und zwar müssen für Gerste mindestens 4 kg als Durchschnitts⸗] der Generalversammlung zu Neudietendorf am 18. Oktober 1893 zu retteten britischen Offiziere wurden von den Japanern probe aus einem Haufen von mindestens 10 D.⸗Ztr. Gerste und für einem „Thüringischen Hauptverein der Deutschen Luther⸗Stiftung“ ver⸗ nach ve. ebracht und dort gefangen . ve; Der Popfen ein lieferbarer Ballen zur Verfügung gestellt werden. — einigt, so daß jetzt im ganzen 19 Hauptvereine vorhanden sind. Die Zahl britische? ec reemantle Feorberne 82 Aviso „Alacrity“ on diesen Gersten und Hopfen werden ferner Proben für die der Zweigvereine ist von 160 auf 172 gestiegen. An Unterstützungen nach Sasebo, um die Befreiung der Gefangenen zu verlangen. nächste Wanderausstellung der Deutschen Landwirthschafts⸗Gesellschaft 1 von den Zweigvereinen, den Hauptvereinen und den Zentralvereinen Der Kommandant der „Alacrith“ wurde bei der Ankunft in entnommen, um die -S dieses Preisbewerbes auch außerhalb im Jahre 1893 worden: an Pfarrer⸗Familien in 158 Raten Nagasaki benachrichti t, die Offiziere würden in Nagasaki, wo Berlins zur nutzbringenden Geltung kommen zu lassen. Die Preis⸗ 13 511 ℳ und an Lehrer⸗Familien in 360 Raten 23 485 ℳ, d. h. 8 g Ank gt, — Prd — 2 bewerber haben ferner für jede zum Bewerb gestellte Probe aus⸗ 5 Raten und 1362 ℳ an Pfarrer⸗Familien weniger und 11 Raten eren Ankunft heute erwartet wird, ausgeliefert werden.

Erste Beilaae ichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

1894.

I1“

bbb

g

eSvge ese ke Fesn. Füesncder 2n genSerae-Ee . 1

sehch. —— 18e die zur Unterlage für ees und 406,75 ℳ an Lehrer⸗Familien mehr als im Jahre 1892; über⸗ 8—

iche Untersuchungen dienen sollen. —

2000 ℳ von der Deutschen Landwirthschafts⸗Gesellschaft, zur Verfügung gestellt, doch ist in ussicht genommen, den Gesammtbetrag der Preise, die sich im einzelnen von 50 bis 100 ℳ bewegen, auf 10 000 ℳ zu erhöhen, wenn die 82 der Betheiligungen eine entsprechende Höhe erreicht. naes den

eldpreifen, zu denen die Preisgekrönten ein künstlerisch ausgestattetes Diplom erhalten, sind noch besondere „Anerkennungen“ vorgesehen. Das Verfahren bei dem Preisbewerb soll im allgemeinen so habt werden, daß immer nur Gersten und Hopfen einer bestimmten Anbaugebiets⸗Gruppe (für Gerste 8, für Hopfen 11) untereinander konkurrieren. Von den Namen der Preisbewerber und dem In⸗ halt der Ffragebogen erhalten die Preisrichter keine Kennt⸗ niß. ach den bisher vorliegenden Kundgebungen steht für die Ausstellung eine rege Betheiligung zu erhoffen. Aus Süd⸗ deutschland sind bereits 150 Ballen Hopfen zur Anmeldung in Aus⸗ sicht gestellt worden. Ein reges Interesse bekunden auch die Handels⸗ kreise, die zum theil ebenfalls als Aussteller sich betheiligen werden. Die Geschäftsstelle des Vereins Versuchs⸗ und Lehranstalt für Brauerei in Berlin (N., Invalidenstraße 42) versendet auf Wunsch die Satzungen nebst den Formularen für die eee ewan und die Fesenen für den Preisbewerb an die Interessenten und ist zu jeder

uskunftsertheilung erbötig.

Verkehrs⸗Anstalten.

Aus Anlaß der bevorstehenden militärischen Herbstübungen wird auf die Wichtigkeit der Anwendung richtiger und deutlicher Aufschriften bei den Manöver⸗Postsendungen hingewiesen. Zur genauen Aufschrift gehören: Familienname (möglichst auch Vor⸗ name, unter Umständen die Ordnungsnummer), Dienstgrad und Truppentheil — Regiment, Bataillon, Kompagnie, Schwadron, Batterie, Kolonne u. s. w. — und für gewöhnlich der ständige Garnisonort, eintretendenfalls mit dem Zusatze „oder nachzusenden“. Die Angabe eines Marschquartiers empfiehlt sich nur dann, wenn dasselbe genau bekannt und vorauszusehen ist, daß die Sendung so zeitig an dem angegebenen Bestimmungsort eintrifft, um vor dem Weitermars in Empfang genommen werden zu können, und daß die Abholung von der poft auch mit Sicherheit zu erwarten steht. Da der Stab des Regiments und die einzelnen Bataillone ꝛc. ihre Postsachen häufig bei verschiedenen Postanstalten in Empfang nehmen, so ist eine genaue und richtige Aufschrift ebenso bei den an die Herren Offiziere gerichteten Manöver⸗Postsendungen

„wie bei den Mannschaftssendungen unentbehrlich. Durch mangelhafte oder ungenaue Anfertigung der Aufschriften wird die Ueberkunft der Sendungen an die Empfänger oft sehr erheblich verzögert. Zur Ver⸗ meidung von Auslassungen in der Aufschrift und zur Erhöhung der age empfiehlt sa die Verwendung von Briefumschlägen mit entsprechendem Vordruck.

Bremen, 3. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Der Schnelldampfer „Havel“ ist am 1. August Abends auf der Weser angekommen. Der Schnelldampfer „Spree“ ist am 1. August Nachmittags in New⸗York angekommen. Der Schnell⸗ dampfer „Lahn“ hat am 3. August die Reise von Southampton nach New⸗York fortgesetzt. Der Postdampfer „Neckar“ ist am 1. August Nachmittags von New⸗York nach Neapel abgegangen. Der Postdampfer „H. H. Meier“ ist am 1. August Nochmittags von Baltimore nach der Weser abgegangen. Der Postdampfer „Gera“ hat am 1. August Abends die Reise von Neapel nach Said fortgesetzt. Der Reichs⸗Postdampfer „Bayern“ hat am

. August Morgens Hurst Castle passiert.

— 4. August. T. B.) Der Postdampfer „Leipzig“ hat am 2. August, Nachm., Ouessant passiert. Der Reichs⸗Postdampfer „Sachsen“ hat am 2. August, Nachm., die Reise von Hongkong nach Shanghai fort esetzt. Der Reichs⸗Postdampfer „Bayern“ hat am 2. August, Nachm., Dover passiert.

3. August. (W. T. B.) Hamburg⸗Ameri⸗ kanische Packetfahrt⸗Aktien⸗Gesellschaft. Der Schnell⸗ dampfer „Fürst Bismarck“ ist gestern Abend in New⸗York und der Postdampfer „Rhaetia“ ist heute Morgen in Cuxhaven eingetroffen.

London, 3. August. g. T. B.) Der Castle⸗Dampfer „Drummond Castle“ ist auf der Ausreise heute in Kapstadt angekommen. Der Castle⸗Dampfer „Dunkeld“ ist auf der Heimreise heute von Kapstadt abgegangen. Der Union⸗Dampfer „Trojan“ ist heute auf der Ausreise von den Kanarischen Inseln abgegangen. 8 “

Theater und Mufik.

Im Lessing⸗Theater wird das Schauspiel „Die Sittenrichter“ von Henry Arthur Jones in der Bearbeitung von Oscar Blumenthal morgen, am Mittwoch und am Sonnabend wiederholt werden. Am Montag wird „Sodoms Ende“ in den Spielplan wieder aufgenommen, und zwar wird an diesem Abend Milly Riska vom Residenz⸗Theater in als Klärchen debütieren, während in der Rolle des Willy Jarnikow Herr Ernst Prange ein auf Engagement abzielendes Gastspiel eröffnen wird. Der weitere Spielplan der Woche bringt am Dienstag „Mauerblümchen“, Donnerstag „Die Großstadtluft“, Freitag „Das zweite Gesicht“.

Im Theater Unter den Linden bleibt auch im Laufe der nächsten Woche Millöcker's „Bettelstudent“ auf dem Repertoire. Die nächste Neuinszenierung des Herrn Direktors Fritzsche wird die Strauß'sche Operette „Der Zigeunerbaron“ sein. Fräulein Collin wird bei dieser Gelegenbeit als Saffi debütieren, während Herr Steiner zum ersten Male auf dieser Bühne den Barinkay singen wird, den er ür Berlin kreirte. Der Spielplan wird im späteren Verlaufe auch noch die Strauß'schen Operetten „Der Peefige Krieg“ und „Die Fledermaus“ bringen. Im Anfang des September wird die erste große Novität zur Aufführung gelangen.

Im Kroll'schen Etablissement wird das morgige Doppel⸗ Konzert, welches um 4 Uhr Nachmittags beginnt, vom „Neuen Orchester“ und der Kapelle des arde⸗Füsilier⸗Regiments unter Leitung des Herrn Frese ausgeführt. Der bekannte Wiener Waldhornist Louis Savart läßt sich morgen zu⸗ sammen mit dem Neuen Orchester hören. — Unter den neuen Konzertstücken, welche die Hauskapelle in ihr Programm auf⸗ genommen hat, befindet sich auch eine große Phantasie aus Leoncavallo's „Medici“, welche die Hauptmotive dieser Oper vereinigt und bei ihrer ersten Aufführung lebhaften Beifall gefunden hat.

8₰

Mannigfaltiges.

Dem Bericht des Zentralvereins der unter dem Protektorat Seiner Majestät des Kaisers und 1 stehenden „Deutschen eeeeee für das Jahr 1893, wel in der 9. eeeeee zu Görlitz am 22. Mai d. J. durch den Vorsitzenden, Wirklichen Ober⸗Konsistorial⸗Rath und Vize⸗Präsidenten des Evangelischen Ober⸗Kirchenraths Propst Dr. Freiherrn von der Goltz erstattet wurde, entnehmen wir die nachstehenden An⸗ gaben: Die 8* Landesvereine in Meiningen, Gotha, Coburg und Rudolstadt, sowie der in der Bildung begriffen gewesene Landes⸗

verein zu Sondershausen und der Zweigverein zu Jena haben sich in

88 8 11““

An zu vertheilenden Geldpreisen sind zunächst 5000 ℳ, davon 2000 ℳ vom Verein Versuchs⸗ und Lehranstalt für Brauerei in Berlin und

meldet, ist gestern das hiesige Gebäude des

haupt sind 6 Raten mehr, dem Geldbetrage nach aber 955,25 ℳ weniger bewilligt worden. Während des Bestehens seit dem Jahre 1885 sind von den Zweigvereinen an Unterstützungen 213 245,90 ℳ, vom Zentralverein 83 205 ℳ, zusammen 296 450,90 ℳ gewährt worden. Die Unterstützungen sind gestiegen bei den Zweigvereinen von 8186 ℳ im Jahre 1885 auf 27 9886 ℳ im Jahre 1893, beim Zentralverein von 8240 auf 9010 ℳ, mithin im ganzen von 16 426 auf 36 996 ℳ Das Vermögen des Zentralvereins betrug am Schluß des Jahres 1893 234 100 ℳ, 1700 ℳ mehr als im Vorjahre. Zu Unter⸗ stützungszwecken sind nach Abzug der Verwaltungskosten u. s. w. dem Zentralvorstande von den Zinsen dieses Kapitals für das Jahr 1894 9075,23 ℳ zur Verfügung gestellt. An Geschenken sind im Jahre 1893 dem Kapitalfonds 300 ℳ von dem eee „Luther⸗Stiftung“ in Sudenburg und 20 ℳ von dem Landgerichts⸗ Direktor a. D. Fritze in Cassel dageftossen. Fernere dem Kapitalfonds zugedachte Beiträge sind an den atzmeister der „Luther⸗Stiftung“, Ludwig Delbrück, Berlin W., Mauerstraße 61/62, zu enden.

Im städtischen Obdach befanden sich am 1. Juli d.

56 Familien mit 217 Personen, darunter 19 Säuglinge. Am 1. August war der Bestand 34 Familien mit 112 Personen, darunter 10 Saͤug⸗ linge. Das Asyl für nächtlich Obdachlose daselbst . im Laufe des Monats Juli 11 368 Personen, und zwar 10 419 Männer, 949 rauen. Von diesen Personen wurden 3 dem Krankenhause am riedrichshain, 57 dem Krankenhause Moabit, 19 der Charité über⸗ wiesen, 330 (307 Männer, 23 Frauen) der Polizei vorgeführt. Ge⸗ d- während des angegebenen Monats von diesen Per⸗ onen

Morgen Nachmittag 4 Uhr wird die Urania nach Ablauf ihrer Ferien wieder dem Publikum geöffnet. Abends um 7 ¾ Uhr findet auf vielseitiges Verlangen die Vorführung des dekorativen Aus⸗ stattungsstücks „Das Antlitz der Erde“ statt.

Das Wadzeck'sche Waisenhaus feierte gestern das Fest seines fünfundsiebzigjährigen Bestehens. Aus diesem Anlaß ist, wie die „Nat.⸗Ztg.“ meldet, von der hohen Protektorin, Ihrer Majestät der Kaiserin Friedrich, der Anstalt ein namhafter Geldbetrag zu⸗ gegangen.

Königsberg i. Pr. Der Minister des Innern hat, wie „W. T. B.“ meldet, dem Ausstellungscomité der ddent e.⸗ Gewerbeausstellung in Königsberg die Erlaubniß zur Aus⸗ spielung einer Lotterie mit Verbreitung der Loose im ganzen Ge⸗ biete der Monarchie ertheilt unter der Bedingung, daß die Gewinn⸗ gegenstände bei den Ausstellern angekauft werden.

Danzig, 4. August. Der seit 1878 hier im Amt befindliche Bürgermeister Hagemann, vordem zweiter Bürgermeister in halber. stadt, ist, wie „W. T. B.“ meldet, in der vergangenen Nacht gestorben.

Oppeln, 4. August. Wie die „Breslauer Morgenzeitung“ Eisenbahn⸗ Betriebsamt vollständig niedergebrannt. Die Frau des Bureaudieners Sowade und drei Kinder sind durch Ersticken ums Leben gekommen. Das Feuer war infolge einer Explosion von Benzin entstanden und hatte sich sofort auf das Treppenhaus verbreitet.

W“ 3. August. Heute Vormittag 10 Uhr fand, wie dem wird, ein Festaktus in der Kirche „Unserer lieben Frauen“ statt, zu welchem

estzug die Festrede. Hieran schlaß sich die der Ehren⸗ promotionen durch die vier Dekane (s. unter „Kunst u. Wissenschaft“). Nach dem Festakt brachte die Studentenschaft dem Rektor, Professor Beyschlag und dem Ober⸗Bürgermeister Staude vor ihren Wohnungen lebhafte Kundgebungen dar. m 2 Uhr Nachmittags fand ein Fest⸗ mahl der Universität mit den Ehrengästen im Stadtschützenhause statt. Abends wurde ein allgemeiner Kommers abgehalten.

Köln. Die private Wohlthätigkeit und der Sinn für das Gemeinwohl haben sich in den letzten Monaten im Regierungs⸗ bezirk Köln ganz besonders thätig erwiesen. Verschiedentlich sind größere Schenkungen an katholische oder evangelische Pfarrgemeinden und an die Zivilgemeinden erfolgt. Hervor⸗ gehoben seien die Schenkung der sogenannten Wessels Mühle und einer Baarsumme von 10 000 ℳ seitens eines Bonner Bürgers an die Gemeinde Poppelsdorf zum Neubau eines Ver⸗ sorgungshauses für hilfsbedürftige alte Personen; die Ueberweisung von 10 000 ℳ an den Verschönerungsverein zu Bergisch Gladbach seitens eines daselbst wohnenden Fabrikanten und eine Stiftung zur Errichtung einer Volksbibliothek in Köln⸗Ehrenfeld. Besonders “ sind die Stiftungen der Firmen Van der Zypen & Charlier in Köln⸗Deutz und Lindgens & Söhne in Mülheim für ihre Arbeiter: die erstere Firma hat die bedeutende Summe von 250 000 ℳ für außerordentliche Zu⸗ wendungen und die letztere 30 000 ℳ zur Errichtung eines Bade⸗ und Speisehauses zur Verfügung gestellt.

Leipzig, 3. August. Als ein heute von der Fischer⸗Innung veranstalteter Feshrug die Allee nach Schönfeld passierte, scheute, laut Meldung des „W. T. B.“, das Pferd eines vorüberfahrenden Milch⸗ wagens, ging durch und rannte in die dicht gedrängte Menschenmenge inein. Ein Kind wurde tödtlich, zwei schwer, eine Anzahl anderer nder leichter verletzt.

Hamburg, 3. August. In der Sprengölfabrik zu Prümmel bei Geesthacht fand heute Morgen eine Explosion statt, bei der ein Arbeiter getödtet und mehrere verletzt wurden.

Lyon, 3. August. Heute Nachmittag fand, dem „W. T. B.“ zufolge, in einem Laden in der Rue des Feuillants eine heftige Ex⸗ plosion statt. Als Ursache erwies sich eine Granate aus dem Kriege von 1870/71, die als Merkwürdigkeit auf dem Kamin euf⸗ gestellt war. Es wurden mehrere Pex onen, darunter eine tödtli verwundet. Der angerichtete Schaden ist bedeutend.

Mailand, 3. August. „W. T. B.“ meldet: Hier wüthete heute ein heftiger Cyclon, durch den in der Ausstellung und an anderen Stellen der Stadt beträchtlicher Schaden angerichtet, zwei Arbeiter getödtet und vier schwer verwundet wurden.

7

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Kopenhagen, 4. August. Nach einem Privat⸗ telegramm aus üngha. von gestern, das dem 212 en Bureau“ zur Verfügung gestellt worden ist, ist die chinesische Pei dös lotte wieder in den Hafen von Chefoo zurück⸗ gekehrt.

Shanghai, 4. August. (Meldung des „Reuter'schen

Bureaus“.) Die drei beim Untergang des „Kowshing“ ge⸗

8 11““

B.“ über das Universitäts⸗Jubiläum weiter berichtet

ich die ö von der Universität aus in einem glänzenden egeben hatten. Der Rektor, Professor Beyschlag hielt

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Wetterbericht vom 4. August, 8 Uhr Morgens.

sp.

red. in Millim. sius

Wetter.

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres Temperatur in ° Cel⸗ 0C. = 42R.

Belmullet ... 3 753 2 halb bed. Aberdeen ... . 8 1] 2 halb bed. kbEböVbVöbPö111 4 Regen Üe6“ Shet bed. rbbC1 2halb bed. 11*¹*“”“ 6 bedeckt EI“ 11“ 1 Dunst 3 5 6

Cork, Queenstown. 8 755 bedeckt 11“; wolkig 14““ wolkig Jee* 116G db1111“” 111111“ Mentfahewhasser . . . . .. 754

wolkig bedeckt²) Lee“*“ 755

5 wolkigi)

4

2

2

1 2 n v““ .Jge 4

4

4

3

3

bedeckt

ünster.. 755 bedeckt Karlsruhe 1 . EE1I1“ Regen . 1In“ bedeckt

762 bedeckt²) 758 wolkig 756 wolkig 759 wolkig 758 bedeckt⸗)

4 Ile d'Aix-. 11nq““ sbalh bed. 1

I1M1A1X1XX“X“ wolkenlos 116““ 111“ bedeckt

¹) Böen. 2²) Nachts Gewitter. ³) Nachts Regen. ⁴) Nachts

starker Regen. Uebersicht der Witterung.

Ueber Frankreich und dem Alpengebiet, sowie über Großrußland übersteigt das Barometer 760 mm, sonst ist der Luftdruck allenthalben ein niedriger. Eine Depression unter 750 mm bedeckt die Nordsee, Norwegen und das nördliche Schweden. Die südwestliche Luftströmung hält daher mit wolkigem, kühlem Wetter über Deutschland an, wo gestern wieder vielfach Regen fiel, stellenweise in Begleitung von Ge⸗ wittererscheinungen. Im Westen der Britischen Inseln fällt das Barometer aufs neue, lodes eine wesentliche Aenderung des Wetters

zunächst nicht zu erwarten i . Deutsche Seewarte.

Theater⸗Anzeigen.

Lessing⸗Theater. Sonntag: Die Sitteurichter. Montag: Sodoms Ende.

Dienstag: Mauerblümchen.

Mittwoch: Die Sittenrichter.

Residenz⸗Theater. Mittwoch: Eröff

Jngend. Donnerstag und folgende Tage: Jugend.

Theater Unter den Linden. Behrenstr. 57. Direkti Julius Fritzsche. — Sonntag: Neu in Scene gese t: Der Bettel⸗ student. Operette in 3 Akten von F. Zell und Rich. Genée. Musik von Carl Millöcker. In Scene geseßt von Julius Fritzsche. Im 1. Akt Polnischer Nationaltanz, im J. Akt „Mazurka“, arrangiert vom Balletmeister Louis Gundlach. Dirigent: Herr Kapellmeister Federmann. Anfang 7 ½ Uhr.

Konzerte. 8

Kroll's Etablissement. Sonntag: Doppel⸗Konzert. Neues Orchester: P. Prill. Kapelle des Garde⸗Füsilier⸗Regiments C. Frese. Auftreten des Waldhorn⸗Virtuosen Louis Savart aus Wien. Anfang 4 Uhr.

Montag: Doppel⸗Konzert. Neues Orchester: Prill. Kapelle des 1. Garde⸗Feld⸗Artillerie⸗Regiments Baumgarten. Anfang 6 ½ Uhr. Entrée 50 ₰. Dutzend⸗Billets 4 ℳ

Dienstag: Prill—- Frese.

Auf der bedeckten Terrasse am Königsplatz: Restaurant, Café, Wein⸗ und Bier⸗Ausschank bei freiem Entrée.

Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Lucie Kunheim mit Hrn. Rittergutsbesitzer Otto Hegenscheidt (Niederschönweide bei Berlin —Ornontowitz). Verehelicht: Hr. Pehg; Gotthold Reymann mit Frl. Käthe e

Haver (Thiergarten bei Ohlau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Suvperintendenten Paul Scheele Dahme, Mark). — Eine Tochter: Hrn. Wasser⸗Bauinspektor sphording (Bonn). — Hrn. Regierungs⸗Rath von Guenther

(Berlin). — Hrn. Hauptmann Ribbentrop (Ellershausen bei Allen⸗ dorf a. Werra). — Hrn. Regierungs⸗Assessor Gerstberger (Neisse).

Gestorben: Hr. Oberst⸗Lieut. a. D. Louis von Koschitzky (Ge9. — r. Dr. phil. Ernst Burmeister — Hrn. Oberst⸗

Lieut. von Heynitz Tochter Anna (Neustrelitz). — Verw. Fr. astor Friederike Richter, geb. Giersberg (Zettin bei Neu⸗Kolziglow).

Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße 32.

Fünf Beilagen

8 einschließlich Böͤrsen⸗Beilageh)

Berlin, Sonnabend, den 4. August

Personal⸗Veränderungen

Königlich Preußische Armee. 8

Of fiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. Oldören im Nordfjord, an Bord S. M. Yacht „Hohen⸗ zollern“, 27. Juli. Frhr. v. Reitzenstein, Oberst und Kom⸗ mandeur des Garde⸗Fuß⸗Art. Regts., unter Stellung à la suite des Regts., mit der Führung der 5. Fuß „Art. Insp. beauftragt. Rathgen, Oberst und Kommandeur des Westfäl. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 7, in gleicher Eigenschaft zum Garde⸗Fuß⸗Art. Regt. versetzt. Knebel, Oberst⸗Lt. à la suite des Niebezsclef. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 5 und Direktor der Ober⸗Feuerwerker⸗Schule, mit der Führung des Westfäl. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 7, unter Stellung à la suite des⸗ selben, beauftragt, zugleich von der Stellung als Mitglied der Prüfungs⸗ kommission für Hauptleute und Pr. Lts. der Fuß⸗Art. entbunden.

rhr. v. Stetten, Major und Bats. Kommandeur vom Garde⸗

uß⸗Art. Regt., unter Stellung à la suite des Regts., zum Direktor der Ober⸗Feuerwerkerschule und gleichzeitig zum Mitglied der Prü⸗ fungskommission für Hauptleute und Pr. Lts. der Fuß⸗Art. ernannt. Stahl, Sec. Lt. vom 6. Pomm. Inf. Regt. Nr. 49, in das Inf. Regt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, Grambsch, Sec. Lt. vom 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, in das 4* General⸗Feldmarschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, — versetzt.

9 Beamte der Militärverwaltung.

Durch Verfügung 108gg5,e 146. IJutl Soenderop, Garn. Bauinsp. in Stettin, vom 12. August d. J. ab mit Wahrnehmung der Geschäfte der Lokal⸗Baubeamtenstelle zu Stralsund beauftragt und dorthin versetzt. Gruber, Gerichts⸗ Referendar, zum Ss. Referendar beim I. Armee⸗Corps ernannt.

19. Juli. chwandt, Ihnken, Voelkel, Evpmann, Littig, Intend. Sekretariats⸗Assist. von der Intend. des XVII. bezw. XI., XIV., XIV. und V. Armee⸗Korps, zu Intend. Sekretären, Nitsche, Ehrke, Hockemeyer, Trautmann, Liessack, Intend. Bureaudiätarien von der Intend. des III. bezw. II., X., X. und XVII. Armee⸗Korps, zu Intend. Sekretariats⸗Assistenten, Fritzsche, Klaprowski, Intend. Registratur⸗Assistenten von der Intend. des XVI. bezw. XI. Armee⸗Korps, zu Indent. Registratoren, Lenthe, Dulce, Intendantur⸗Bureaudiätarien von der Intend. des X. bezw. XIV. Armee⸗Korps, zu Intend. Registatur⸗ Assistenten ernannt. Wilde, Lopitzsch, Roßärzte vom Niederschles. Train⸗Bat. Nr. 5 bezw. Magdeburg. Drag. Regt. Nr. 6, zu Ober⸗ Roßärzten beim Drag. Regt. von Wedel (Pomm.) Nr. 11 bezw. Westfäl. Drag. Regt. Nr. 7, Schroeder, Müggenburg, Kurze, Unter⸗ Roßärzte v. Litthau. Ulan. Regt. Nr. 12 bezw. Feld⸗Art. Regt. General⸗ Fldengmeistae (1. Brandenburg.) Nr. 3 und Drag. Regt. von Arnim 2. Brandenburg.) Nr. 12, zu Roßärzten, beim 2. Leib⸗Hus. Regt. Kaiserin Nr. 2, Inst, Stucke, elte, Immelmann, Unter⸗Roßärzte der Res., zu Roßärzten des Beurlaubtenstandes, — ernannt. Peto, Roßarzt beim 2. Leib⸗Hus. Regt. Kaiserin Nr. 2, Dosse, Roßarzt beim 2. Bad. Feld⸗Art. Regt. Nr. 30, Bolle, Roßarzt beim 2. Hannov. Feld⸗Art. Regt. Nr. 26, Ehlert, Roß⸗ arzt beim Feld⸗Art. Regt. General⸗Feldzeugmeister (1. Brandenburg.) Nr. 3, — zum Niederschles. Train⸗Bat. Nr. 5 bezw. zum Magdeburg. Drag. Regt. Nr. 6, 1. Westfäl. Hus. Regt. Nr. 8 und Feld⸗Art. Regt. General⸗Feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18 versetzt.

20. Juli. Badermann, Rechnungs⸗Rath, Intend. Sekretär von der Intendantur XIV. Armee⸗Korps, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand versetzt. .

21. Juli. Zehlicke, Weiß, Krack, Zahlmstr. Aspiranten, zu Zahlmstrn. beim III. bezw. XVII. und VI. Armee⸗Korps ernannt.

23. Juli. Frenkel, Hayn, Festungsbauwarte 1. Klasse des Ingen. Comités bezw. von der Fortifikation Magdeburg, zu Festungs⸗ Ober⸗Bauwarten, eß, Schulz, Festungsbauwarte 2. Klasse von der öa Posen bezw. Wilhelmshaven, zu Festungsbauwarten 1. Klasse, Dübotzky, Sitzlack, Wallmeister von der Fortifikation Diedenhofen bezw. Straßburg, zu Festungsbauwarten 2. Klasse, — ernannt.

27. Juli. Meßmer, Geheimer Sekretär von der General⸗ Militärkasse, als Buchhalter und Kontroleur zur Zahlungsstel XIV. Armee⸗Corps versetzt. 8

Königlich Bayerische Armee

Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennungen,

Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 29. Juli. Dercum, Pr. Lt. vom Eisenbahn⸗Bat., unter Beför⸗ derung zum Hauptm., zum Komp. Chef im 2. Pion. Bat. ernannt. chiedsbewilligungen. Im aktiven 29. Juli. Eder, Hauptm. und Komp. Chef im 2. Pion. Bat., mit Pension nn E der Erlaubniß zum Tragen der Uniform der Abschied be⸗ willigt. Beamte der Militär⸗Verwaltung. 28. Juli. Dimpfl, Zahlmstr. des Inf. Leib⸗Regts., unter erleihung des Titels eines Rechnungs⸗Raths, in den erbetenen Ruhestand getreten.

XII. (Königlich Sächsisches) Armee⸗Korps

DOffiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennun

Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 30. Juli. Prinz Friedrich von Schönburg⸗Waldenburg Durchlaucht, Sec. Lt. vom Garde⸗Reiter⸗Regt. ein Patent seiner Charge verliehen. Die Port. Fähnrs.: Eckhardt, Graf Vitzthum v. Eckstädt, Hingst, v. Rüdiger vom 1. (Leib⸗) Gren. Regt. Nr. 100, v. Elterlein vom 3. Inf. Regt. Nr. 102 Prinz⸗ Regent Luitpold von Bayern, Wunder, Lücke, Mucke, von Hartmann vom 4. Inf. Regt. Nr. 103, Wagner vom 5. Inf. Regt. Prinz Friedrich August Nr. 104, Bodemer vom 6. Inf. Regt. Nr. 105 König Wilhelm II. von Württemberg, Kuntze vom 7. IJInf. Rößt. Prinz Georg Nr. 106, Kreller, Frommann vom 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, v. Schütz, v. Witzleben, Meinhold vom Schützen⸗ (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, Nitzsche, Frommelt vom .Inf Regt. Nr. 133, Snge Rühle, vom 10. Inf. Regt. Nr. 134, Frhr. v. Buse Alten⸗Buse „Hager, Seidler, Goetze vom 11. Juf. Regt. Nr. 139, v. Ehrenstein vom 1. Jäger⸗ Bat. Nr. 12, v. Zehmen vom 2. Jäger⸗Bat. Nr. 13, Kirchner vom 3. Jäger⸗Bat. Nr. 15, Frhr. v. Fritsch vom Karab. Regt., Argyropoulos vom 1. Königs⸗Hus. Reagt. Nr. 18, Zürn vom 2. Königin⸗Hus. Regt. Nr. 19, v. Wolffersdorff, v. Zeschau vom 2. Ulan. Regt. Nr. 18, Römer, Stecher vom 1. Feld⸗Art. Regt. Nr. 12, Merz vom 2. Feld⸗Art. Regt. Nr. 28, Engel, Rothe, Heide, Schlesier, Henker, Glöckner vom 3. Feld⸗Art. Regt. Nr. 32, — zu Sec. Lts., Wolf vom Fuß⸗Art. Regt. Nr. 12, Schieckel, Menzel, Mirus, Bergmann vom Hion. Bat. Nr. 12, — zu außeretatsmäß. Sec. Lts., Uhlmann vom Train⸗Bat. Nr. 12, zum Sec. Lt., — befördert. “

Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Verfügung des Kriegs⸗Ministeriums. 20. Juli. Schütz e; Geheimer Sekretär von der Intend. des XII. (Königlich Sächs.) Armee⸗Korps, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhe⸗ stand versetzt.

9 8 1““ “

Kaiserliche Marine.

Offiziere ꝛc. Ernennungen, Beförderungen, Ver⸗ setzungen ꝛc. Oldören, an Bord S. M. Yacht „Hohen⸗ zollern“, 27. Juli. Stellenbesetzungen für die Herbstübungen 1894. Thomsen, Kontre⸗Admiral und Inspekteur der Mar. Art., zum Chef des 2. Geschwaders und der aus den Schulschiffen zu bildenden Division dieses Geschwaders, Oldekop, Kontre⸗Admiral und In⸗ spekteur der 2. Marine⸗Inspektion, zum Chef der aus Panzerschiffen 4. Klasse der Nordseestation (Reserve⸗Division) zu bildenden Division, — ernannt. Rötger, Kapitän zur See und Kommandeur der 2. Werft⸗Div., mit der Vertretung des Inspekteurs der Marine⸗Art. beauftragt. Breusing, Korv. Kapitän, kommandiert zur Dienst⸗ leistung beim Stabe des Ober⸗Kommandos der Marine, zum Kom⸗ mandanten S. M. Panzerschiffs 1. Kl. „Wörth“, Rosendahl, Korv. Kapitän und Kommandeur der 2. Torpedo⸗Abtheil., zum Chef der neu zu bildenden 2. Torpedoboots⸗Flottille, — ernannt. Goetz, Korv. Kapitän, vom Kommando S. M. Schulschiffs „Carola“ ent⸗ bunden. Frhr. v Schimmelmann, Kapitän⸗Lt., zum Chef einer aus v Schul⸗Torpedobsoten zu bildenden Torpedob ernannt.

Handel und Gewerbe.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 3. d. M. gestellt 10 572, nicht rechtzeitig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien sind am 2. d. M. gestellt 3772, nicht recht⸗ zeitig gestellt keine Wagen.

Berlin, 3. August. Amtliche Preisfeststellung für Butter, Käse und Schmalz. Butter: Greise im Berliner Großhandel zum Wochendurchschnitt per komptant.) per 50 kg. Hof⸗ und Genossenschafts⸗Butter la. 98 ℳ, II a. 92. ℳ, IIIa. —,—, do. abfallende 85 ℳ, Land⸗, Preußische 72 — 75 ℳ, Netzbrücher 72 — 75 ℳ, Pommersche 72 — 75 ℳ, Polnische 72 — 75 ℳ, Saeern e Sennbutter —,— ℳ, do. Landbutter —,— ℳ, Schlesische 72 — 75 ℳ, Galizische —X,— ℳ, Margarine 35— 65 ℳ — Käse: Schweizer, Emmenthaler 85 — 90 ℳ, Bayerischer 60 — 68 ℳ, Ost⸗ und Westpreußischer Ia. 70 — 75 ℳ, do. II a. 58 — 62 ℳ, Holländer 83 — 88 ℳ, Limburger 35 — 38 ℳ, Quadrat⸗Mager⸗ käse Ia. 20 — 25 ℳ, do. IIa. 13 —16 ℳ — Schmalz: Prima Western 17 % Tara 42,50 — 43,00 ℳ, reines, in Deutschland raffiniert 45,00 ℳ, do. Berliner Bratenschmalz 46 — 47 ℳ — Fett, in Amerika raffiniert 38 ℳ, do. in Deutschland raffiniert 33 — 34 ℳ Tendenz: Butter: befestigt. Schmalz: steigend.

Berlin, 3. Fhgrss Wochenbericht für Stärke, Stärkefabrikate und Hülsenfrüchte von Max Sabersky. Ia. Kartoffelmehl 15 ½ — 16 ℳ, lIa. Kartoffelstärke 15 ½ -916 ℳ IIa. Kartoffelstärke und⸗Mehl 12 ½ — 14 ½ ℳ, gelber Syruy 17 — 17 ½ ℳ, KePrae heich 18 — 18 ½ ℳ, Kap.⸗Export 19 — 19 ½ ℳ, Kartoffelzucker

lber 17 — 17 ½ ℳ, do. Kap. 18 — 18 ½ %ℳ, Rum⸗Kouleur 33 — 34 ℳ,

ier⸗Kouleur 32 — 34 ℳ, Dextrin, gelb und weiß, Ia. 23 — 24 ℳ, do. sekunda 20 — 22 ℳ, Weizenstärke (kleinst.) 28 — 29 ℳ, Weizenstärte (großst.) 34 —36 ℳ, Hallesche und Schlesische 35 — 37 ℳ, Reisstärke (Strahlen) 48 — 49 ℳ, do. (Stücken) 46 — 47 ℳ, Maisstärke 30 — 32 ℳ, Schabestärke 28 — 30 ℳ, Viktoria⸗Erbsen 18 — 21 ℳ, Kocherbsen 18 — 21 ℳ, grüne Erbsen 18 — 21 ℳ, Futtererbsen 13 ½ — 14 ℳ, inländische weiße Bohnen 13 ½ — 14 ℳ, weißs Flachbohnen 14 — 16 ℳ, eegs e Bohnen 13 ½ — 14 ℳ, galizische und russische Bohnen 12 — 13 ℳ, große neue Linsen 36 — 44 ℳ, mittel Linsen 30 — 36 ℳ, kleine Linsen 20 — 30 ℳ, Mohn, blauer 44 — 50 ℳ nom., do weißer 90 — 100 ℳ nom., irse, üc 18 — 20 ℳ, gelber Senf 40 — 44 ℳ, Hanfkörner 18 bis 0) ℳ, Buchweizen 16 — 20 ℳ, Wicken 17 — 20 ℳ, Pferdebohnen 13 — 13 ½ ℳ, Leinsaat 22 — 24 ℳ, Mais loko 11 — 12 ℳ, Kümmel 54 — 60 ℳ, Leinkuchen 12 — 13 ℳ, Rapskuchen 12 — 13 ℳ, Roggenkleie 8 — 8 ½ ℳ, Weizenkleie 8 — 8 ½ ℳ, pa. helle getr. Biertreber 28 — 30 % 10 ½ — 11 ½ ℳ, pa. Getreideschlempe 31 — 33 % 12 ½ — 13 ½ ℳ, pa. Maisschlempe 40 — 42 % 12 ½ - 13 ½ ℳ, Malzkeime .8 ℳ (ench 1— kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindestens 0 kg.

— Die Betriebseinnahmen der Ostpreußischen Südbahn im Juli 1894 betrugen nach vorläufiger Feststellung im Personen⸗ verkehr 116 172 ℳ, im Güterverkehr 263 070 ℳ, an außerordentlichen Einnahmen 14 000 ℳ, zusammen 393 242 ℳ, darunter auf der Strecke Fischhausen —-Palmnicken 5936 ℳ, im Juli 1893 nach vorläufiger Fetellung 317 733 ℳ, mithin gegen den entsprechenden Monat des Vorjahres mehr 75 509 ℳ, im ganzen vom 1. Januar bis 31. Juli 1894 2 562 660 ℳ (vorläufige Einnahme aus russischem Verkehr nach russischem Stil), gegen 2 015 783 ℳ nach vorläufiger Feststellung im Vorjahr, mithin gegen den entsprechenden Zeitraum des Vorjahres mehr 546 877 ℳ, gegen 2 151 814 ℳ nach endgültiger Feststellung im Vorjahr, mithin mehr 410 846 ℳ

— Vom oberschlesischen Eisen⸗ und Zinkmarkt berichtet die „Schl. Ztg.“: Die Lage des Roheisenmarktes verblieb die der Vorwoche. Gießerei⸗Roheisen ist im Revier mäßig, nach auswärts schwach gefragt. Für Puddel⸗Roheisen ist der Absatz genügend, da die russischen Auftrage hierin noch nicht nachgelassen haben. Die Zufuhr an heimischen Brauneisenerzen hat infolge der Ernte ein wenig nach⸗ gelassen, doch dürfte sie in der bisherigen Stärke bald wieder aufge⸗ nommen werden. Das Alteisengeschäft ist mäßig, man sieht bei den Händlern noch bedeutende Vorräthe lagern. — In Sr8465 wird besonders Handels, und Baueisen sowohl von den hie⸗ sigen wie ausländischen Abnehmern begehrt; Feh. und Fagoneisen ist noch genügend gefragt, sodaß hierin die Werke noch zu thun haben. Wenn auch die Winländischen Aufträge spärlicher eingehen als bisher, so bezieht sich dies nur auf solche Werke, die weniger bevorzugte Marken liefern. Die Blechwalzwerke sind andauernd stark be⸗ schäftigt, da besonders für Feinbleche die Nachfrage aus Rußland groß ist; auf Grobbleche sind den Werken in letzterer Zeit wieder mehr Aufträge zugegangen, sodaß auch die Grobblechstrecken gegen⸗ wärtig besser beschästigt sind. Der Betrieb der Stahlwerke hat ch wieder abgeschwächt. Maschinen⸗ und Kesselfabriken sind eidlich beschäftigt, Eisenkonstruktions⸗ und Reparaturwerkstätten haben genügend zu thun. — In der Lage der Eisen⸗ gießereien hat 58 nichts geändert; die größeren Werke, besonders die Röhrengießereien, haben immer noch vollauf zu thun, während die kleineren Gießereien meistens auf die laufenden Aufträge für Bau⸗ und 1“ Ofen⸗ armaturen, Platten u. s. w. angewiesen sind. Die d döhrenwalz⸗ werke sind gut, die Draht⸗ und Nägelwerke sehr stark beschäftigt. — Im Zinkgeschäft hat sich in letzter Berichtswoche eine wesent⸗ liche Aenderung nicht vollzogen. Für Walzzink ist die Nachfrage nach wie vor eine sehr rege, nur in Rohzink machte sich eine kleine Ab⸗ e bemerkbar, und diese Erscheinung kam am Londoner Markt in noch etwas stärkerem Maße zum Ausdruck.

— Boörse zu Düsseldorf. (Amtlicher Preisbericht vom 2. August 1894.) — Die Stimmung auf dem Eisen⸗ und Kohlen⸗ ist fest. (Ber g i Mark für 10

„Division

Gießereieisen Nr. I 63, 12) do. Nr. II —, 1 JHämatit 63, 15) e⸗ Hämatit Marke Mudela ab Ruhrort

und, wo nicht anders 1 EEDETEE1““ 11114““

bemerkt, ab Werk.) — Kohlen und Koks. 1) Gas⸗ und Flamm⸗ kohlen: Gaskohle für Leuchtgasbereitung 10—11,00, Generator⸗ kohle 8,50 — 9,50, Gasflammförderkohle 8,50 — 9,50; 2) Fett⸗ kohlen: Förderkohle 7,50 — 8,50, melierte beste Kohle 8,50 — 9,50, Kokskohle 6,50 — 7; 3) Magere Kohlen: “ 7— 8, melierte Kohle 8 —- 10, Nußkohle Korn II (Anthracit) 18,00 — 20,00; 4) Koks: Gießereikoks 13,50 — 14,50, Hochofenkoks 11,00, Nußkoks, gebrochen 11 — 15; 5) Briquetts 8,50 — 11,00. — Erze: 1) Roh⸗ spath 7,50 — 8,00, 2) Gerösteter Spatheisenstein 10,60 — 11,50, 3) Som⸗ morrostro f. o. b. Rotterdam —, 4) Nassauischer Rotheisenstein mit ca. 50 % Eisen 8,50 — 8,60, 5) Rasenerze franko —,—. — Roheisen: 1) Spiegeleisen Ia. 10 — 12 % Mangan 52, 2) Weiß⸗ sthahliges Qualitäts⸗Puddelroheisen: a. rheinisch⸗westfälische karken, b. Siegerländer und 3) Stahleisen je 44 — 45 ℳ mit Fracht ab Siegen, 4) Englisches Bessemereisen ab Ver⸗ schiffungshafen —X,—, 5) Spanisches Bessemereisen Marke Mudela cif. Rotterdam —,—, 6) Deutsches do. —,—, 7) Thomaseisen frei Verbrauchsstelle 47,50, 8) Puddeleisen (Luxemburger Qualität) 37,00, 9) Englisches Roheisen Nr. III ab Ruhrort 55,00, 10) Luxem⸗ burger Gießereieisen Nr. III ab 45,00, 11) Deutsches ) do. Nr. III 54, 14) do.

69 — 70. — Stabeisen: Gewöhnl. Stabeisen 110 — 115. — Bleche: 1) Gewöhnliche Bleche 120 — 130, 2) Kesselbleche 150 — 165, 3) Fein⸗ bleche 125 — 135. — Draht.: 1) Eisenwalzdraht —,—, 2) Stahl⸗ walzdraht —,—.

Magdeburg, 3. August. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn⸗ zucker exkl., von 92 % —, neue 12 — 12,10 Kornzucker exkl., 88 % Rendem. 11,30 — 11,35, neue 11,45 — 11,50, Nachprodukte exkl., 75 % Rende⸗ ment —. Ruhig. Brotraffinade I. 25,25. Brotraffinade II. —,—. Gem. Raffinade mit Faß 24,25 — 25,0. Gem. Melis I., mit Faß 23,25. Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. August 11,30 bez. und Br., pr. September 10,95 Gd., 11,00 Br., pr. Oktober⸗Dezember 10,55 Gd., 10,62 ½ Br., pr. Januar⸗ März 10,65 bez. und Br. Ruhig. Wochenumsatz im Rohzucker⸗ geschäft 78 000 Ztr.

Leipzig, 3. August. (W. T. B.) Kammzug⸗Termin⸗ handel. La Plata. Grundmuster B. pr. August 3,25 ℳ, pr. September 3,25 ℳ, pr. Oktober 3,27 ½ ℳ, pr. November 3,27 ½ ℳ, pr. Dezember 3,30 ℳ, pr. Januar 3,32 ½ ℳ, pr. Februar 3,35 ℳ, pr. März 3,37 ½ ℳ, pr. April 3,37 ½ ℳ, pr. Mai 3,37 ½ ℳ, pr. Juni —, pr. Juli —.

Weimar, 3. August. (W. T. B.) In der Revisionsinstanz wurden heute in dem Prozeß, betreffend den hiesigen Spar⸗sund Vorschußverein, der ehemalige Direktor Gerlach zu 5 ½ Jahren Gefängniß und 6000 ℳ Geldstrafe, der Kassierer Hofmann zu 4 ½ Jahren Gefängniß und 3500 ℳ Geldstrafe, der Vorsitzende des Aufsichtsraths Niesen zu 5 Jahren Gefängniß und 5100 ℳ Geld⸗ strafe, das Mitglied des Aufsichtsraths Bär zu 4 Jahren Gefängniß und 3000 ℳ Geldstrafe verurtheilt. 1

Bremen, 3. August. (W. T. B.) (Börsen⸗Schluß⸗Bericht.) Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum⸗Börse.) Ruhig. Loko 4,65 Br. Baumwolle. Ruhig. Upland middl. loko 36½ J. Schmalz. Sehr fest. Wilcox 37 ¼ ₰, Armour shield 36 ¼½ ₰, Cudahy 37 ¼ ₰, Fairbanks 31 ½ ₰. Speck. Besser. Short clear middling loko 36. Wolle. Umsatz 75 Ballen. Taback. 24 Faß Kentuckp.

Wien, 4. August. (W. T. B.) Die „Wiener Zeitung“ ver⸗ öffentlicht die Zulassung des „Norddeutschen Lloyd“ in Bremen zum Geschäftsbetriebe in Oesterreich⸗Ungarn.

London, 3. August. (W. T. B.) An der Küste 14 Weizen⸗ ladungen angeboten.

96 % Javazucker loko 13 ¼ träge, Rüben⸗Rohzucker loko 11 ¼ stetig. — Chile⸗Kupfer 38 ⁄6, pr. 3 Monat 39.

Liverpool, 3. August. (W. T. B.) (Baumwollen⸗Wochen⸗ bericht.) Wochenumsa 5 Woche 60 000 (vorige Woche 51 000), do. von amerikanischen 51 000 (45 000), do. für Speku⸗ lation — (—), do. für Export 3000 (2000), do. für wirklichen Konsum 48 000 (43 000), do. unmittelb. ex. Schiff 52 000 (53 000), wirklicher Export 7000 (8000), Import der Woche 18 000 (20 000), davon amerikanische 8000 (14 000), Vorrath 1 205 000 (1 247 900 davon amerikanische 1 008 000 (1 051 000), schwimmend -” “ britannien 27 000 (45 000), davon amerikanische 15 000

Manchester, 3. August. (W. T. B.) 12r Water Taylor 4 ⅞, 30r Water Taylor 6 ½⅛, 20 r Water Leigh 5 ¾, 30r Water Clayton 6 ⅞, 32r Mock Brooke 6 ½, 40r Mavyoll 6 ⅜, 40 r Medio Wilkinson 7 ½, 32r Warpcops Lees 6, 36r Warpeops Rowland 6 ½, 36r Warpcops Wellington 6 ¾, 40r Double Weston 7⅝, 60r Double courante Qua⸗ lität 10 ¼, 32* 116 yards 16 %✕ 16 grey Printers aus 32 ⁄46 1 147.

Ruhig.

Glasgow, 3. August. (W. T. B.) Die Vorräthe von Roheisen in den Stores belaufen sich auf 306 539 Tons gegen 335 565 Tons im vorigen Jahre. — Die Zahl der im Betrieb befind⸗ lichen Hochöfen beträgt 7 gegen 67 im vorigen Jahre.

Paris, 3. August. (W. T. B.) Das Zuchtpolizeigericht ver⸗ urtheilte Cornelius Herz in contumaciam zu fünf Jahren Gefängniß und 3000 Franken Geldstrafe wegen Erpressung, verübt gegen den Baron Reinach und die Panamagesellschaft.

St. Petersburg, 3. August. (W. T. B.) Das Ministerium des Innern beschäftigt sich gegenwärtig mit der Frage, den russischen Versicherungsgesellschaften die Rückversicherung im Auslande zu verbieten. Die russßschen Gesellschaften für die Rück⸗ versicherung zahlen jährlich etwa 10 Mill. Rubel an das Ausland. Die beabsschtigte Maßregel des Ministeriums wird damit begründet, df bei einem eventuellen Bankrott ausländischer Gesellschaften die 8 sischen Gesellschaften ihren Verbindlichkeiten nicht nachkommen önnten.

St. Petersburg, 3. Angaßt (W. T. B.) har wurde das Gesetz veröffentlicht, welches die Gesellschaft der Südosteisenbahnen ermächtigt, für Rechnung des Ergänzungs⸗Obligationen⸗Kapitals 2 258 000 Rbl. zur Verbesserung der Linien Koslow — Woronesh— Rostow, Griäsy —Zarizin und Orel — Griäsy zu verwenden.

Amsterdam, 3. August. (W. T. B.) Java⸗Kaffee good ordinary 51 ½. — Bankazinn 40.

New⸗York, 3. August. (W. T. B.) Die Börse eröffnete mit etwas höheren Kursen, im weiteren Verlauf trat Lustlosigkeit ein. Der Schluß war fest. Der Umsatz der Aktien betrug 117 000 Stück.

Weizen eröffnete fest und stieg nach Eröffnung infolge großer Käufe und entsprechend der Festigkeit des Mais. Dann Abschwächung und fallend infolge allgemeiner Liquidation. Schluß schwach. — Mais steigend nach infolge großer b- und trockenen Wetters im Westen, dann 2 shwschen und fallend infolge aus⸗ gedehnter Realisierungen. Schluß schwach.

Baumwollen⸗Wochenbericht. seufuhren in allen Unions⸗ häfen 3000 Ballen, Ausfuhr nach Großbritannien 1000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 12 000 Ballen. Vorrath 223 000 Ballen.

Chicago, 3. Fnees. 84 T. B.) Weizen anfangs steigend auf festere ausländische Märkte und entsprechend der Festigkeit des Mais. Dann trat infolge großer Ankünfte Abschwächung ein. Schluß schwach. — Mais fallend einige Zeit nach Eröffnung bhafte Reaktion, später wieder fallend. Schluß schwach.