1896 / 98 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 24 Apr 1896 18:00:01 GMT) scan diff

Zentrale. Filialen. Rbl. K.] Rbl.

Fünfte Beilage ichs⸗Anzeiger und Königlich Preußi chen Staats-Anzeiger.

Berlin, Freitag, den 24. April

Per Aktionäre Einlagekapital. ZZI“ vF 10 000 000 rcs reditoren⸗Kontöo... . Kapital⸗Konto der Filialen⸗. Aktionäre rücktändig. Milchgeid.- EEEE4“ 91See

Speztial⸗Reserve⸗Kapital.. 156 375/88 Einlagen⸗Konto: 1) auf laufende Rechnung a. gewöͤhnliche.. b. auf Kündigung .

2) ohne Kündigung.

3) auf feste Termine. On Call⸗Depot.. Darlehen gegen Werthpapiere Moskauer Agrarbank ... Korrespondenten:

1) Saldo auf Konto⸗Loro:

a. Guthaben der Korrespondenten . 976 156 b. Inkassi.. 99 065

2) Saldo auf Konto.Röstio . 5 456 803 Konto der Filialen . . . . .. 1. Rückständige Dividende.... 700 Rückständige Zinsen auf Einlagen 13 784

An Gebäude⸗Konto. Maschinen⸗Konto . Detail⸗Konto. 8 Debitoren⸗Konto..

1“ Bestände an Waaren und Material.

Per Kapital⸗Konto.

626 534 /08 471 941 05 14 320 58 762 639 37 58 000— 574 070

1 704 800 494 943

1 777 382 1 491 238 662 885

1 778 556 319 491 337 775 50 950

Entlastung ertheilt Badersleben, den 8. Februar 1896. der Auffichtsrath der Baderslebener Molkerei A. G. Val. Gerecke. Fr. Bode.

Auszug aus dem Rechenschaftsbericht der Moskauer Internationalen Handelsbank

für das Jahr 1895. und Verlust-Konto pro 1895.

1. Untersuchungs⸗Sachen. 2. Aufgebote, zustellungen u. dergl.

. Unfall⸗ und. Invaliditäts⸗ 2ꝛc. Versicherung. 4 Verkäufe,2 Verpachtun ngen Verdingungen c. b. Verloosung ꝛc. von Werthpapieren.

6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch.

5 466 426 [5843] Gewinn. und Verlust-Rechnung pro 1895.

Der Vorstand der Baderslebener Molkerei A. G. ef eune C. Newie. Herm. Kühne.

9 Frarnendirge. 7. Erwerbs⸗ und

8. Niederlafsung ꝛc. von

9. Bank⸗Ausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

7 585 498 Akti Akt Bechstes auas fahene u.

377 491 chtsanw

911 845 1 755 750 494 943

Deffentlicher Anzeiger.

Bilanz des Geschäftsjahres 1895.

18705]

Activa. Passiva.

2 400 000

6 378 954 6

73 663 96] 1 049 820 1 040 017 9 623

3 318 713 53 438

1) Aktien⸗Kapitl 43 000 000 2) Kapital⸗Reservefonds ... 139 670 3) Spezial⸗Reserve .. 4) Schaden⸗Reserve für Lebensver⸗ cherung.. 39 242 5) Sünden⸗Rcfede für Unfallver⸗

Gewinn-

8 Wechsel der Aktionäre ..

(Ci“ ypotheken.. 1 arlehne auf Werthpapiere

8) Verlene erf. Nom.

Rbl.

176 244 180 418

Einnahme I111X1X“ A. der Lebensversicherungs⸗Abtheilung. 1) I aus dem Vorjahre:

Ausgezablte Zinsen: auf Einlagen.. ..

11111“

1 ——

auf Giro⸗Konto . auf On Call⸗Konto... für Rediskonto .. für Versatz von Effekten dlungs⸗Unkosten pro 18905 . schreibungen: auf protestierte Wechsel ... auf diverse Forderungen und Verluste. Mobiliar⸗ und linrichtungs⸗Konto auf 5 % Gewinn⸗Steuer pro 1894 . auf Immobilien⸗Konto ESs pro 18905 Z

Vortrag von 18

Empfangene Zinsen: auf diskontierte Wechsel. 8 diskontierte Sola⸗Wechsel .. au

auf Darlehen gegen Unterpfand von Werthpapieren

diskontierte tiragierte Effekten und Kupons . . .

8E 56

auf Darlehen gegen Unterpfand von Waaren und Bahnquittungen auf Spezial⸗Konto gegen Unterlage von Effekten und Wechseln ...

auf Giro⸗Konto bei den Banken.

auf Konto⸗Korrent⸗Konto Gewinn auf Effekten⸗Konto.. Gewinn auf An⸗ und Verkauf von:

ausländischen Tratten, Nrcbarnn Halbimperials, Sen 19 in Barren ꝛc. schriebene T“ ö“

Eingänge auf bereits früher abge Reinertrag der Häuser... 8 insen auf Reserve⸗Kapitalien . . . .

mpfangene Zinsen und Kommission auf diverse Operationen: -

5 Spezial⸗Konto gegen Unterlage von Waaren und Bahnquittungen

.“ dng 2 Loos⸗Versicherung, Kommisstons⸗Aufträge ꝛc.

521 282 02

27 611 7 474

7 614 520 136

4 307 72

1 700 89 164 99 604 290 508 98 063 860

213 708 233 658

53 943

1 497 14 080 48 829

162 81070

1 836 062

Reingewinn pro 1895 11““ Davon laut § 73 des Statuts: 2 % zum ordentlichen Reserve⸗Kapital . 8 % Dividende auf das Aktien⸗Kapital.

e— werden vertheilt: 10 % an die Beamten der Bank

CC11“X““

Rbl. 16 359.30 530 560.—

Rbl. 817 965

546 919 30

. 2

Laut § 74 die Hälfte des Restes zum ordentlichen Reserve⸗Kapital

Weitere Superdividende .. . .....

Der Rest wird vorgetragen auf 189b6 .. Es entfallen demnach an Dividende: Auf 20 000 Aktien I., II., III., IV. Auf 20 000 Aktien VI. Emission

Bilanz der Moskauer

und V. Emission Rbl.

Rbl.

27.— p

per 1. Jannar 1896.

Zentrale.

Stück 8.81 8 Stück

Filialen.

271 046 27 104

243 941]% 132 640

I11 30152

55 650

55 55076

53 000

2 650

540 000 176 200

716 200

Internationalen Handelsbank

Zinsen⸗Konto:

Voraus erhobene Zinsen 1896..

Reingewinn pro 1895..

5 % Staats⸗Steuer..

Per in Sel der Beamten eeepten konte . .

Konto pro Diverse 8

-8.

ECTN6““ 8 8 Buchhalter: A. Bartho.

H.

Die Auszahlung der Dividende für das Jahr 1895 à Rbl. Emissionen und Rbl. 8.81 pro Aktie der sechsten Emission sfindet am 1. Ceutrale der Bank in Moskanu, in allen ihren Filialen und A

Moskauer Commerz⸗Bank in St. Petersburg und in der

zu Berlin.

Die Verwaltunge⸗Mitglieder:

23 395 817 965ʃ43 6 21881 125 504/,17

169 228,34

53 046 8 002 1 802 601

169 228

06 43 4 17 05 34

A. Net e F. Uülcaeff. A. Strohm.

Schmelkin, Direktor. 27.— pro Altie der ersten fünf

April 1896 statt in der enturen, in der St. Petersburg⸗ ationalbank für Deutschland

25 998 368 14114 927 387 89/40 925 756,08

[6108]

8 Bilanz pro 31. Dezember 1895.

——

Immobilien⸗Konto. .ℳ 356 601.15 Abschreibungen 1888/94 2 37 512.32 Maschinen⸗Konto. .ℳ 71 822.68 Abschreibungen 1888/94 34 861.63 Fässer⸗ und Bütten⸗Konto .ℳ 16 898.75 Abschreibungen 1888/94 b Pferde⸗ und Wagen⸗Konto. .ℳ 7 136.10 Abschreibungen 1888/94 111V111ö1 Geräthe⸗Konto . . . ... 29 250.96 Abschreibungen 1888/94 12 852.38 Kassa⸗Konto.. 8 Wechsel⸗Konto.. 8 ee““ 8 Effekten⸗Konto.... V55 . 300 000.— Abschreibungen 254 532.27

Debitoren⸗Konto.. 8 Saldo

4— Aktienkapital⸗Konto..

319 088/83% Kreditoren⸗Konto...

Delkredere⸗Konto ...

36 961 05] Abschreibungen pro 1895

8 030/ 42 4 200 93

16 398 58

3 235 13 033 230 554 8 311

45 467

69 832 375 549

Haben.

1 000 000—

111 932 1 350 17 381

8 1““

47

Soll.

Gewinn- und Verlust. Ranto.

1 130 664 86]0

1 130 664

85

L

58 927 5 56 595 73 37 97 17 381 53

427 9426 Wachenheim, im März 1896.

Saldo vom Vorjahr. General⸗Unkosten.. Dekredere⸗Konto ..

Statutarische Abschreibungen pro 1895

X“”“

52 393 375 549

4 32 28

427 942

60

Die Direktion der Deutschen Schaumweinfabrik Wachenheim.

L. Böhm.

[6104] Activa.

Summa.

Giro⸗Konto bei den Banken .. Spezial⸗Konto bei den 8ge. 8 Diskontierte Wechsel. 11“ Kupons⸗Konto: diskontierte Kupons und ausgelooste Werthpapiere Sola⸗Wechsel gegen von eeee; und Bahn. --.—.— Darlehen gegen: 1) Garantierte Werthpapiere .. 8 Ungarantierte Werthpapiere . 3) Waaren und Bahnquittungen 4) SEdelmetalle.. Spezial⸗Konto gegen Unterlage von Effekten und Wechseln aaren und Bahn⸗ quittungen..

der Bank gehörenden Bestand an: 1) Garantierten Werthpapiereu.. 2) Ungarantierten Werthpapieren . . Kambio⸗ und Sorten⸗Konto: Bestand an Gold⸗ und Eesgsch gia auf ausländische Plätze ... 1e Ordentlichen Res ee⸗Kebtial. Fonds: in garantierten Werthpapieren.. Spezial⸗Reserve⸗Kapital⸗Fonds: in garantierten Werthpapieren.. Kapital der Filialen.. Korrespondenten: 1) Konto⸗Loro: a. Blanko⸗Kredite (Anweisungen). 8 b. Kredite gegen Unterlage von Effekten und Wech eln 2) Konto⸗Nostro: a. Guthaben bei Korrespondenten. b. Wechsel bei Korrespondenten 5 Vbbbb. mmobilien⸗Konto . Transitorische Ausgabe 815 8 Mobiliar⸗ und Einrichtungs⸗Roͤnto Verfallene Darlehen.. . Konto der Filialen mit den Fůlalen 8

Rbl. K.

377 756/19

2 447 47 128 229 55 2 728 767 15

7 064 28

150 025 18 200 9 600

5 426 979

640 091 1 353 581]¾

168 443 3 445 885 87

52 10175 2 150 000 —-

783 715⁰03 3 122 943/18

1 186 570 36 164 399 02 3 318 713 48 99 065/89 646 213 /63 1 075/69

16 49785

8

Rbl.

875 174 90 824 185 381

3 724 486

69 226 84 452 923 399

92 144 899 188

68 000 —-

838 545 1 608 030

348 931 234 677

169 630

212 650 2 353 606

7 333 293 689

1 027 593 197 498

3 359

64 539 191 181

1 600 362 244

29

K. 06 32 41 8 56 69

08 08 14

31 23

60 28

02 19

61 1

14 84 62² 29

92

Rbl. K.

1 252 930 25 93 27179 313 610 96 6 453 253 ,65

76 290 84 452

1 073 424 110 344 908 788

68 000 —-

6 265 525

1 608 030

989 023 1 588 258

338 074 3 445 885

52 101 2 150 000

996 365 5 476 549

1 193 903 458 088 3 318 713 1 126 659 843 712 4 435

81 037 191 181]¹

1 600 362 244

25 998 368/14

14 927 387

40 925 756

mein-Dettünde 18 025 Baar⸗Bestand, resp. Guthaben bei Sparkasse Utensilien⸗Konto. Ausstände ..

38 879

Bilanz⸗Konto vom 31. Dezember 1895.

7

94 35 76

81

Passiva.

——

164*“

1116*“

Dividenden⸗Konto: Reingewinn pro 1895 . Gewinnvortrag von 1894

2 094.16 335.65

. 36 000 . 450

2 429.81

4*“ Gewinn⸗Uebertrag .

Gewinn⸗ und Verlust. Konto. ——

Sonstiges..

Dem Reservefonds überwiesen. ’eeeeeeen“] 4 % Dividende..

Vortrag auf die neue Rechnung

Berlin, den 15. März 1896. Der Vorstand

der Aetien⸗ Gesellschaft „Teltow'er Weinkeller“.

Hannemann.

Gewinn⸗Vortrag von 1894 u““ ewinn auf Wein.

den 28. März 1 Der Uühns . Marggraff.

[6112]

Wir laden hiermit die Herren Aktionäre unserer

Gesellschaft zu der Rosenthalerstraße Nr. 40,

12. Mai d. J., Nachm gebenst ein.

ags 5 Uhr,

Tagesordnung: 1) Berichterstattung, Vorlage des Rechnun abschlusses und der Bilanz pro 1895.

,8 unserem Geschäftslokale,

abzuhaltenden ordent⸗

lichen Nen. —e eerene lansg auf Dienstag, den t

er⸗

gs⸗

Bericht der ständigen Revisionskommission. Heschlußfafsung hinsichtlich Dividenden⸗Ver⸗

theilung. Antrag auf Decharge. Au ůůeaengwehle.

6) Antrag auf Abänderung der §§ 25, 29 und

31 der Gesellschafts⸗Statuten.

Die Bilanz und

nung,

merkungen des Aufsichtsraths

schäftsräumen der Gesellschaft zur Herren Aktionäre aus.

Berlin, den 22. April 1895.

„Fortuna“

1“ Versicherungs Actien

Seeeges. p. Borbü 88. Vorstand.

1““

Edm. Schreiber.

ie Gewinn⸗ und Verlust⸗Rech⸗ sowie der Vorstandsbericht mit den

iegen in den Einsicht der

rämien⸗Ueberträge.

8. Pöhnterhers 8

chaden⸗Reserve.

d. Gewinn⸗Reserve der mit Gewinn⸗Anspruch Versicherten e. Kautions⸗Gewährleistungsbeiträge und Kautions⸗Reserve. 2) Prämien⸗Einnahme: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall b. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall c. für Rentenversicherungen.

darunter Prämien für übernommene Rückversicherungen 137 833.77

3) Vergütung der Rückversicherer ..

. .

7 480 633/44 657 713 34 54 548 67 401 728 35

1 896 78

1 519 784 05 148 896 42 103 892 33

86

4) Sonstige Einnahmen: a. Kautfonegewäheleistungkbeiträge. 1 b. Zuwachs des G1“ bei Rüctversicherungs. Gesellschaftern... 3 8 B. der Unfallversichernngs⸗ Abtheilung. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: a. Prämien⸗Reserve . . . . b. Schaden⸗Reserve. . 4*“ C. beider Abtheilungen gemeinsam. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: a. Gewinn⸗Vortrag aus dem Vorjahre b. Kapital⸗Reserve ..

e 1.“ 3 iethserträge ““ Kursgewinn aus verkauften Effekten. Sonstige Einnahmen: vö“ ““ Summa der Einnahme Ausgabe A. der Hehe eterste beengs ntheilmng. 1) Schäden aus dem 39 882.—

1e“ 16“ 6 b EI8“ b 11I111“

129 241

8 596 520 1 772 572 152 093

129 617

123 200 240 868

2) Schäden im Rechnungsjahre: 8 durch Sterbefälle 8 a. pezahlt . . . 482 244.41

114“ öETPV--

b. für Kapitalien auf 88 Erlebengfal 8 a. gezablt. 67 350.—

5. zurückgestellt. 6“ 8 2 3

c. Renten a. gezahlt. nn.“”

5. zurückgestellt. 1“ 3 1 8

. bei Lebzeiten der Versicherten fäͤllig 9.

wordene C6*“ 19 067.—

5. 166 3 8 8

364 068

4924838—

136 055 328 925

.

175 139

465 294

9 85. „Rückkäufe und rückgewährte Prnlen ividenden an W“ a. gezahlt. 8 9. zurückgestellt. ““ u 5) Rückversicherungsprämien 8 Provisionen für Lebensversicherungen abzüglich der von Rückversicherungs⸗ erstatteten Arzthonorare .. 2 rämien⸗Ueberträge am 31. Dezember 1895 ämienreserve am 31. Dezember 1895: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ... b. Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall.. ür Rentenversicherungen . . . . .. . .. 10) Kautionsgewährleistungsbeiträge und Kautions⸗Reserve

B. der Unfallversicherungs⸗Abtheilung. 1) Schäden der Unfall⸗Versicherung Pe der ST 3 3 2) Rückversicherungsprämie . . . 3 Se züglich der von Rückversicherungs⸗Gesell⸗ schaften erstatteten Provisionen. 4) Prämien⸗Reserve abzüglich Antheils der Rückversicherungs⸗ Gesellschaften mit 29 378.30 . 5) Schaden⸗Reserve abzüglich Antheils der Rückversicherungs⸗ Gesellschaften .. . . .. 11“ C. beider Abtheilnugen gemeinsam. 1) Verwaltungskosten: a. Inspektions⸗ und Organisationskosten .. . b. Gehälter und Remunerationen c. Agentur⸗Unkosten. . .Geschäfts⸗Unkosten .. . AAe* 8 665 8 P. Preeseg 1 8 3““ 8 .Die Abtheilung für Uifalversicerung mit 65 664 438. 8 Fsch e bungen vom Inventarium .. ““ Abschreibung vom Agio⸗Konto Fuürsverlust) 8 1 Kapital⸗Reservpe . . . 3 ö“

X“ Summa der Ausgabe

Verwendung des Jahres⸗Ueberschusses. 1) Vertrage mäbige een an die mit Vesstnn . Anthell S,“ S 1“ 4 2) Gewinn zur Verfügung der Gesellschaft .. . . . derselbe kommt statutenmäßig zur hettas es wie viat a. zum Kapital⸗Reservefonds . . . . . zu Tantièmen: a. an den Verwaltungsramh.. 3 845.90 B. an den Vorstad. 1 538.36

119 424 282 303

6 463 812 1 227 226 748 421 88

719 478 77 132

401 728 84 134

111 103

19 787 711 101

8 439 460

2223/,15

247 27875 59 845

85 535 130 174

266 437

c. zur Dividende 5 ½ % oder 16,50 pro 1 d. Vortrag auf neue Rechnung . . . .

11 972 650

374 700 565 140

a. Staats⸗ papiere fand⸗ riefe c. Kom⸗ munal⸗ papiere d. Sonstige Werth⸗ papiere 8

878 500

Buchwerth

359 393.— 543 238.32

852 163.75

1 818 340

1 754 795 654 662

rung 6) ETE für Lebens⸗ versicherungen... 7) v erve für Lebensver⸗ cherungen: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall 6 463 812,38 b. für Kapital⸗ versicherungen auf den Er⸗ 8 lebensfall. c. für Rentenver⸗ versicherungen

1 227 226.32 748 421.88

10 566 200

11 972 650

6) Darlehne auf Policen ..

7) Kautions⸗Darlehne an versicerte Beamte .. 1

9 Rei sbankmäßige Wechsel

Guthaben bei Bankhäusern 8

10) Guthaben bei anderen Versiche⸗ rungs⸗Gesellschaften.. . ..

11) Rückständige Zinsen .. ..

*) bei Agenten

13) Gestundete Prämien...

14) Baare Kass⸗

53 250 212 442 10

1 086 003 40 10 942 09 164 401 35

163 021 89]14 8 260 87

13 280 859 1

asse. 15) Inventar und Druckfachen ꝛc.

Breslau, im März 1896.

8) Prämien⸗Reserve für Unfallver⸗ cherungen ... 9) Gewinte Reserve der Versicherten 10) Guthaben anderer Versicherungs⸗ Anstalten bezw. Dritter .. . 11) Baar⸗Kautionen .. 12) Kautions⸗ Gewährlestungsbeiträge und Kautions⸗Reserve 8 391 125 53 19 Unerhobene Tantiome . .. Unerhobene Dividende aus den Jahren 1893/94 .. 5) Ueberschuß 2

Schlesische Lebensversicherungs⸗ Actien⸗Gesell

Der General⸗Direktor:

Rüdiger.

266 437 711 101 8

8 439 460

130 174 282 303

50 970

2 273

405 218 821

13 es

[5844]

Schlesische Lebensversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

Die für das Jahr 1895 gemäß § 21 des Eeenehehtete auf 5 ½ % der Baar⸗Einzahlung oder 16,50 für die Aktie festgesetzte und durch die Generalversammlung genehmigte Dividende kann

Nicolai⸗Stadtgraben Nr. 12,

an unserer Hauptkasse hier, bei Herrn S. L. Landsberger in Berlin

gegen Aushändigung des quittierten Dividendenscheines Nr. 3,

hoben werden.

Königs 22 Nr. 6,

und

Französische Straße 29 Vormittags von 9 b

is 12 Uhr, er⸗

Bei mehr als zwei Stück Dividendenscheinen ist denselben ein nach der Nummernfolge geordnetes

Verzeichniß beizufügen. 8 Breslau, den 21. April 1896.

Schlesische Lebensversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

Der General⸗Direktor:

Rüdiger.

[5845]

in der heutigen ordentlichen Generalversammlung die Herren

Schlesische Lebensversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

Gemäß § 19 unseres Gesellschaftsstatuts bringen wir hierdurch zur öffentlichen Kenntniß,

Geheimer Kommerzien⸗Rath Leopold Schöller zu Breslau und Geheimer heeeeeiee; Dr. E. Websky zu Wüstewaltersdorf

398 357 218 821

3 218 821

bis zur ordentlichen Generalversammlung im

unserer Gesellschaft wiedergewählt worden sind.

Breslau, den 21.

April 1896.

Schlesische Lebensversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft. Der n Direktor: üdiger.

Jahre 1900 zu Mitgliedern des Verwaltungsrathes

[6131]

in Stolberg b. Aachen

Activa.

. 820 301.55

53 300.22 873 601.77 ab Abschreibungen 35 478.78

Immobilien⸗Konto. Zugang in 1895

E Maschinen⸗Konto.. Utensilien⸗Konto... Mobilien⸗Konto... Eö“ 1—

mballage⸗ und Holz⸗Konto Materialien⸗Konto.. Glaswaaren⸗Konto .. Werthpapiere⸗Konto.. Wechsel⸗Konto.. Kassa⸗Konto.. 8 Verschiedene Debitoren:

56 549.61

Banquier.. 181 238.75

838 122 8 107 28 156 36 211 482

5 912

3 323 72 291 151 039 156 525 32 967 50 356

237 788

Sonstige u

Soll.

Gewinn⸗ un

1 621 284

vom 31. Dezember 1895.

Aktien⸗Kapital⸗Konto ypotheken⸗Konto. Reservefonds⸗Konto. Delkredere⸗Konto.. Dividenden⸗Konto . Verschiedene Kreditoren

An Abschreibung auf Forderungen. Abschreibung 8 Fenderbilhen

Maschinen, Utensilien u. s. w. Tantidmen und des ceixed.

8 % Diblbenbe. ... .

3 060

46 654 22 063 96 000

167 778

Per Eingang auf abgeschriebene For⸗ derungen..

8 Werthpapiere⸗Konio: Kurödifferenz auf verkaufte ꝛc. Werthpapiere

Glaswaaren⸗Konto: Brutto⸗ Dearhanmn.

Bilanz der Glashütte vormals Gebr. Siegwart & Cie.

1 621 284 Haben.

80/01

3 928 60 163 770001

167 778 62

DSDdie Zahlung der durch die heutige Generalversammlung festgesetzten Dividende von 8 % = 32.— pro Aktie von 400.— und 80.— pro Aktie von 1000.— 1 am 1. Juni d. J.

im Geschäfts lokale -e Gesellschaft in Stolberg b.

halen in Köl⸗

und We tolberg b

Bank für Rheinland