Regt. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4, Niemann vom 2. Niederschl. Inf. Regt. Nr. 47, von Borch, v. Lucqadou vom Gren. Regt. Kronprinz Friedrich Wilhelm (2. Schles.) Nr. 11, Milisch, Hoferichter vom Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, Eichholtz vom Füs. Regt. General⸗Feld⸗ marschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, Tarnogrocki vom 4. Ober⸗ schles. Inf. 19 Nr. 63, Frhr. v. Stosch vom Hus. Regt. von Schill (1. Schles.) Nr. 4, — zu Port. Fähnrs., — befördert. v. Fres . Hauptm. und Comp. Chef vom Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm 11. (1. Schles.) Nr. 10, v. Scheliha, Frhr. v. TLschammer u. Quaritz, Sec. Lts. vom Leib⸗Cür. Regt. Großer Kurfürst (Schles.) Nr. 1, v. Websky II., Sec. Lt. vom Drag. Regt. König Friedrich III. (2. Schles.) Nr. 8, — à la suite der be⸗ treffenden. Regimenter gestellt. Meyer, Port. Fähnr. vom Niederrheinischen Füsilier⸗Regiment Nr. 39, zum Sec. Lt. be⸗ fördert. v. Carlowitz, Oberst⸗Lt. z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Minden, der Charakter als Oberst verliehen. Frhr. Heereman v. Z uydtwyck, Sec. Lt. à la suite des Inf. Regts. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. 55, in das Inf. Regt. Herwarth von Bittenfeld (1. Westfäl) Nr. 13 einrangirt. Forst, Nacke, Port. Fähnrs. vom 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65, zu Sec. Lts.; die Unteroffiziere: v. Devivere vom Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 28, Vetter vom 6. Rhein. Inf. Regt. Nr. 68, von Wichelhaus vom Hus. Regt. König Wilhelm I. (1. Rhein.) Nr. 7, — zu Port. Fähnrs.; die Port. Fähnrs.: v. Zech vom 1. Thüring. Inf. Regt. Nr. 31, Siegel vom Inf. Regt. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, v. Raven vom Holstein. Feld⸗Art. Regt. Nr. 24, — zu Sec. Lts., — befördert. v. Schuck⸗ mann, Sec. Lt. vom 1. Thüring. Inf. Regt. Nr. 31, à la suite des Regts. gestellt. v. Trotha, Port. Fähnr. vom Feld⸗Art. Regt. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10, zum Sec. Lt.; die Unter⸗ offiziere: v. Leers vom Oldenburg. Drag. Regt. Nr. 19, Knauer vom Feld⸗Art. Regt. von Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10, — zu Port. Fähnrs., — befördert. Rabe, Pr. Lt. vom Braun⸗ schweigischen Hus. Regt. Nr. 17, à la suite des Regts. gestellt. Die Port. Fähnrs.: Baetge vom Inf. Regt. von Wittich (3. Hess.) Nr. 83, Schotte, Fiedler vom 1. Nass. Inf. Regt. Nr. 87, — zu Sec. Lts., Frhr. v. Dobeneck, Unteroff. vom 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum Port. Fähnr., — befördert. Liebe, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Gotha, der Charakter als Oberst⸗Lt. verliehen. Sostmann, Sec. Lt. vom 3. Großherzogl. Hess. Inf. Regt. Geis-Nöt) Nr. 117, auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem 3. Bad. Drag. Regt. Prinz Karl Nr. 22 commandirt. Die Unteroffiziere: rhr. v. Neuenstein⸗Rodeck vom Inf. Regt. von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25, Schildhauer vom 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, Genz, Frhr. v. Reck vom 1. Bad. Feld⸗Art. Regt. Nr. 14, Kuenzer vom 2. Bad. Feld⸗Art. Regt. Nr. 30, — zu Port. Fähnrs. befördert. Sander, Sec. Lt. vom 1. Bad. Feld⸗ Art. Regt. Nr. 14 à la suite des Regts. gestellt. Die Unteroffiziere: Heiser vom Inf. Regt. Nr. 97, Süs vom Ulan. Regt. Großherzog Friedrich von Baden (Rhein.) Nr. 7. Frhr. v. Stotzingen vom chleswig⸗Holst. Ulan. Regt. Nr. 15, — zu Port. Fähnrs. befördert. 1 hilenius, Sec. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 15, à la suite des Regts. gestellt. Die Port Fähnrs.: Koecher vom Inf. Regt. Nr. 131, ichmann, Felber vom Inf. Regt. Nr. 144, — zu Sec. Lts., v. Spankeren, Klarmeyer, Unteroff. vom Inf. Regt. Nr. 130, zu Port. Fähnrs., Gerhardt, Port. Fähnr. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 35, zum Sec. Lt., — befördert. v. Groeling, Sec. Lt. vom Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, à la suite des Regts. gestellt. Poll, Port. Fähnr. vom Pomm. Jäger⸗Bat. Nr. 2, zum Sec. Lt., v. Brandt, Oberjäger vom Jäger⸗Bat. Graf Yorck von Wartenburg (Ostpreuß.) Nr. 1, zum Port. Fähnr., — be⸗ foͤrdert. v. Schrader, Hauptm à la suite des 2. Hanseat. Inf. Regts. Nr. 76 und Lehrer bei dér Kriegsschule in Potdsam, als Comp. Chef in das Füs. Regt. Graf Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, v. Sothen, Hauptm. und Comp. Chef vom Gren. Regt. König Wilhelm 1. 2. Westpreuß. Nr. 7, unter Stellung à la suite des Regts., als Lehrer zur Kriegsschule in Potsdam, — versetzt. Schindler, Hauptm. à la suite des Fuß⸗Art. Regts. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, unter Entbindung von der Stellung als Lehrer bei der Kriegs⸗ schule in Potsdam, als Comp. Chef in das Regt. wieder einrangirt. Jetter, Hauptm. à la suite des Königl. Würtemberg. Fuß⸗Art. Bats. Nr. 13, unter Entbindung von dem Commando zur Dienst⸗ leistung bei dem Fuß⸗Art. Regt. von Dieskau (Schles.) Nr. 6, der Kriegsschule in Potsdam als Lehrer zugetheilt. Ehlert, Unteroff. vom Westfäl. Fuß⸗Art. Regt. Nr. 7, zum Port. Fähnr., Richrath, ort. Fähnr. vom “ Regt. Nr. 10, zum außeretatsmäß. Sec. Ft. Metzke, Sec. Lt. von der 2. Ing. Insp., zum Pr. Lt., v. Sachs, r. Lt. von der 3. Ing. Insp., commandirt als Adjutant bei dieser nsp., Ehlert, Pr. Lt. à la suite der 3. Ing. Insp. und Lehrer bei der Kriegsschule in Hersfeld, — zu Hauptleuten, Unverzagt, Seec. „v. Cleinow, ‚Unter⸗ offiziere vom Eisenbahn⸗Regt. Nr. 1, zu Port. Fähnrs., —

“

Thomas, Hauptm. und Battr. Chef vom 1. Pomm. Feld⸗Art. Regt. Nr. 2, dessen Commando zur Art. Prüfungscommission bis zum 15. Juni d. J. verlängert.

v. Buch, Gen. Major und Commandeur der 56. Inf. Brig., mit der Führung der 34. Division, v. Heineccius, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, unter Stellung à la suite dieses Regts., mit der Führung der 56. Inf. Brig., — beauftragt. Aldenkortt, Oberst⸗Lt. und etats⸗ mäß. Stabsoffizier des 6. Rhein. Inf. Regts. Nr. 68, unter Be⸗ förderung zum Obersten, zum Commandeur des Inf. Regts. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14 ernannt. Detmer, Major und Bats. Commandeur vom Inf. Regt. Graf Tauentzien von Witten⸗ berg (3. Brandenburg.) Nr. 20, unter Beauftragung mit den Func⸗ tionen des etatsmäß. Stabsoffiziers, in das 6. Rhein. Inf. Regt. Nr. 68 versetzt. v. Heeringen, Major vom Inf. Regt. Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20, zum Bats. Commandeur ernannt. Woite, Major vom Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, in das Inf. Regt. Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20 versetzt. v. d. Lippe, Major aggreg. dem Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, in dieses Regt. wiedereinrangirt. Stolte, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des Inf. Regts. Nr. 131, unter Beförderung zum Obersten, zum Commandeur des 4. Magdeb Inf. Regts. Nr. 67 ernannt. Haupt, Major und Bats. G mandeur vom Füs. Regt. General⸗Feldmarschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, unter Beauftragung mit den Functionen des etatsmäß. Stabsoffiziers, in das Inf. Regt. Nr. 131, v. Kessel, Major vom 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. 72, als Bats. Commandeur in das Füs. Regt. General⸗Feldmarschall Graf Molke (Schles.) Nr. 38, — versetzt., von Vethacke, Major, aggreg. dem 4. Thür. Inf. Regt. Nr. 72, in dieses Regt. wiedereinrangirt. Frhr. v. u. zu Egloffstein, Oberst⸗Lt., beauftragt mit der Führung des 1. Großherzogl. Hess. Inf. (Leib⸗Garde⸗) Regts. Nr. 115, unter Be⸗ förderung zum Obersten, zum Commandeur dieses Regts. ernannt. S erno, Oberst⸗Lt. und Abtheil. Chef im Kriegs⸗Ministerium, v. Rabe, Oberst⸗Lt. und Commandeur des Cür. Regts. Graf Wrangel (Ostpr.) Nr. 3, v. S chaumberg, Oberst⸗Lt. und Commandeur des 2. Brandenb. Ulan. Regts. Nr. 11, Ritz, Oberst⸗Lt. à la suite des Westfäl. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 7 und Director des Feuerwerks⸗Laboratoriums, — zu Obersten befördert. Prinz von Ratibor u. Corvey, Major aggreg. dem 2. Garde⸗Drag. Regt., als etatsmäß. Stabs⸗ offizier in das 1. Garde⸗Drag. Regt. Königin von Großbritannen und Irland einrangirt. Frhr. v. Stoltzenberg, Sec. Lt. vom Königs⸗ Ulan. Regt. (1. Hannov.) Nr. 13, in das Leib⸗Garde⸗Hus. Regt,, von Buddenbrock, Pr. Lt. à la suite des Gren. Regts. König Friedrich III. (1. Ostpreuß.) Nr. 1, unter vorläufiger Belassung in seinem Commando als Erzieher bei dem Cadettenhause zu Köslin, in das Inf. Regt. Herzog Karl von Mecklenburg⸗Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43, — versetzt. v. Frankenberg u. Proschlitz, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, unter Belassung in seinem Commando als Erzieher bei der Haupt⸗Cadettenanstalt, à la suite des Regiments gestellt. Schenkemeyer, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt. befördert. Heusch, Major und Bats. Commandeur vom Inf. Regt. Nr. 140, unter Stellung zur Disp. mit Pension, zum Commandeur des Landw. Bezirks Belgard ernannt. Przirembel, Major vom Inf. Regt. von Manstein (Schleswig.) Nr. 84, als Bats. Com⸗ mandeur in das Inf. Regt. Nr. 140 versetzt. von Weise, Major aggreg. dem Inf. Regt. von Manstein (Schleswig) Nr. 84, in dieses Regt. wiedereinrangirt. Ackermann, Hauptm. z. D. und Bezirks⸗ offizier bei dem Landw. Bezirk Inowrazlaw, unter Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des 1. Pomm. Feld⸗Art. Regts. Nr. 2, in die etatsmäßige Stelle eines inactiven Offiziers bei dem Gen. Commando des II. Armee⸗Corps, Kelch, Hauptm. z. D. und Bezirksoffizier bei dem Landw. Bezirk Bromberg, in gleicher Eigen⸗ schaft zum Landw. Bezirk Inowrazlaw, Graf v. Schwerin, Hauptm. u. Platzmajor in Pillau, in gleicher Eigenschaft nach Glogau, — versetzt. von Rosenberg⸗Lipinsky, Pr. Lt. vom Inf. Regt. von Courbière (2. Posen.) Nr. 19, zum Platzmajor in Pillau ernannt. v. Tresckow, Pr. Lt. vom Gren. Regt. König Friedrich Wil⸗ helm II. (1. Schles.) Nr. 10, in das Inf. Regt. von Courbieère (2. Posen.) Nr. 19 versetzt. v. Tettenborn, Pr. Lt. a. D., bisher in der Schutztruppe für Deutsch⸗Ostafrika, früher im (Rhein.) Jäger⸗Bat. Nr. 8, mit dem 17. Februar d. J. in der Armee, und zwar als Pr. Lt. bei dem Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm II. (1. Schles.) Nr. 10, wiederangestellt. Kleemann, Pr. Lt. vom Ulan. Regt. Kaiser Alexander III. von Rußland (Westpreuß.) Nr. 1, zum Rittm. und Escadr. Chef befördert. Ewers, Sec. Lt. vom Ulan. Regt. Groß⸗ herzog Friedrich von Baden (Rhein.) Nr. 7, unter Beförderung zum Pr. Lt., ö Patent, in das Ulan. Regt. Kaiser Alexander III. von Rußland 8 estpreuß.) Nr. 1 versetzt. v. Falk, Hauptm. vom Generalstab des II. Armee⸗Corps, als Comp. Chef in das Gren.

Regt. König Friedrich Wilhelm II. (1. Schles.) Nr. 10, v. Heine⸗

mann I., Hauptm. vom Großen Generalstabe, zum General⸗ stab des II. Armee⸗Corps, versetzt. v. Hülsen, Hauptm., aggreg. dem Generalstab, unter Belassung bei dem Generalstab des VI. Armee⸗Corps, in den Generalstab der Armee einrangirt. von Melgunoff, Sec. Lt. vom 1. Bad. Leib⸗Drag. Regt. Nr. 20, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das Braunschweig. Hus. Regt. Nr. 17 versetzt. Pfeifer, Pr. Lt. à la suite des Ulan. Regts. Kaiser Alexander II. von Rußland (1. Brandenburg.) Nr. 3, in das Schleswig⸗Holstein. Drag. Regt. Nr. 13 einrangirt. Frhr. von Nauendorf, Hauptm. à la suite des 5. Westfäl. Inf. Regts. Nr. 53, unter Entbindung von dem Commando als Adjutant bei der 15. Inf. Brig., als Comp. Chef in das Gren. Regt. König Wilhelm I. (2. Westpreuß.) Nr. 7 versetzt. Kalau vom H ofe, Pr. Lt. vom Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm I. (2. Ostpreuß.) Nr. 3, als Adjutant zur 15. Inf. Brig. commandirt. Gädeke, Lt. à la suite des Pomm. Jäger⸗Bats. Nr. 2, in das Gren. degt. König Friedrich Wilhelm I. (2. Ostpreuß.) Nr. 3 einrangirt. v. Haine, Hauptm. vom Großen Generalstab, als C omp. Chef in das Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. 55 versetzt. v. Lochow, Hauptm. und Comp. Chef vom 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, unter Ueberweisung zum Großen Generalstab, in den Generalstab der Armee zurückversetzt. Ringe, Hauptm. von demselben Regt., zum Comp. Chef ernannt. Frhr. Ebnerv. Eschen⸗ bach, Sec. Lt. von demselben Regt., zum Pr. Lt. befördert. von Bardeleben, Pr. Lt. vom 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum Hauptm. und Comp. Chef, Frhr. v. Türcke, Sec. Lt. von dem⸗ selben Regt., zum Pr. Lt., Graf v. Posadowsky⸗Wehner, Sec. Lt. vom Ulan. Regt von Katzler (Schles.) Nr. 2, zum Pr. Lt., vor⸗ läufig ohne Patent, — vöö“ Beck, Rittm. vom Hus. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich König von Ungarn (Schleswig⸗ Holstein.) Nr. 16, als Escadr. Chef in das Ulan. Regt. von Katzler (Schles.) Nr. 2 versetzt. v. Schmeling, Sec. Lt. vom Hus. Regt. Kaiser ranz Joseph von Oesterreich König von Ungarn (Schleswig⸗ Holstein.) Nr. 16 und commandirt bei Botschaft in Madrid, zum Pr. Lt., v. Schierstaedt, Sec. Lt. vom 1. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 17, zum Pr. Lt., vorläufig ohne 8. — 58

intze, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Fürst Leopold von Anhalt⸗Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 8 ben Wfrst derung zum überzähl. Major, als aggreg. zum 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66 versetzt. v. Bockum⸗ olffs, Hauptm. Und

Comp. Chef vom 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, in das Inf. Regt. Fürst Leopold von Anhalt⸗Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26, v. Mach, Pr. Lt., vom Inf. Regt. Nr. 98, unter Beförderung zum Hauptm. und Comp. Chef, in das 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, versetzt. Cunitz, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 98, zum Pr. Lt. befördert. v. Heinz, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr.- 17, unter Beförderung zum überzähl. Major, als aggreg. zum 4. Niederschles. Inf. 8 egt. Nr. 51 Müller, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, in das Inf. Regt. Graf Barfuß (4. Westf.) Nr. 17, v. Pannewitz, Hauptm. vom Großen Generalstab, als Comp. Chef in das Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, — versetzt. v. Reibnitz, Hauptm. und Comp. Chef vom Leib⸗Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm III. (1. Brandenburg.) Nr. 8, unter vorläufiger Ueberweisung zum Großen Generalstab, in den General⸗ stab der Armee zurückversetzt. Elstermann v. Elster, Hauptm. à la suite des I. Nassau. Inf. Regts. Nr. 87, unter Entbindung von seinem Commando als Adjutant bei der 30. Inf. Brig,, als Comp. Chef in das Leib⸗Gren. Regt. König Friedrich Wil⸗ helm III. (1. Brandenburg.) Nr. 8 versetzt. Bode, Pr. Lt. vom Inf. Regt. von der Goltz (7. Pomm.) Nr. 54, als Adjutant zur 30. Inf. Brig. commandirt. Angern, Sec. Lt. von demselb. Regt., zum Pr. Lt. befördert. Frhr. v. Schrottenperg, Pr. Lt. vom 5. Thür. Inf. Regt. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen) und commandirt zur Dienstleistung bei dem Festungsgefängniß in Spandau, zu diesem Festungsgefängniß ver⸗ setzt. Mahmound gahzi Mukhtar Bey, Sec. Lt. vom 2. Garde⸗ Regt. zu Fuß und commandirt bei dem Großen Generalstab, tritt für die Zeit vom 1. April bis 1. Oktober d. J. zur Dienstleistung zum Generalstab der 1. Garde⸗Inf. Div. über. Frhr. v. Leesen 1. Sec. Lt. vom 3. Garde⸗Regt. zu Fuß, zur Vertretung eines Erziehers zum Cadettenhause in Köslin commandirt. v. Schoeler I., Sec. Lt. vom Anhalt. Inf. Regt. Nr. 93, in das 2. Niederschlef. Inf⸗ Regt. Nr. 47, Steffani, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Ostfries.) Nr. 78, in das Lifs Regt. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, v. Websky I., Sec. Lt. vom Drag. Regt. König Friedrich III. (2. Schlef.) Nr. 8, in das 1. Garde⸗Drag. Regt. Königin von Großbritannien und Irland, Graf v. Schlieffen, Port. Fähnr, vom Ulan. Regt. Prinz August von Württemberg (Pos.) Nr. 10, in das Braunschweig. Hus. Regt. Nr. 17, — versetzt. Keller, Hauptm. und Adjutant b Gend. Brig. in Elsaß⸗Lothringen, ein Patent seiner Ehen verliehen. Weber, Oberst⸗Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des 2. Westfäl. Feld⸗Art. Regts. Nr. 22, zum Commandeur des Füld-Art. Regts. von Clausewitz⸗(Oberschles.) Nr. 21 ernannt. Weyer, Oberst⸗Lt. und Abtheil. Commandeur vom Feld⸗Art. Regt, von Peucker (Schlef.) Nr. 6, als etatsmäß. Stabsoffizier in das 2. Westfäl. Feld⸗Art. Regt. Nr. 22 versetzt. Roth, Major vom Feld⸗Art. Regt. von Peucker (Schles.) Nr. 6, zum Abtheil. Commandeur ernannt. Lobe, Major von demselben Regt., von der Stellung als Battr. Chef ent⸗ bunden. Dittrich, Hauptm. und Battr. Chef vom 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regt. Nr. 7, in das Feld⸗Art. Regt. von Peucker (Schlef.) Nr. 6 versetzt. v. Zedtwitz, Hauptm. vom 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regt. Nr. 7, zum Battr. Chef, Clauson v. Kaas, Oberst⸗Lt. und Abtheil. Commandeur vom Großherzogl. Hess. Feld⸗Art. Regt. Nr. 25 (Großherzogl. Art. Corps), zum etatsmäß. Stabsoffizier, — ernannt. v. Beck, Major vom Holstein. Feld⸗Art. Regt. Nr. 24, als Abtheil. Commandeur in das Großherzogl. Hess. Feld⸗Art. St Nr. 25 (Großherzogl. Art. Corps), Schackschneider, Major, bisher Battr. Chef vom Schleswig. Feld⸗Art. Regt. Nr. 9, in das Holstein. Feld⸗Art. Regt. Nr. 24, — versetzt. Thiemig, Pr. Lt. vom Schleswig. Feld⸗Art. Regt. Nr. 9, zum Hauptm. und Battr. Chef befördert. Sanner, Sec. Lt. vom Schles. Train⸗Bat. Nr. 6, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das Schleswig. Feld⸗Art. Regt. Nr. 9, Lesser, Major vom Feld⸗Art. Regt. von Holtzendorff (1. Rhein.) Nr. 8, als Abtheil. Commandeur in das Feld⸗Art. Regt. Nr. 33, Heydemann, Major, bisher Battr. Chef vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 35, in das Feld⸗Art. Regt. von Holtzendorff (1. Rhein.) Nr. 8, — persetzt. v. Alten, Pr. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 35, unter vorläufiger Belassung in dem Commando zur Dienstleistung bei dem Großen Generalstab, zum Hauptm. und Battr. Chef beför⸗ dert. Kroll, Sec. Lt. vom Train⸗Bat. Nr. 17, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das Feld⸗Art. Regt. Nr. 35 versetzt. Kühne, Hauptm. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 34, zum Battr. Chef er⸗ nannt. Stoy II., Sec. Lt. vom Schleswig⸗Holsteinischen Train⸗ Bat. Nr. 9, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das Feld⸗Art. Regt. Nr. 34 versetzt. Leonhardt, Pr. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 36, zum Hauptm. und Battr. Chef befördert. Schmidt, Oberst⸗Lieut., beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte als Com⸗ mandeur der Feld⸗Art. Schießschule, zum Commandeur derselben er⸗ nannt. Fritsch, Major und Abtheil. Commandeur vom Feld⸗Art. Regt. General⸗Feldzeugmeister (1. Brandenburg.) Nr. 3, auf drei Monate zur Dienstleistung bei dem Kriegs⸗Ministerium commandirt. Brandhorst⸗Satzkorn, Pr. Lt. vom Magdeburg. Feld⸗Art. Regt. Nr. 4, Herrmann J., Pr. Lt. vom 1. Bad. Feld⸗Art. Regt. Nr. 14, — zu überzähl. Hauptleuten befördert. Schmitt, Sec. Lt. vom 2. Bad. Feld⸗Art. Regt. Nr. 30, zur Dienstleistung bei der Art. Prüfungscommission commandirt. Eltester, Pr. Lt. vom Feld⸗ Art. Regt. Nr. 33, Amelung, Sec. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 34, — deren Commando zur Dienstleistung als Assistenten bei der Art. Prüfungscommission bis Ende März 1894 verlängert. von Voigts gen. v. König, Sec. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. von Podbielski Nr. 8 5 —8 925 34, Frhr. v. Bredow, Sec. Lt. vom Feld⸗Art. Regt. Nr. 36, in das Feld⸗Art. Regt. g. . meister 8 Si Nr. 3, gt. General⸗Feldzeug Steinmetz. Oberst⸗Lt. à la suite des Feld⸗Art. Regts. Clausewitz (Oberschles.) Nr. 21 und vom r h —Peee Generalstabs, unter Verleihung eines Patents seiner Charge und unter Belassung à la suite des gedachten Regts., zum Abtheil. Chef im Neben⸗Etat des Großen Generalstabs ernannt. v. Schmidt Major und Bats. Commandeur vom Inf. Regt. Nr. 140, unter Stellung à la suite des Generalstabs der Armee, in den Neben⸗ Etat des Großen Generalstabs, Doussin, Major vom Großherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, als Bats. Commandeur in das Inf. Regt. Nr. 140, Lohoff, Major vom Inf. Regt. von Goeben G 2. Rhein.) Nr. 28, in das Großherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90 — versetzt. Frhr. v. Eynatten, Major aggreg. dem Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 28, in dieses Regt. wieder einrangirt. v. Michaslis, Sec. Lt. vom Füf. Regt. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35 und commandirt zur Dienst⸗ leistung bei dem Huf. Regt. Fürst Blücher von Wahlstatt (Pomm.) Nr. 5, in dieses Regt., v. Zingler, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 143 und commandirt zur Dienstleistung bei dem S leswig⸗ Holstein. Ulan. Regt. Nr. 15, in dieses Regt., — versetzt. Abschiedsbewilligungen. Im activen Heere. Berlin, 14. Februar. v. Bartenwerffer, General⸗Lt. und Commandeur der 34. Division, in Genehmigung seines Abschiedsgesuches, mit Hension zur Disp. gestellt. Stenzel, Oberst⸗Lt. à la suite des Fuf⸗ Regts. von Winterfeldt (2. Oberschles.) Nr. 23 und Abtheil. Chef im Neben⸗Etat des Großen Generalstabs, mit Pension und seiner bisherigen Uniform, v. Werner, Hauptm. à la suite des 4. Garde⸗ Regts. z. F. mit Pension, Frhr. v. Zedtwitz, Major und etatsmäß. Stabsoffizier des 1. Garde⸗Drag. Regts. Königin von