1895 / 90 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Apr 1895 18:00:01 GMT) scan diff

11““ eeeee“ 85 *Transatlantische tsicherungs⸗ Ges sellschaft. n Besfitz. Rechnungs Abschluß vom 31. Dezember 1894. Zerbindlichkeiten.. Fllgemeine Kückversicherungs⸗ Gesellschaft in H amburg. Gummi⸗Waaren⸗Fabrik vorm.

8s Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der in esell Geschäftslokal, . . 1 e Herren Aktionäre umserer Gesellschaft werden hierdurch zu der in unserem ampurg. Heine & Co.

18. ordentlichen Generalversammlung EFBö 8eoe78. 11n1“*“ Neunten ordentlichen Generalversammlung —½ 1 auf Mittwoch, den 15. Mai d. J., Nachm. 2 ½ Uhr, berufen. eüSFuthaben bei den Banquiers eeee“ auf Mittwoch, den 15. Mai d. J., Nachm. 3 Uhr, berufen. Hauptbuch Fol. Activa. Die laut § 30 des Statuts erforderlichen Eintrittskarten werden spätestens am Tage zuvor im Baares Geld.. 1 098 99 Sonderrücklage 8 7 Die laut § 30 des Statuts erforderlichen Eintrittskarten werden spätestens am 5 zuvor im b. 3 Maschinen⸗Konto. ... . Kassazimmer der Gesellschaft ausgegeben. Besondere gsf screibungs.Konti 44 Kafsazimmer der Gesellschaft ausgegeben. Zugang. Tagesordnung: 8 Verschiedene heen. Tagesordnung: 8 8 1) Vorlegung der Zahresrehnung und Bilanz für 1894; Dechargeertheilung. 8 114“ 1 Reingewin... 8 1) B g der Jahresrechnung und Bilanz für 1894; ab 10 % Abschreibung. 2) Aufnahme eines neuen Versicherungszweiges. 8 8 ““ NaS81 3 111 8 2) Aufnahme eines neuen V ngszweiges. 1 G 1 3) Neuwahl eines Mitgliedes des Aufsichtsratbs. E. . 3) Neuwahl eines Aufsichtsrathsmitgliedes. 8 8 4) Wahl der diesjährigen Revisoren und deren Ersatzmänner. Haben. GSewinn. und Verlust⸗Rechnung. 4) Wahl der Revisoren. 8 4 Mobilien⸗ und 6 den 11. April 1895. —=B Hamburg, den 11. April 1895. Zugang. . Transatlantische Rückversicherungs⸗ Gesellschaft. 3— Allgemeine Rücvversicherungs⸗Geselschat 111.“ Der Direktor: J. Blumberger. Saldo⸗Vortrag ... 3 8 68] Zinsen.. 3 1 J. Blumberger. . ab 10 % Abschreibung Ertrag der k— enschaften ... 8 Allgemeine Kosten .. 1 . 8

Dampfschiffs⸗Gesellschaft Europa in Lübeck. 14“ b 6 180 Bertxens Konto. Debet. Gewinn⸗ und VerlusteKonto ult. Dezember 1894. 1— aus dem Jabre 1858 12 928,68] v 65431 Geraer Jute⸗Spinnerei & Weberei zu Triebes. Zugang .. 8 . ““ 12 490,1 2⁷ Activa. Bilanz pro 31. Dezember 1894. Passiva. ab 20 % Abschreibung

—2,8IS

9

cPIro SEeSlcE 1 —10⸗2

21-21ö-S 0 5 98 Amn 1

24 808 [ScSSE 82

6

19 793 50

6.0 ( 21092

1NbcS Og

ρẌ—2

An Verlust bei den diesjährigen Reisen ee4““ eEö Sn.., 8 des bes scifn „Europaa.. 763 54 v1“ Richtig bescheinigt. 1

dem Erneuerungs⸗Fonds überwiesen 285 95 - An Kassa⸗Konto.

dem Reserve⸗Fonds überwiesen.. 15 05 1 Wechsel⸗Konto.

2 Grundstück⸗Konto.

106454 1064 54 12 8 8 Frundstü Lübeck, den 31. Dezember 1894. ö“ ihas Aeih artistische Anstalt München F.

Debitores. Bilanz ult. Dezember 1894. 1 (vorm. Seeee⸗ Obpacher). Nürgaschigar Konto. öö Wer statt⸗Utensi ien, K onto. Konto des Dampfschiffs „Europa“ 230 000 Konto der Aktionäre. 1 8 Betriebs⸗Utensilien⸗Konto en. Privatbank Fhseseats Korig-t- 2 AUn Immobilien⸗Konto.. 573 005 91 Per Aktienkapital⸗Konto.. 1 925 000— Beleuchtungs⸗Anlage⸗Konto 1“*“ 26 960 17 Bet ebs⸗Fonds 1116“ 049,07 Konto für bauliche Erweiterungen 11 827 92 Hypotheken⸗Konto.. . 437 754 Heizungs⸗Anlage⸗Konto. 1“ 8 . 8 den⸗Kto.⸗Rückfiänd. Dibivend Maschinen⸗ u. Einrichtungs⸗Kto. 236 210 34] Reserve⸗Konto . . . . . . 13 190 8% 8 Fabrik⸗Inventar⸗Konto. . . oe⸗ 8 o.: Rückständ. Dividenden Maschinen⸗Reparatur⸗Konto .. 4519 92 Kreditoren .. . 415 488 61 Komptor⸗ u. Haus⸗Inventar⸗Konto V 18 erj 111“ 8 (Buchdruckerei). 8 52 2. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto . . 204 820 822 1“ 257 426 257 426 Druckpapier⸗Konto 24: 9 1 Vasserleitungs⸗Konto. übeck, den 31. Dezember 1894. Fabrikations⸗Konto (Waaren⸗ 8 1 v Feuerlösch⸗ Anlage⸗Konto 8 8 H. ge⸗ G. Ed. Tegtmeyer. H. Gaedertz. J. A. Heitmann. M. Chr. Stein. Konto) 283 499 33 E 2 Konto für Delkredere ... Vorstand. Au bebsasana⸗ Konto für Lithographien. .. .11B811I1.— ann Vorräth 32 ezial⸗Reservefond⸗Konto 1 1 . Konto für Präg 8 erafen⸗Fonts. d Eer b 4 80 Sben al. Re Konto II 3 Lithographie⸗Stein⸗Konto.. 58 275 90 1 1 aterialien⸗Konto: Vorräthe . 8 82 Reservefond⸗Konto. Soll. pr. 31. Dezember 1894. üpaten. Mekilier Konto New⸗York und Fento e Konto⸗Korrent: Debi⸗ 8 Seüs 1“ 4A4“ 8 p 58288 Vortr 8 . 2 26 1 Debitoren.. Reingewi 894 409 015,28 An Kassa⸗Konto u. Gut⸗ Per Aktien⸗Kapital⸗Konto.. 1 Material⸗Konti, Bestände . . . I1“ haben b. d. Reichsbank! 219 391 23 Reservefonds⸗Konto .. 8 28 8 8 9 Waaren⸗Konto Guthaben bei Banken 317 560 10 Spezial⸗Reservefonds⸗Konto... 2 Wechsel⸗Konto.. Debet. Gewinn- und Verlust-Konto 894. gas rik⸗Konto. Wechsel⸗ 829 639 92 Hauserwerb⸗Reserve⸗Konto. 5 Hypotheken⸗ Konvertierungs⸗Kto.. 5 ——ꝛer—eeess 55 Wechsel⸗Konto .. Effekten⸗Konto. 72 Unterstützungsfonds der Angestellten 55 1 2096 253 G 6 ab 5 % Zinsen und Spesen ““ 327,03 Mobilien⸗ Konts 325 Depositen⸗Konto. . . 18604. 91 2raaeen 3 ““ Betriebsspesen⸗Konto . . . . . .. 107 124,36 ven. Saldo: Vortrag 1893 6 *ℳ 38 716 36 716 97 Vorschuß⸗Konto.. Tratten⸗Konto. 335 680 32 Soll. Verlust-Konto. Haben. Bau⸗Reparatur⸗Konto . . . . . . . g2 8 1 ikations⸗Konto. I.Kassa⸗Konto 8 11 417,40 1“ (52 2 Sreditoren) 1 416 8 rovisions⸗Konto Affekurranze Konto, Ee präͤmien ““ 2 36220 325 Debitoren). Vorschuß⸗Diskontierungs⸗Konto. . Reisespesen⸗Konto. i-—wrxhg As 1111“n 2905 Tratten⸗Diskontierungs⸗ Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: 8 ““ 3 331 09/ Per Saldo⸗Vortrag. 12 321 81 Assekuranz⸗Konto 7.. 3 öööö“ 91 50% Saldo pr. 1899 861. I Saläre und Arbeitslöhne .. 310 070 8 Faßrikations Kontc⸗ Saldo des⸗ Zinsen⸗ und Bankprovisions Konto Uebertrag von 1893.. 4 65 815 64 apier⸗ und Material⸗Verbrauch selben 8 8 62 Zinsen⸗Konto der 4 ½ proz. Obligation. b 3 059 702 19 usstattungs⸗Materialien, Frach⸗ I 8 Unkosten⸗Konto . . . . ku“ 2 8 1 2 ten, Retourwaaren, Rabatte ꝛc. 81’ 80 . Abgaben⸗Konto. Gewinn- und Verlust-Ronto pr. 31. Dezember 1894. Provisions⸗Konto ““ Krankenkassen⸗Beitrags⸗ 11“ 266 Aktien⸗Kapital⸗Konto . .. 8. Hypothekzinsen abzüglich Miet eths ö B Unfall⸗Versicherungs sBeitrags⸗Konto 43 Konto⸗Korrente⸗Konto, Kreditoren. 8 2 ½αν 5 Ind ditã 7.2 H2 Vers 8 2 8 E2 Salär⸗Konto 1 1u“ 39 260 93] ꝙPer Interessen⸗Konto 60 810 14 r ⸗z⸗ Bankzinsen⸗ Konto b 20 115 85 1u““ 1. Sen . ach Alters Bei 6 027 96 ab Sconto. . . sen⸗Konto .. 12 017 22 Provisions⸗Konto 27 673 20 S 352 82958 8-4 927 96 8 S,uin 5 517 551 ‧„Wabselen 18 655 cb; Gasbetrieb⸗Konto . . . . .. 1 4 242/12 8 98 Steuer⸗ IEIbö“ 517 099 ‧⸗ Wechsel⸗Konto. 81 8 655 46 SSS 22 Abschreibungen 120,832 07 68 Hypotheken⸗Konto —6111I““ Abschreibung auf Mobilien⸗Konto 3 769 628 Effekten⸗Konto. 16 706/11 8 „14 775 686 43 4 Saldo: 72 Konto der gesetzlichen Reserve.. c“ 55 490 64 Reingewim . 82 86121 Agio⸗Konto.. 581 16 München, den 9. April 1895. 1 Vortrag 1893 4 241. ͤZZC44 5 462 62 24 126 07 212607 Der Vorstand. Reingewinn 1854... ** 009 0157 132 12““ 1 233 80

8

Kae Gassfe abgehaltenen gwölften) Generalversammlung wurde die Dividende 8 Triebes, den g. Aril 18 334 834 13 834 834 13 1 1 8 1805 921 Ges äftsiahr 1894 auf 5 % = 25.— per e festgesetzt. . 25 13. . -5 2 1 riebes, den pril 1895. 06 922 e Einlösung des Dividendenscheins für 1894, auf 12 Mai 1895 lautend, erfolgt von Schlesische Immobilien⸗Actien⸗Gesellschaft. DSDirektion 89. Sg.aas Jute⸗Spinnerei & Weberei. 31. Dezember 1894

—2₰ 186 Modell⸗Konto. Per Prior.⸗St.⸗Aktien⸗Konto Litt. A 425 000 8 or.⸗S Mer tonto Litt. 5 750 000

4 proz. Prior.⸗O on.⸗Konto 8 4 % Apicreibmmng Konto d. per 1. L Okto 22 1894 aus⸗ b ab 25 % Abschreibung

*

2 0

92 &œR †. 00 —28 Oo Sn-GSn*ꝓH

0D5 ̊IN05 b5S2öI—

geloosten 4† proz. Prior.⸗D blig. 8

Zinser⸗Konts der 4 ½ proz. Prior-⸗ 71 Konto der elektrischen Beleuchtung. 8 Obligationen: b1I1n“ ür. Jahr 10 % Abschre eibung und zwar pro rata 0%% Abschreibung auf die Zeit von deren Inbetrieb⸗

28. an im September à. c. bis 31. Dezember a.

ooreo rteo 5 8b5-cPS9eoK;

ö=1Ch 052

—,— %

815 2

2 0 02

4“ ab 1 % Abschreibung auf 340 061,93 Gebäude

1“ 3 Fens⸗ der Prior.⸗ s. Aktien Litt. B. per 1893 onto pro Konto⸗Korrent: Kredi⸗ . püöeen Abgang

150 8

1 10 ceenngh

2— crro ⸗-

5 b9 900

4 9

0½⁷ ☛¶ 0 =2 cO G HcN öohnd

ab 100 % Abschreibung ..

43 Konto⸗Korrer nt. Ko nto, Debitoren. ab 2 % Sconto auf 206 010,33.

9

92.

& 0888 Scr⸗

8

dolUéS.

100 ⸗¶&

Sa- 0 L 82

k &. O00 re

-1— b0baeSen

Beankguthaben

0 0 ̈¶̃

8

Ge 5 27

——g 882285 05 —1⸗

00 ☛5 ⸗2

—ꝙ 0 —00S=2g

Hauptbuch Fol. Passiva.

00 w meE;co 90 wE. I. 288

0 WS4- 02 0,

e-. 1 8 Ao

5 22 EEE“ 8 Bilanz vom 31. Dezember 1894. b Zinmermann, Bev. verns. Konto Stuttgart, den 9. April 1895. b 8 1 B x8 1 Gon 8 S ewer 1 Hauptbuch Fo 8 Soll. baseans 8 Kassenbestand Activa. k.n 5 99 An H v1114“*“; 155 803 . 141644“ 2 2 [3156] 8 5 28 2* 88 5 8 —+ 215 11411114444“ 5 247 4 Pfä 2 Grundstück⸗Konto. . 8 is 8 Assekuranz⸗Konto .. 11X“ 2 479 50 Pfälzische Bank, Ludwigshafen a. n. Hiervon ab darauf haftende Hypothekenschulden . . . . . . . . 19 3 035 052 37 Schluß⸗Gilanz der Bergisch Märkischen Bank 3 Konto verlorener Außenstände.. 1““ 1“ 10 583 74 Netto-Bilanz per 31. Dezember 1894. Passiva. Betheiligungen: V 3 Fbf ceeibugfent Maschinen⸗Konts⸗

a. bei den Grundstücken Neudorf⸗Kommende Nr. 258, 578, 581, 584 bis 58 8 8 8 sgiva. 100 schreibung 5 2 Nr. 190, Gabitz I Nr. 36 und Gräbschen Nr. 96 18: b 1— Genehmigt 1ses. Mobilien⸗ und Utensilien⸗ Konto: 8 assa, Kupons und Se Aktienkapital... . . . .111 250 000 Zwingerstraße Nr. 14 182 798 51 2₰8 .“ Wb16565 2 199,66

7 170,22

Ignnnn 8 278229282 b. bei dem Grundstück “¹ 2 v e Wechsel und Devisen Ordentli che Reserrve.. . . 1 136 784 78 1.“ Groschengasse Nr. 16 Kassen⸗ und Kuponsbestände inkl. des Aktienkapital.. 8 Werkzeug⸗ Konto:

Effekten Spezial⸗Reserde... 1u“ 400 000— Hvpotheken, Kaufgelderforderungen und derglei 1 418 729 09 . se 2 093 750 01 202,2 Abschreibung Banken⸗Debitoren ö“ X“ 90 606 42 Effekten ... 1— 8 3 g— 1“ b 504 25 1ü.eF. 11“ Ordentlicher Fesecefons . .2093 509 86 Modell⸗Konto:

ßerordentliche Reservpe ... 424 666 6 Vorschüsse auf Effekten und Waaren Aktien⸗Agio es. 5 9917 88 *“ 8 .“ 500— Fremde Wechsel Ausere dere⸗Konto . 397 098 6 25 % * Abschreibung hsg g tas t haazes —5 änd Ac⸗ 3 8 Diverse Debitoren: Effektenbestände. Kreditoren in laufender Rechnung 22 295 279 8-1.. . 29 8 4 van . Guthaben bei Banquiers 8 29 622 1 Banguierguthaben und Vorschüsse auf Depositen auf Kündigung . . . 7 222 591 81 8 reibung auf Gebäude. veß sionen und Hypotheken Depositen⸗ Einlag en 8 Andere b 8 364 621 61 Effekten 8 Lendrn-Kcb: Drucksachen, Konto: ZT16161ö“” T Bitzren in lacfender Rechnung a. 1“ I19, * 3 . . 3 8 1 8 5 1 29 264 0 3 b züglich der auf zweifelhafte Debi Avals 5 % Abschreibung . . .

„Neustadt a. H. inkl. viertelj. 3 8 92 3 a0 a.

Me bilien zc. monatl. u. ohne Kündigung. V e 1 8 8 3 fae. 899 E— C““ Heentban pensegäeese 4 2 5 905 ndita Betheiligungen Kn. 8ng heeheß sesenns b - Dvepofilionsfonds 396 000 Mobilien⸗Konto. . . . . . . 1“ Gewinn⸗ und B Verlust⸗ Konto 111 Agio⸗Konto . . . . . . v14X““ 1 330 40

Konto pro Diverse.. Diverse Kreditoren 2 389 968 49 Grundstück⸗Konten . . . . 9776 8 8 11112262* 1XA4X“ 11 363 42 iwvidende 1894 und urerzoben⸗ 333 Netto⸗Ueberschuß 307 922 38 X“ 1 v 3 951 662 72 306 717 79 Vortrag auf 1895 . .. . 2000 S 5 053 890 87 Bezaisch villekische Bank. G = = 1 Gewinn. und Verlustrechnung für ũfts· 1 8 I s Bergisch n is Bank. cre büeeehehi. daben. 1 . 8 b 1 . inn- und ust-Konto der Bergis⸗ ärkischen Ban dit. 8 81 Per Gewinn⸗Vortrag . . . 11927 Gewinn⸗ und Verlust-Konto. 8 eder Gemwinn und Verlust-f. der Bergisch Würkisch ————2 . 19 Debet. 8 Fah c12* 1 ““ 674 31

Sämmtliche Handlungsunkosten der Gewinnvortrag aus 1893 . . . . 49 000 06 8 71779 fünf Geschäfte in Elberfeld, Düssel⸗ Gewinn an Zinsen inkl. der Ergebnisse Leipzig, den 28. Februar 1895 88b

—— b 00 202 —,—

8S288

5AA

6&;

856 637

02 ( 00 00

10

6888 2—

82 60

0 &

2

19 909 58

2

10 92 —2

₰½

8*

1 ͤ11161“ mnasanxg. 2e.2. 1vuv.n Vortrag von 1893 .. . . 807 1X“ Gewinn⸗Saldo eberschus auf Zinsen und Diskont⸗Konto 567 SZZ“ . dorf, Aachen, Köln und M.⸗Gladbach 408 356, 59] des Kurswechsel⸗Verkehrs . . . . 1 360 269 42 8 11““ . Provisions⸗Konto 321 288 Netto⸗ Ueberschuß X“ . Staats⸗ und Kommunal⸗ Abgaben 8 212 615 560 Gewinn an Provision . 929 012 66 1M““ Gummi⸗ Waaren⸗ Fabrik 8 Effekten⸗Konto. wovon verwendet werden: Verluste auf —] Debitoren. 5 058 76/ Gewinn auf Effe kten⸗Konto 100 127 19 vorm. Julins Marx, Heine & Co.

„Kupons und Sorten⸗ Konto 1 a. zur Dotierung des Dispositionsfonds .. 8 Gewi 1 8 . .1 812 378 42 Brück. S. Schiff. L. Schimpff.

21 17 b. zur Zahlung von 5 % Tantisme an den Aufsichts 8 1b S. . . 14“ P-as vüeen. 16“ 2 ssichtsraib 2138 409 33 2 438 409 33 Die Sggen der obigen Bilanz sowie des Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto mit den vor⸗

8 8 5 8 1 5 8 schriftsmäßig geführten Geschäftsbüchern der Gesellschaft bescheinigt hiermit Erträgniff e der Ko znmandit Berbeiligungen 8 zur Zahlung von 6 % Tantisme an Vorstand und Beamte Bergisch Mäarkische Bau g. sch 189 den 12. März 1895.

verse berschi 2 8 % S W in. 4 6 8 8 Diverse Ueberschüsse. .. 23 b 2*½ Superdividende.. 1“ Zordan. Wollst Carl Ed. Jacobi, gerichtl. vereid. Bücher⸗Revisor. 5 25 3 8 In der heute abgehaltenen ordentlichen General⸗Versammlung unserer Aktionäre wurde die .. Zufolge der in heute stattgefundener ordentl. General⸗Versammlung genehmigten Bilanz kommt m E 3 1 Dividende für das Geschäftsjahr 1894 auf 9 % festgesetzt. Die Dividendenscheine für 1894 kommen somit mit: die für das 1 Jahr 1894 auf 7 % festgesetzte Dividende gegen abe der Dividendenkupons pro 1894 8 S 450 983 55 5 in Elberfeld, Düsseldorf, Aachen, M.⸗ 45,— für die alten Aktien à 500 ℳ, und mit 22,50 für den Stückdividendenkupon p. IV. Quartal mit 42,— für die Aktien à 600,— bezw. mit 84,— für die Aktien à 1200,— bezw. mit 42,— 2 2,22 Gladbach und Köln an unseren Kassen; der jungen Aktien à 1000 zur Auszahlung. für die Aktien VI. Emission à 1200,— sofort zur Auszahlung und zwar in Uebertrag aus dem Vorjahre 2 630 50 in Berlin bei der Direktion der Disconto⸗ Die Einlöfung der Dividendenscheine erfolgt von heute ab: Frankfurt a. ü. bei der Deutschen Genossenschaftsbank von Soergel, Parrisius & Co., Gewinn an Grundstücken 1 3 1 221 105 82 2. Elb 2 ld. Gesellschaft und der Deutschen Bank; in Leipzig bei der Allgemeinen Deutschen Creditanstalt, Kommandite Frankfurt a. M., Mieths⸗Einnahmen 886 215 589 45 in erfe und 1b Berlin Nationalbank für Deutschland, Deutschen Effekten⸗ & Wechselbank, Sonstige Einnahmen 1 11 657 87 Die auf 7 % festgesetzte Dividende unserer Bank in Frankfurt a. M. bei den Herren M. A. dem Bankhause Wiener, Levy & Co., Bayer. Handelsbank, g ö —— pro 1894 wird vom 1. Mai d. J. ab mit: von Rothschild & Söhne, der Deut⸗ Dresden Wenzel & Co. I. Hauptbank sowie bei sämmtlichen Fillalbanken, 3 8 Summa] 450 983 ,65 42 für jede Aktie à 600 gegen Rück⸗ schen Vereinsbank und der Frankfurter Leipziger Gummi⸗Waaren⸗Fabrik vorm. Jul. Marx, Heine 4 Co. . . dem 1 Vankhanus Herz, Clemm & Co., W., Französische Straße 3 Die Bilanz und die Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 1894 bringen wir vorstehend mit dem 8 gabe des Dividendenscheins Nr. 18; ⸗. Filiale der Deutschen Bank. Leipzig, den 9. April 1895. 8 Sexe den Herrea Ephraim Meyer & Sohn, Heeen zur Kenntniß, die Dividende von 7 ¼ % mit 43 50 pro Aktie gegen Abgabe des 8 84 für jede Aktie à 1200 gegen R Nach bem 1. Juli d. J. werden die Dividenden⸗ Der Vorstand. igshafen a. Kh., 8— Nenstadt a. H., Kaiserslautern, Pirmasens, Dürk⸗ h Nr. 3 (Serie III) vom 11. dieses Monats ab bei unserer Kasse Nufeum⸗ abe der Dividendenscheine Kr⸗ 9 e- scheine nur an unseren Kassen in Elberfeld, 1““ 8 H. Brück. heim a. H., Worms, Osthofen bei den Kassen der Bank, straße Nr. 9 gezahlt wird. mission 1885 resp. Nr. 5 der Emission Düsseldorf, Aachen, M.⸗Gladbach und Köln 8 Zweibrücken. bei der Zweibrücker Bank Lehmann, Müller & Co. 1 1.8 den 10. April 1895. 1888: bezahlt. Ludwigshafen a. Nh., 6. April 1895. b bezahlt: Elberfeld, den 9. April 1895. Die Direktion. Schwei Die Direktion.

292 SS2S

297 9g 97 956

8 11“