ene — Qlems emn 23 gelenter isve — — eosb““ ————— * Panseatische Dampfschifffahrts⸗ Ge⸗ ellschaft in Lübech.

—-ᷓõ—————— ☚

1I1“ ℳ 38' Debitores-. Bilanz⸗ Konto pro ultimo Dezember 1893. Creditores.

ℳ An Kassa⸗Konto: Baarbestand. 62 225/45 Per Aktienkapital⸗Konto. 400 000 — Immobilien⸗Konto I. . . . 53 Aktien⸗Kapital⸗Konto 600 000 4ℳ 2₰ “ “ ltime Wechsel⸗Konto: Wecjselbestand. 481 422747 „Reservefond⸗Konto 50 000 56]%% /Hypotheken⸗Konto.. 400 000 Kassa . .. 38 831 37] Aktien⸗Kapital ... 450 000— I1“ F

Effekten⸗Konto: estand an „ Depositen⸗Konto: für Einlagen Wasserlei 58 8 1 Debitoren ... ö . 1 128 693 56 Aeccept⸗Konto. 19 500— 1 8 1] sserleitungs⸗Konto .. “ 35] Amortisations⸗Konto . 3 118 579 5 3611Sreg; 1 Schiffs⸗Konto: Konto der Akt Effekten. “ 27 895 36] Kreditoren .. . . . 1 259 750/84 „Newa“, „Trave“, „Elbe’“.. 470 000 —- T. Prioritäts⸗Anleihe: IAE1I1I1““

Werthpapieren. .. 484 178 90 mit Zmon. Kündigung inkl. Mobilien⸗Konto 43] Reservefond⸗Konto 49 260 3 8 — 8* 8 2 8 r HZ“ 876 914 06 Dellrevere. . . . . ..

Waaren ⸗Konto: Bestand an v11I11A161“.“ Frechfn — 10 2988 518.44. reservefonss.. G J“ Besle Konto. NN86863200 20)9 Obligationen à ℳ 1000.—] 209 000 ab Hypotheken 184 8413,75 53 674 69]] Unerhobene Dividenden 4 1 062 — Uünsilien⸗ u c“ 10 375— II. Prioritäts⸗ Anleihe: 2 Utensilien “ 185 9 “ Vorerhobene Zinsen 977 04 Das Dampfschiff R. 8 . “ 1— 1 75 Obligationen à ℳ 1000.— 75 000 1.““ .. 163 36839] Spar⸗Einlagen. .. .. 1197 480 b4 “ “

— eingewinn ... “ 1“ 39 400 — Das Dampfschiff „Trave“: b V Dividenden⸗ 1 “ 2 069 378 4: 2 069 378 42 Kohlen⸗ „Vortrag 1““ 370 — Zins⸗Kupon Nr. 24 der I. Priorität:

Gewinn⸗ und Verlu t. Ber nung. Das Dampfschiff „Elbe“: 4 2 1 356 9940 — 1 ech — — Predit. KobleneMortrag “ 833 — Zins⸗ Fapan Nine 9b der 1ass nt. 8

G.

œ —+½—

282 . thekentilgungs⸗Konto 1 914 52] Spezial⸗Reservefond⸗ Konto . 35 000

Waaren und Außenstände .. 100 998/66 Accept⸗Konto .. 257 179 Hypo 8 B

Debitoren⸗Konto: henstärcee in Zinsen⸗Konto: für über den 1. Ja⸗ Feclse. und göte⸗ ööö. 2 98 11“ Fon h 3 18 6 8v b tg: für Grund: 1 833 8809G Biet 8 hinaus überhobenen 417795 Bier⸗Debitoren und Kapiial. Darlehen — 223 955 17 Kreditoren ... 3 67 721

111“ AX“ Gläubiger im Vorräthe . vguptzollamt Fof “ 9 804

Inventar⸗Konto: für Komtor⸗ Kontokorrentverkehr .. . 1 101 864 . V “ Verluft. Fonts 57 Einrichtung, Bücher ꝛc. . . 3 785 Dividenden⸗Konto: für noch nicht 8 eE. 29252— 8 — -9

1.1.““ für Bestand an e11““ äcken — ewinn⸗ und Verlust⸗Konto: 8 b s 5 7 5 . 3* 5 . b ₰ 8. Havarie⸗Konto „Trave-.. 716 8 209 K 8 à ℳ 22,5 702 13/˙29 Actienbrauerei Hof vorm. Gebr Angermann Hof 1 B ayern “ Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto .. .. 1cng 8 Diverse hiesige u. auswärtige Debitores 21333 5Erster Jins henpon 8 II. Hücritt.

Zinsen⸗Konto;⸗ für ausstehende Vortrag aus 1892 . . . . . 270 5 232 Der V de des Anfsichtsrathes: Der Vorstand. Zinsen auf Futter⸗ u. Reingewinn.. . 68 270 er 1““ rathe Gostav Firauz Geschäfts⸗Unkosten⸗Konto “ “ 464,82 Unterbilanz 28 857 81 75 Kupons à ℳ 30.—... 2 250 Vorerhobene Zinsen. ““ 8 Diverse hiesige u. auswärtige Kreditores 9 471

116A6*“ 4 413 — Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung gelangt Kupon Nr. IX. unserer Aktien mit 8 . b 3011 668,29 M 3 011 668 29 Lau “ F 1 1 4 % Zinsen des Reservefonds. ““ e⸗ ℳ 20.— von heute ab an unserer Kasse zur Einlösung. Reingewinn, welcher nach Beschluß der Generalversammlung vertheilt wird, — 8 82P7e; “

Einnahme. Gewinnberechnung am 31. Dezember 1893. Hof i. Bayern, den 5. April 1894. wie folgt: V 8 5 F m C O. S. ’= 3₰ Aetienbrauerei Hof, vorm. Gebr. Angermann. . 8 8 20ste dem ö ℳ 1 970.— Ualofe. abrik Feld ühle osel 8 Dividende ... X“ EE V Bilanz pro 1893. Eassiva.

11616 25]i Zinsen⸗Konto: . .““ Finsen gden Konto 8 für über den 1 Ja 1 ; 3 9 [2627 9 Tantièé me für die Direklioné 8 . 1 564.50 W1111“ 8 8. . 3 Effekten⸗Konto... vA4AX““ G Activa. Bilanz vom 31. Dezember 1893. Passiva. 6 1 der Rest geh öö 1.“ 8 S .“ 3 — Keservefonds .. — 2092.50 Gesammt⸗Anlage⸗Konto, Kosel und Aftien sit

Waaren⸗Konto. 1 “ 1““ “ 9 — — 1 1116666 8 “ “ ℳ 30 700.— Lieb . ℳ 1 988 662.02 Spliag 58

ar.- Immobilien⸗Konto.. . “ 324 934— Aktien⸗Kapital⸗Konto. 400 000 b iebau “ 2.02 Obligationen, gegen Kautionshypo⸗ Innenreicn Rbschres bung. 378.57 Maschinen⸗ und Kessel⸗Konto . . . . . . .. 9 527 49 Diverse Kreditoren ... 198 638714 127 080,31 “ 127 080 ¾ ab. Amortisation theken von ℳ 275 000 Gewinn⸗ und * Verlust⸗ Konto: 8 Geräthschaften⸗ und 1“ b e““ 6 275 52 8 hreufeib,” . April 1894. 8 8 3 bis 81. Dezbr. 8 5 Reservefond v1““ für Reingewinn 67 891.97 68 270 54 Oefen⸗Konto . . . . “ 71 51892 8 Der Aufsichtsrath 1892 —212578.07 Dispositionsfond .. . . — “ ve4“ 42 94560 h 1 Nℳ 1 760 083.95 Hvpothekenschulden ““

87 698 23 87698,23 Scherben⸗Konto . . . . . . . . . . . . .. 12 860 — ab Amortisation 1A4“ Pro 1893 197 173,96 1 571 910 69 theken von in Summa ℳ 450 000

Zörbig, den 17. Februar 1894. 1 Sulfat⸗Konto.. . 1 854 45 2560] 2 8 S Creditverein 8 Kalkstein⸗Konto “ 1 897/10 — 560] Norddeutsche Eiswerke Aetien⸗ Gesellschaft v4A“ Vorräthe an Holz, Betriebsmaterialien Krcteren hhcnc sate Sand⸗Konto . . .. 616““ 60— Rechnungs⸗Abschluß pro 1893. sowie in Fabrikation befindliche V 11“ 1 V Stoffe und fertige Fabrikate .. 90 486774 1 ic 122 753

“ von Lederer, K& 872 Uattsnb 6 Uschafter: öööö 416— 1 gil 8 Der Aufsichtsrath. ie persönlich haften 88 G schafter: Bügelholz⸗Konto .. “ 225— 8 Activa. llanz-Konta. Passiva. Vorausbezahlte Feuer⸗Versicherungs⸗ 1 v Stonti für Cellulsse⸗ 8 en und Skonti für Cellulose⸗

Dörries, Vorsitzender. 2o Lederer Kotzsch. Kohlen⸗Konto . . .. “ — — — Pvrämien⸗Beträge.. . . .. . 6 370 20 ℳ ₰ A Debitoren “ 212 629 (63 Außenstände “ 15 841

2564 5 F 14 M444*“ — 1 t 2 ““ b 7 We st f a li a. d⸗C 8 kalk “ “ h“ 90 b 1“ “ 7757 584184 Beehe heh talg vb 24590002 Bestand an eigenen Obligationen . . 127 000— 8 11“ 82 1 Feuerfestes Material⸗ und Ba konto. 3 ee, Ha nd Frankfurt a zu Buch 2 757 584 8 ppotheken Berlin, Frank⸗ nd Kaß apiermacher⸗Berufsgenossenscha Actien⸗ Gesellschaft für Fabrikation von Port an ement un Wasser Fener⸗ sten, Me Stahl⸗ und Stiften⸗Konto 8324 Eisfabriken in Rummelsburg und Plötzensee 104 693 22 J 8 .. 880 000 “ .“ Pro 1893 8 8 1 .. 5 250 — in Beckum i./W. Umklassifizierte Materialien⸗Konto.. b GeHinge er Brennmaterial⸗ und Petroleum⸗ “ “ überwiesen.. 76 098 37 d Gewinn⸗ und Verlust⸗ C““ 88 241 winn⸗ und Verlust⸗Konto pro 31. Dezember 1893. Credit. eerde⸗ und Geschirr⸗Konto.. - “ 1 “ 67 5 Erneuerungsfonds . . . .. 14 807 23 v 2016 216 — — Pefie Konto . 9 b“ 9 8 Inventar, Wagen und Kannen “ 120 413 h- 28 Per Fabrikations⸗Konto “ Konto v“ 3359 vW1X6A“ 198 829 8 Accepte. 43 669 75 Verluste: Gemwinn- und Verlust. Konto Pro 1893. 8 iverse Debitoren.. 26 92 8 Fisb “ “ 33 05 vidende, nicht abgehobene. 579

5 hälter: 39792 Fenzwnn und Verlust Gewinn⸗ u. Verlust⸗K onto pro 1891 36 276.10 1 Bauholz und Breiter .... 8 1 991 60%% Reingewinn⸗Vortrag aus 1892 ℳ 8₰

ssekuranz, Prämien, Gehä ter ꝛc. .. 1 Konto 1892 1746]: „ 1892 41 169.53 G v4““ 14 484 87 ℳ 259,85 11ee . .. . .. 225252“ Reparaturen⸗Konto: Vortrag aus EEEEE’’ 78 745 V Waaren⸗Bestände, Brennmaterial und Pe⸗ Netto⸗Gewinn pro Stontt. 18 201 ,40 Fabrikations Konto. 630 485 für Instandhaltung der IG und 598 638 1““ 98 638 11 troleum “ 8 102 959 05 1899 66111 224 Hypotheken, Obligations⸗ und Baniauier⸗Zinfen 32 617 50 — 598 638 598 638/14 Kautions⸗Effekten. 1 4 896 20 8 Feuer⸗Versicherungs⸗ Prämien. b6“ 2 867 29

“ 3 8 Betriebs⸗Konto: . 8 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. vF44“ 22 359 83 Beiträge zur Arbeiter⸗ Krankenkasse, Arbeiter-

für Löhne, Kohlen, Koks, Faßholz, Mate⸗ 1 Kassen⸗Bestand .. 10 716,97 Unfall⸗Versicherung, Alters⸗ und In⸗ “ Eisschraͤnke und Material. 1 62 571 65 validitäts⸗ 3“ 6 475 82

— 181

S 8g

e*³ει ☛ μροο έετιαέρ⁵Ptsan K-RNwKn w. vꝙ an. 5 2

I1'

= Is

Gewinne.

An Unkosten⸗Konto: ’ Unkosten inkl. Steuern, Reisen, 4

c616816815 “M 1 V 5 2 7 445 8 K 32 3 Saldo⸗Vortrag von 1892 . 445 63 Hausmiethen⸗Konto. 1 93 Vorausgezahlte Pachten und Hrämien “ 16 703 91 Aniokti atte r 1908 . . . .... 197 173 26 “ 11X“ 1 000— Gewinn⸗Saldo pro 1803. MN 85 506.70 —2. Vortrag aus 1892. .. . . 27735.19 88 241 89

Pact. Honcg; pro 1893 für Wickede . . . 50 000 — Abschreibungen: .“ Fabrikations⸗Konto .. 26 197 Iüan cch Konto .. . . Abschreibung 11 052 G“ Immobilien⸗Konto 3 % .9983.62 Saldo. 3 78 745 — 5 Maschinen⸗Konto 10 % .1058.61 “ ““ “ 3 623 350/31 3 623 35 — V 633 220,97 633 22097

Maschlnen⸗ ö sili 1 t 3 16 866 Geräthschaften⸗ u. Mobilien obilien⸗ u. Utensilien⸗Konto b . 8 3 Gewinn. und Verlust-Aonto. oredit. A11A4A6“

Riemen⸗, Seil⸗ u. Reservetheile⸗Kto. 10 625 Konto 10 %ococ. 584.47 II“ 3 1. hs Delkredere⸗Konto für Wickede . . . . . . 800 1 1114““ 8 1.“ Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: “ ö1““ V Grund⸗ und Gebäude⸗Konto, Abschriften auf ...— Vort 1892 8 3 8 8 Dr. L. Gottstein. Reservefonds 47 1 76.69 . 106 875 75 46 C1A“ Bortrag aus “ 253 85 Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto sind von uns eprüft und mit d — 5 G Eiswerke und Eisfabriken Berlin, Köpenick, Eis⸗Konto, Erträge in Berlin, g 8 T d. Aufsichtsratl 97.76 g dnungs 9 Blasae a. d. Auff ) srath,. 28 800. ““ 8 St. Ingbert, den 29. März 1894. Hannover und Frankfurt a. M.. 34 623 52] Hannover u. Frankfurt a. M.] 716 261 36 “ 1geh Büchgen Fegranrfünglen .“ ividende . 2 geS 8 — 1 Rpf 1 7 1I ose ⸗S en ebrua 9 57 8 b 2 a. v en⸗ 2 64 72]8 2 g 8 84 F r Vortrag auf neue Rechnung 857,51 31 531 86 “ Lautzenthal⸗ Glashütte St. Ingbert A. G. 8 ““ Konto, 1— 1 2967 “ V Julius Fraenkel. L. Berg, gerichtlich vereideter Bücherrevisor. 205 v73 85 1 — 565 573 50 Lohn⸗ und Gehälter⸗Konko. . 173 110181 Henncper.. 1.. 176 G.. . das 09 In der am M. statigehahten Generalversammlung unserer Gesellschaft ist die Dividende Die Direktion. Der Auffichtsrath. 176 Scclesische Immobilien⸗Aetien⸗Gesellschaft. Stenerm., Alsekurans und Rrkostei⸗oits,. 54 56600 Fabeitations⸗Konio. Gevini fit das Geschzsssac. Sin. n N44 v““ M. Katzenstein, Vorsitzender. 8 — “ Zilanz vom 31. Dezember 1893. G Konto, Gebäude, Ge⸗ — d c Mernline 82 f 18 Fü 8 ℳ 65.— für den Dividendenschein Nr. 2 der Aktien de Nom. 1000. — ℳ Activa. Bilanz⸗Konto pro 31. Dezember 1893. Passiva. — v 1 Fourage⸗ Konto, Verbrauch yCCC 104 81975 eergra zarähe Berlin 419 05 von heute ab außer b “ bböö bei den Herren ℳ ₰ ℳ (₰ Kassenbestand 5 Zinsen⸗Konto, Hypotheken⸗u. Banquier⸗Zinsen 43 668 95 8 “ Enkel in Breslau sowie Immobilien⸗Konto.. . . ℳ 552 604 79 Aktien⸗Konto.. . .480 000—- ö“ 1X1X“ 8 60 † rbeiter⸗ ohlfahrts⸗Konto⸗ Kranken⸗, Un⸗ “ 8 C. F. Hiersemenzel in Landeshut i. Schl. b 2 % Abschreib 11 052.09 Partial⸗Obli ationen⸗Konto 259 000 — Grundstück⸗Konto.. D 1 V ll⸗ und validitätsversiche 23 107 22 zur ’ ab 2 % Abschreibung 52.02 1 8e F. Hiervon ab darauf haftende Hypothekenschulden .. 1 1 2 887 21026 H Invaliditätsversicherung.... 722 b Kosel O.⸗S., den 6. April 1894. Reing 1 Cellulose⸗Fabrik Felnmuhpe.

N.6 51 55270 Amortisations⸗Konto.... 9 450 — B etheiligungen: 8 “ heiligung V 5 % zum Reservefonds von 8 112

ü “ 2.77 22 Reservefonds⸗Konto .. 35 466 63 8 für Neuanlagen .. 10 692.7 Partial⸗Obligationen⸗ „Zinsen⸗Konto 6 716 25 a. bei den Grundstücken Neudorf⸗Kommende Nr. 25 14*“*

Maschinen⸗Konto ℳ 158 694.09 Helkredere⸗Konto für Beck 2 31853 Gabitz I. Nr. 190 und Gabitz J. Nr. 36 . . . 3 % Vividend d ab 10 % Abschreibung. .„ 15 869.41] 142 85 11114166“ Zwingerstraße Nr. 14 11“ 72 000.— 5700) Aachener & Burtscheider Pferdeeisenbahn⸗Gesellschaft Mobilien⸗ u. Utensilien⸗Konto ℳ 17 042.12 8 1“ 1 b. bei dem Grundstück asfe d . 202 847 16 ionäre .““ 7 ’ D Uhs . obilien⸗ u. Utensi onto Kreditoren 311 469 33 Kl. Groschengasse Nr. 16 5 % Tantième an den Auf⸗ . V 8 b “ Bilanz am 31. Dezember 1893.

ab 10 % Abschr. ℳ 4404.24 Gewinn pro 31. Dezember 1893. 31 531 86 Hypotheken⸗ und Kaufgelder⸗Forderungen . .. 1 647 917 sichtsrath von ℳ 83 151.97 „ 4 157.60 extra „ 2˙ 2402.38 „ 6 806.62 37 235 Gewinn⸗Vertheilung: V c““ . 1 1 482 3 % an die Diteltcon . . . . 2494.55 .

Riemen⸗, Seil⸗ u. Reserve⸗ Reservefonds. ℳ 1 576.59 11114“1“A“ “ ] 5 % an die Beamten „ 4157.60 — 9 ℳ ₰ ℳ à₰ “ theile⸗Konto. . ℳ 41 267.01 Tantibme für den Diverse Debitoren: M 1 Auf neue Rechnung . 596.07 87 782 24 Gesammt⸗Bahn⸗Anlage⸗ h 1 Aktien⸗Kapital⸗Konto ab Abschreibuug „ 10 625.25 30 641 Anfsichtsrath. CCT111116““ Guthaben bei 1 171 806 ℳ 89 ₰ 8 984 265 72 1“ Konzession Absch v; 1 1 11“ Hypotheken⸗Konto

Inventar⸗Bestände: Vorrath an Zement, “ W auf L“ ʒ11“” 39 490 „ 35 „ 211 297 724 11X1“ 934 265772 “ 265772 “ hreibung . 11 24748 “

Fugebler, 1““ “ u“ Vortrag auf neue 1 1 8 Summa. 4 981. 509 “ C. Geiseler. 6 8 H. Frey. 8 Geräthschaften⸗ o 5 652 54 3 Beamtem⸗Kauficns⸗Kto.

8 für Pferd, Wagen und Geschirr 1 606 Rechnung „ 857.51 Aktienkapital “ 600 000 Vorstehende Bilanz, sowie das Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto habe ich geprüft und mit den Abschreibung 8 847 88 4 804 66]i Reservefonds⸗Konto ..

Tonnen⸗ und Sack⸗Konto: 53185 R ien “ “ v M * .6 3 600 1b ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft EE11“ gefunden. 3 Pferde⸗Konto 58 Bahnerneuerungsfonds⸗ für Faßholz und leere Säcke 15 818 8 b . 5 ““ “ . 99 8 Rummelsburg bei Berlin, den 5. März 1894. Abschreibung .. . . . 18 91 321 F11“

Eisenbahn⸗Bau⸗Konto 1 S 3 759 8 s EEE“ “ 1“ “ 1“ C. F. W. Adolphi, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor. ““ W 8 8 v1 . — Dividenden⸗Konto ..

Fisenbehnnn “ 65 .“ ende “ ““ 1 8h — 1 — Einlösung des 11“ Nr. 22 1 G 9. April e er. ℳ 18 agen⸗Konto Abschräbang Gewinn⸗u. WerlasteKo⸗

“ 98 376 XX“ ““ 287 50206 ei Herrn Banquier C. N. Engelhard in “ Schleuse Nr. 13. 8 Fuhrwerls Keontd .. 6 Rein ewinn

0

“ 1125752 606 6 3 7526 Summa 4 981 50980 Abschreibung .. 3 215 ie Direktion. der Au r 1 8 8 orm⸗K “ 8 C. Pebanng W. Schweppe. M. Katzenstein, Vorsitzender. 8 Gewinn- und Verlust⸗-Rechnung für das Geschästsjahr 1893. [2621] Rig a Lübecker Dampfschifffahrts Gesenschafe 9a86 . 8 715

Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern in Ueber⸗ =— v11“ BWI11n es . ℳ 3 Depet. 9. 3 ö6“ 1“ “ 2 gbet. Gewinn⸗ und Verlust⸗ Konto ult. Dezember 1893 Credit. Abschreibung .. . . — 1872

F. Herm. Salomon. “ vXXX“ 1 “ 46 511 An Erneuerungs⸗Fonds⸗Konto .. 4 895 25 r “ g. CCC1ö114“ 22 937/58 “ “ 3 1 287 5020 8 † Reserve⸗Fonds⸗Konto .... 1 631 75 8 ET“ 1563 08 ontensotente .

2566 6 B Netto⸗Ueb “ ö 99 teptunus Afseeuranz⸗ Compagnie in Hamburg. 8 de werden: Betriebs⸗Fonds⸗Konto. . . . . 8 02 8 Ruhland. 10 43904 Kassa⸗Kont 54. Rechnungs- Abschluß⸗ 1T das Jahr 1893. 2. zur Dotierung des Dispositionsfonds 13 000 ℳ — ₰ Spezia. Reserve⸗Fonds⸗Konio 200 „ Kursgewiin ... . 374 24 Eflkten⸗Konto “ 123 205

b. zur Zahlung von 5 % Tantième an den Aufsichtsrath “ 18 3289 17 Amortisations⸗Konto .. .. 11 000 Jorarbei ¹ B ilanz. 16 Gewinn⸗ und Verlust⸗ Kontvo. c. zur Zahlung von 4 % Dividende .. . 144 000 „— Dividenden⸗Konto . . . 14 400 11“ 8 ““ 1“ V Bre eer veen ede 1 % Tantiome an Vorstand und Beamte 6 548 „ 41 5678 8 1 812 243 99 1 812 243/99 Schuldner: ℳ Einnahme: ℳ ₰ 8 ng Zaßlung 8 9 % Superdividende 108 000 „ 38 31280 89 8 ö-. : 88 9 “ G 1I 38 313 38 31 — Hewinn- und Verlnst-Konto. Veephliötan 11“ fär Figenn b gezeichnete ℳ 81 176 711.— . 11 289 89 1“ 1. als Vortrag pro 1894. “ 208 dbe Debet. Bilanz⸗Konto ult. Dezember 1893. 82 — — s K — Lebern. bbeböö61 342 chaden⸗Reserve aus 1892.. “ “ Mlemmen . . 1 ℳ ₰ ℳ ℳ 32₰ “ 2.... 22¹ 887 6% Vortrag aus 1892 . . . 1““ 8 Summa] 1727 004 46 An Konto des Dampfers E..““ 88— Per 89 L“ ö Betriebs⸗ 8 Fehnsdnaen aus der Personen⸗ . 9 ei an “ 3 63 1 437 248 48 b „ 8 2 Liv an “ — nleihe⸗Kon HH 11“ 1n ausga en 15 22 9 eför; erung 58 — 2 Hbgr. Fil. der Seütschen Bant 24 517 15 I Uebertrag aus dem Vorjahre .. “ 8 03868 8 Rußland 250 000 — Erneuerungs⸗Fonds⸗Konto .. 2 Gesammt.Abschreibung. 33 930 ——desgl. aus der Post⸗ und Güter⸗ 187 70159 Lübecker Privatbank Lübe 1 11 08156 Reserve⸗Fonds⸗Konto .. ... Reingewinn in 1893 . 51 695713 beförderung .. 3 776 25

L11“; 191 69] Schäden 1892 u. rlberen Gewinn an Grundstücken .. “ “ 1“ ö111XAA“ Jahren. 772998 Mieths⸗Einnahmen .. .. 1 1 1 ... 224 692 29 Kassa⸗Konto “ 909 53 Betriebs⸗ Fonds⸗Konto. 1“ d desgl. für Hünger .. . . .. 3 634/71 S 6 57¹ 90 Effekten⸗Konto .. 93 104 38 Spezial⸗Reserve⸗Fonds⸗Konto. b D1“ 910 96 . 8 1 4188 50%+312 238,21

“ 1 416 38 Schäden aus 11A1“ Sonstige Einnahmen ... 8 8— “ 579129 u“ J780550 62 Ristorni und Rückgaben .. 47 777.57 Summa 7 0o; 1 Hövarie⸗Koneo Rußland 1 000,— Amortisations⸗Konto Verschiedene Einnahmen . . . . . .

Glänbiger: J111““ 292 977.50⁰%0 Die Bilanz und die Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 1893 bringen wir vorstehend mit dem Peeag De bitorez... 78 97 Dividenden⸗Konto G“ 8 312 238 21 312 238,21 SFes des . nahme⸗Konto . 155 09 C. Beythien Riga. Die Dividende für 1893 von 2 ½ % = 10 ℳ pro Aktie wird vom 15. Mat h. I. ab

Aktien⸗Kapital 2⁸% “ zu züglich Rückvergütungen .. . Bemerken zur Kenntniß daß die Dividende von 7 % mit 42 ℳ pro Aktie Abgab

. gegen Abgabe 8 2 bar ℳ 6000 Z. 1 200 000 Courtagen „ 94 031.84 Dividendenscheines Nr. 2 (Serie III.) vom 9. d. M. ab bei unserer Kasse — Museumstraße Nr. 9 — Gescäts Konto Lioland ie. 6 8 EsSe⸗ges degen Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 3 bei den 1“ 1— . 838 979 1 b Aachener Disconto⸗Gesellschaft, hier,

Zinfenr lu...

Kapital⸗ Reserve 1 260 000— Einkommensteuer . 2 135.— 1 gezahlt wird. 8 53 Schaden⸗Reserve 329 050 211 Gehalte und Verwaltungskosten 43 058.61 1 038 198 27 Breslau, den 7. April 1894. Luübeck, 31. Dezember 1893. Sal- Oppenheim jr. 4 Ce in Köln, F. H. Bertlin H. Pape Dresdner Bank, Berlin,

Courtage .. . . 48 125 44 899 050 21964 Schlefische Immobilien Aetien⸗Gesellschaft vree. 73 374 97 Reserve für schwebende Schäden ℳ 172 050.21 äcs ftsch I Schweitzer. sellsch ft. 3 “ F. Vorsgand. 8 ie an unserer Gesellschaftskasse ausgezahlt. Gewinn.... 8 70 000— . für en gancenden vete 157 000 329 050 1 H. C. W. Eschenburg. D. 9. T. Schön. Johs. Jac. Burmester. AUAueachen, den 10. April 1894. 1.“1“M 1“ 8 2 — 2 “ ö1 X“ 8 16 ufsichtsrath. 8 “ Aachener & Burtscheider “ Gesellschaft. 70 0500— 8 Genehmigt in der Generalversammlung am 27. März 1894. 1 38 Haselmann

1 980 550 62