s —

Bekanntmachung. 8 b 18 * bungen 86 8* hehbltangebegter

57 der Königlichen Eisenbahn⸗Direction (rechtsrhein. zu Koöln,

In dem laut Bekanntmachung vom 27. Oktober 1892 fi 8 auf den Verwaltunaesechter der K znig licn⸗ Eisenbahn⸗Direction (linksrhein.) zu Köln, 2 Verletzungen auf die Königlich württembergischen Staatseisenbahnen, 1 Ver⸗

letzung auf die Hessische Ludwigs⸗Eisenbahn, 2 Verletzungen

auf den Verwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn⸗Direction u Berlin und 1 Verletzung auf den Verwaltungsbezirk der

Königlichen Eisenbahn⸗Direction zu Erfurt. Von Bahnbeamten und Arbeitern im Dienst wurden beim eigentlichen Eisenbahn⸗ Künste etriebe 22 getödtet und 113 verletzt, von Steuer⸗ u. s. w. 8 Beamten 1 verletzt, von fremden Personen (einschließlich

der nicht im Dienst befindlichen Bahnbeamten und Arbeiter) 12 getödtet und 7 verletzt. Außerdem wurden bei Neben⸗ beschäftigungen 1 Beamter getödtet und 38 Beamte verletzt. Von den sämmtlichen Unfällen beim Eisenbahnbetrieb ent⸗ fallen auf: A. Staatsbahnen und unter Staats⸗ verwaltung stehende Bahnen (bei zusammen 34 437,80 km Betriebslänge und 904 968 257 geförderten Achskilometern) 184 Fälle, davon sind verhältnißmäßig,

Dr. Gerstäcker, Professor (Zoologie) 8) für die Provinz Westfalen in Münster: Dr. Cohen, Professor (Minerelogie); ordentliche Mitgliederr:— — außerordentliches Mitglie: „Dr. Rothfuchs, Provinzial⸗Schulrath (Pädagogik, zu⸗ das laufende Jahr eröffneten Wettbewerbe um das Stipendium Pfarrer Langer in Stralsund (katholische Theologie); gleich Director der Commission), 1 der Dr. Paul Schultze⸗Stiftung im Betrage von 3000 ℳ z. Dr. Storck, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor einer einjährigen Studienreise nach Jtalien ist der Preis 4) für die Provinzen Schlesien und Posen (deutsche Sprache, eventl. auch Vertreter in den Directions⸗ dem Bildhauer Ernst Freese aus Nauen, “ in Breslau: geschäften), Schüler der Akademischen Hochschule für die bildenden Künste ordentliche Mitglieder:

Dr. Lan hen, vbecfesor Classische Rhilolegie), siei cös se. der durch das Statut berufenen Preisrichter ““ 2 Dr. Stahl, Professor (klassische ilologie), zuerkannt worden. inzi2 SSummerbrodt, Geheimer Regierungs⸗Nath, Pro⸗ Dr. 8 on ser gfas (Ge chichte ünd Geographie), “* Verlin, den 12. Juni 1893. vinzieg⸗Schulrath a. D. (Hirector der Commission) Dr. Fell, Professor (katholische Theologie und Hebräisch),) Der Senat der zoniglichen Akademie der Dr. Foerster, Professor (klassische Philologie), Dr. Hagemann, Professor (Philosophie und Pädagogik), Section für die bildenden Künste. Dr. Marx, Professor (klassische Philologi)), Dr. Spicker, Professor (Philosophie und Padagocth, C. Becker. Dr. K onig, Professor (katholische Theologie und Hebräisch), Killing Profesor (Mathematik), 1 D. Müller, Professor (evangelische Theologie), Dr. Andrefen; Professor (französische Sprache), Dr. Stturm Professor (Mathematir) Einen kel, Professor (englische Sprache), 8 Lipps, Professor (Philosophie und Pädagogik), . Brefeld Professor (Botanik), Angekommen 8 1.“ aPrafegfefce hlsenhis und Zahaaogig „Ketteler, Professor (Phyfik), C1“ Excellenz der Vice⸗Präsident des Staats⸗ Wilcken, Pprofe sor (alte Geschichte), ““ H.genieman n, Consistorial⸗Rath (evangelische Theologie Ministeriums, Staatssecretär des Innern Dr. von Boetticher, Fälle „Hüffer, Professor (mittlere und neuere Geschichte), Dr ih ügge, Professor (Mineralogie) aus Kiel; d. h. unter Berücksichtigung der geförderten Achskilometer Caro, Professor (mittlere und neuere Geschichte), 1Eöö Professor (Zoologie),“ Seine Excellenz der Staats⸗Minister und Minister für und der im Betriebe gewesenen Längen, auf der Main⸗Neckar⸗ Koch, Professor (deutsche Sprache und Literatur), Dr. Salkowski Professor (Chemie) 8 8 Landwirthschaft, Domänen und Forsten von Heyden, und Eisenbahn, in dem Verwaltungsbezirke der Königlichen „Partsch, Professor (Geographie), ET“ Professor (Geographie); der Ministerial⸗Director im Ministerium s88. Landwirth Eisenbahn⸗Direction zu Köln (rechtsrhein.) und auf den Dr. Appel, Professor (französische Sprache), “ 19 8 .“ schaft, Domänen und Forsten, Wirkliche Geheime O Großherzoglich oldenburgischen Staatseisenbahnen die meisten Dr. O. E. Meyer, Geheimer Regierungs⸗Rath und 9) für die Provinz Hessen⸗Nassau in Marburg: Regierungs⸗Rath Sterneberg, aus München. Unfälle vorgekommen. B. Privatbahnen (bei zusammen Professor (Physik); . ordentliche Mitglieder: b 2529,44 km Betriebslänge und 28 144 006 geförderten Achs⸗ außerordentliche Mitglieder: 11’ Buchenau, Gymnasial⸗Director (Pädagogik, zugleich Abgereist: kilometern) 9 Fälle, die bei der Hessischen Ludwig 8⸗Eisenbahn Director der Commission), Seine Excellenz der Staats⸗Minister und öffentlichen Arbeiten Thielen, nach Stralsund.

Dr. Chun, Professor Zoologie), b und der Lübeck⸗Büchener Eisenbahn vorgekommen sind. Dr. Ferd. Cohn, Geheimer Regierungs⸗Rath und Dr. Wissowa, Professor (klassische Philologie), Professor (Botanik), Dr. Birt, Professor (klassische Philologie), Dr. Ladenburg, Geheimer Regierungs⸗Rath und Dr. Niese, Professor (klassische Philologie und alte Professor (Chemie), .“ Geschichte) Dr. Hintze, Professor (Mineralogie), “ Dr. Schröder, Professor (deutsche Sprache und Literatur), Dr. Kölbing, Professor (englische Spracheh), 1T Bergmann, Geheimer Regierungs⸗Rath und Pro⸗ Dr. Nehring, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor fessor (Philosophie und bö. “ (polnische Sprache), 8 Dr. Natorp, Professor (Philosophie und Propädeutik), D. Kittel, Professor (Hebräisch); D. Mirbhi, Professor (evangelische Theologie), “ 8 8 I Professor (Mathematik), 5) für die Provinz Sachsen in Halle a. S.: Dr. Stengel, Professor (französische Sprache), ordentliche Mitglieder: 3 8 1 Fischer, Professor (Geographie), Dr. Keil, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor Feußner, Professor (Physik), (klassische Philologie, zugleich Director der Commission), Meyer, Professor (Botanik), Dr. Blaß, Profässer (klassische Philologie), Koschelt, Professor (Zoologie), Dr. Wangerin, Professor (Mathematik), 8 Bauer, Professor (Mineralogie), Haym, Professor ( hilosophie und Pädagogik), b Dr. Zincke, Professor (Chemie), „B. Erdmann, Professor (Philosophie und 7 eccgt) Dr. Naudé, Professor (mittlere und neuere Geschichte); Burdach, Professor (deutsche Sprache und Literatur), außerordentliche Mitglieder: 8 WWwvver Professor (alte Geschichte und Geographieh), Dr. Graf von Baudissin, rofessor (Hebräi „Kirchhoff, Professor (Geographie), . Dr. Victor, Professor (englische Spracheh), »Lindner, Professor (mittlere und neuere Geschichte), ber, Pfarrer (katholische Theologie)? Volhard, Perbf sor (Chemie), C“ . 3 Wagner, Professor (englische Sprache), 1 10) für die Rheinprovinz in Vonn: -. Suchier, Professor (französische Sprache), ordentliche Mitglieder:

Der Inspecteur der Feld Artillerie, General⸗Lieutenant von Hoffbauer hat eine Besichtigungsreise angetreten.

Der Inspecteur der 1. Ingenieur⸗ Inspection, General⸗ Lieutenant Andreae ist hierher zurückgekehrt.

Der General⸗Stabsarzt der Armee, Professor Dr. von Coler, Wirklicher Geheimer Ober⸗Medizinal⸗Rath, Chef des Sanitätscorps und der Medizinal⸗Abtheilung des Kriegs⸗ Ministeriums hat Berlin verlassen.

Der Regierungs⸗Rath H artog zu Stade ist an die König⸗ liche Regierung zu Stralsund versetzt worden.

Der Regierungs⸗Assessor Freiherr von Fürstenberg aus Münster ist bis auf weiteres dem Landrath des Kreises Schleswig zur Hilfeleistung in den landräthlichen Geschäften zugetheilt worden.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 12. Juni. 8

Beide Kaiserlichen und Königlichen Majestäten wohnten gestern dem Gottesdienst in der Friedenskirche zu Potsdam bei.

Seine Majestät der Kaiser hörten am heutigen Vormit⸗ tage den Vortrag des Chefs des Civilcabinets und, daran anschließend, die Vorträge der Marine.

8

11“

; 2 1 S. M. Schiffsjungen⸗Schulschiff „Nixe“, Commandant

Der Bundesrath trat heute zu einer Plenarsitzung Capitän zur Ser 1“

“] eingetroffen und beabsichtigt am 22. d. M. nach Kiel in See zu gehen.

Fch im 1“ LE1““ t -en . 1 8 8 “ 1 weisung über die im Monat Apri 16829 I 11. Juni. Ihre zKaiserliche und Königliche Hering, Professor (evangelische Theologie und Dr. Neuhäuser, Geheimer Regierungs⸗Rath und Pro⸗ 8 erischen Danzig, 11. Juni. Ih Kaise iche u öniglich Hebrisch fessor (Philosophie und Pädagogik, zugleich Director der daztschen 8 E“ b- Hoheit die Kronprinzessin⸗Wittwe ger⸗ ogin Stephan ie D. Kautzsch, Professor (evangelische Theologie und Commission), Verspaͤtungen haben auf 36 größeren Bahnen und von Oesterreich traf, wie der „Nat.⸗Ztg. berichtet wird, Hebräisch), 18 He. Kamphausen, Professor (evangelische Theologie und Bahnnetzen mit einer Gesammtbetriebslänge von 37 061,52 km gestern Vormittag in Marienburg ein, besichtigte daselbst Dr. Dorn, Professor (Physik), Hebräisch), von den fahrplanmäßigen Zügen überhaupt sich ver⸗ die Stadt und den Schloßbau und fertigte “ ver⸗ Dr. Kraus, Lrof cn 6 “ n Kaulen, Professor (katholische Theologie und spätet: 714 Schnellzüge, 1478 Personenzüge und 193 zur eee ehe oszigische 1“ “ Dr. Grenacher, Professor (Zoologie), Hebräisch), x (e ichzeitig dienende des Schlosses, 5 8 ihrte, Pr. G Fritsch, Professor (Mineralogie); „cDr. Usener, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor “ b L1“ Zügen 111““ n 85 b “ der. außerordentliches Mitglied: (klassische Philologie), 1 sor mit Personenbeförderung wurden geleistet! 14 860 936 ug⸗ 8 dafeübchstpieh Frühstück sich 1 G Meise Schwermer, Pfarrer (katholische Theologie); (alte Geschich 8 en, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor kilometer, 288 587 665 Achskilometer gegen 15 256 503 ugh 1 29-S 88 18 d 1 hhr Meuf. ö 4 g. 4 134 8 . 3 2 . „ „ 2 9 78 2 skilo 2 8 1 5 88 . A ; r. 8 . 86 b 6) für die Provinz Schleswig⸗Holstein zu Kiel: Dr. Ritter, Professor (mittlere und neuere Geschichte), Behan 1 G “” Hier besichtigte die Kronprinzessin Nachmittags das Rathhaus, ordentliche Mitglieder: 1888 Rein, Professor (Geographie), 58 11““ Vorjahres. Von den Ver⸗ die ET1“ andere Monumentalbauten und heute, „Dr. Kammer, Provinzial⸗ Schulrath in Schleswig Dr. Lipschitz, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor pätungen wurden 880 durch das Abwarten verspäteter An⸗ ss “ “ die Sehenswürdigkeiten (Pädagogik, zugleich Director der Commission), (Mathematik), 8 5 8 1 chlußzüge veranlaßt, sodaß den aufgeführten Bahnen selbst “ 88 “ ö“ Dr. Glogau, Professor (Philosophie und Pädagogik), D. Dr. Bender, Professor (Philosophie und Pädagogik), 1503 Verspätungen zur Last fallen, gegen 897 im Vormonat e Peer atte und Zoppot und reiste Abends Dr. Deußen, Professor (Philosophie und Pädagogik), Dr. Wilmanns, Professor (deutsche Sprache und Lite⸗ und 1513 in demselben Monat des Vorjahres. Von den au 10 ¼ Uhr nach Stettin ab. Dr. Erdmann, Professor (deutsche Sprache und Literatur), ratur), 8 ““ “ eigener Bahn vorgekommenen Verspätungen entfallen auf Stettin, 12. Juni. Ihre Kaiserliche und Königliche D. Klostermann, Professor (evangelische Theologie und Dr. Trautmann, Professor (englische Sprache), 1 Million Zugkilometer 101, 1 Million Achskilometer 5, Hoheit die Kronprinzessin⸗Wittwe Er herzogin Stephanie Hebräisch), Dr. Förster, ’ (französische Sprache), 1 mithin auf 1. Million Zugkilometer 2 = 2 S. von Oesterreich ist heute früh hier eingetroffen und hat Dr. Pochhammer, Professor (Mathematik), „„Dr. Kekulé, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor weniger als im Monat April des Vorjahres und auf dem Bahnhof das Frühstück eingenommen. Später unter⸗ Dr. L. Weber, Professor (Physik), (Chemie), 42 = 71 v. H. mehr als im Vormonat, und auf nahm die Erzherzogin eine Fahrt in die Stadt. Die Weiter⸗ Sarrazin, Professor (englische Sprache), Dr. Hertz, Professor (Physik); 1 Million Achskilometer soviel wie im Monat April reise nach Rügen erfolgt um 11 Uhr nit dem Dampfer Körting, Professor (französische Sprache), außerordentliche Mitglieder: des Vorjahres und 2 = 67 v. H. mehr als im Vor⸗ „Langenberg“. Busolt, Professor (Geschichte), Dr. Langen, Professor (katholische Theologie und monat. Infolge der Verspätungen wurden 1113 An⸗ Schirren, Professor (Geschichte), SHebräisch), schlüsse versäumt (gegen 1284 in demselben Monat des Vor⸗ „Krümmel, Professor (Geographie), Dr. Ludwig, Professor (Zoologie), jahres und 819 im W Bei 9 Bahnen sind Zug⸗ *. Schöne, Professor (klassische Philologie); Dr. Strasburger, Geheimer Regierungs⸗Rath und verspätungen und bei 13 Bahnen Anschlußversäumnisse nicht außerordentliche Mitglieder Professor (Botanik),“ vorgekommen. In der Nachweisung sind die Bahnen, Brandt, Professor (Zoologieh), Dr. Laspeyres, Professor (Mineralogie). auf denen Zugverspätungen vorkamen, nach der Verhältniß⸗ Curtius, Professor (Chemie), Berlin, den 2. Juni 1893. ahl (geometrisches Mittelh zwischen der Anzahl der von den »Gehring, Professor (dänische Sprache), Der Minister 1“ der Personenbeförderung dienenden Zügen Neinke, Professor ( Botanik), “ der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten. auf 1 Million Zugkilometer und der 1 1 Million Achs⸗ Lehmann, Professor (Mineralogie); Im Auftrage: 8 8 kilometer entfallenden eigenen Verspätungen geordnet. Danach ; “ ö 1 1 nehmen die Kiel⸗Eckernförde⸗Flensburger Bahn, die Reichs⸗ 7) für die “ v 8 Göttingen b 8 Eisenbahnern in lsagsLochringen 8 dee, Hecfich 16 ordentliche Mitglieder: bahn die ungünstigsten Stellen ein. ird die Reihenfolge der 8 nd I Grthet ferlrte nisterlal 9o⸗ Professor Dr. Viertel, Gymnasial⸗Director (Director der “ sraf 88 der Anzahl der Verspätungen 1 8 e 1“ der ö C“ ö Anzahl der Anschlußversäumnisse bestimmt, so treten die die Versammlung die Absendung der beiden nachstehenden, Dr. Sauppe, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor Bekanntmachung Bahnen im Verwaltungsbezirke der Königlichen Eisenbahn⸗ vom Prinzen Ludwig prantragten Huldigungs⸗Telegramme: stlassische Philologie), 5 1 Das Ergebniß der durch die Bekanntmachungen vom Direction g zu Faln die Mecklenburgische Friedrich „An Seine Majestät den Deuts chen Kaiser. Im Namen claffiche Pölolake G dhhs tge ichlhendorff, u 25. November und 8. Dezember v. J. für das laufende Jahr Franz⸗Bahn und die Reichs⸗Eisenbahnen in Elsaß⸗Lothringen der bei Gelegenheit der 7. Wanderversammlung der Deutschen Land⸗

Dr. Leo, Professor (klassische Philologie), auf den Gebieten der „Malerei“ und der „Bildhauerei“ aus⸗ an die ungünstigsten Stellen wirthschaftsgesellschaft Versammelten übermittele ich Eurer Kaise

Bayern.

Seine Königliche Hoheit der Prinz Ludwig eröffnete am Sonnabend Mittag die Versammlung der Deutschen Landwirthschaftsgesellschaft mit einem Hoch auf Seine Majestät den Kaiser und Seine Königliche Hoheit den Prinz⸗Regenten. Der Prinz dankte allen Förderern derüberaus gelungenen Ausstellung. Herr von Arnim⸗Criewen brachte einen Toast auf Seine Königliche Hoheit den Prinzen Ludwig aus. Als Ort für die Wanderversammlung 189 4 ist Berlin, 1895 Köln, 1896 Stuttgart gewählt worden. Ehren⸗Präsident der Versammlungen von 1894 und 1895 ist Seine Königliche Hoheit der Prinz Heinrich von Preußen. Nach Rechnungs⸗

1 8 aA 1 G lichen Majestät, dem Allerhöchsten Protector der Gesellschaft, den Dr. Weiland, Professor (alte, mittlere und neuere geschriebenen Bewerbungen um den Großen Staatspreis Ausdruck ehrerbietigster Ergebenheit sämmtlicher, aus allen Gauen Geschichte), im Betrage von je 38 ℳ zu einer einjährigen Studienreise Deutschlands vereinigten Mit lieder und die Versicherung unverbrüch⸗ 1 G. E. Müller, Professor (Philosophie und Päda⸗ ist gfbesennader bestimmte Preis ist dem Maler 1 nn 15 im g ce Fehrc e n hg Casgesbelten S. 1’ 88 ö “ gogik), 8 1 it weisung der auf deutschen Eisenbahnen — 8⸗ Pri 2 18 Geheimer Regierungs⸗Rath und Pro⸗ diaemig Fg Wöe aus Rendsburg, zur Zeit schlie LE“ — Fenat vv 8 vrg, An 11““ Prsant bfhegcenses nt en.Lust⸗ fessor (Pgälssobhie und Pädogogi S der für Bildhauer bestimmte Preis dem Bildhauer Eisenbahnbetriebe (mit Ausschluß der Werkstä Landwirthschaftsgesellschaft ersuchen mich als Praäsidenten der Geselr Dr. Heyne, Professor (deut che Sprache), Ferdinand Lepcke aus Coburg, zur Zeit hier⸗ gekommenen Unfälle waren im anzen s verzeichnen chaft, bei Gelegenheit ihrer 7. Wanderversammlung Eurer Königlichen Dr. Müra n ng⸗rvfessr (keansöfisch macrsche) selbse wohnhaft B b1 (14. Entgleisungen und 1 Zusammen da auf freier Bahn oheit ihre ehrerbietigsten Huldigungen darzubringen und wärmsten Dr. Morsbach, Professor senglische Sprache), uerkannt “ 5g 8 15 Entgleisungen und 15 Zusammenstöße in Stationen un Dank für das Wohlwollen auszusprechen, welches Eure Königliche D. Knoke, Professor (evangelische Theologie und Hebräisch), 5 den t b 3 lasse C rrenzarbeit 158 sonstige Unfälle (Ueber ahren von Fuhrwerken, Feuer Hoheit jederzeit für die Interessen und Bestrebungen ihres Standes Dr. Weber, Professor (Mathematik), k5 z9⸗ n 5 ager 59 feseen meer eba 81 5 im Zuge, Kesselexplosionen und andere Ereignisse beim Fisen zu bekunden geruhten. Ludwig, Prinz von Bavern.“ Dr. Schering, Geheimer Regierungs⸗Rath und Professor 6“ En 8 6 1 — n gfürrSbena 6 Sae bahnbetriebe, sofern bei letzteren Personen getödtet oder ver⸗ Von Seiner Majestät dem Kaiser traf hierauf vor⸗ (Mathematik), y Befu 811 vae 8. gherltans 8e soß enannten letzt worden sind), Bei diesen Unfällen sind im ganzen, und gestern Abend nachstehendes Telegramm ein: Dr. Voigt, Professor (Physik), Mascht lle d selbst g hg 1 Theae 87 zwar größtentheils durch eigenes Verschulden, 189 Personen „Eurer Königlichen Hoheit danke Ich herzlichst für die freundliche Dr. Wallach, Professor (Chemie), WW ührogg st, vom heutigen Tage an bis zum verungsah t, sowie 32 sentahnsaseituge erheblich und 94

1 ; - RPatl 1 während der Tagesstunden von 12 bis 6 Uhr 1 4 Uebermittelung des Grußes der zur siebenten Wanderversammlung in C1ü“ u Regierungs⸗Rath und Professor gess 9 unerheblich beschädigt. Von den be München vereinigten Deutschen Landwirthschaftsgesellschaft. Besonders

Dr. H. Wagner, Professor (Geogra ie), erfreut bin Ich durch die Versicherung unverbrüchlicher Treue seitens Dr. Peter Hcere sgn LNar 9, graph 1 der deutschen Landwirthschaft, welcher Mein volles Interesse allzeit 187 Liebif ch, Professor (Mineralogie); gewidmet ist. Ich bitte Eure Königliche Hoheit, auch der Versamm⸗

lung, deren Berathungen Ich einen segensreichen Erfolg wünsche,

außerordentliches Mitglied: — Erfo 3 Schrader, Pfarrer (katholische Theologie Meinen Dank auszusprechen. Wilhelm g.

örderten Reisenden wurden

unentgeltlich besichtigt werden. 7 vns und 27 verletzt, und zwar entfallen: 3 Tödtungen

8 Berlin, den 12. Juni 1893.

Der Senat, Section für die bildende CE. Becet.

auf den Verwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn⸗ Direction (rechtsrhein.) zu Köln, je eine Tödtung auf die Königlich württembergischen Staatseisenbahnen, auf die Ver⸗ waltungsbezirke der Königlichen Eisenbahn⸗ Directionen zu Hannover und zu Bromberg und auf die Königlich saͤchsischen

Seine Königliche Hoheit der Prinz⸗Regent antwortete auf das an ihn gerichtete Huldigungs⸗Telegramm, daß er von der Huldigung der Hauptversammlung freudig berührt sei; er bitte, allen Theilnehmern den besten Dank mit dem wiederholten Ausdruck der Freude über das Gelingen der Ausstellung zu übermitteln. Das Telegramm schließt mit den Worten: „Möge aus der Ausstellung eine segensreiche Anregung gewonnen werden für die weitere Entwickelung der Landwirthschaft, deren Wohl Mir so sehr am Herzen liegt.

Sachsen. — Ihre Majestäten der Kö nig und die Königin sind am .d. M., wie das „Dr. J.“ meldet, von Sibyllenort wieder in der Königlichen Villa zu Strehlen eingetroffen.

Oesterreich⸗Ungarn.

In dem Budgetausschuß der österreichischen De⸗ legation erklärte am Sonnabend der Kriegs⸗Minister Frei⸗ herr von Bauer, er stimme dem Abgeordneten Sueß zu, daß die Einrichtung der Reserve⸗Offiziere, wie sts Deutschland bestehe, mustergültig sei. Der Minister fügte hinzu, es scheine ihm erstrebenswerth, im Einvernehmen mit den Landesvertheidigungs⸗Ministern die Erlangung der Charge eines Reserve⸗Offiziers zu verlangsamen. Der Generalstabs⸗ arzt Kraus gab sodann eine Erläuterung über die Mortalität in dem gemeinsamen Heere. Die Sterblichkeit ist vom Jahre 1870 bis zum Jahre 1889 von 13,5 per Mille auf 4,5 per Mille gesunken. Der Ausschuß nahm hierauf das Ordinarium und Extraordinarium des Heeresbudgets, sowie das Budget des gemeinsamen Finanz⸗ Ministeriums und der Zollgefälle und die Schlußrechnung unver⸗ ändert an. Die Thätigkeit des Ausschusses war damit beendet.

Im Laufe dieser Woche werden Conferenzen der beider⸗ seitigen Finanz⸗Minister über die Fortführung der Berathungen der Währungsfrage beginnen. Der ungarische Minister⸗ Präsident Dr. Wekerle ist bereits in Wien eingetroffen.

Das am Sonnabend in Prag officiell bekannt gegebene Ergebniß der Ergänzungswahlen in den Vorstand der Arbeiter⸗ Unfallversicherungs⸗Anstalt für Böhmen constatirt, daß bis auf einen Ersatzmann in der Arbeitergruppe der zweiten Kategorie, wo ein czechischer Candidat durchdrang, die gesammte Wahl im Sinne der deutschen Candidaten⸗ liste ausgefallen ist.

Der Metropolit Sembr atowitsch erhielt am Sonn— abend, wie aus Lemberg berichtet wird, zahlreiche Kund⸗ gebungen der Entrüstung über die Vorgänge am Wiener Nordbahnhofe, unter anderen auch von dem römisch⸗katho⸗ lischen Erzbischof, dem armenischen Erzbischof, dem Landes⸗ ausschuß der Lemberger Stadtgemeinde und von mehreren ruthenischen Vereinen. 8

Großbritannien und Irland. 1

Die Anhänger Mac Carthy's hielten am 9. d. M. eine Parteiversammlun ab, in der sie, wie der „Köln. Ztg.“ mitgetheilt wird, das erhalten der Regierung bei den Ausschußberathungen scharf kritisirten. Die Verschleppung, — so wurde behauptet — werde theilweise durch Gladstone und Rigby selbst herbeigeführt, die unnützerweise in die Ver⸗ handlungen eingriffen und leichtfertigen Zusatzänderungen eine künstliche Wichtigkeit verliehen. Ferner tadelten sie die Nach⸗ giebigkeit der Regierung ohne vorherige Berathung mit den Iren, zumal der Entwurf doch ein bestimmtes Abkommen zwischen der Regierung und diesen darstelle. Mac Carthy wurde beauftragt, Gladstone darüber Vorstellungen zu machen.

Frankreich.

Nach einem Telegramm des „W. T. B.“ aus Paris wurde in dem am Sonnabend Ministerrath ein Decret unterzeichnet, wodurch der ehemalige Abgeordnete zum deutschen Reichstag, der frühere Thierarzt Antoine in Metz zum General⸗Zahlmeister ernannt wird.

Der Minister⸗Präsident Dupuy ist gestern früh zum Be⸗ suche der landwirthschaftlichen Kreisausstellung in Albi ein⸗ getroffen und von der Bevölkerung lebhaft begrüßt worden. Einzelne Gruppen von Bergarbeitern aus Carmaux pro⸗ testirten durch Pfeifen und durch Rufe: „Es lebe Baudin!“ Infolge dessen wurden drei Personen ver⸗ haftet, von denen jedoch nur eine in Haft behalten wurde. Bei dem ihm zu Ehren veranstalteten Festmahl hielt der Minister⸗Präsident eine Rede, worin er hervorhob, die Regierung habe es verstanden, Frankreich wieder aufzurichten; sie habe dem Lande die Achtung und das Ansehen der monarchistischen Völker und die Freundschaft eines großen Staats erworben, den altbewährte und durch gemeinsame Interessen begründete Sympathie zum Freunde Frankreichs gemacht habe, und der seine Hoffnungen mit denen Frankreichs zum großen Vortheil des europäischen Friedens und der inter⸗ nationalen Sicherheit vereinige. Dupuy vertrat sodann die Thätigkeit der gegenwärtigen Kammern und hob hervor, die Macht des republikanischen Regimes, die frühere Gegner wieder heranziehe, müsse von fortschrittlichem Geiste durch⸗ drungen sein und auf reformatorischen Bahnen unausgesetzt fortschreiten.

In der ersten Dekade des Monat Juni waren bei den Sparkassen die Rückzahlungen um 1,3 Millionen Franken höher als die Einlagen. Die Rentenverkäufe betrugen 6,8 Millionen Franken.

Rußland.

Der Kiewer Professor und Wirkliche Staatsrath Antonowitsch ist dem „W. T. B.“ zufolge zum Adjuncten des Finanz⸗Ministers ernannt worden. 4 8

Italien.

In der Sitzung der Deputirtenkammer vom Sonn⸗ abend richtete der Deputirte Pand olfi eine Anfrage an den Minister des Auswärtigen Brin über die Er⸗ klärungen des Grafen Käͤlnoky im Budgetausschuß der österreichischen Delegation und gedachte des Votums des Aus⸗ schusses zu Gunsten der Aufrechterhaltung des Friedens sowie der hitn tnen Commentare der ö Wiener Presse zu seinen bisher ohne Antwort gebliebenen Forderungen be⸗ züglich der Thätigkeit der internationalen Friedens⸗ Comités. Der Minister Brin zollte, wie „W. T. B.“ berichtet, der Thätigkeit der Friedens⸗Comités Beifall, ebens deren Programm, auf die öffentliche Meinung einzuwirken, um die Ursache von Zwistigkeiten zwischen den Völkern zu beseitigen. Pandolfi könne sicher 8 daß er stets die Unterstützung der

Regierung bei diesem Werke finden werde, welches dem tiefen Friedenswunsche Italiens entspreche. Das Ministerium stimme mit Pandolfi darin überein, daß eine solche Propaganda sehr zweckentsprechend sei, da ein Eingreifen der Regierung den von Pandolfi beabsichtigten Zweck verfehlen könnte.

Spanien.

In Madrid werden, wie telegraphisch von dort berichtet wird, beharrlich Gerüchte über eine bevorstehende Minister⸗ krise in Umlauf gesetzt. Der Kriegs⸗Minister und der Justiz⸗Minister sollen die Absicht, zu demissioniren, aus⸗ S haben wegen der Schwierigkeiten, die Zustimmung

es Parlaments zu den im Budget vorgesehenen Reformen im Heerwesen und in der Rechtspflege zu erlangen. — Der Unter⸗Staatssecretär im Staats⸗Ministerium Villanueva demissionirte infolge von Meinungsverschiedenheiten mit dem Minister der Colonien hinsichtlich der Reformen auf Cuba.

Luxemburg.

Die Vermählung des Erbgroßherzogs mit der Prinzessin von Braganza soll den Wiener Blättern zu⸗ folge am 21. d. M. auf Sheß Fischhorn bei Zell a. S. gefeiert werden; dem festlichen Einzuge der Neuvermählten in die Haupt⸗ und Residenzstadt Luxemburg wird für einen der ersten Tage des Juli entgegengesehen.

Türkei.

Der Sultan empfing laut Meldung des „W. T. B.“ am Sonnabend Alfred Kaulla und den Commerzien⸗Rath Mauser, den Erfinder des Mauser⸗Gewehres, in Priva audienz und sprach ihnen seine Anerkennung für ihre im In⸗ teresse der Türkei geleisteten Arbeiten aus. 3

Griechenland. 1 8 Wie das ‚Reuter'sche Bureau“ aus Athen meldet, unter⸗ zeichnete der König gestern Nachmittag die Bestätigung des Anleihevertrags. Als der Minister⸗Präsident Sotiropoulos das Königliche Palais verließ, wurde ihm von der vor Palais versammelten Volksmenge eine Ovation bereitet.

Serbien.

Der Centralausschuß der radikalen Partei nach einer Meldung des „W. T. B.“ aus Belgrad, bereits usammengetreten, um zu den einzelnen in der nächsten Session er Skupschtina zur Berathung gelangenden Vorlagen Stellung zu nehmen. Wie es heißt, beschäftigt sich der Ausschuß au

mit dem Plane einer Reconstruction des Cabinets im radikalen

Sinne. Es verlautet, der Kriegs⸗Minister Franassovie sei ent⸗

schlossen, aus Gesundheitsrücksichten aus dem Cabinet aus⸗

zuscheiden. In militärischen Kreisen wird General Horva⸗ tovic als dessen Nachfolger genannt.

Das Blatt „Srbska Zastawa“ ist wegen eines An⸗ griffes auf die Regierung und wegen indirecte Ausfälle gegen den König Alexander confiscirt worden.

Bulgarien.

Der Prinz und die Prinzessin Ferdinand zu Sachsen⸗Coburg trafen am Sonnabend Nachmitta mittels Sonderzugs aus Philippopel in Sofia ein un wurden am Bahnhofe festlich empfangen. Unter den An⸗ wesenden befand sich dem „W. T. B.“ zufolge der türkische Commissar Reschid Bey. Vor der Metropolitankirche er⸗ wartete der Metropolit mit dem gesammten Klerus das Prinz⸗ liche Paar, worauf ein feierliches Tedeum celebrirt wurde. Gegen 10 Uhr begaben sich sodann mehrere Tausend Bürger unter Führung des Bürgermeisters mit Fackeln und Lampions vor das Prinzliche Palais und brachten diesem eine glänzende Ovation dar.

Schweden und Norwegen.

„ Von unterrichteter Seite wird, wie „W. T. B.“ aug Christiania berichtet, mitgetheilt, daß die am 7. d. M. im Storthing aufgestellte Behauptung, es seien im Jahre 1884 bei der Marine mit abgeschraubten Schlössern (siehe Nr. 135 des „R. u. St.⸗A.“ vom 8. d. M.) vorgefunden worden, eine bisher durch nichts erwiesene einseitige Nre des Antragstellers Prahl bilde. Es werde Aufgabe der im Storthing bevorstehenden Berathung sein, die Angelegenheit aufzuklären und die angeführte Behauptung, deren Richtigkeit vielfach verneint wird, genau zu prüfen. 8

Dänemark.

Der Abschluß des dänisch⸗ holländischen Aus⸗

lieferungsvertrags steht, wie „W. T. B.“ aus Kopenhagen meldet, unmittelbar bevor.

Kroll's Theater.

Das gegenwärtige Gefißge der Frau Marcella Sembrich verschaffte dem Berliner Publikum am Sonnabend die Bekanntschaft mit einem älteren dramatischen Werke des Componisten der „Carmen“’, das wie seine jetzt zur Repertoire⸗Oper gewordene „Djamileh“ erst lange nach seinem (im Jahre 1875 erfolgten) frühzeitigen Tode bei uns zur Aufführung gelangt. Georges Bizet's dreiactige Oper „Die Perlenfischer hatte sich bei ihrer ersten Darstellung in Paris, im Jahre 1863, keines rechten Beifalls zu erfreuen; man fand sie befremdlicher Weise zu „wagnerisch. Die An⸗ lehnung an die deutsche dramatische Musik ist ja auch ziemlich auffällig, aber doch nur in der allgemeinen Factur und nicht in eonsequenter Durchführung, da manche Stellen auch wieder an Meyerbeer's und seines Schwiegervaters Halévy Compositionsweise erinnern, wogegen in einzelnen geschlosseneren Soli und Duetten ihm offenbar Verdi als Vorbild gedient hat. Einen ausgesprochen festen Charakter hat dieses Jugendwerk (Bizet zählte damals erst 25 Jahre) onach keineswegs, aber es giebt vielfach Zeugniß von der großen Begabung des Componisten in Melodienerfindung und zum Theil sehr schöner harmonischer Instrumentation, wie namentlich in den Liebesscenen zwischen Leila und Nadir im zweiten Act, in dem Duett Nadir's und Zurga's im ersten, in der Balletmusik mit vocaler Begleitung und den großen Ensemblescenen im ersten und dritten Theil. Am wenigsten Originalität bekunden gerade die Arien Leila's, die, wie die Beschwörung im ersten Act, sogar von Trivialität nicht ganz frei sind. Es gehört in der That die große Gesangskunst einer Sembrich dazu, manches davon erträglich zu machen. Die enormen Coloratur⸗Schwierigkeiten 8 der Leila fordern jedenfalls eine Sängerin allerersten Ran es, sind für eine solche aber auch, wie ihre Duette mit Nadir, üeßers dankbar. Der Stoff des von M. Carré und E. Cormon verfaßten Libretto's ist einfach und poetisch. Die Hand⸗ lung spielt auf Ceylon. Leila ist eine junge schöne Indierin, die von den zum Priesterdienst erkoren wird, um jene bei ihrer gefahrvollen Arbeit vor bösen Geistern und den von diesen erregten Stürmen durch beschwörenden Gesang zu schützen. Sie muß geloben, eine reine Jungfrau zu bleiben, bricht jedoch diesen Schwur aus Liebeé

8