1893 / 101 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 28 Apr 1893 18:00:01 GMT) scan diff

-. Ss8Z8* 1 Gewinn⸗ und Verlust-Berechnung der Oldenb Glashütte. Actien⸗Gesellschaft Trabener⸗Wasserwerk in Traben a. d. Mosel. Naargrrebm 821 oc⸗ zurgischen Glashütte

Activa. 1. Geschäftsjahr, Bilanz per 31. Dezember 1892. Passiva.

* e egraaargate . ....sefcens Veslgtsen Gersgerarene 888 . 8 zm Deutschen eichs⸗Arzeine und Käniglch Preußi chen Staats⸗Anzeiger

Baarbestand bei der Trarbacher⸗ Gewinn und Verlust⸗Conto 6 753 spesen, Feuer⸗ u. Seeassecuranz ꝛc. 1

Geoffsbande 1“] 12 776.06 a. Reservefond⸗Conto: Betriebi nntoften I1“ hält de Betrieb,, eschäftsantheil bei der⸗ 18901l1l 309.29 etriebs⸗Unkosten und Gehälter der Schiff „Käte“. . V selben.. 150. 12 926 06 8 1A1A44“ Betriebs⸗Beamten ö“ 14 100 u“ No. 2. 101. Berlin, Freitag, den 28. April 1893.

Röhrennetz⸗, Hochreservolr- und b. Dividende pro 1892. 3 335.— Disconto⸗Conto: 1 3 b —————ę—jO:⸗;—ñCOUCℳ—K=Z⸗Q——’— Discont. 5 983 1. Untersuchungs⸗Sachen. 6. Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gef elffch.

Gannthäheng „Cto. 52 19894 8 ngent.. bbeir b. b 100.— 11“] 2 Aufgebote, Zustel . Grundstück⸗Conto 1 127.3 anthei er fen⸗ ; 4 b 1 ufge ote, Zustellungen u. der 3 1 Ane X“ .8 Leeee I““ 89+ SDoeffentlicher Anzeiger. *rung der Däckerleitung 1 595.90 54 8. 1 Zank. „anf 1893 150.— Gesebliche . 6 . W 4 Perause,; Bervachtungen, Verdingungen ec. 4 9. Bank⸗Ausweise.

0 ortr. au 55 1 . 5

zum Alters⸗ u. Invaliditäts⸗ Versicherung 1 8 ——

oI“ 1““ 22 014 Activa Bilanz des Geschüstsjahres 1892 Eass- 2782 1 versicherun 1 22 72 . . ctiva. 3 92. assiva. “““ Gewinn⸗Saldo.. 57942 6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch.

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto. 1 —’= 8 3 170 810 170 810 1) Wechsel der .. . SHvaa““ 3 000 000

M Abschrezbungen. Per Gewinn . Saldo 1 e Gewinn. und Verlust-Rechnung pro 1892. 2) Grundbesitz .. 116X“ 2) Kavital⸗ Reservefo e“ 112 16460

An Handlungs⸗ Feokesn⸗Gonts; †Per Wasserlieferung⸗Conto: auf Glashütten⸗Immobil. 4 640 75 65 794 g. g *3) Hypotheken... 1“ 52 554 63] 3) Special⸗Reserve. pro 1890b0 Mℳ 562.40 11“ Arbeiter⸗Wohnungen 1” 3 782 30 1 11“ ““ 32 24 Daur⸗ ehne auf Werthpapiere M“ 9 Schaden⸗ 1 für Lebens⸗ böö26889 pr 18909 . Mobilien⸗Conto ... 98 54 1 81 Einnahme h 8 5) Werthpapiere: versicherung. 1.“ Dividende pro 1892 5 ½ % de Interessen Conto, ersparte Zinsen MNregten,Genta 1. .I ö““ y Uebersen hIööeöX* V SStatt Nom. Buchwerth 1 5) Schaden⸗Referve für Unfall⸗ 61 000 . 3 355 .““ 8- Conto der Leichterschiffe.. . 81493 . a. Präͤmjen⸗Reserve 1 .4 914 44113 ¼ 349100 332 126.8 0 Feeehs⸗ träge für Lebens⸗ Honorar .. v Schleppdampfer⸗ Tonto. 8 1 611 66 b. Prämien⸗Ueberträge . . . . . . 111II1nn h1“ 1X“ 5 für Lebens⸗ 8 Reserbefond⸗ Conto... 919 29 Conto Seeschiff „Käte 1“ 73052 1 8 c. Schaden⸗Reserve . . 38 305511 Pfen - 1094 500 1 052959 verscherungen be für § 8 bei der Trarbacher⸗ 1g 1 Inventar⸗Conto II. . . . . 77047 1 d. Gewinn⸗Reserve der mit Gewinn⸗Anspruch Versicherten 269 879 88 b c. Sen e sir Lbhans v 88 1 Lagerhaus⸗Conto .. .. 1 250 1 e. Cautions⸗Gewährleistungsbeiträge und Cautions⸗ Reserve 1 105 83]5 75 9. munal⸗ 2 fs . Vortrag auf 1893 zum Erweiterungs⸗ Conto der Oefen 17 621 95 Prämien⸗Einnahme: 8 papiere 388 000 52 .“ a. für Kapital⸗ 0 928 998 21[9 1 398 9 .60 8 2. v“ S b Feldbahn⸗Conto . u“ . a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall. .1180. 454,76 1.u““ d. Sonstige üaseezs 7 962771] 7 962/71. Conto f. elektrische Beleuchtung. 387,82 35 5097 b. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall . . . 126 44294 V Werth⸗ odesfall 4

In der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1892 1i 5 ½ % 4 % Dividende: 1 8 .für Rentenversicherungen . . . 6 b 88 573 27]1 395 470 97 papiere 1 756 609 92 für Kapital⸗ festgesetzt worden. Dieselbe wird von heute ab mit 55.— für jede Actie gegen Aushändigung des auf das für 1892 empfangsberechtigte 86 8 Prämien für übernommene Rückversicherungen V 1 831 600 versicherun⸗ oupons an der Kasse der Trarbacher⸗Volksbank zu Trarbach .“ Kapital von 700 000,— . . 28 000 100 734.12 6) Darlehne auf Policen. 399 581 40 gen auf den Traben, den 25. April 1893. Tantième⸗Conto: 8 V 3 3) Vergütung der Rückversicherer .. ö“ V 7) Cautions⸗Darlehne an versicherte Be⸗ Erlebensfall„ 6 359.75 Der Aufsichtsrath. Vertragsmäßige Tantiéme und t 4) Sonstige Einnahmen: V amte .. 35 150 für Renten⸗ Robert Feist. Wilh. Haußmann junior. Oscar Haußmann. Paul Kurgaß. Tantième des Aufsichtsraths.. 632 23 1 a. Cautionsgewährleistungsbeiträge 8 266— 8 8) Reichsbankmäßige Wechsel . . . . versicherun⸗ Joh. Wilh. Spier. Vortrag: ; , 1b 8 b. Zamsche des Reserveguthabens bei Rücversicherungs⸗ 9) Guthaben bei2 vge Wetzsl 2 3 ““ Uebertrag auf 1893 8— V 1 652 54 öö“ Gesellschaften . .. 294 906 65.95 172 65 7 261 094 57 10) Guthaben bei anderen Versicherungs⸗ 8) Prämien⸗Reserde 65 794 29 B. der Unfallversicherungs⸗ Abtheilung. V Gesellschaften.. . . . . . . . 710 416760 versicherungen

eee Bilanz der Oldenburgischen Glashütte Bilanz, saeh Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto haben wir geprüft und mit den B ee fberein⸗ 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 11) Rückständige Zinsenu. ³ . . 25 739 86 9) Gewinn⸗Reserve d

pro 1. Januar 1893. immend 2 richtig befunden. 5 Prämien⸗Reserve . . .. 96 428 714 BV bei Agenten . . . . . 178 369 34 10) Guthaben anderer

Oldenburg, 17. April 1893 b. Schaden⸗Reserbve... ... 3 8 3 275 720 372 1 13) Gestundete 1““ 317 621 33 rungs⸗Anstalten bezw. Dritee 1 G c 2 8 v 1b g 14) Baare Kasse.. . .. 14 750 79 11) Baar⸗Cautionen

1 Activa. . v Wilhelm Hovyer. W. Fortmann jun. 1 2) Pernie Einnahme .. 772 720 68 15) Inventar und Drucksachen ꝛc. 10 046 12 12) Cautious⸗Gewährleistunasbei An Immobilien: b Die Dividende von 40,— für die Aectie kann bei der Oldenburgis Spar⸗ un ih⸗ C. beider Abtheilungen gemeinsam. 8 ö 8 .“ 8 Cantions dider gebei⸗ g und utions⸗Reserre

8 2 b M . 8 8 2 1 1 b 8 NMs 1) Glashütten⸗Immobil (Etablissement zu Drielake incl. Bahn⸗ Bank zu Oldenburg erhoben werden. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: 2 489,43 13) Unerhobene Tantibme

anschluß; Abschreibungen seit 1873 8 70): 1 1b Der Vorstand. a. Gewinn⸗Vortrag aus dem Vorjahre 8 1 Aug. Schultze. 8 b. Kapital⸗Reserve 107 591 95 110 081 38 1 14) Ungr erhob⸗ ene Dividende ans dem

Buchwerth am 31. Dezember 1“ 8 309 383 33 Abschreibung für 1892 ... ö 4 640 75 304 742(58 “.“ 1 he 2) Fesan v“ 242 339 63 15) Uebers⸗ 2) Sonstige Immobilien (Arbeite rwohnun n; frihere Abschreibun n 88 Aan 3) iethserträge. b ——— G“ 28 96. 25: . sch gen [6850] Dorotheenstädtische Credit⸗Bank. 1 . M 3 Centsgetveg 86 verkauften Effecten v Iu 110 133 194 55 uchwerth am 1. Januar 1892 8 253 942 31 ; 2 92ο onstige Einnahmen: b reslau, im April 1893. fkan 3 Leee öööö de.J. Actiencedirungspen... . 1 2 dee WleAxerc. Schlesische Lebensversicherungs-Actien-Gesellschaft.

Verkauf 8 386 329/2 g Di 2386,329 Der General⸗Director: Rüdiger.

. . . . . . .

8— 2 180* 8 8 2 2 8 8

187 2 2₰ ℳℳ Summa der Einnahme 3

Abschreibung für 1892 .. . 8 248 371 Kassa⸗Conto incl. Guthaben bei bbbööööö 500 000 Ausgabe. V Inventar⸗Conto I.: V Reichsbank und Banquiers . . .. 39 537 /48¹Reservefond⸗Conto . .. 12 000 A. der Lebenehericherenge⸗ Abtheilung. Bestand am 31. Dezember 1892 . . . .. 1 63 085/74 Fübenzar bams v 8 6593⁰ Cante 1) 1 geacs aus dem [6845] 5 % Abschreibung . . . . . 1b559 92144 66 350 Cautions⸗GConto 4 137 60 ö“ 1A“ 6845 . gs- 8 8 3 3. E11“ 8 1 Wechsel⸗ und Darlehns⸗Conto 845 729 22] Sparkassen. Conto... 101 06970 8 5 1 V Die für das Jahr 1892 gemaß 82 des Geseilscha Satt⸗ statuts auf 5 9% der B Bestand (16161668 1 7 704 Grundstücks⸗Conto 171 531 81] Depositen⸗Conto I. . . . . . 51 119 85 2) Schäden in bobs dür 1 oder 15.— für die Actie festgesetzte und die Generalversammlung g. igr⸗ LEIIEINeeib ung 1 4 6 934 ˙2 . “. Depositen⸗Conto II. . 63 025 60 . u“ lE’ efälle bei Todesfa E 316 018.68 8 an unserer Hauptkasse hier, Kön igsplatz Nr. 6. und 8 Lagerhaus⸗Conto: 8 8 Creditoren⸗Cto. GiroWerbindlichteiten 402 905 39 1 F gaseien estellt 1““ 333 836,82 bei Herrn S. L. Landsberger in 8 Berlin N. Französischestr fimße Nr. 29. 8 Aus swärtiges Lagerhaus; Buchwerth am 31. er 1892 16 240 Dividenden⸗Conto .. 1 004 20 8 1eer C1ö“ . 8 ushandis zittirten Swidendenschems r. 10 Hormitiags pon 8 Brg 12 Uürx erscüer nerden. bb222* 1250, , Gewinn⸗ und Verlust⸗ Conto. 1 23 724 12 Kapitalien auf den Erlebens 8 ei meh 1 ück Diridendenscheinen ist denfelben ein nach der Mramerräc-ge Erane

6 a. gezahlt

aschinen⸗Conto: ereze 3 e. v 8 16“ .M“ Maschine est V 1 160 927 8. 1160 92781 5. zurückgestellt 6” eee 39 050,— Schlesische Lebensversicherungs-Actien-Gesellschafr.

25

7

. . . . 8 .

(Abschreibung seit 1873 11 221,3 V 8 Lrgun am 31. Dezember 1892. 1199890o0o0h Debet. G ewinn- und Verlust. Conto ö.“ c. Renten V Breslau, den 26. April 1893. *“” 8 599 68 393 8: a. gezahlt. 11““ 4 43 378.30 V Der General⸗T irector:

28 zurückgestellt .... 8 —— 43 37830

Conto der Leie hterschiffe: A 2 „[1 90 57

Co Lei 8⸗ en⸗C 2 70 Per Vortra von 1891. 486 93

8.ne. Kave. 9 ö“ 88 An Geschäfts Unkosten Conto 15 892 70 8 ag 1 1 . 0 1 18 n der Versicherten fälli e uchwerth am 31. Deze 1892. . . 8 8 149 Disconto⸗ und Incasso⸗Spesen 19 395/81 Zinsen und Provision 66 491 75 be E11““ ben 8 lis

Seewea. Sparkassen Conto⸗Zinsen... 86 V 1“ I I 1Ssaeh Schlesische Lebensversicherungs-Actien-Gesellschaft.

Sph eppda pfe Nr en vn* ITEv2 778 5528 [9s 8 1 8 Schleppdampfer „T. haven Depositen⸗Conto IJ. . . 8 2 036 95 8 5. 2 mE28 16 960— 469 302 54 Gemäß § 19 zmseres Gesel ts EPingen wir hierdurch vnr FrcIex KemʒIjh u

ner Buchwerth am 31. Dezember 1892 3116 60 Deposite 73 x kS —. Ee 11“ ( epositen⸗Conto II... . 1 873ʃ10 8 Abschreibung . . . . . . . . . . 111 66 5 504 % Cautions⸗Conto 2 ) Policen⸗Rückkäufe und rückgewährte Praͤmfen ö““ —— 60 196 59 er beutkn orcentlich ven Feneraldersammlang ti⸗ Conto Seeschiff Gewinn⸗Saldo . . .. 23 7: 8 an e: 1 8 Gebeimer . . b a. gezahlt 72 285 49 Geheimer Comm wnng. 7 594,30] 269 8798 ö.“

——

eibr ““ 7. d vstellt b 19 Conto der Oefe b d F.: 3 Der Auffichtsrath. Die Direction. 8 5) Rückversicherungs pr rämien.. 57 847 37 1 hen 6 2 S Oe eeeb b H. Schwiertz, Vorsitzender. H. Wahl. S. Lefeber. F. Köhler. . 6) Pravisenen für? Lebensversicherungen abzüglich de von d . serer Geseh d- Gü-as nn rübere Abs T 5 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz und des Gewinn⸗ und Verlust⸗Contos mit den ückversicherungs⸗ Gesellschaften erstatteten Propifionen 3 8 881 83 en ril 1 früber Eg.;ncs 8 ordnung smäßig geführten Büchern der Dorotheenstädtischen Credit⸗Bank bescheinige ich hiermit. 1 7) Buchwerth am 31. Dezember 1892.. 176 219 50 Berlin, den 14. April 1893. 8) Prämien⸗Ueberträge X““ 12621 95 58 597 6 . Als Revisor: A. Lehmann. 1 9) Prämien⸗Reserve am 31. 12. 1892: Die Auszahlung der von der Generalversammlung auf 4 % festgesetzten Dividende erfolgt a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 1 932 11 gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 4 vom 1. Mai d. J. ab bei unserer Kasse in Berlin, 8 für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall. . 1

E1I1“” 552¼ kittelstr. 14. . für Rentenversicherungen . . . . 96 552 30 8 326 9650 8 8 Cautionsgewährleistungskeiträge und CautionsReserve.. 3218 B11s Kulmbacher Erpatt. Bierbrauerci ben. eh

2 Be eleuchtung: Einrichtung am 31. Dezember 1892 b 12 [6853] Bilance der B. der Unfallversicheru ags8. Abtheilung. 8 eeee zälam 1— vürs g

888. 32 Stade⸗Altländer Dampfschifffahrts⸗ und Rhederei⸗ Gesellschaft 8 Schaden der Unsall ersicherung abzüglich Antheils der Rück⸗

8 1 2 . versicherungs⸗Gesellschaften .. . ““ 223 612 05 Buchwerth am 31. Dezember 1892. 1 970/ 87 Lem Ieere 1992. .1. .4.8 Rückversicherungsprämie 1 52 974 39 Smellken.Feunbh⸗ 8 b 9854 8723. b G Pronffionen, abzüglich der von Rückversicherungs⸗Gesell⸗ ö“ Se

An Dampfschiffs⸗ Conto 170 234 Per Actien⸗Conto: chaften erstatteten Provisi vVnan bö“ 67 281 699 ee. 8 —8 1 Inpentac, ll V 88 1““ 70 Befels hatzesemit cnnügsche. 8 Rühn Sages 112 448,30 Faß⸗Conto 1“” 222 ——

8 ; bI 1“ 8 mntheils der Rückversicherungs⸗ 8 6 aß⸗Couto I.... 134 sSrena— emm Serar 1 8 Schmiede ꝛc.. 946— Gesetzlichem Reservefonds⸗Conto..... Schahfg 1 88 Gee der Rückversicherungs 255 281 J e. —— Cento. .. 28 S2 Serderr⸗ emer 1“ 353 883 63 Kohlen⸗Conto. .. 1 360— Statutarischem Reservefonds⸗Conto am Gesellschaften ... 1 ——— Modiliar⸗Conte. 8

8288*

Effecten⸗Conto .. 300 870 95 31. Dezember v. Jahres 144 097,13 1 C. beider Abtheilungen gemeinsam. 1 Utensilien⸗Tont 5A S eun erühe . . . 101 500,11 Kassa⸗Conto.. 9 890/ 49] % vom Gewinn und Verlust⸗ Verwaltungskosten: 8 Cisenbahn ⸗Waggons⸗Comio. 8 8 Friernäns. Zimsen⸗Contd..

.“ Conto übertragen „25 533,86 a. Inspections⸗ und Organisationskosten .. 5 341 1 Vorräthe: Bier .. 21 88 SFewtnmn⸗ und Berceßt Corer 450 120 76 8 169 630,99 b. Gehälter und Remunerationen . . . . 81 SSI S 3 G Gerste und Man 3280 79 Wertrag uns 1881 .. 158 930 8 c. Agentur⸗Unkosten . . . . 8 18 215 Hopfen . iIsn Gewinr 1882 8

1758 825 99 ab: für Baukosten. 10 700,48 58 930 ¾ G 8 8 Ge Dividenden⸗Conto: d. Geschäfte aeen GGb. e1ö11“ 1“ 82 Diverse .. 1 182 Gewinn⸗Vert⸗ 8 8 8 6., ihaa v“ . ö“ ; Kassa⸗Conto. 8 788 41 218.55

EEEa; Passiva. 68 8 8 3 zu ööu“ Dividende 600. Int⸗ 1a R f. Hruckkosten 8 3 5 84 8 IIöö1ö 12 4558 2818,20 xm. Rerlrme 8 oritr⸗ 8 8 1 z. 1“ -] Conto⸗Corrent⸗Conto . 130 88 82 h.ö— Berremema da

0 Actien à 1000.— „Gewinn⸗ und Verlust⸗ Conto: Ho 1 Delall hoe e 8 n 5 4 1 Prürzföss⸗ Erdlee-Conca 8 300 000 1 V Gewinn⸗Vortrag auf 189393 .. 3⁰ 5 8 u. 8 1 n20 Hypotheken⸗Conto I. . 1 9 800 * —— dügügith sguns fe 1890 1 vFen Fael 2 NB. 529 Fe für Unfallversicherung partizipirt Hieran mit 1 AG1A6“”“; 1 1 5 üeemedee 8 o S. SchaCaücheine 2 500,— 3 45 000 255 S Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto. Cred w1) Abschreibungen vom Inventarium . . 6 11 v Duzx Meserve e Se c 192 70 000 . 1 Zl 7 Abschreibung vom Agio⸗Conto (Cursverlust) n * 1 84 G- v b 1. 9 S Hefta L Imma 114X““ 8 2 ““ u6 2 884 4 8 * Zugang uns ner Emffircm ven Aℳ 159 000,— neuer Actien. 28 694 55 98 694 55 An Inventar⸗Conto 105 Per Bilance⸗Conto: 8 vr . se 1 [[8888 ““ 18 WPeseze neeengeschene Füile ... 114 723 21 Dampfschiffs⸗Conto. . 12 323,— 1 üare; de A 88 be Turtium̃e⸗Sarar 222 2 8 8 8 8 632 23 Statutarischem Referbe⸗ V 5 Effecten⸗Conto: Summa er Ausgabe 8 I.“ V fonds⸗Conto . .25 533 86 Zinsen resp. Dividende auf Effecten 1 Verwendung des Jahres⸗Ueberschusses. Des Ma,Nsdesav:-. 4 % Diihende sir Feege igngeegpegh hee va⸗ n CCN886I1““ 061,30 8 13 003,38 1) Vertragsmäßige Ueberweisung an die mit Gewinn⸗Antheil A RWnt, Werfezeuder. dn 1 & 9999,—— . 8 28 000 Dividenden⸗Conto 18 000 Cours⸗Gewinn resp. IVVI111266*“ 1* 9948 8 - 1“ 2 444,40 2) Gewinn zur Verfügung der Gesellschaft. . 1“ E X T8 Brveh. Pahr 8 2 b eunerslhoeranewaarm e Xm H. E

Aetter nnerüre⸗Anfse 8 3 3 03972 Zilance⸗C 370 93 der Effecten... un Wichduach der Unn en Pennttes-nnarfticunge-Fanhres . . . 1 5 233/48 Betriebs⸗Conto: derselbe kommt statutenmäͤßig zur Vercheitpno wie folgt 22g9 A& UN dem Ue 2 ab, n en S⸗ 8 ☛᷑NwN d nwbeerhnn Se

yrö 3 1 V Betriebs⸗Einnahtme 171 113,/18S b a. zum Kapital⸗Reservefonds. .. 81u 4 9072 b 1 dn Mihes e. v 2 v 0 2 2 76 6 20 4 ) - - ¹ 8 3 8 g n Piverse Gaenttemnen 401 850 26 G Betriebs⸗Ausgabe 91 742,66 79: b. zu Tantiémen 8, g 410 N1 . b eent e. EAEA dee ebienesePab.

GPemiñ.⸗ um —— 1 5 Frrn 8 a, an den Ve rwaltungsrath. . 41 gEF 165254 ““ 95 8 „. an den Vorstand . . . . .. 4.86. 8. 482969 Lmnaa, 1 enbe ber zto Aette. . 000.† 58 825,99 1 ““ ur Dividende 5 % oder 15,00 pro Ae 9* *19 8 1 758 8 Die Direction .“ Wortrag auf neue Rechuung . . . . . . 188S 80 A