I112051 Thu r ĩin g 1 3 3 3 ““ . . Nechnungs⸗Abschluß und Bilanz für das Geschäftsj 11““ 6“ Dritte Beila ge 1 Einnahme. Zahlungen auf Schäden im Uhttete Jahre ahgcglich “ 8 Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger. . 8

I. Fenerversicherung ö“ 1A4X4“ 86538 11 89 011,98 . erversicherung: 2₰ Nß inganrämni 8 8 8 V “ 2 116. Berlin, Mittwoch, den 17. Mi 1893.

Aoeberträge aus dem Vorjahre: 8 vovi ige Agenturkosten abzüglich der Erstattung auf , 8 ve— 104 073 —8 A E“ sonstige Agenturkosten abzüglich der Erstattung auf “ 2

b. Prämienreserve .. Fahren; 8 1. 88 Reserve für noch nicht erledigte Schäden abzüglich Rückversicherungsantheil. 3 357— Untersu vnsggeer Kommandit⸗Ge ellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch

E111“] im laufenden Jahre einschließlich Pefbege G 69 00*88 Prämienreserve für das eigene Risico . . . . . . . . . . . . .. 6” 10 000 — 186 361 * ote, Zustellungen u. ees 2 „ Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften. 11““ “ b 1 .. b en vV. Verwaltungskosten: 3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. zersicherung. 8 2 ent t er An et er. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten ’ : Gehalte, Diäten, Reisekosten, Heizung, Beleuchtung, Porto, Insertions⸗, 8 e Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 4 Bank⸗Ausweise.

1“ bE1““ 21 207 840 84 1 wͤͤͤͤͤͤͤͤ%ͤͤ1411141444“ 98 9 1b Verloosung ꝛc. von Werthpapieren. Verschiedene Bekanntmachungen. . heinerehetr v6“ 14 Remuneration an die Mitglieder des engeren Ausschusses, sowie Reisekosten 8 V 3 XX“ 6

8. Sih dendet Reserve Fonds der mit Dividendenanspruͤch Versicherten.. 573 34731 A4“ 111202]2— Bekanntmachung. 8. L b““ Versicherten ... S8 8 Beitreg G C11611414““ San LWI Ir Gemäsbelt des § 30 des Gefes dhaftsvertrags f. Kriegsversicherungs⸗-Verbands⸗Fonddoobo c. . “ “ ö 8 wird hierdurch bekannt gemacht, daß der Aufsichts⸗ ö ““ 6“ 200 000 — Hieran ist die Lebensversicherungs⸗Abtheilung betheiligt mit . . .. 267 084 80 425 048 [11201] Gewinn- und Verlust-Rechnung b rath der ö ““ bs Lebensversicherungsbank Teutonia in Leipzig

. 11“ . 8 h. Sicherheits⸗Fonds fur Cautions⸗Darlehne ... .. 47 232 38 VI. Abschreibungen: . 6 . 8 . 11 heahee beesea auf die Gesellschaftsgebäude in Erfurt, Berlin und München . . . . . 11 300,— der Allgemeinen Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungsba Leipzig gegenwärtig aus folgenden Herren besteht: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall. ℳ 2 859 674.52 1 auf Inventarien⸗Conto: Die Neuanschaffungen und Reparaturen pro 1892 . 4 150 35 Einnahme. das vierzigste Geschäftsjahr, den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 1892 umfassend. Ausgabe. Herr Hofrath Franz Albert Heßler in Leipzig, b. für Begräbnißgeld⸗Versicherungen . 78 389.24 auf nneinziehbare Forderungen. . .. .. .. . ... .... 2 297 766 17 748,11 “ 5 = 28 8— — Vorsitzender, . 68 sosseae stermge auf den Erlebensfall.. .„ G 8 1 vVII. ““ N517 109 71 8 v““ ℳ ₰ nE “ CCI111“ Herr vüstif Rath Dri sar. L. Caldig Dirartor . für Rentenversicherungen .... 8 8 3 391. welcher, wie folgt, zu vertheilen vorgeschagen wird: “ 8 . nst g. Lebensversicherung. er Leipziger Immobiliengesellschaft in Leipzig, 8 ö EEE1“ Ueberträge aus dem Vorjahre: Reservirte Kapitale und Renten: a. gezahlt. 104 507 30 Etelvertceter des Vorsi 189 .“

Darunter Prämien für übernommene Rückversicherungen No 52 807 5 a. zur Tantidme des Verwaltungsraths und der Direction... 32 008 1 1 1 s r 1 P f b. zur Dividende an die Actionäre 26 ⅜ % von ℳ 1 800 000.— 480 000 a. Gewinn⸗Vortrag.. . 4 141 30 1 b. zurückgestellt. 17 939 10 122 446 Kaufmann Gustav Herrmann in Leipzig,

ö—

insen 11““ 8 8 ämien⸗Re Seri 1 19 543 196 8 8* 7 ; Vergütung der Rückversicherer: 0. Pdetras auf neue Recheidng . . .. .... 5 100 93 b. Prämien⸗Reserve Serie A. 95 01 Im Rechnungsjahre fällig gewordene Kapitale und rr Commerzien⸗Rath, Konsul Clemens auf Schäden densch greng fä e iscie Verficherungen (üchtänf.) . . V 3 8 517109 Gest 88 85 86 8 Renten. haa 8 3 Heuschkel⸗ Director der Sächsischen Bank in b. auf Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkäufe).. 8 — ö 1 I Serie A. Sterbefälle: a. gezahlt... 1 811 568 68 resden, “ c. “ für gezahlte Rückversicherungs⸗Prämie LC6 3 h“ ö 34 242 253] 8öüNeher “ C. . “ 99 8 8 b. zurückgestellt. 82 028 29] 1 893 596 8 “ vUeetsne Lenig 8 is o Rö .b 3, ellsche - 2 2 “ . 2 1““ 2 8b 8 1. 3 g 9 S 5 1 1 ö Hieent nasfergesvräte bei E1 be .“ Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. d. Reserve für unerhobene Kapitale und Renten] 122 589 20 Abgelaufene Versicherungen: V 88 Konsul Mar Aüdolf V18 5 Vehenlei ö ““ reb. 8 Sicherheits⸗Fonds für Cautions⸗ V “ Der Verwaltungsrath. Die Direction. 8 1 e. Gewinn⸗Reserve der mit Dividenden⸗Anspruch 8 8 stellt.. 9. 89947 117 693 ber Privatmann Carl Strube in eipiig, — Darlehne, unkündbare Hypotheken⸗Darlehne u. unkündbare Police⸗Vorschüsse 5 [28 117 447 Herm. Stürcke. v. Waldow. Günther. Dr. Wel 8 Versicherten ... 327 781 70 . ——VT— Herr Rechtsanwalt Jul. Tscharmann in Leipzig. 1 III Unfallversicherung: 8 Die lhibervsa Fü⸗ vvvv mit den Fcer bescheinigt 10. Kriegsprämien⸗Reserre 105 187 27 JC826“X“ 8 gerahrt,n 92 722 9 92 826 Feipsia. “ “ ve ; ie Revisions⸗Commission. Fischer, 1 Prämien⸗Einnahme: 8 “ v40%h9y992 8 jtal⸗ 1 ee“ 111 604 26 H. Ramann. C. Freund. Specialrevisor. bd8è8è8P161 PrEmnifg A. Todesfallversicherungen . . . . . . . 3 940 160/93 Serie B. Sparkasse⸗Einlagen einschl. Zinsen V 221 013 Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und b. Schaden⸗Reserbe ... G 42 96876 8 Bilanz am 31. Dezember 1892. (darunter ℳ 47 232,06 für übernom⸗ Serie BB. Abgelaufene Versicherungen.. 600— Lebensversicherungsbank Teutonia. “ a- “ 1 mene Rückversicherungen) Serie C. Kassenantheile: a. gezahlt.. 2 763 83 “ Der Aufsichtsrath 5 8 2.

Prämien⸗Ei 11 3 4 377 699/99 1 2 838 Fänsene⸗ Einnahme Erlebensfallversicherungen. 334 356 30 b. zurückgestellt 11 Heßler. Dr. Colditz.

1144““

8 insen 11A1“ . 1“ 10 096 47 ℳ Passiva. ℳ 8 1 8 8 “ Ser Rückversicherer: 1b Sola⸗Wechsel der Actionäre . 7 200 000 — Grundkapital . . . . . . . . . . 9 000 000— “ “ “ an Provision für gezahlte Rückversicherungs⸗Prämie . . 14 826,12 l4“ 900 09 öbö111“”“]; . h 2265 29 196 96431 Hoffmann's Stärkefabriken, Nebenleistungen der Versicherten an die Gesellschaft (Policege 6 859 28 lehne des Pensionsfonds der cX“X“ 89 571 G6 asse. v1116“ 11 — 4 647 705 57. Dividende an Versicherte.. “ 246 733 8 8 5. Ueberträge aus dem Vorjahre: ypotheken⸗Darlehne: 1 Reservefonds für etwaige Cursdifferenzen an debe 11“ I1“ A “ “ . 1 7 8* 2 925 Lebensverficherungs⸗Fonds: 3 b“ fffe b. Miethean .. 16 990/87] 939 853/89% Verwaltungskosten: Bilanz pro ultimo Dezember 1892. ͤa11111A14XA“A“ .. 20 000 — 3 a. kündbare ℳ 20 780 094.12 Schaden⸗Reserve: 8 1“ 46678 a. Steuern u“ Prämieneinnahme im laufenden Jahre einschließlich Policegebühren 165 795 99 b. unkündbare. 540 660.12 der Feuerversicherungs⸗Abtheilung Berhültans der Rückversicherrr.. 12 862 60 b. Arzthonorar . . . .. ea“ 3 EE’e No.2 320 754.22 ℳ 111 167.— Verfallene 8b “ 75— 8 Geßalte und Pensionen 188 8 ehg ih.eh V. Zinsen und andere Einnahmen: Allgem. Fonds „ 1 522 500. — [22 843 254 der Lebensversicherungs⸗Ab⸗ II. Unfallversicherung. “ “ B 272 8 mo⸗ 1“ Zinseneinnahme.. “ 11141“ 89 . ℳ 1 171 949.15 1 1““ hhbö1128839899 8 Vtamn Gicici16 124 679,48] 8 Hepicr nn Druckkosten. “ 12 9 98 Meschtnen, Fohrleseiggen ꝛc. Davon sind überschrieben: 3 rungs⸗Policen. .2 029 721 der Unfallversicherungs⸗Ab⸗ 8 8 Sonsltiges - ö Porto u. s. w.) . 50 53217] 361 253 Geschäfts⸗Erwerbs⸗Conto auf die Feuerversicherungs⸗Abtheilung. ℳ 67 001·88 1 Cautions⸗Darlehne an ver⸗ theilng. 84 876.69 8 S 1 “ — Contor⸗Utensilien auf die Lebensversicherungs⸗Abtheilung . . 963 558.59 sicherte Beamte. .483 085 der Transportversicherungs⸗ Abschreibung: a. vom Grundbesitz v“ 7072008 8 “ ““ auf die Unfallversicherungs⸗Abtheilung. 10 096.47 35 885 Abtheilung — 357. — 328 240 00 B; eb . . ...... 85317 11 573 25 Druckerei auf die Transportversicherungs⸗Abtheilung. 941.08 „ 1 041 598.02 130 351 Wechselbestand ... 11 075 Prämien⸗Reserve: ämien⸗n “ Prämien⸗Reserve:

“ bee; 8 Abth Prämien⸗Ueberträge sgewi Werthpapi “ 28 276 th der Gesel ftsgebäude 1 637 160 er Feuerversicherungs⸗Abtheilung 8 m 1 Cursgewinn an Werthpapieren 7 Werth der Gesellschaftsgebäude 1 637 16 E“ 1 111A“*“

51/15 Activa. 77 63 8 67/4

ℳ

8J8I3oEo““ “

ͤ121161“

8— 8

1u“ Verbrauchs⸗Utensilien .. Ueberschuß an Generalagentur⸗Verwaltungen 33 031 H dstück Fal⸗ Mücgen berg (Transportable eberschuß an Generalagentur⸗Verwaltungen 8 ausgrundstücke in: 8 unge 8 8 iliale D. Wartenberg (Transportable Einnahme auf abgeschriebene Forderungen . . 8 2 513 Erfurt, Steigerstraße 4, der Lebensversicherungs⸗ ab Guthaben für in 8 Utensilien ꝛc.) .. ß i 1“ 1 Berlin, Friedrichstraße 62 Abtheilung: 8 . Rückdeckung gegebene 1 o“*“ 8 (Kronenstraße 59), a. Kapitalversicherung 1 Versicherungen „ 110 713,00 18 588 434 —8 Zuschüsse zum Bau der Herford⸗Det⸗ 8 1 München, Glückstr. 1 a u. 1 b C. d⸗Todesfall 16 565 569.15 Erlebensfallversicherungen 1 752 436 16 molder Eisenbhn . Ausgabe. 188 8 Breslau, Monhauptstraße, im b. Begräbniß⸗ “ Rentenversicherungen .. 1 035 897 — Assecuranz⸗Prämien(im Voraus gezahlt) 8 8 s Subhastation erworben, geld⸗Versiche. . b 1 “ .348 209 611 v“ 4 I. Fereerstga eecgs 1 IA g Magdeburg, Tauenzienstr. 9, rung 658 104.93 8 1 b “ 24 687 86 “ 8 366 560 70 Schäden auf vorjährige Reserve abzüglich; ückversicherunwg. ℳ 62 377. 591 11g 8 in Subhastation erworben. c. Kapitalver⸗ S u111“ 1 33 330 30]21 782 994 93 Cautions⸗Effecten 52 553 — äden im laufenden Jahre abzüglich Rückversicherung . 14 42 1 524 113 61 Inventarien⸗Conto sicherung auf Dividende⸗Reserve der V t 31 048 Debitoren 639 153 40 Rückversicherungsprämiennnn 1 108 101/9 Guthaben bei Banguiers und d. Erlebensfall 4 47 . Kriegsversicherungs⸗Reservefonds .. . 1 131 291 2 609 342 38 Agenturprovision und sonstige Agenturkosten abzüglich der Erstattung auf Rück⸗ v 8 auf Reichsbank⸗Giro⸗Conto 2 d. Rentenversiche⸗ “ 8 “ II. Unfallversicherung. 1 ö 8 versicherungen d11121555“ 372 13243 ““ Außenstände bei Agenten. rungen.. —882 342.57.22 579 915.20 8 2 1 Für im Rechnungsjahre fällig gewordene Schäden Reserpe für noch nicht erledigte Schäden von früher und aus dem laufenden 8 1 Außenstände bei Rückversiche⸗ der Transport⸗Versicherungs⸗ 1 8 “ abzügl. des vor den Rückversicherern erstatteten Jahre 8esenc “ ““ 1 1717 8 rungs⸗Gesellschaften.... Abtheiluug ℳ 10 000. — 24 118 307 Antheils: a. gezahlt ℳ 16 213,14 Prämienreserve abzüglich Rückversicherungsantheil .. . 1 528 392 Z— 4 643 907 01 Sonstige Activa EEEW11“ Prämien⸗Ueberträge: 8 b. zurückgestellt .. „ 6 642,85 22 855 99 Actien⸗Kapital Schäden aus dem Vorjahre: “ V p 8 6 ℳ 1 393 008.85 Agenturprovisionen . . . .. 20 490 22 ccepte 7 krkbb. ..CK5 I 8 Lebensversicherungs⸗Policen. 66 894 der Unfallversicherungs⸗Ab⸗ “ 2 — VUVerwaltungskosten...... 26 046 82 11A14164242*²] 764 Eeeee—] 1 8 10 313.54 4 I C Raten auf Annui⸗ “ eiluunu Prämien⸗Reserbe . . . . . . 13 501 57 Guthaben EEEEEb V EE1“ Kriegsversicherungs⸗Verbands⸗Fonds der “ Unfallversicherungs⸗Reservefonds — 558 23 1 Pens.⸗ u. Unterstützungs⸗Kasse . 12 698 24

Schäden im Rechnungsjahre: 8 8. 1““ a. durch Sterbefälle bei Todesfallversicherungen: G “ ö di 8 Lebensversicherungs⸗Abtheilung ... 13 528 11““ „379 765 58 Vortrag für fälligen Reiszoll . 2286 728 75 5. zurückgestellt . 112 804.69 ℳ 1 457 034.2 27 801 495708 V Vortrag für fällige Zinsen auf hypoth.

öb Abtheilung 1 011 Extrareserve der 11“ “ b. durch Sterbefälle bei Begräbnißgeldversicherungen: 8 S vinmwer Ddö der Lebensversicherungs⸗Ab⸗ Aecti Bilanz Ende Dezember 1892 6 1 Relnleeben. fälligen Beitrag zur Be⸗ 8 g qP1P1616P1PPFböö““ lung “ 7740 933 theilung für die mit Dividenden⸗Anspruch EEE 8 11“ 2 1ach4. eL48 Passiva. “ 8000 — 5 2 8 29 779 92 111“1“ 5 n A9 — 2 öI Präͤmkenkeserwewerih belgebens⸗ 14““ 49ꝗ,s8 381p““ c. für Se n auf den Erlebensfall GWö“ Rückversicherungsgesellschaften; 558 124 Abtheilung für die mit Dividenden⸗Anspruch Bei der Bank hinterlegte Wechsel der Actionäre 1350 000 — Aectien⸗Kapital. . . . . . z35 c 5, 8 G Ss ..“ 1 8990 000 “ 5 urück estellt v“ 2 331.44 356 625.09 .“ “ “ I “ 99 461 Gr ndbesitz: 1 1 .“ 1 1 Kapital⸗Reservefonds (Art. 185 b. u. 239 b. des H. G. B). 16 180 000 Gewinn⸗Vortrag auf neue Rechnung 2 983 07 . 5 g 111“*“*“ 20.028 1 Sicherheitsfonds der Lebensversicherungs⸗Ab⸗ Bankgebäude in Leipzig... ℳ 294 741,00 Außerordentlicher Reservefonds (§ 11 Absatz 2 des Gesellschafts⸗ egeee ee d. Renten 77032 67 1 theilung für gewährte Cautions⸗Darlehne 48 500 Hausgrundstück in Heipzig.. C. B *8* 9 298 89861 . gesl1itoirtrtc)t ℳ 77 032. 67 “ 1“ 8 Guthaben der Rückversicherungs⸗Gesellschaften 36 933 ö in Bromberg. „ 115 949,34 Kriegsversicherungs⸗Reservennhvoeesessss .ů. J 131 291 Gewinn- und Verlust-Conto 8. zurückgestelt 789.72. — S22.32] 1 955 255/16] 1 Diverse Creditoren .. 231 605 ausgrundstück in Magdeburg - 81 314,15 536 004 49 Reserve für unerhobene Kapitale und Rentenan . .. 108 176

Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Ruͤckkäufe, rückgewährte b Pensionsfonds der Gesellschaftsbeamten . . . 315 694 ““ 19 529 250 1““ ¾¾n“ pro ultims Dezember 1892.

ͤaa111141442“*“ 166 639 43 Gratifications⸗ und Unterstützungsfonds .. 12 523 arlehne auf Werthpapiere... 5 2427 rämien⸗Reserve Serie A. Todesfallversiche⸗ 8 2 —

Dividenden an Versicherte: “ 1 1 Nicht abgehobene Dividende aus dem Jahre Werthpapiere: rungen ℳ 18 699 147,00 BVerluste. 4 86.4 3 a. gezahhltt . „ 225 955.30 8 1 288111A“*“ ℳ 10 000,00 Deutsche 4 % Reichs⸗ Erlebensfallver⸗ 1 ““ Abschreibungen (gewöhn -

b. zurückgestelt “ V Reingewinn des Jahres 1892 laut Gewinn-— nbgbö1102,;45 1)b 102. 19 sicherungen.. „ 1 752 436,16 ““ 138 805 17

a. aus den Vorjahren ℳ 337 392.01 und Verlust⸗Conto . H. . . . . .. ... 6517109 103 000,00 Deutsche 3 ½ % Reichs⸗ Rentenversiche⸗ Kosten des Betriebes. 1 045 902 99

5. Dividende pro 129 .. 331 154.36 668 546.37]1 904 501/ 67 8 “ ö“ Anl 99,150 102 124,50 rungen. „ 1 035 897,00 [21 487 480 Ueberschuß . . . . . . 244 474 81 39 499 205(95 39 499 205 86 L“ . eehf 11e 8 S 348 209 welcher wie folgt Ver⸗

Rückversicherungsprämiiennnn . . . . . 16 489 38 4 18 “ 9 1. eeeex.ö... 1 ö 210 073 76] Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. 8 Staats⸗Anleihe „ 106,20 % 91 756,80 F “ 3 24 687 wendung findet: Verwaltungstosten: V Der Verwaltungsrath. Die Direction. 467 700,00 Preuß. 3 ½ % cons. Serie C..... 8 33 330, 30 Abschreibung auf Ge⸗

a. Verwaltungs⸗ und Organisationskosten ..ℳ 267 084.80 „* 7 ¹ 88 1 ts⸗ b “”“ 459 515,25 Dividende⸗Reserve der Versicherten 1 1 81 048 23 schäfts⸗Erwerbs⸗Cto. g ganis Herm. Stürcke. v. Waldow. Günther. Dr. Welcker. 1 1“ “ 0 “ 1 281015 87 5 0. d. Gesetzlichen

5 ““ v11A“ “; 290 18010 8 b ebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt 900,. Eran “ X“ 1 “”“ “ 1 Keg: Kapital sicher zuf den Todesfall 16 565 569.15 1 G Revisions⸗Commission. Fischer, w“ 1 500,00 Sechf 3 ½ % Staats⸗ * “ Guthaben der Empfänger von Cautions⸗Darlehen: ℳ 164 474.81 .. 8 sür — Alve Mcherungen en 8 odesfall.. 8 V 1 H. Ramann. C. Freund. Specialrevisor. Aulo v. 1892/68 0 98,75 % 1 481,25 a. Sicherheitsondvsooed. . ℳ 32 132,71 3 % Dividende an die c. für Kasstalver icherungen auf den Erlebensfall. .4 473 898.55 V 27 000,00 Posen. 4 % idschftl. 1 b. Amortisationssonds .. 118 821,98] 150 954 Actionärre... d. für Rentenversicherungen ö“ 9 882 342.57 [22 579 88899 [11196] [11401] Deuts che Credit⸗Anstalt 8 1a Erd Ser⸗Pfdbse, vehateb 100,80 % 27 216,00 Fersectzes 16 Heaste. 8 85 98598 8e d. Delcredere⸗ ämien⸗ 8 G 1 393 008 85 1 8 8. 2 “ „ 8 00 Leipziger 3 ½ % Stadt⸗ nerhobene Dividenden der Actionäre. u.“ 65 8 ö —B ds der mit Dividendenanspruch Versicherten .. . . . 1 68 75. 81 Von den Schuldscheinen der unterzeichneten Die Herre becch äre werden hierdurch 1 hnten e868868-89-9--— 86 400,00 rämien⸗Reserve für Unfallversicherungen . 43 501 57 Vortrag auf neue Rech⸗ bewinn⸗Reserve⸗Conds der mit Dividendenanspru rten 3 99 4616 Actiengesellschaft gelangen infolge der am 7. Mai ie Herren Actionäre werden hierdurch zur zeh Fr. 20 000,00 Berner 31 % Stäais⸗ deserve für Unfallschäden 6 6428. nung. . ℳ 1251.07 , 1““ d.ee ge. 8 J. vorgenommenen notariellen Ausloosung die Generalber eraeainns. gegass⸗ 8 1161] 96,60 % 15 456,00) 868 287 Unfallversi cherungs⸗Reservefonde “ 888 85 anügllch Bor⸗ 9v 5. he“] . . . 11X*X“ HEE 1 m 2 h . 5 .„ 2 . 2 7 2 . 7 1 6 1.“ * . 88 233 — Sicherheitsfonds für Cautions⸗Darlehhle ... 27 942 074 09 umgaer 6681 606 531 334 737 9 401 locale der Gesellschaft, Behrenstraße 5 hier, statt⸗ (Curswerth am 31. Dezember 1892 ℳ 886 052,80) Reingewinn — . 8 379 765 trag — Fg Gewinn der Lebensversicherungs⸗Abtheilung ℳ 175 373.49. “ “ am 31. Dezember 1893 zur Anszahlungz findet, eingeladen. Darlehne auf Versicherungen der Beohnh . 2 055 659 8 98 2 vv 8 III. Unfallversicherung: dieselbe wird gegen Rückgabe der Schuldscheine nebst 1) Vork Tagesverdenng.,. Frutions⸗Harlehne cC66“ 440 092 18 2 8 Schäden aus den Vorjahren: 1“ Anweisung und Zinsscheinen Nr. 4 folgende durch ) Vor egung “ vSl erichts un uthaben bei Banttenn. . .. . . 88 674 92 ö. v 23 572.,35 8 die in den Zinsscheinen angegebenen Zahlstellen be⸗ 8 Jabresre hnung 5 92. rämien⸗Reserve für in Rückdeckung gegebene Versicherungen .. 110 713 8 1“ 8 Gewinne. b. zurückgestellt . 1 23 656.56 47 228 8 wirkt. 2 1 E1“ 2) Eethe ung vnt Necharge, Aufsichtsratbs. Rüceständige Sienlen C“ 86 Betriebs⸗Ueberschuß ... 1 429 182,97 Schäden im Rechnungsjahre: Mit Ablauf des Jahres 1893 hört die Verzinsung 27 ¾ teder. F. 8 nstände bei Agenten.. . . . 78 Salzuslen, den 31. Dezember 1892. 1 111 2 130 644.55 der geloosten Stücke auf. Die Anmeldungen zur Theilnahme regeln sich nach Sonstige Acsenstnde ö 98 054 98 Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. Rückversicherungeprämien Maschinenbauanstalt Golzern „Deutsche Credit⸗Unstalkt. öv“ 2¹ 678 60 Mit den, ordnungemäsig geführten Geschäfts. Agenturprovisionen... 11 12-7 (vormals Gottschald &. Nötzli). Der Anfsichtsrath. S570065 S b ö1“ büchfig der E den Belegen. hanterfdsen es 2 : 149 772 11 51000002 Rud. Kron. E(S(GSee (ister “ 8 „es N7G0 062 8 8 8 mwossse .. e S. v g Neeü’cA2l 8 1”” 1 Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungs nia. ver dertbige Bücherrevisor: F 8 8 111“ G 9 8 1“ 8 Dr. Messerschmidt. Georgi. Ruppert. 8 Albr. Wagner aus Bremen.

3

1 429