1895 / 183 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 03 Aug 1895 18:00:01 GMT) scan diff

. ——

Serbische Rente v. 1884,5 1.1.7! 400 71,25 bz G Stargard⸗Küstrin 1892 4 1. 11A1A“*“ 10050 b G 1000 u. 500st02,50 G Drtm. Union (100)4 11000 u.5001100,25 bz kl.f. Königsborn (102 1000 5001105,10 G saage Part. (2) 4 1. 102,00 G do. do. pr. ult. Aug⸗ —— Weimar⸗Gerax. 4 1. 8 8 1 ü99. 608 klf. .200 103,50 B Elberf. Farz. ( a rr. 1ee9r3ghen⸗ Lönis Wüld. 1999 8091162 50 G as. Br. 186 4 [1.1. 500 105,10 bz G do. do. p. 18855 (1.511 400 FII,25 b; G Wemabahn 1890 9) ,8 1.1. 12s.e do. 105520 8 Erdmannsd. Spin. 5 1.4110 300 ied. Krupp, d89 50090 9010s75G af. HeFeg zi. 894 G 106,00G do. do. pr. ult. Aug. do. 1888 u. 90. 3 ½ 1.1. do. Uralk 4 25 Bgr. Boch. e109 105,50 G Feit „&Rßm (105),4½ 1.1.7 1000 s105,50 G urahtt. Part.⸗O 8 . 105,00 B 5 1.1. 5 4 3

—e== 0SS d0

1000 u. 500 101,10 G L.Loewe u. Ko. (102) 11000 u.500 103,10 G Möll. & Hllb. (105) 1105,80 bz G Rolte Gas 1894

do. do. pr. ult. Wismar⸗Carow Südwe Rahn r. 11. Em. 8 each 1 12*1 2 8 ees 8 eevgähs gar. Transkaukafische Vbl. gar. 3

88 v. 1887/4 1.3.9 2000 200 Kr. —,— do. do. kleine 3 . 1 8000— 8 25 G g8 bm Nordb⸗ Gold⸗ Obl 1 Warschau⸗Wiener 10 er,4 So. C. Anlecbebssht nen, Z990n 109 8r. 1288 Buchethans (Fol) Sbl. 18,888. do. neue v. 85 4 16.6.12 8000 400 Kr. —,— Dux⸗Bodenbach do. do. 1 er 4 do. do. kleine 4 16.8.,1 800 u. 400 Kr. EE 1 do. do. IX 4 do. do. v. 1887 33 15.3.9% y9000 900 Kr. 8 8 99,40G Wladikawkas Oblig. gar. . 88 Anleihe v. 65 A. kv. 1 1.3.9 1000 20 £ . Silber⸗Prior. 1— Jarskoe⸗Selo

do. B. 1 122 1000 20 £ f Gold⸗Prior. n 50 pr. ult Aug. ug. 1bs 28. Prag Gold⸗Oblig. do. D. 11 1.3,.9 1000 20 £ n5, 5sGrl.. do. do. 1884 . do. pr. ult. Aug. 1 do. do. 1891 Administr 5 1.5. 4000 u. 2000 99 22 1b Elisb. Westb. Gold strfr. 83

do. kleine 5 400 99,25 G do. do. steuerpfl. konfol. Anl. 1890,4 400 95,25 bz do. do. steuerfr. 90 privileg. Anl. 18904 400 Leessh Franz Josefb. Silber⸗Pr.

1 5000 ünfkirchen⸗Barcs gar.. 8 beaaes 1.1. 8 50 8 Fr. 8 eene Carl Ludwigb. 1890

do. pr. ult. An. Kaiser Ferdin. Nordbahn voose vollg. Seen⸗ Stck 400 Fr. 1139, J10tzG 8 8s 1887 do. pr. ult. Aug. 86683ö 25 bz gar.

500 —,— Gr. Berl. Pferdeb. 1000 —,— b. Amerik. Pckf. 1000 u. 500 1 10,50 G Bergbau 1000 u. 500 110,50 G - 4 15. 105,10 G Norddeutsch. Lloyd 1000 [102,90 G eech Ifsb. (105) 4 ½ 1.1. 105,60 G do. do. 1894 —,— ibernia Bergwk. 4 1.4. 500 105,90 bz Nordstern (103). 3 V 10 34 b do. 8 lse Bergb. rz. 102 4 ½ 104,00 G S 255 12⁰0 Reserzrainau 18 406ul Drtm. Union (110) Kaliwerke Aschrsl. 4 ½ 1.1.7 1000 u. 5000104,25 G —½ do. E. J. C. H. (10) 1000 500 101,10 Zoologisch. Gartens5

25 Rbl. M. 1 Böhm. Westbahn 8 so 1.1.7 200 fl. 5. W. Amsterd⸗Rotterd. 27 11 msges 125 Rbl. MN. —,— Dentsche er Iee Fesen. do. pr. dh Ei, , - 8 h 8 vefter Miene 5 2 ½ 3 18% 100 8 52,00 bz B

Centr Hot.I1110) 625 u. 125 Rbl. M. mp Gr. (103)

625 u. 125 Rbl. M. b 8 Dessau Gas (105) 125 Rbl. M. Dess. Gas 92 (105)

Dtsch. Kaiser Don. Dampfsch. 82 do. 1886

Spanische 88 4 [ 24000 1000 Pes. G.66, do. 18055H 4. 121 . .5 101 108 Buder. Eisw. (102) 1000 200 100,50 bz G elsenk. 2ch 104, 25 bz B Louise Tiefbau do. 1000 [101,90 bz 7

3000- 1000 104,00 G zuck. Elektr (1e⸗ 8* 8 106,75 G 500 u. 200,— zulth. Br. (1 4 —,— 11000 u. 103,75 B do. v. 92 (106 4. —,— 5000 200 102,00 B* Siem. u. Hls. 89 4. 107,50 B kl. f. 5000 - 500 102,00 G Thiederh.Hyp. Ob. 41 1.1. 2 106,25 B ⸗E Tiele⸗Winkler..

DS

vEErEEA EEEEEgesssenn 222=2ög2ö22ö22IgSͤöN

8

12.E

—,—

SPFEFEEEBbEEbganhnn

22222=2 282 8 E

reg. n.19185 1.1. 1900 £ —,— Aachen⸗Mastricht . 800 4 78,70 bz Buschthrader B. 8% 15 ½ 5 4 —,— do. pr. ult. Aug. 1,75 à, 30 à, 40 bz 101,25 B Ferkeae hean 1.18956 1 Altdamm⸗Kolberg 5 500 118,75B do. pr. ult. Aug 77,25à76,75 bb Italien. Meridion. 6 ., 5 1.17]1 500 Fr. s126,75 b;

viner do. do. rz. 1896 6 1000 £ 103,30 G Altenburg⸗ Zeis. 300 301,50 G 3 1 120,808.405,506 19208,G EEII““ ZE1II“ . 1300—300 108069 1rf. DerBahen⸗ 1 Se. 1ir6ocG6 Zelveeeiemnre, 8 „y— .] 17 112500-500 Lres4 30 9, 9

100,20 B ,u söer. 115,50 G ver Leene gar. 1.1 1 . 111,50G 8 do. pr. ult. Aug 94,50 à, 25 bz 104,00 B kl. f. Ebvago. Borlgt. 81 1895 888 * SSe d G . 140,50 b; Graz⸗Köfl. St.⸗A. 8 2 n 8 Jura⸗Simplon. 1. 38 1 101 60 bbz 10050 Devver.ioGhrd. 111936 1000 —500 85,90G do. pr. ult, Aug. 10,3040,105b8 cKaschan⸗Dderberg r 11“ Ee- 1. I b

EPgghSesn;

eegegzeeen S=göEESEESEoSsnnSegEöSAneönAönnsnönö

V

75 Czernow b .5. b Lüttich⸗ 0,8 4 500 7 FZllinois⸗Central rz. 1952 1000 f —,— Eutin⸗Lübeck. 61,75 bz G 4 „h

99,50 G kl.f. KFansas⸗Midland rz. 1937 inkl. Kup. 1. 6.94 68,25 bz G rankf. Güterbahn 1000 93,25 bz Oest. U. Stsb. Frnz 4]1. Luxemb. Pr. Hnr.] 3 111. 500

—,— 5 8 do. pr. ult. Aug. ö“ 82,70883,50 b; Manitoba rz. 1933 102,50 bz beha⸗ „Blankb. 1000 600 s132,25 b; 88 * tberrhrne198121 114,50 bz B Oest. Nordwest. 5 ½ 5 1.1.7 .S. Schweiz. Zentralb. E“ 500 Fr.

8 b 500 148,00 bz d It. Aug. à,75 8 89 Aug. 144 50845 5,25à 10 bz 1 do. . II. bis 1933 100,40 G büdrh- „Bexb gar. 500 fl. 2 241,50 bz r k⸗ ug. 1459 . Ps. 11ö1““ 500 142 dge

. 4⸗ 7 2 à,25 à, 5 7

F vel 90 f. [1010098 dco. Silber. Prior⸗ 384 1.. 99,35G d8. Ple Pn 1988 NFer pe.5 Raab⸗Oedenburgg 1 ½ .S. H57,60 b; G do. Et⸗Pe. 88 = t 80 es as.

8 Makr. Lnbwigsh. . 600 [119,10 bz z 500 do. pr. ult. Min⸗ 8 ö“ Kronprinz Rudolfsbahn. 4 .S. (99,80 b; G Pittsb. B. Fer v. Penns. Reichenb.⸗Pardub. 8 ¼ .K.⸗M. Schweiz. Unionb.

108100 1“ 119,40à,101bb Südöster. (Lomb.) * 47,90 G do.pr. ulr. Aug.. Kronenrente..4 1.6.12 10000 - 100 Kr. [99,70 bz Gkl.f. ,do. (Salzkamm. )Gld. 4 144. 103,50bz; G St. Joag. Valley r. 1900 6 b Marienb. Mlawka - 600 87,50 b; pr.] 1 486,90 vaalb 6 1.7 138,60 G do. pr. ult. Aug. 99,40 à,50 bz Lemb.⸗Czernowitz steuerfr. 4 1.5. fl. S. 99,30 G S. Pac. of Cal. rz. 1905- 12,6 do. pr. ult. Aug. bz Transvaalbahn. 5 264 86

111,1 t. A 87,25286,75887,25 b 8 b 88,60 G Gold⸗Invest⸗Anl. 41 105, 25 bz G do. do. steuerpfl. 4 145. ole ee. 94/60 St. Louis S. W. I. 1.1989/4 121c, veaPr artegar. Ung.⸗Galiz. (gar.) 6 Weststzil. St⸗Ait. 50 Lire 62,70 b;G

V *78 30 bz G Foschl⸗Märke gar. 17]=* 300 f162,00G 1 V 5 3.9 8969 809 Frn.19316 inkl. Kup. 1. 7. 95 109,30 G V Ostorß. Südhabr . 600 95,90 b; Deutsche Eisenbahn⸗Etamm⸗Prioritäten. 285 b 95 o. o. rz. Altdamm⸗Kolbg. 500 119,25 b3 G

Temes⸗Bega gar. 5 8 . 1 do. 98,00 G 1 do. pr. ult. Aug 95,75 à,40 à 60 b; V c₰¶. 2098 St. Louis II. Inc.⸗B. 1989 4 38,0 shahn .... 4] 1. 300 ℳ% 53,20 G Baltische (gar.). 3 St. Louis II. Inc.⸗B. 1989/4 1000 £ 38,00 bz G Saalba 8 S Breslau Warschau 18 66,60 bz B

Sturgard Pesen 898 17 8 4 ombt. 2 Weimar⸗Gera.. . 3 31,2 1 rsk⸗ 188, 8 95,50 bz G Werrabahn. 888 1,15 2,1 300 8 Mosfar Bret . I 8 7 do. pr. ult. Aug. ar erespo Narienb. Mlawka 75 801 Ausländische Fög’ Znr und Stamm⸗Prior.⸗Aktien. do. do. kleine Ostpreuß. Südb. 119,80 bz G 408 94,30 b; G Auf ig⸗Teplitz. 15 4 41 [11 abg. a. 500 fl. ö. W. Warschau⸗Wiener 8 1 P. Prignitzer... 4 ½ —,— 2500 ℳ— 509 Lhe 54,600 Boͤhmische N Nordb. 2118 150 fl. P. de, Prrült. Aug. 2711269502260 5, Stalbäbn .... 120,30 bz G 500 Lire 4,70B do. pr. ult. Aug Weichselbahn. .5 ] 5 16.4.10/ 1000 100 Rbl. —,— Weimar⸗Gera.. 103,40 bz G 500 Lire 96,00 et. bz B Bredower Zader 3 4 1.7] ,600 [62,80 bz Heidelb S I-h 2re 10 bz G 8 96,25 bz Jndnstrie⸗Aktien. Breestu. Ko. Well 8 ffr. Z p. St. 467,00 G Ulb 1000 100 fl. Holl. —,— (Hwidende ist event. far 1898/%94 resp. 1804 0 angegeben.) Bresl Elektr. St. 4 7 8 4 1.1 1000 [191,50 G 10 109 40 bz G 100 fl. Holl. 888 18c 8 . Pans gtůce 8* do. Oelfabrik 4 3 ½; 600 [86,60 B Bag 1000 [100,75 bz 5 vowende pro do. Spritfabrik 137,75 G f 1000 104,00 bz 600 [135,75 G 300 salte 12,75 bz 300 [85,25 bz G 1000 [69,50 bz G 1000 [305,25 bz G 600 [188,25 bz G

500 Fr. . 4040 20 1 Ahr. Moabit 8 4 81 10/ 300 45,00 G do. Straßenb. 7 400 [176,00 bz G do. pr. ult. 11as. 404 3 1“ do. Vorz. 4 1.10 1500 (93,00 bz G Bresl W. F. Linke 6 8 300 [179,25 bz G Cee Mh 10 100 fl. 258,00 bz G 8 Vorz A. kv

1000 [174,90 bz

600 [130,25 G

500 [97,50 bz G

3000 500 86, Bockbr. konv. 2 1.10 1000/800/ 160,25 bz G Brürxer Ko lenw. V 2000 u. 400 1 Böhm. Brh. 12 9 4 1.1] 600 234,10 bz G Butzkes Ko. Met. 4 1000 240,50 bz G t. Farbwrk. 2000 u. 400 Friedrichs hn. 0 1.100 600 95,10 G Cartonnage Ind.2 20 1000 [199,75 bz zchst. Fr alte 2500 500 Fr. 2, ilsebein. 1. 10 1000 [138,50 G Cassel Federstahl 12 1000 [182,00 B do. konv. 500 Fr. 82,40 bz Königstadt. 45 1.10 1800 /5007133,10 bzz Gdo. Trebertrock. 10 10 . 1154,00 bz do. St. Pr. 1000 Fr. —,— Landré Wßb. 1099 600 [233,00 bz G Charlatte, Wass. /300 206,75 G do. St. Pr. Litt- A 1000 [147,75 bz offm. Wagenb. 5 300 [102,75 G 300 [181,50 B 600 [121,75 G 600 [123,70 B 300 [239,00 B 600 [117,75 bz B

500 Fr. G B. Pz. 1200 [162,00 bz G Chem. Fab Milch 500 Fr. 70,40 bz G Norddeutsche 0 1000 [101,00 bz Gdo. Weiler 1000 231,00 G üttenh. Spinn. 0 0 500 70,80 bz G Patzenh. abg. 13 300 [290,00 b G* Chemn Werkzeug 300 [117,60 bz G ugo Bergwerk. 12 7 500 L. 2 . fefferberg 1000 179,25b G z8 Concordia Brsb. 1000 [130,00 bz nowrazl. Steins 1 1000 500 Lire Schönb Schl. 300 [223,50 b G Concord. Spinn. 1000 [193,75 B Int. Baug. StPr 10 5000 u. 500 Lire Schultheiß. 9 12000/800 72,25 5b G†. Consolid. Schalk. 1000 [195 100 bz G Jeserich, As phlt. 4 ½ 500 Lire —,— Spand. Berg 1000 [137,25 G ̈ Courl Bergwerk 1000 1110,00 bz G Kaliw., Aschersl. 10 500 fl. Holl. 103,25 G Union Gratw 600 120, 00 bG F; Dannenbaum .. 1000 111,90 bz Kapler Maschin. 600 [119,25 B 1000 fl. 106,00 G Vereins konv. 300 [120,50 b G 2 Danz. Oelm. Akt. 600 (92,60 G Kattowi .“ 1000 136,75 bz G 1000 ön do. St.⸗Pr.. 1000 [140,505 G S „do. do. St. Pr. 1000 107,10 G Kaufm. Knstdrck. 600 289,75 G 1000 fl. . Viktoria... 140,25b G Dessauer Gas. 300 [202,50 bz G do. abgest. 300 [204,60 G 100 £ 103,75 bz G Dtsch. Bwk. Vrn. 1200 -,— Kette, Dpf. Erbsch 300 [204,50 bz B 500 Fr. —,— Bergische.. —,— do. konv. 1200 —,— Keyling u. Thom. 1000 86,00 G Dortmunder. 300 [107,75 G Köhlmnun. Stärke 600 [169,25 G 400 [53,00 B 139,60 B 125,10 G 143,25 B; 222,00 b; G 189,25 bz G

—,— do. Kred. u. Baub. Pr. Bkd. X. rz. 110/4 ½ 1.1.7 3000 100113,00 G Barmer Bankver. 6 ½ 6 ½ 600 128,00 B Meckl. Hyp.⸗Bank 8 8 . 600 [160,00 bz B Dortm. Löw. 197,25 G do. Gasglühlicht 1000 840 bz G Köln Bergw.. Pfandbriefe und Schuldverschreibungen do. VII. VIII. IX. ,4 versch. 3000 100 102,20 bz G Baseler Bankver. 5 6 500 Fr. —,— Mein. Hr. B. 70 % 6 300 126,90 bz do. Union 343,75 bz G do. Jutespinner. V 600 16 84, 75 G Fets. B. Deutscher Hypotheken⸗Banken. do. XIIgek. v. 1/10. 4 14. 19 3000 100 —,— Bayer. Handelsbk. 77/1072/10 200 fl. südd. —,— Mitteld. afenr 4 ½ 300 110,50 B Hegceeen 1000 13 02,75 bz G do. do. konv. 51,75 G 192,90 b. 140,00 bz G

8 —,— do. 2. F. gf. Z⸗Tm. Stücke zu do. III. rz. 100 4 105,00 bz B Berg.⸗Märk. Bnk. - 600 143,80 bz G do. pr. ult. Au —,— do. Spiegel 600 [125, 90 bz König Wilh. kv. Anh.⸗Dess. Pfdbr. 4 1.1.7 3000 200]1102,70 G do. III. rz. 100/ 4 410 3000 100 106,40 bz G Berg.⸗M. Ind. G. I1 110,75 bz G Nat.⸗B B. Dtschld. 4 ½ 6 ½ 300 1143,40 bz Ffls⸗ 8 600 [139,50 bz do. do. St.⸗Pr. Brnschw. Hannov. do. XI. rz. 100 3 ½ 1.4.10/ 5000 100 100,70 bz G Berliner Bank. 114,10 G do. pr. ult. Aug. 143,50 à, 10à, 70à, 40 bz z JRieb. II I. II u. II. 4 versch. 5000 100 25 G do. II. unk. 18e4 8 1 102,00 G do. Kassenverein 127,80 G Niedersächs. Bank 6 6 300 —,— 8 Reichelbräu. 80,00 bz 119,00 G

134,00 G do. Fpiegels. 206,00 B E’ 600 [139,80 bz G König. Marienh. 1 198,75 bz G 1 Uün. se⸗ 55 5 Pran. ...-FII III. I. 4 versch. 5000 200 100,25 G r. Ztrbd. PfS6/89 3 eicg. 5000 100 100,50 G do. Handelszes. 1158,40 bz Norddeutsche Bnk. 4 4 ½ 500 Bco. 145,00 G 1 Rostocker... 195,00 G o. St.⸗Pr. Lit. A 3 z rbisdorf. 3. IIIL u. III 4 8 S 101,10 B 90 unk. 9 b. 1900 4 V 10 5000 100 105,75 bz G Berl Hdlsg pr. ult. 8 158, 508 760à, 40 à, 90à, 50 bz Nordd. Grundkred. 3 5 300 u. 1200 115,30 G Wicküler... 173,50 G 69,90à,25à,40 G Kurfürstend.⸗Gs. XVIII. 4 do. 94 do. 31] 0 5000 100 101,30 bz G do. Makler⸗Ver. 1000 120,20 bz Oberlausi er Bnk. 6 ½ 6 600 —,— Aach. Kleinb. kv. e. Dresd. Bau⸗Ges. 1000/800 171, 50 G Lau hammer 8* 3 ¼ 1.1. 101,00 B do. Komm.⸗Obl. 3 ½ 5000 100]101,10 bz G do. Prod. u. H Hnd. 300 [118,00 G Oesterreich. Kredit 11 ½ 160 fl. P. —,— Accumulat. Fbr. 1 172,00 bz G Düss. Chamotte. 1000 81,50 G do. onv. 1190 of8. Grd. Getha do. Hp. A. B. J.120/4 ½ 1.1.7 3000 150—,— Börs.⸗Handels⸗V. 5 116,10 G do. pr. ult. Aug. 248,808,908,20 bz Anilin⸗Akt.⸗Ges. 1 227,50 b; G Seh Drht.⸗Ind. 600 85,50b; G. Laurahütte.. 1880 Pr⸗Pfdbr. L.3 13 878400 do. do. VII. 4 1.1.7 5000 2009,22,— Braunschw. Bank do. Länderd.abg. 5 8. 200. G. —,— 4.⸗G.f Baugusf. 5 91,35 G Düsseldorf. Wag 1000 165,30 b; G. do. pr. ult. Aug. 229069 do. II. Abth. 3 ½ 1.1.7 116,50 bz do. fll.-XH. rz. 100/ 4 versch. 5000 200 101,80 bz G do. Kreditbank 114,10 G Oldenbg. Sp.⸗B 300 Adler Prtl.⸗ Zem. Durer Kohlen do. 1000 185,40e bz G Leipz. Gummiw. 22 3009 do. III. IV. rz. 110/3 ½ 105,50 G do. II.-Iflll unabg. 4 versch. 5000 200 104,40 bz G do.⸗Hann. Hypb. 5. 135,10 B Osnabrücker Bank 500 Admiralsgartenb 39 72,90 bz Dynamite Trust 10 10 £ 146,75 bz Leopoldsgrube 4506 1 do. V. rz. 100 3 ½ 0 101,25 G do. unk. b. 1900 abg. 4 vdersch. 5000 200 104.40 bz3 G Bresl. Disk. Bnk. 3 118,80 bz G Ostdeutsche Bank . 122,60 bz G Allg. B. Umn. G. 227,00 b; do. pr. ult. Aug 146à45,80à146 bz Leopoldshall.. 135,50 bzz B do. do. 1894 3 ¼¾ 1.1. V 0101,25 G do. II.IIunk. b 1905 4 versch. 106,25 G do. Wechs lerbank 107,30 G hehe.. Bk. 60 % 600 —,— Allg. DtschKleinb 131,50 bz Eckert Masch. g8. 600 100,50 bz G do. do. St. Pr. 1009, 89G 1 EE 4 V 910110 do. 8 XXIIdo. 4 versch. 1101,50 G Brüsseler Bank. , Petersb. Disk.⸗B. 250 Rbl. P. —,— Allg. Elektr.⸗Gs. 233,50 bz G CEgestorff Salzfb. 8,3 1500 144,00 bz G Lehk. Joseft. Pap. 138,00 b5 B do. VII. unk. 5. 1903,4 105,70 bz G rz. 100/ 3 ½ versch. 200101,20 bz G Chemn. Bk.Ver. 118,30 G do. Intern. Bnk. 250 Rbl. P. —,— Alsen Portl. Zem. 158,10 G Elberf. Farbenw. 1 18 6 2—316,75 B Ludw. Löwe & Ko. 140,90 bz Dtsch. Grdsch. Obl. 4 versch. 3009100 101,00 bz G xr Hp.B.A. G. St. 4 versch. 29100,50 G Coburg. Kreditok. 91,80 G 82 Hyp.⸗Bk. 1200 [136,60 bz G Angl. Knt. Guan. 127,40 bz Erdmansd. Spn. 6 V 8 94,90 bz ö 59,406, de. s. Lunk. 5.1904 4 versch. 3000 100 105,20 G do. do. 1905, 4 1.4.10¾ 106,20 G Dänis e Ldm.⸗B. 1 —,— rovinzialbk. 1500 [108,75 G do. pr. ult. Aug. —,— Eschweiler Br 153,10 bz G do. do. St.⸗Pr. 123808 do. do. 3 ½ versch. 3000 100 101,30 bz G do. do. 3 versch. 100 100,50 bz G Danzig. Privatbk. 9 8 600 146,50 bz G Aplerbeck Steink. 3 118,50 B Flöther Peaic. 124,10 bz G Mrk. Masch 9 Fer. 1730889 Dtsch. Hypb. I.-J.. 5 versch. 3000 200 111,80 G Pr.Pfdb. B.XVII Darmst. Bk. Gld. 250 fl. südd./ +0,— „Ztr. Bd.7 600 [188,80 bz B Archimedes ... 108,90 bz G Fraustägt Zucker 80 109,50 bz G Mrk. „Westf.2 980 de. do. 1 1.1.7 5000— 200 102,90 bz G unkdb. bis 1905 32 101,50 G do. pr. ult. Aug. —,— r. Hyp.⸗Akt. 18 600 135,60 bz G Arenbg. Bergbau 30 323 585,00 B Freund Masch. k. 245,00 G Magd. Allg. Gas 62 59951G do. do. 4 (1410 300 102.90 b3 G [Rh. Hrvp.⸗Pfbr. 904 . Markstücke 1000 156,00et. 8 Imm. B. 1 Lig. *ℳ p. Stck. —,— ih, Seen esee9 63,00 bz G Feiee. Wilb. Vz. n s124,506b342 do. Bauban 89080% do. do. 3 ½ 1.4.10 5000 200 101,30 bz G do. S. 12.69 4 101,60 G do. pr. ult. Aug. 156,25 bz r. Pfndbrbk. 250 % 1500 125,90 bz Bartz, Hagerhen⸗ 8* 126 00 bz G eraRöhm —,— do. Berzw 5 125,10 Dresd. Hyp.⸗Obl. 3 ½ 14.10/ 5000 500 —,— do. unk. bis 1902 4 105,90 bz Darmst. Zettelbk. 300 1“ voll 1500 [122,00 bz G OBeaug. Be 90,50 G Sdo. do. neue 102,10G do. Straßen 10b; G rtf. Her. . XIV. 1.4.10 5000 200 104,60 G do. do. 3 101,20 bzz G DessauerLandesbk. 600 [153,50 bz B Realkreditbank. 1000 44,10 G . dth. 6, Hen Geaggenan Eisen. 33,00 bz Marie, bons⸗ w. Te 5. Hap. Seen 1.1.7 2000 200 100,20 G do. 69,70,71 uk. 1904 9101,70 G Deutsche Bank. 1200 u. 600 195,00 b G Reichsbank. 3000 [162,00 b Gh..do. Kais 5 ilh. 14 —, 8 konv. 39,00 bzz G Marienh.⸗Kotzn. 192 80 9g do. 4 1. 2000 200 101,00 G do. Komm. „Obl. 31 —,— do. pr. ult. Aug. 195,30à 94,50et. à,60 bz Rh. „Westf. Bdkrd. 1000 [130,50 bz G do. 11 148,00 G Geferas, 8 178, 30 b; G Msch. u Ar m. 825 . 61,60 bz .83 XI. XV. 4 1410 2000 200—,— do. unksb. bis 81904 3 ½ 101,10 G Dt. Gerossenf bk. 600 121,50G Russ. B. f ausw. H. 250 Rbl. P. 139,50 bz v Magh hae Me d Sor. 189,336 . 83 Iu“ 1. . 200[104,30 bz G Schles. Bodenkrd. 5 —,— Dt Grunrsche dbk 1000 132,00 G do. pr. ult. Aug. 139,30à, 25 bz 1ö1 5 293 08 8 Abvbe3 311. 2000 200 100.25 G do. do. rz. 110/ 4 ½ Dt. Hyp.⸗Bk. 600 % 600 134,25 bz G Sächsische Bank. 125,90 G do. Charl. Bau 184 09b1 5 74,50 bz G 1 136,00 bz G 106,50 bz G 125,50G 1 170,20 B 1 1 1

doS D

EEEEEE eee 8

1g SeeZekba⸗nnsSS

SüsAgeesS28

-O SSbododo:]

geePerEEEEEreeenn SEeEeEesgneseeee

*

do. kleine5 1.4.10 8 0. V 2,3 Bodenkredit ü4 ½ 1.4. do. Ee 8 3. 3 92,75 B

Pfdb 8 do. 3* 5.11 4 91,10 bz Bkl. f. 8 do. Chotz. Neus⸗ 195 1.5.11 f. S. 118.80 bz Aachen⸗Mastricht e Sene Loose b b 24 5 Oesterr. Ung. Gold⸗ Prior. 4 .5.11 8 105,00 bz Anatolische Eisenbahn. Wiener Kommungl⸗Anl.5 .G. 75 88 8u JEEEII 1 8 n Sseats⸗ d 2 ordwestbahn gar. 5 1.3.9 .S. 7 .I. 1 6 e Aleide 2 3 8 20G 8 do. Gold Prior. 5 1.6.17 116,30 G do. 1er

Türk. Tabacks⸗Regie⸗Akt. 101 10 1.3 —,— do. do. Lt. B. Elb.)6 1.5.11 . S. —,— Italien. Eisenb.⸗Obl. gar. do. do. pr. ul.2 Aug. 9 249,25 G Ostrau⸗Friedland 5 14. 2 23 —,— do. do. kleine ilsen⸗Priesen 1 S. en do. Mittelm.⸗Obl. stfr. Eisenbahn⸗Prioritäts⸗Aktien und Obligationen. 8 DHedenb. Gold⸗Obl. 3 1.4. 85,50 bz G do. do. kleine Altdamm⸗Kolberg 4 1.4.10 1000 Reichenbg.⸗ ardubitz(S.) 4 1.1.7 WillemII. Niederl. Bergisch⸗Märk. III. A. B.; 101,800 Südösterr. Bahn (Lomb.) 3 1.1. 3 72,60 G do. do. kleine do. do. III. C. 31 1.1. de. do. neue 3 1.4.10 72,60 G Livorno⸗Florenz Berl.⸗Ptsd.⸗Mogd. Lit. A.4 . . do. do. Gold gar. 5 1.1.7 fl. S. 111,40 G Macedon. Fols⸗ Priorit. Braunschweigische .. 1. do. do. 4 1.5. . . [102,20 G do. do. do. do. Landeseisenb bahn I. 3 8* 8 Ung.⸗Gal. Ver gar. 5 3.9 .S. 1 Oeste de Minas... Brölthaler Eisenb.⸗Obl. 4 ½ 1.4.10 Ungar. Eisb. A. 89- 8 105,80 bz B Eisb. 36 m.f Kup. Halberst. „Blankenb. 844 * 2 do. 1I 1 105,80 bz B 89 m. lf. Kup. do. do. 88 904 1.1. . 8 do. b 2.8 105,80 bz B Srci. Obl. stfr. gar. I. II. Lübeck⸗Büchen gar.... 8* do. do. ·2. 8 fl. 105,80 bz B do. do. kleine Magdeburz⸗Wittenberge 3 4 25 bz do. Eisenb.⸗ Silb.⸗Anl. 4 ½ 1.1. 1. S. 103,00 B kl.f. Schweiz. Zentralb. 1880 Mainz⸗Ludwh. 68/69 gar. 8 1. Vorarlberger 1.3.9 S. —,— do. Nordostbahn .. do. do. 75,76, 78 kb. 4 22 3 . Serb. Eisb.⸗Hyp. Lit. A. do. v. 1874, 4 1.4.10 u. 88 Große Russ. Eisenb. gar. 3 1.6.12 625 u. 125 Rbl. M./ —,— do. do. Lit. B. 5 . Jvangor.“ Dombrowo gar. 2 u. 125 Rbl. M. —,— Sizil. Gold⸗Prior. strfr. 4 Koslow⸗Woronesch Obl. 3 600 100,60 B do. do. 1891 4 do. do. 1889 600 100,60 bz kl.f. Süd⸗Italienische Kurs Kk⸗Chark. „Asow Obl. 8 600 ℳ, 100 1000 £100,70 BG do. do. b 3000 300 do. do. 1889 4.10 1000 u. 500 [100,40b Gkl.f. Transvaal (Gold) gar. 5 3000 300 rrsk⸗ 2.8 2000 500 102,10 bz do. do. 1891'5 300 u. 150 11“ 1000 100 Rbl. P. —,— do. do. 18884 2000 300 Mosco⸗Kursk 4 1.5. 1000 u. 500 —,— do. do. 18904 600 Mosco⸗Rjäsan gar. 4 1.2.8 2000 500 ℳ%ℳ —,— do. Oblig. 1894/4 1000 u. 500 Mosco⸗Smolensk gar. 5 1.5. 1000 200 S&. —,— Wilhelm⸗Luperabg. Babn 3

8

2

DSSS

q*

—OBVJðqASOOOg cn c —,——O-O—-

. 2„

——ZZZE—

Pluto Steinkhlb. —,— do. St.⸗Pr. 112,75 bz G hen „Spinner.

EEGAAE⸗

Lb. Z22 . be⸗⸗88 188S 2222ggvg

—2S

124,75 bz G reßspanfabrik. 160,75 G auchw. Walter 30 à 160,75 bz Ravensb. ee 152,00 G Rednh. SP.

80,25 G Rhein.⸗Nss. Pe. 425,00 bz B Rhein. Anthrazit 9,00 G Rhein. Metallw. 12,75 bz G Rhein. Sthlwrk. —,— Riebeck Montnw. 93,00 bz G Rositz. Brnk.⸗W. 146,00 G do. Fuckerfabr. 83,10 G Sächs V⸗A 173,50 bz do. Sti ege 55,00 B do. Thü 2 181,00 B do. do. St.⸗Pr. 149,00 bz G do. Wbst.⸗Fabr. 12 157,00 G Saline Salzung. 7 7 93,00 bz G Schäffer & Walk. 4 2 152,60 G 8 alker Gruben 9

—,— ering Chm. F. 19 130,00 bz G Schering

8. „Zink 14 88,60 bz G 8 do. St.⸗Pr. 8 113,25 bz do. Dampfer.. 254,00 G do. Portl.⸗Zmtf. 8 168,50 bz G do. Kohlenw 25,10 bz G do. Lein. Füemnese 48,25 bz Schön. Frid. Terr 130,50 bz G Schristgtec 188 205,75 G uckert, Elektr 55,00 bz Schulz⸗Knaudt. 210,00 bz G Serh, Mühlenb. 104,00 B Siemens, Glash. e Sa9s Spinn und Sohn 95,00 B Spinn Rennu Ko 126,50 bz Stadtberg. Hütte 136,50 bz Staßf. Chem. Fb. 36,70 e, 25 à, 50 à, 10 bz Stett. Bred. Zem . 1141,90 bz Stett. Ch. Her 1000 [107,40 bz do. () Hampfi 180/800 95,00 bz G do. Elektriz Wk. 600 126 90 G do. Straßenbahn 200 fl. 78,00 G do. VulkalB. 1000/660 339,00 b3 G do. do. St. Pr. 300 65,40 bz Stolberger Zink 300 [99,10 G St.⸗Pr. 600 [122,75 B Shcheg St.⸗P. 600 [139,00 bz G üringer Salin. 300 s121,80 G do. Nadl u. Stahl 300 [73,50 G Titel, Kunsttöpf. 300 287,00 G Trachenb „Zucker 500 [152,60 G Union, Chem. Fb. 300 [54,00 G U. d. Lind.,Bauv. 600 67,00 B Varziner Papierf 1000 94,25 bz Veloce, It. Dpfg. 1000 83,80 bz do. Vorz.⸗A. 1000 159,50 G V. Brl.⸗Fr Gum. 1000 [166,75 G Br. Köln⸗Rottw. 3000 [79,50 bz G Ver. Hnsschl. Fbr. 600 [55,75 bz G Verein. Pin 88 1000 [69,75 bz G Vikt.⸗Speich. 1000 187,00 bz G Voigt u. inde fr. Z. 2,00 b,B Volpi u. Schlüt. 1000 Vorw. Biel. 2 1000 115,00G Westeregeln Al⸗ 600 [117,10 G Westf. Drht Ind. 1200/600 112,50G do. Stahlwerk e 600 [87,90 B do. Union S.⸗P. 12 300 [120,25 bz G Iiedeesschim inen] 1 ½ 1000 [140,75 bz G Wilhelms 1500 85,00 G Wiss. Bergw. 1000 [105,50 bz Witt. Gußsth 8 8 105,90 60 8,75 bz Wrede, Mälz. C. 1000 166, 75 G Wurmrevier... 2 300 [149,25 bz G Ben verein. 4

—₰½

ö“

es AeͤA EöeEeEggeegeg888

vüPgerereeree ,———B— 2 2 2 —02 25- 2=SSISSgSoen S RRRR

—½

*EEg

,,

9,—0

SüEEESEE’Egggn 22ögdeänönNeAönsnöns

=

v

20— IEEI=eISIIIS2ISIISgnUn

2*5

85

00

—1. —e

8 1 do. Mecklb. Friedr. B.] Oberschlesische Lit. B.)4 do. Lit. E. do. eee Zw do. (Stargard⸗Posen Oftpreuß. Suͤdb. I.-IV. Mheinischhee.. Saalbahn

06—

00 0 82 200—

0—

—₰½

——nqnEnegmnmeRmnee’neöemnemeeüeneenenneneüneneläöemneneüeReennn

—+=—

ee

I1I

Eerüaeneee 6OAIsUBRENgB

1I

renexeles

—₰½ O S 0 00

J8ES 8%—

O0⸗

ESEEEEEEê; ,OgS2S2gEgöIIEIgö

bo S

eaenahhabs

00 —₰½

ümnaeäüeeöeereneneönen

. e vüPerPPPPPeeee-een

Segse

Pemrend

1IIIISISSIISlL=el1 11“

öʒe“

115—

28GRA-AE

nSNSSOSOSU

0—

Fles. dge we⸗ 8⸗ öIIee G. —ᷣꝗ

Üxern ½,— bo

11“

+₰ 222

do Sho 0—

bases 8 EFEEEFerEernEnnn

—,— d0 =

997,— 1 1eο —2 80—

100

9

—0

108. 12

9ℳ297

n

S8

0 O0 oDw 24

-—

0—

11

reEEeöünEgüüEEEE

SS

ͤͤäͤqͤqqq...— nE

6 8.⸗

r

0 2 O0d bo 8 IeSe 00 do -2900 02

e“ 88 9

do DO 2eSn S IA2NZHHUSN e⸗ S

0 d0 O‚z 24—

b= 2₰

IIIIEIeSPSSSe!

æ Se2 gs

6. 11“ 00—18— S 08

+90280S—-S

88

ScSSL2

8

8S

Hüee.

m, S5 —f 00 Z2=SEgggEnanePaneen Sene

t0—10—

9₰98 R

= 5 25 L =

8on

11“ 8.3,3.28SEEg

8 SG

½22] öEE“

ÄSGSgPEEESSEE

+½S

Fg.g. 8 1I

„U. D 2ISn 8—

.0

%—

0,

. 3 . . .

. . . 5

20,

—2 29 [geSSsSIIS82s

S-e,nceSeee.Se

119,75 B ae ege 3 71,00 bz G Mech. Wb. Zittau n 712,00 B do. Stamm⸗Pr. 102,00 bz Mechernich. Bw. . 1881,85, 5874 2000 200 100,30 G do. do. 4 101,80 G Deutsche Nat.⸗Bk. 600 [114,80 B kl.f. Schaaffh. Bnk.⸗V. 142,30 bz G do. Charl Pob 159,50G do. kleine 102,00 bz Mend. u. Schwrt. .1881—83 4 0 2000 200 100,30 G do. unk. bis 19022 4 106,10 G Diskonto⸗Komm. 1200 u. 600 219,60 bz do. do. 142,10 bz 80.-see 116,25 G Germ. Vorz Art. 84,10 bz; G do. do. 28. 8 unk. b. 1905 3 ½ . 102,00G do. do. 100,70 G do. p. ult. Aug. 219,50à,608,25 bz Schles Bank. Vex. 128,805 Gk1. do. Elekt Werke 228,00 bz G Gerreshm. Glseh. 123,75 bb G Mix u. Genest T- 1. Hvpb. rz. 125, 4 ½ 2* do. do. 100,70 G Dortmd. Bank⸗V. 300 s120,005b Gkl. f. Südd. Bod.⸗Kred. do. Gub. Hutfb. 168,25 G Giesel. Prtl.⸗Zm 102,25 G Möller u. HSt.P ger11 10.954 St. N. H Kr. n115 8 3000 150 110,30 G Dresdener Bank. 600 164,75 bz Uingar Kredit⸗Bk. do. Hals mpt. 600 [107,50 bz G Gladb. & S. Bg. eSee Neufdt. Neetnx. 38 101,308 do. do. 1 3000 200 108,00 G do. pr. ult. Aug. 180à64,40à63,90à64,10 b;z r. ult. Aug otKaiserb. 805 BCsiez, Zucherf 108,50 bz G Neurod. Feriste 1392,90 b 100,25 G do. 104,30 bz G Dresdener Bk.⸗ 1000 116,30 bz G Hamb. oa 8 do. Jut⸗ ärger 1000 /600 1115,00 bz G Görl. Eisenbhnb. 181,25 G Neuß, Wagenfbr. 19575 b2 G 102,70 b G do. bo. 1. 101,25 G do. Kr. ...J.u. H. 300 s150,50 G Wesg. Komm. B. do. Lagerhof. 600 122,40 bz P. Maj inenf. k. 206,2 b; G Nolte N. 28.G. 18 105,20G Südd. Bod.⸗Kred. 101,60 bzz G Essener Kred. Anst. 600 140,50 B do. Disk.⸗Bk. 250Rbl.. do. do. St⸗Pr 600 [122,40 bz iner Werke 88,00 B Ndd. Eisw. Bolle m8e [101,50 1 G do. XXI-XXIII8 —,— Goth. Grndkr.⸗B. 600 128,80 G Weimar. Bank k. 8— V 8* Luckenw. Wll 1000 145,25 G ri Pfdbön 292,90 b3 B] do. Gummi. 100959,25 G 141,75 B do. do. 101,60 G do. neue 40 % 600 [113,75 B Westd. Bodenkr. 1000 [123,25 bz G 88 Fesfc. Bau do. Jute⸗Spin. 186.9,866 8 100,40 B Westd. Bdk. unk. 106,00 bz B do. Privatbanh 600 [119,20 G Westfälische Bank 450 125,00 G ds. euend. Sp. 500 14275 * 105,20 bz do. do. 5r8.1 103,00 G mb. Komm.⸗B. 200 Bco. Wien. Bankverein c. Packetfahrt 1000 90,00 b9G 101,40 G mb. Hyp.⸗Bank 600 [100,60 G 8 1000 [69,75 bzz B. 1000 83 öbich ellst.⸗Fb. Wldh. 16 15 1000 [207,25 bz G 600 s84,40 ²b . 8 1000 [85 30b;G Berichtigung. (Amtliche Kurfe.) Gestern: 112,00 G Ostpr. Südb. St.⸗A. pr. ult. 94,50 à, 40 à, 60 b

2 .

0=00

bo UoSOoo Obo SmEESSO f v [&SSIIIIn

vor-boN

——9—8— f

222ö2A

. .

1IIlSen SSSSentoe

ene⸗ =

IEE =100 Rl 00 2 00 09—

Nrd. Lagerb. Brl. 379 75 B do. Lloyo,. 103,90 B 8 2 * 8 4,25 à 103,60 bz Ulk. Brm. 156,50 bz G Ro. B.

88

1IgZll— 0S0S0

+SAESSqgE

600 [74,50 G Gr. Lichtf. T 2000/400 355,00 G aschinfb. 600 [112,00 bz G mb. Amk. Pckt. 1000 s83,75 G do. pr. ult. 1 1000 S801,00 G mbg. Strßnb. 500 [126,00 G ann. Bg. St. Pr 1000 [269,00 bz G do. Masch. St. Pr. 600 165,75 bz sa, Dmpfsch. 1200 93,00 bz G rb.⸗W. Gum. 300 158,50 bz G rückb. k. 159à 158,40 à,50 bz St.⸗Pr. 300 [105,25 G 8. Bergwk. do. 600 102,75 bz Harp. Brgb.⸗Ef. 600 [120,00 G do. do. ult. Aug. *00/200 169,50 bz B Hartm. Mschfbr.

0,

600 [254,00 bz G Sen.3n

‿—

„OShdSDTmCSeebhndod

28—

S

do. Pappenfabr. do. Rüdrsd. utf. do. Wilm. Terr

üö2So⸗

e FerM NreJen 11 v1“

2

1500 u. 7500164, 1,00 „b; G do. pr. ult. Aug. 750 s120, 998 Wiener 600 159 10 do. pr. ult. Aug .

600 106.,10G Württ. Bk.⸗Anst. 6 ¼½ 600 et eaeeee Hess

1000-7014919 8 do. Vereinsbank 6 7]600 Zencäsacee 300 (202.75et. bz B erer. von Banken. . Bgw. Vz. E 1000 [123,25 G DBk Ouent. Esb.dv. 4 1.1.7] 1000 Fr. 1102,10 G B Boch.Bc Gußst.

vFA82 Obligatianen inbuftrieller Gesellschaften. do. pr. ult. Aug.

158,00 bz G f. Z.⸗Tm. Stück 2 111,10 G Allg.Dlnb. (102) 8 Fr.101900—5603,— Bonij. Ver. Bgw.

101,50 bz G

Poßr ococoh IoOe

SEE;ES

b &

2 00 00 0.

5000 100 101,80 bz G nnoversche Bnk. 12000 100 101,60 G Bank⸗Alktien In. Wechslerbk. 3000 150-,— 1 Königsb. Ver.⸗Bk. 3000 150[—,— (Zinstermin 1. 1. 28 4 %; cusgenommen Reichsbank: 5 ¼ % 1.1 Leipziger Bank. 3000 150—-,— n. 1.7., und Kostscker Bank 4 % 1.3.) Leipz. Kredit⸗Anst. .3000 150 102,00 bz G Div. 8 18931894 Stnae zu do. Krd. u. Sparbk. .3000 150 [103,40 bz G en. Disk.⸗Ges. 6† 6 ½ 1000 130,25 bz G Lüb. Komm. Bk. kv. sch. 5000 100 105,50 bz G Amsterdam. Bank 7 7 ½ 200 fl. holl. Luxemburger Bank 3000 150+,— Antw. entralbanf 6 6 300 Fr. —, ank⸗V. 3000 75 [115,50 G Badische Bank 5 ½ 4 300 ee. Priv.⸗B. 3

94

—VVSSYSSY SVS =WVS gÖVg= —VVSæ V S ES =gEè =E' gSc gS g Sn2eeneenesns RCͤqͤZAͤZͤZͤAZͤZͤZAZAͤZAZAZAZqZAqpPpf..— 8 —— CCCCCC11114146424*“ —22900225ö2222ö----IgöhgAögAöAgö=EIöIIgoeeggööönööönönönnööneönön 02+BðGAghq‚GIBðI2OONng

2—ö=SSgSgsnnnönsSöneöeensnnönngsnssenöönnsenn

ͦdod

8 —2—

89,75 bz Fhe [Chamot 164,50 bz G 88 Bed 1000 121,70 bz B de E.⸗J. Car. H. 1500/800 289,50 G ortl.⸗Zm. 400 129,25 G Lop. ortl. Zem 400 —,— 2* „Ges. onv. ·7 000/80107,30 bz aucksch Masch. 7 600 [156,50 bz G Phön. Bw. 1it4 156,75 à, 40 à, 60 bz do. A. abg 71 600 1182, 00 b; G Pietschm., Musik

.—

22 00 . ϑο 590 doITITSSOG;

e

S —88ne

do. kont. rz. 100/4 do. III. IV. neue 4 do. J. Wunk. 19004 do. II. IH. unr 1904/ 4 do. konv. 1z. 100 3 ¼ Prß. Bodkrd. rz. 1105 do. M. I. Hl. rz. 100 ¾ 2 do. IV. r1z. 115/4 ½

1 19,50 bz G 89,75 bz G

142 „00G 153,2 20 bz G 36,60 bz

gesseen9 egeSe

116,10 G Tülg. Erekrr. 9 1,, 14. 10 1000 500 104,00 BG Heeanse t 116,00 G do. L.u. Strb. (105) 98 1.17 1000 u. 500 108,60 GG. Se 105,75 G Anüm⸗ Fab. 1.. 109,41 1.4.10,500 u. 2001107,00 G 3 e

IIIIl=Sgesee] n EV [SOo Seete]

——— —— PüPPFPrreüüüPereüeneeesee

5 e. 2—Bg2ISAð

er AIU 1 4— 1 SSGe-* 222Eö——

5000 75 [109,90 G Bk. f Rheinl. u. W. 6 300 —,— erbank. vcgrehtas 117,00 G B. f. Sprit u. Prod. 4 ½ 3 ¼ 600 78,80 bz G rarnercang. 9,

cen R OUoo ̃UREUnUUo SoS

9 ☛y;