Der Ausschuß des Bundesraths für Justizwesen sowie V

die vereinigten Ausschüsse b5 Handel und Verkehr und für Justizwesen hielten heute Sitzungen.

Im Monat Septemberd. J. haben 1850 Schiffe mit einem Netto⸗Raumgehalt von 128794 Registertons den Kaiser Wilhelm⸗Kanal benutzt und an Gebühren zusammen 65 490 ℳ entrichtet.

“ 8

Der Königliche Gesandte in Stuttgart, Wirkliche Sente Rath von Holleben ist von dem ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub auf seinen Posten Seflcgekehet und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

Der Königliche Gesandte in Dresden Wirkliche Geheme Rath Graf von Dönhoff ist von dem ihm Allerhöchst be⸗ willigten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

Der Königliche Gesandte in Oldenburg von Bülow ist von dem ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder

übernommen. Der Bevollmächtigte acg Bundesrath, Broßherzaglich mecklenburg⸗schwerinsche Ministerial⸗Rath Dr. Langfeld ist

hier eingetroffen.

Die Regierungs⸗Referendare Dr. Kuchen und von Eich⸗ mann aus Liegnitz und Rogge aus Potsdam haben die 8 Staatsprüfung für den höheren Verwaltungsdienst be⸗ tande 8 “

Laut 16“ Meldungen an das Ober⸗Kommando der Marine ist S. M. S. „Sperber“, Kommandant Kor⸗ vetten⸗Kapitän Reincke, am 11. Oktober in Sierra Leone (West⸗Afrika) eingetroffen und wird am 14. Oktober zur Fort⸗ setzung der Heimreise nach Las Palmas (Gran Canaria) in See gehen; S. M. S. „Kaiser“ Fleggschff der Kreuzer⸗ Division), Kommandant Kapitän zur See Zeye, mit dem

Division, Kontre⸗Admiral Tir 19. an Bord, agasaki in

Württemberg.

In Stuttgart hat am Sonnabend die Verlobung Ihrer Königlichen Hoheit der Herzogin Elsa von Württem⸗ berg, Tochter Seiner Königlichen Hoheit des verstorbenen Herzogs Wilhelm Eugen und Ihrer Kaiserlichen Hoheit der erzogin Wera von Württemberg, mit Seiner Durchlaucht dem Prinzen Albrecht zu Schaumburg⸗Lippe, dem Bruder Ihrer Rejesct der Königin, stattgefunden. Prinz Albrecht ist zur Zeit Ober⸗Lieutenant im österreichisch⸗ungarischen Dragoner⸗Regiment Prinz Albrecht von Preußen Nr. 6.

Hessen. 6 Zu Ehren Ihrer Majestäten des Kaisers und der erin von Rußland fand gestern Abend im Schlosse u Darmstadt Galadiner statt. In der Mitte der Tafel satzen Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin; zur Rechten der Kaiserin hatte Seine Königliche Hoheit der Groß⸗ 6] g, zur Linken des Kaisers Ihre Königliche Hoheitdie Groß⸗ erzogin Platz genommen. ö schlossen sich die anderen Fürstlichkeiten an. Dem Kaiser und der Kaiserin gegenüber saß der Staats⸗Minister Finger. Während der Tafel brachte der Großherzog einen Trinkspruch auf den Kaiser und die Kaiserin aus, den der Kaiser mit einem Trinkspruch auf war Großherzogliche Paar und das schöne Hessenland er⸗

Oesterreich⸗Ungarn.

In der gestrigen Sitzung des österreichischen Ab⸗ eordnetenhauses erklärte bei der Berathung des Gesetzes, Feeshans das Rekruten⸗Kontingent, der Landes⸗ vertheidigungs⸗Minister Graf von Welsersheimb, er erkenne die Nothwendigkeit der Berücksichtigung der Wünsche der landwirthschaftlichen Kreise in Betreff der Erfüllung der Militärdienstpflicht an. Die Unmöglichkeit, weitgehenden Wünschen Rechnung zu tragen, liege in den allgemeinen Vexhältnissen, da die Friedensrüstung in Oesterreich schon jetzt weniger weitgehend sei, als in anderen Ländern. Gegenüber der Klage wegen nicht gehöriger Beachtung der nichtdeutschen 8 versicherte der Minister, daß die Militärverwaltung die Zurücksetzung irgend einer Sprache nicht dulden werde, sondern Achtung vor allen Sprachen und Nationalitäten als Prinzip befolge. Jeder Offizier müsse außer der Armeesprache eine andere nationale Sprache er⸗ lernen. Auf politischem Gebiet sei der Kampf der Nationali⸗ täten unvermeidlich, auf militärischem dürfe er nicht Platz greifen. Der Politik sei in der Armee kein Raum gegeben, und sie dürfe auch nicht von außen hineingetragen werden. Die Armee Sn. auch thatsächlich der aktuellen Politik fern. Der Minister besprach sodann die Militärlasten und erklärte, es sei unmöglich, hinter den immer weitergehenden Rüstungen der anderen Staaten zurückzubleiben. Das Gesetz

urde in zweiter und dritter Lesung angenommen. Mehrere Resolutionen, darunter eine solche des Abg. Brzorad, welche die Regierung auffordert, wegen Einsetzung internationaler Schiedsgerichte mit anderen Mächten in Fühlung zu treten, wurden dem Wehrausschuß überwiesen.

Großbritannien und Irland.

6 ie „Times“ und die „Daily News“ geben übereinstimmend dem Gedanken Ausdruck, es liege keine dringende Noth⸗ wendigkeit vor, den Posten eines Führers der Liberalen zu besetzen, beide Blätter sprechen sich vielmehr dafür aus, denselben für jetzt noch unbesetzt zu lassen. 8

Frankreich. 8 Auf Befehl des Marine⸗Ministers ist

28 der Kreuzer „Tronde“ gestern nach der marokkanischen Küste ab⸗

Die radikalen Blätter wie „W. T. B.“ herichtet, die Veröffentlichung des russisch⸗französischen Vertrags. Millerand kündigt an, die Sozialisten würden über dien Vertrag Aufklärung verlangen, welche die Regie⸗ rung nicht verweigern könne. 1 1“

1““

Der seit einigen Tagen in Konstantinopel weilende De⸗ partements⸗Chef im russischen Ministerium des Aeußern Nikonow wurde, dem „W. T. B.“ zufolge, am Sonntag von dem Sultan in 88en- empfangen.

Der „Agence Havas“ wird aus Athen berichtet, das revolutionäre Comité auf Kreta habe eine Zusammenkunft in Vamos veranstaltet, um gegen die Verzögerung der Durch⸗ führung der neuen Reformen Widerspruch zu erheben.

Mit einer in Macedonien eingedrungenen und bei Grevena eingeschlossenen Bande hat ein 8 Gefecht stattgefunden, bei welchem mehrere Aufständische und Nizams gefallen sind. Einige Aufständische sind gefangen genommen und Grevena gebracht worden.

a14e42*“

Der Senator Quay veröffentlicht, wie dem „W. T. B. aus New⸗York berichtet wird, im Namen des nationalen republikanischen Comités ein Schreiben, worin er erklärt, die Wahl Mac Kinley's zum Präsidenten und Hobart'’s zum Vize⸗Präsidenten sei als eine vollendete und gesicherte Thatsache zu betrachten. Mac Kinley werde 270 Wahlstimmen, Bryan 110 er⸗ halten. Sechs Staaten mit 67 Stimmen seien zweifelhaft, doch sprächen alle Anzeichen dafür, daß diese 67 Stimmen den Republikanern zufallen würden. Damit seien nach dem gegen⸗ ee- Stande die 270 Stimmen für Mac Kinley gesichert.

us Santiago (Chile) wird gemeldet, der Rücktritt des Finanz⸗Ministers stehe bevor, Gonzales Errazuriz werde an seine Stelle treten.

1 Afrika.

Der britische Kreuzer „St. George“ ist heute in Sansibar angekommen.

Nr. 41 des „Centralblatts der Bauverwaltung“, heraus⸗ egeben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 10. Oktober, 5 folgenden Inhalt: Amtliches: Dienst⸗Nachrichten. — Nicht⸗ amtliches: Die Berliner Gewerbe⸗Ausstellung. XIII. — Ueber die Anlage von Verschubbahnhöfen. — Das Theater des Westens in Berlin. — Vermischtes: Preisbewerbung um Entwürfe für ein König Albert⸗Denkmal in Dresden. — Wettbewerb um Pläne für die An⸗ lage eines Palmengartens in Leipzig. — Wettbewerb um Entwürfe für ein Kaffeehaus in Bremen. — Geräthe und Verfahren für die Prüfung von Portland⸗Zement in der Königlichen mechanisch⸗tech⸗ nischen Versuchsanstalt in Berlin. — Das Wandern der Schienen. — Die nordamerikanischen Eisenbahnen im Jahre 1895. — Inhalt von Heft X bis XII der Zeitschrift für Bauwesen 1896. — Bücherschau.

Die Durchschnittspreise der wichtigsten Lebens⸗ und Futtermittel

betrugen in Preußen im September 1896: für 1000 kg Weizen 144 ℳ (im August: 142 ℳ), Roggen 116 (112), Gerste 129 (125), Heser 124 (125), Kocherbsen 203 (199), Speisebohnen 269 (270), insen 379 (386), Eßkartoffeln 43,7 (43,9), Richtstroh 37,1 (37,9), Heu 49,5 (48), Rindfleisch im Großhandel 1050 (1051); für 1 kg Rindfleisch im Kleinhandel von der Keule 134 ₰ (134 ₰), vom Bauch 114 (114), Schweinefleisch 123 (122), Kalbfleisch 127 (126), Hammelfleisch 125 (125), geräucherter inländischer Speck 145 (145), Eßbutter 231 (219), Schweineschmalz 148 (145), Weizen⸗ mehl 28 (27), Roggenmehl 22 (22); für 1 Schock Eier 338 (306).

Die nordamerikanischen Eisenbahnen im Jahre 1895.

„Nach dem Bericht des Bundesverkehrsamts für das am 30. Juni endigende Betriebsjahr belief sich die Gesammtlänge der nordameri⸗ kanischen Eisenbahnen auf 290 860 km; die Zunahme während des Jahres betrug 3140 km. 14 Bahnen wurden während der Berichts⸗ zeit aufgegeben, 9 von anderen Bahnen aufgenommen, 32 neu geordnet und 28 zusammengelegt. Nach dem Bericht hat der Personenverkehr gegen 1894 abgenommen, während der Güterverkehr eine Zunahme er⸗ fahren hat. Die Zahl der Bediensteten ist um 5426 gegen das Vor⸗ jahr gestiegen. Das Kapital, eingezahlt auf gewöhnliche Antheilscheine, Schuldverschreibungen u. s. w., ist auf rund 45 Milliarden Mark an⸗ gewachsen. Die Roheinnahme der Eisenbahnen betrug rund 4,3 Milliarden Mark, 8 Millionen mehr als im Vorjahr. Der Per⸗ sonenverkehr brachte gegen 1 Milliarde Mark, 133 Millionen weniger

als 1894, die Einnahmen aus dem Güterverkehr betrugen rund

3,3 Milliarden Mark; sie nahmen um 122 Millionen Mark zu. An Gewinnantheilen wurden vertheilt rund 340 Millionen Mark, und das Jahr schloß mit einem Fehlbetrag aus dem Betriebe von 119 Millionen Mark, welcher durch Inanspruchnahme vorgetragener Bestände und durch Anleihen gedeckt wurde. Der Fehlbetrag des Vorjahres betrug rund 184 Millionen Mark.

“ Zur Arbeiterbewegung.

In der gestrigen ersten Sitzung des sozialdemokratischen Parteitages, der in Siebleben bei Gotha abgehalten wird, erstattete der Sekretär des geschäftsführenden Ausschusses Pfannkuch Bericht über die Thätigkeit des Ausschusses. Er wies, wie aus den Mittheilungen des Vorwärts“ zu entnehmen ist, auf die Wichtigkeit der Agitation und auf ihr vichtigstes Werkzeug, die Presse, hin⸗ deren Zustand er als in vieler Hinsicht nicht befriedigend bezeichnete; ferner besprach er eingepegn die Organisationsfrage und die Kassenverhältnisse. In der Erörterung über die Presse brachte Dr. Quarck seine Beschwerde gegen den „Vor⸗ wärts“ zur Sprache.

Aus Köln berichtet die „Köln. Zig.“: Der Ausstand in der Kölnischen Baumwollspinnerei und Weberei (vpvgl. Nr. 238 d. Bl.) hat insofern seine thatsächliche Beendigung gefunden, als die neue Spinnerei wieder in dem gleichen Maße in Thätigkeit ist, wie bei dem Anfang der Arbeitseinstellung. Von den Ausständigen haben die besonnensten und tüchtigsten Leute, etwa 30 an der Zahl, die Arbeit wieder aufgenommen, die anderen sind durch neue Kräfte ersetzt. Eine Aenderung im Betrieb ist nur dadurch eingetreten, daß die viertelstündige Frühstücks⸗ und Vesperpause von nun an eingehalten wird.

Hier in Berlin ist der „ v Ausstand der Ball⸗ schuhmacher (vgl. Nr. 241 d. Bl.) nach etwa vierwöchiger Dauer von einer öffentlichen Schuhmacherversammlung für beendet erklärt worden. Am Sonnabend hatten zwei Versammlungen der Arbeit⸗ nehmer und Arbeitgeber stattzefunden, in welchen, wie die Berliner „Volks⸗Ztg.“ berichtet, schließlich eine Einigung dahingehend erzielt wurde, daß die Fabrikanten einige Zugeständnisse machten, während die Arhetter die Forderung der besnen von Betriebswerkstätten

e

8 111A1AA““

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗ Maßregeln.

Hamburg, 12. Oktober. Der Vorort Bahrenfeld i ’ „W. T. B.“ meldet, wegen Ausbruchs der Maul⸗ 95 Klt seuche in einem Viehbestande gesperrt worden. Durch Verfügung des Polizei⸗Chefs bleibt die dortige Quarantäne⸗Anstalt von der Sperre

ausgeschlossen. Kalkutta, 13. Oktober. Einer Meldung des „R. B.“ zufolge leichte Fälle von Beulenpest vorgekommen.

sind hier 9 Handel und Gewerbe.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 12. d. M. gestellt 12 545, nicht rechtzeitig

gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien sind am 12. d. M. gestellt 5055, nicht 9 zeitig gestellt 207 Wagen. u““

Zwangs⸗Versteigerungen.

Beim Königlichen Amtsgericht 1 Berlin standen am 12. Oktober die nachbezeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Dresdenerstraße 103, dem Seifensiedermeister N. Jacobowitz gehörig; Nutzungswerth 11 710 ℳ; mit dem Gebot von 172 000 ℳ blieb der Rentier Alfred Wienicke, Krausnickstraße 22, Meist⸗ bietender. — Bredowstraße 31, dem Architekten Georg Homann gehörig; Flächenraum 7,36 a; für das Meistgebot von 23 000 ℳ wurde der Maurermeister Wilhelm Scheibel, Bredow⸗ straße 26, Ersteher. — Ce wurde das Verfahren wegen des Grundstücks Holzmarktstraße 49, der Frau Elise Flügge und Genossen gehörig.

Beim Königlichen Amtsgericht II Berlin wurde das Verfahren der Zwangsversteigerung des im Grundbuche von Teltow Band 11 Blatt Nr. 421 auf den Namen des Webermeisters Ernst Neumann zu Teltow eingetragenen, angeblich zu Teltow belegenen Grundstücks aufgehoben. Die Termine am 20. und 24. Oktober 1896 fallen fort.

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 10. Oktober 1896. Auftrieb und Markt⸗ Peöse nach Schlachtgewicht mit Ausnahme der Schweine, welche nach

ebendgewicht gehandelt werden. Rinder. Auftrieb 3861 Stück. (Durchschnittspreis für 100 kg.) I. Qualität 108 — 114 ℳ, II. Qualität 94 — 104 ℳ, III. Qualität 82 — 90 ℳ, IV. Qualität 70 — 78 ℳ — Schweine. Auftrieb 9909 Stück. (Duvchschnitts⸗ preis für 100 kg.) Mecklenburger 100 ℳ, Landschweine: a. gute 94 — 98 ℳ, b. geringere 86 — 92 ℳ, Galizier —,— ℳ, leichte Ungarn —,— bei 20 % Tara. Bakonvyer —,— ℳ bei — k Tara pro Stück. — Kälber. Auftrieb 1085 Stück. (Durchschnitts⸗ preis für 1 kg.) I. Qualität 1,14 — 1,20 ℳ, II. Qualität 1,08 — 1,12 ℳ, III. Qualität 1,02 — 1,06 ℳ — Schafe. Auftrieb 11 996 Stück. (Durchschnittspreis für 1 kg.) I. Qualität 1,00 — 1,18 ℳ, II. Qualität 0,92 — 0,96 ℳ, III. Sualirät —,— ℳ

— In der gestrigen außerordentlichen Generalversammlung der Neuen Berliner Omnibus⸗Aktien⸗Gesellschaft gelangte ein mit der Großen Berliner SEv iag eqlsce ab⸗ geschlossener Vertrag zur Verlesung. Hiernach gehen sämmtliche Aktien in Höhe von 2 696 486 ℳ der letzteren Gesellschaft an die Neue Berliner Omnibus⸗Gesellschaft über. Letztere verpflichtet sich, die Hypotheken in Höhe von 1 095 000 ℳ zu übernehmen und etwa 476 000 ℳ baar zu zahlen. für den Rest der Aktiva überläßt die Große Berliner Omnibus⸗Gesellschaft 800 000 ℳ eigene Aktien und räumt das Bezugsrecht auf 300 000 ℳ zum Kurse von 110 % ein. Das Bezugsrecht gilt aber nur für die Aktien der Großen Berliner Omnibus⸗ Gesellschaft, welche die Nummern 1 bis 1200 tragen. Der Vertrag wurde einstimmig genehmigt. Ferner wurde beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft um 1 100 000 ℳ zur Durchführung der Transaktion zu erhöhen. Der Betrieb der Großen Berliner Omnibus⸗Gesellschaft geht sofort auf die Neue Berliner Omnibus⸗Gesellschaft über.

— Gestern Vormittag wurde hier im Hörsaale des Museums für Völkerkunde die deutsch⸗österreichische Gewerbeschutz⸗ konferenz eröffnet. Eine größere Anzahl von Mitgliedern des österreichischen Vereins für den Schutz des gewerblichen Eigenthums ist zur Theilnahme an den Arbeiten der Konferenz in Berlin eingetroffen.

Stettin, 12. Oktober. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fester, loko 150 — 155, per Oktober 156,00, per Oktober⸗ November 156,00 Roggen fester, loko 118 — 121, pr. Oktober 122,00, per Oktober⸗November 122,00. Pommerscher Hafer loko 120— 129. Rüböl loko still, per Oktober 53,70, per November⸗Dezember 53,70. Spiritus still, loko mit 70 ℳ Konsumsteuer 36,80. Petroleum loko 11,10.

Breslau, 12. Oktober. (W. T. B.) Getreide⸗ und Pro⸗ duktenmarkt. Spiritus per 100 1 100 % exkl. 50 ℳ Verbrauchs⸗ abgaben pr. Oktober 54,70, do. do. 70 ℳ Verbrauchsabgaben pr. Oktober 35,00.

Magdeburg, 12. Oktober. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker exkl. von 92 % 10,10 — 10,25. Kornzucker exkl. 88 % Rendem. 9,60 — 9,75. Nachprodukte exklusive 75 % Rendement —. Ruhig. Brotraffinade I 24,00. Brotraffinade II 23,75. Gem. Raffinade mit Faß 23,25 — 24,25, Melis I mit Faß 22,25. Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transito fr. a. B. Hamburg per Oktober 8,90 Gd., 9,00 Br., pr. November 8,92 ⅞ Gd., 8,95 Br., pr. Dezember 9,10 bez., 9,12 ½ Br., pr. Januar⸗März 9,35 bez., 9,37 ½ Br., pr. April⸗Mai 9,60 Gd., 9,62 ½ Br. Ruhig.

Köln, 12. Oktober. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen loko 15,75, fremder loko 17,50, neuer —,—. Roggen hiesiger loko 12,50, fremder loko 14,50, neuer loko —,—. Hafer hiesiger loko —,—, fremder 14,00, neuer 12,00. Rüböl loko 59,00, pr. Oktober

57,90, pr. Mai 1897 57,90. (W. T. B.) ö Kurse.) 3 %

„Leipzig, 12. Oktober. Sächsische Rente 97,10, 3 ½ % do. Anleihe 101,50, Zeitzer Paraffin⸗ und Solaröl⸗Fabrik 97,75, Mansfelder Kuxe 720,00, Leipziger Kredit⸗ anstalt⸗Aktien 211,00, Kredit⸗ u. Sparbank zu Leipzig 121,00, Leipziger Bankaktien 170,00, Leipziger Hypothekenbank 139,00, Sächsische Bankaktien 125,00, Sächsische Boden⸗Kreditanstalt 118,50, Leipziger Baumwollspinnerei⸗Aktien 180,00, Letpfüger Kammgarnspinnerei⸗Aktien 195,00, Kammgarnspinnerei Stöhr u. Co. 192,00, Wernhausener Kammgarnspinnerei 89,50, Alten⸗ burger Aktienbrauerei 230,00, Zuckerraffinerie Halle⸗Aktien 119,00, Große Leipziger . neg. 167,75, Leipziger Elektrische Straßenb. 156,50, Thür ng che Gasgesellschafts⸗Aktien 198,50, Deutsche Spitzen⸗ fabrik 224,00, Leipziger Elektrizitätswerke 139,25.

— Kammzug⸗Terminhandel. La Plata. Grundmuster B. pr. Oktober 3,05 ℳ, pr. November 3,05 ℳ, pr. Dezember 3,07 ½ ℳ, pr. Januar 3,10 ℳ, pr. Februar 3,12 ½ ℳ, pr. März 3,12 ½ ℳ, pr. April 3,12 ½ ℳ, pr. Mai 38,12t gr pr. Juni 3,12 ½ ℳ, pr. Juli r F8 e August 3,15 ℳ, pr. September 3,15 ℳ Umsatz 35 000.

ehauptet.

Bremen, 12. Oktober. (W. T. B.) Börsen⸗Schlußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum⸗ Börse.) — Fest. Loko 6,80. Russisches Petroleum. Loko 6,60 Br. Schmalz. Steigend. Wilcox 26 ₰, Armour shield 26 ¼ ₰, Cudahy 27 ½ ₰, Choice Grocery 27 ½6 ₰, White label 27 ½ 2⸗ -. — ₰. Speck. Höher. Short clear middl. loko 25 ₰.

eis steigend. Kaffee unverändert. Baumwolle ruhig. Upland middl. loko 42 ½ 4. Taback. 36 Packen Ambalema.

— Kurse des Effekten⸗Makler⸗Vereins. 5 % Nord⸗ deutsche Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei⸗Aktien 172 Br. 890 prdperctsche Lloyd⸗Aktien 109 Gd. Bremer Wollkämmer

r

Hamburg, 12. Oktober. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Hamb. Kommerzb. 130,25, Bras. Bk. f. D. 170,10 Fücsfuee., 145,25, A.⸗C. Guano W. 77,00, Privatdiskont 4 ½, Hamb. Packetf. 130,30,

Nordd. Lloyd 110,50, Trust ynam. 170,00, 3 % H. Staatzanl. 97100,

Anl. 96 ¼,

Käuferpreis, April⸗

FaekS,

t do Staatsr. 105,75, Vereinsbank 152,00, Hamburger Wechsler⸗

bank 131,25. — Abendbörse. Kreditaktien 307,50, Dynamit Trust 170,10.

Ill. 8 — Getreidemarkt. Weizen loko fest, holsteinischer loko neuer 156 — 162. Roggen loko fest, ger —,—, mecklenburger loko neuer 126.—132, russischer loko fest, 95 — 96. Hafer fest. Gerste fest. Rüböl fest, loko 56. Spiritus (unverzollt) ster, pr. Oktober⸗November 19 ½ Br., pr. November⸗Dezember 19 8½ r., pr. Dezember⸗Januar 19 ½¼ Br., pr. April⸗Mai 19 ½ Br. Kaffee fest gümsas 2500 Sack. Petroleum sehr fest, Standard ite loko 6,80. h — Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos F. Oktober 49 ½, pr. Dezember 50, pr. März 5 pr. Mai 50 9q. Ruhig. — Zuckermarkt. (Schlußbericht.) üben⸗Rohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Oktober 8,87 ½, pr. November 8,97 ½, pr. Dezember 9,15, pr. März 9,50, pr. Mai 9,70, pr. Juli 9,87 ½. Behauptet. Wien, 12. Oktober. (W. T. B.) (Schluß⸗Kurse.) Oestr. 4 1 %

apierr. 101,25, do. Silberr. 101,45, do. Goldr. 122,40, do. Kronenr. 01,10, Ungar. Goldr. 121,90, do. Kron.⸗A. 99,20, Oestr. 60 er Loose 144,50, Anglo⸗Austr. 154,00, Länderbank 247,00, Oestr. Kredit 362,75, Unionbank 292,00, Ungar. Kreditb. 396,00, Wiener Bk.⸗V. 261,00, Böhm. Westb. —,—, do. Nordbahn 276,00, Buschtiehrader 538,00, Brüxer 239,00, Elbethalbahn 276,50, Ferd. Nordbahn 3395, Oest. Staatsb. 361,50, Lemb. Czer. 286,00, Lombarden 99,75, Nordwestb. 271,50, Pardubitzer 216,00, Alp.⸗Montan. 81,75, Amsterdam 99,10, Dtsch. Plätze 58,90, Lond. Wchs. 119,90, Pariser do. 47,62 ½, Napoleons 9,54 ½, Marknoten 58,90, Russ. Bankn. 1,28,

Bulgar. (1892) 112,00.

— Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 7,75 Gd., 7,77 Br., pr. Frühjahr 7,93 Gd., 7,955 Br. Roggen pr. Herbst 6,78 Gd., 6,80 Br., pr. Frühjahr 6,94 Gd., 6,96 Br. Mais pr. September⸗ Oktober 4,35 Gd., 4,40 Br., pr. Mai⸗Juni 4,38 Gd., 4,40 Br. Hafer pr. Herbst 6,00 Gd., 6,02 Br., pr. Frühjahr 6,22 Gd., 6,24 Br.

— 13. Oktober. (W. T. B.) Matt. Ungar. Kredit⸗Aktien 395,00, Oesterreichische Kredit⸗Aktien 362,35, Franzosen 360,50, Lom⸗ barden 99,50, Elbethalbahn 276,50, Oesterreichische Papierrente 101,25, 4 % Ungar. Goldrente 121,80, Oesterr. Kronen⸗Anleihe 101,20, Ungar. Kronen⸗Anleihe 99,15, Marknoten 58,90, Napoleons 9,54 ½, Bankverein 260,50, Taback⸗Aktien —,—, Länderbank 246,00, Buschtie⸗ rader Litt. B.⸗-Aktien —,—, Türkische Loose 46,80, Brüxer —,—.

Pest, 12. Oktober. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen loko fest, pr. Herbst 7,40 Gd., 7,42 Br., pr. 1. 7,61 Gd., 7,62 Br. Roggen pr. Herbst 6,34 Gd., 6,35 Br., pr. Frübjahr 6,55 Gd., 6,56 Br. Hafer pr. Herbst 5,54 Gd., 5,56 Br., pr. Frühjahr 5,84 Gd., 5,86 Br. Ma is pr. Mai⸗Juni 4,00 Gd., 4,02 Br.

London, 12. Oktober. (W. T. B.) (Schluß⸗Kurse.) Engl. 2 ½ % Kons. 108 ¼, Preuß. 4 % Kons. —, Ital. 5 % Rente 87 ½, 4 % 89 er Russ. 2. S. 102 ¼, Konvert. Türken 19 ¼, 4 % Spanier 59 ⅛, 3 ½ % Egypt. 102, 4 % unif. do. 104, 3 ½ % Trib.⸗Anl. 93 ½, 6 % kons. Mex. 91 ¼, Neue 93 er Mexik. 89 ¾, Ottomanbank 11 ½, Canada Pacific 57 ⅛, De Beers neue 27 ½, Rio Tinto 24, 3 ½ % Rupees 60 ¼, 6 % fund. Arg. A. 78 ½, 5 % Arg. Goldanl. 77 ¼¾, 4 ½ % ͤuß. do. 51, 3 % Reichs⸗ Brasil. 89 er Anl. 65, 5 % Western Min. 69, Platz⸗ diskont 2 ½, Silber 29 , Anatolier 85 ½, 6 % Chinesen 107 ½, 6 % Chinesen (Chartered Bank⸗Anleihe) 111 ½S, 5 % Chinesen (neueste) 98.

Aus der Bank flossen 91 000 Pfd. Sterl.

— Getreidemarkt. (Schluß.) Sämmtliche Getreidearten stramm. Von schwimmendem Getreide Weizen †¼ sh höher, Gerste ur zu höheren Preisen erhältlich, Mais Käufer zurückhaltend.

— Wollauktion. Feinwollen fest, andere stetig. — 96 % Javazucker 11 ruhig, Rüben⸗Rohzucker loko

Käufer. — Chile⸗Kupfer 47 ⅛, pr. 3 Monat 478. Liverpool, 12. Oktober. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 12 000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Stetig. Middl. amerikanische Lieferungen: Sehr stetig. Oktober⸗ November 4¹15⁄64 Käuferpreis, November⸗Dezember 412 64— 41 634 Ver⸗ äuferpreis, Dezember⸗Januar 411 64 Käuferpreis, Januar⸗Februar 411½¼4 Verkäuferpreis, Februar⸗März 411⁄864 Werth, März⸗April 411⁄G64 Mai 4¹¹ ½*64 — 412 64 do., Mai⸗Juni 41264 — 413⁄64 Juni⸗Juli 41333 Werth, Juli⸗August 4136,—

1⁄¼4 d. do.

Glasgow, 12. Oktober. (W. T. B.) Roheisen. Mixed umbers warrants 46 sh. 5 d. Stetig. — (Schluß.) Mixed numbers warrants 46 sh. 4 ½ d. 8

Bradford, 12. Oktober. (W. T. B.) Wolle fest, belebter, Tscfte senss⸗ Alpacca steigend; Garne belebter; Stoffe un⸗ erändert.

Paris, 12. Oktober. (W. T. B.) Von der Börse wird erichtet: Fortwährende starke Exekutionsverkäufe verstimmten auf er ganzen Linie, besonders waren Debeers, Rio Tinto, Brasilianer nd Ottomanbank rückgängig. Brasilianer notierten wieder um 1 bis

1 ½ % niedriger, Debeers um ca. 35 Fr. und East Rand um 11 Fr., ur Spanier befestigt.

8 — (Schluß .) 3 % amort. Rente —,—, 3 % Rente

101,35, Ital. 5 % R. 88,15, 3 % Russ. 1891 92,00, 4 % spanische

äußere Anl. 60 ½, B. ottomane 530,00, B. d. Paris 787,00, Debeers

685,00, Cred. foncier 641,00, Huanchaca⸗A. 83,00, Meridional⸗A. 595,

Uebriges fest zu Eröffnungspreisen.

Verkäuferpreis,

Rio Tinto⸗A. 601,00, Suezkanal⸗A. 3335,00, Créd. Lyonn. 760,00,

B. de France —, Tab. Ottom. 327,00, Wchs. a. dt. Pl. 122 ¼, London Wech. k. 25,15, Cheq. a. London 25,17, Wch. Anst. k. 205,87, do. Wien k. 207,87, do. Madrid k. 406,00, Wch. a. Italien 6 ⅜, Portugiesen 25,68, Portug. Taback⸗Obl. 475,00, 4 % 94 er Russ. 890 Privatdiskont —, 3 ½⅛ % Rufs. A. 98,80, 3 % Russen (neue) — Getreidemarkt. (Schlußbericht.) Weizen fest, pr. Ok⸗ ober 19,60, pr. November 19,60, pr. November⸗Februar 19,80, pr. anuar⸗April 19,95. Roggen behauptet, pr. Oktober 13,60, pr. Januar⸗ April 13,00. Mehl 7c pr. Oktober 41,45, pr. November 41,60, pr. November⸗Februar 41,85, pr. Januar⸗April 42,40. Rüböl fest, pr. Oktober 58 ¼, pr. November 58 ½, pr. November⸗Dezember 58 ¾, r. Januar⸗April 60. Spiritus ruhig, pr. Oktober 30, pr. No⸗ ember 30 ½, pr. November⸗Dezember 30 ½, pr. Januar⸗April 31 ½. — Rohzucker (Schluß) ruhig, 88 % loko 24 ¼ à 24 ¾. 68* ucker fallend, Nr. 3 pr. 100 kg pr. Oktober 26 ½, pr. November 6 ⅛, pr. November⸗Januar 27, pr. Januar⸗April 27 ⅛.

St. Petersburg, 12. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 93,55, do. 11e —,—, do. Berlin 45,67 ½, do. Paris 37,20, 4 % Staatsrente von 1894 98 ¾, 4 % Goldanleihe von 94 Ser. —, 4 ½ % Gold⸗Anl. von 1894 —, 54, St. Petersburger Diskontobank 714, St. Petersburger Intern.

do. I. Emission 633, Russ. Bank für auswärtigen Handel 469 ½, Warschauer Kommerzbank 490.

Mailand, 12. Oktober. (W. T. B.) Italienische 5 % Rente 94,42 ½, Mittelmeerbahn 503,00, Méridionaux 641,00, Wechsel auf Paris 107,00, Wechsel auf Berlin 132,20, Banca d'Italia 720.

Amsterdam, 12. Oktober. (W. T. B.) (Schluß⸗Kurse.)

. Pefsen (6. Em.) 99 ½, 4 % Russen v. 1894 63 ½, 3 % holl. nl. 99 ⅞¾ 8 noten 59,36, Russ. Zollkupons 192 ½.

5 % Transv.⸗Obl. 91 er —, 6 % Transvaal 221, Mark⸗ Hamburger Wechsel 59,32 ½, Wiener Wechsel 99,50.

— Getreidemarkt. Weizen auf Termine unverändert, do. pr. November 180, do. pr. März —, do. pr. Mai —. Roggen loko fest, do. auf Termine höher, do. pr. Oktober 107, do. pr. März 14,00, do. pr. Mai —. Rüböl loko 29 ½, do. pr. Herbst 29

nominell, do. pr. Mai 1897 28 ¼.

— Java⸗Kaffee good ordinary 50 ½. — Bancazinn 34 ½¼

Antwerpen, 12. Oktober. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fest. Roggen 88 afer fest. Gerste behauptet.

— Petroleum. chlußbericht.) Raffiniertes Type weiß loko 18 ½ bez. u. Br., per Oktober 18 ½ Br., per November⸗Dezember 18 per Januar 19 Br. Fest. Schmalz per Oktober 60,

4 ½ % Bodenkr.⸗Pfandbr.

“

„New⸗York, 12. Oktober. (W. T. B.) Die Börse eröffnete träge, im weiteren Verlauf gaben die Kurse nach und der Schluß blieb schwach. Der Umsatz in Aktien betrug 131 000 Stück.

Weizen eröffnete unbestimmt, fiel dann bef auf Abgaben von Baissiers und Zunahme der Eingänge, kräftigte 9 darauf auf Kauf⸗ ordres sowie auf Abnahme in den englischen sichtbaren Vorräthen und im Einklang mit dem Westen. Später führten lebhafte Verkäufe für entferntere Termine zu einem abermaligen Rückgang der Preise. Der

Schluß war jedoch behauptet. — Da die Exportnachfrage eine zu⸗

nehmende war und die Baissiers zu Deckungen schritten, war die dar a für Mais eine allgemein feste während des ganzen Börsen⸗ verlaufs.

„ (Schluß⸗Kurse.) Geld für Regierungsbonds, Prozentsatz 3, do. für andere Sicherheiten do. 5 ¼, Wechsel auf London (60 Tage) 4,81 ½, Cable Transfers 4,84 ¾, Wechsel auf Paris (60 Tage) Pe. do. auf Berlin (60 Tage) 94 ⅛, Atchison Topeka & Santa Fé Aktien 11 ½⅞, Canadian Pacific Aktien 56, Zentral Pacific Aktien 13, Chicago Milwaukee & St. Paul Aktien 67 ⅞, Denver & Rio Grande Preferred 40 ¾, Illinois Zentral Aktien 87 ½, Lake Shore Shares 143, Louis⸗ ville & Nashville Aktien 41 ½, New⸗York Lake Erie Shares 13, Ie . Zentralbahn 90 ½, Northern Pacific Preferred 18 ½, Norfolk and estern Preferred 14, Philadelphia and Reading 5 % I. Inc. Bds. —, Union Pacific Aktien 6, 4 % Vereinigte Staaten Bonds dr1025 115 ¼, Silber, Commercial Bars 64 ¾. Tendenz für Geld:

eicht.

Waarenbericht. Baumwolle⸗Preis in New⸗York 71516, do. do. in New⸗Orleans 7 ¼, Petroleum Stand. white in New⸗York 6,90, do. do. in Philadelphia 6,85, do. rohes 89 Cases) 7,85. do. Pipe line Certif. per Oktober 115 ½, Schmalz Western steam 4,90. do. Rohe & Brothers 5,00. Mais per Oktober 31, per Dezember 31 ¾, per Mai 34 ⅛. Rother Winterweizen 78 ⅜, Weizen per Ok⸗ tober 73 ¾, do. per Dezember 75 8, do. per März 78 ⅜, do. per Mai 77 ¼. Getreidefracht nach Liverpool 4 ½, Kaffee fair Rio Nr. 7 10 x¼, do. Rio Nr. 7 per November 9,55, do. Rio per Januar 9,45, Mehl, Spring⸗Wheat clears 2,90, Zucker 2 ⅛, Zinn 12,65, Kupfer 10,75.

Visible supply an Weizen 52 434 000 Bushels, do. an Mais 14 468 000 Bushels. 3

Chicago, 12. Oktober. (W. T. 8) Weizen gab einige Zeit nach der Eröffnung im Preise nach auf große Ankünfte im Nord⸗ westen und auf Zunahme in Visible Supply, dann trat auf Ernte⸗ berichte aus Indien und Deckungen der Baissiers eine lebhafte Re⸗ aktion ein. Später mußten die Preise abermals sinken auf Abgaben der Baissiers. — Mais auf gute Nachfrage für den Export allgemein fest während des ganzen Börsenverlaufs.

Weizen pr. Oktober 68 ⅞, do. pr. Dezember 69 ½. Mais pr. Oktober 24. Schmalz pr. Oktober 4,50, do. pr. Dezember 4,52 ½. Speck sbort clear 4.10. Pork pr. Oktober 7,25. 8

Buenos Aires, 12. Oktober. (W. T. B.) Präsident Uriburu hat die Versicherung abgegeben, er werde die nöthigen Meoßregeih ergreifen, um eine Einstellung des Dienstes der Munizipalschuld zu verhindern.

Buenos Aires, 12. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 182,70.

Verdingungen im Auslande. 1b

Italien.

4. November, 10 Uhr. Ministerium der öffentlichen Arbeiten in Rom und Präfektur in Cagliari: Bau einer eisernen Brücke in drei Jahren über den Femnen og.Slnß einschließlich der Anschluß⸗ arbeiten. Voranschlag 531 550 Fr. Prov. Kaution 26 577,50 Fr. Def. Kaution 10 % des Submissionsbetrags. .

19. November, 10 Uhr. Stadtverwaltung von Vittoria: Bau einer Wasserleitung. Voranschlag 390 000 Fr. Prov. Kaution 13 000 Fr. Def. Kaution 10 % des Submissionsbetrags.

Niederlande.

19. Oktober, 1 Uhr. Kolonial⸗Ministerium in den Lokalen der Maatschappy tot Nut van *t Algemeen, N. Z., Voorburgwal 212 in Amsterdam: Lieferung von Leinwand, Zeug für Wischlappen, Pferdedecken, Leder, Flaschen, Sporen, Werkzeug, Drahtstiften, Schraubenmuttern, Lederartikeln, Bürsten u. s. w.

Chile. Ohne Datum. Bau eines Handels⸗ und Kriegshafens in Talca⸗ huano. Voranschlag 20 Millionen Pesos. 8

Egypten. 8

25. Oktober. Verwaltung der Eisenbahnen, der Telegraphen und des Hafens von Alexandrien in Kairo: Bau eines festen Landungs⸗ steges am Quai Nr. 26 im Hafen von Alexandrien. Bedingungen beim General⸗Aufseher der Häfen und Leuchtfeuer in Alexandrien, dem Hafen⸗Ingenieur ebenda sowie beim Chef⸗Ingenieur der Straßen und Arbeiten in Kairo. Prov. Kaution 200 egyptische Pfund.

Verkehrs⸗Anstalten. “

Bremen, 13. Oktober. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Der Schnelldampfer „Saale“ ist am 12. Oktober Morgens in Cherbourg angekommen und hat die Reise nach Bremen fortgesetzt; er überbringt 136 Poflagiere und volle Ladung. Der Postdampfer „Bonn“ ist am 10. Oktober Nachmittags von New⸗York nach der Weser abgegangen. Der Postdampfer „H. H. Meier“ ist am 10. Oktober Nachmittags in Baltimore angekommen. Der Post⸗ dampfer „Kronp rinz Friedrich Wilhelm“ ist am 11. Oktober Abends in Antwerpen angekommen. Der Dampfer „Löwen⸗ burg“ ist am 12. Oktober Morgens in Antwerpen angekommen.

12. Oktober. (W. T. B.) Der Uniondampfer „Athenian“ ist am Sonnabend auf der S von den Canarischen Inseln und der Uniondampfer „Mexican“ auf der Ausreise von Southampton abgegangen. Der Castle⸗ Dampfer „Warwick Castle“ ist am Sonnabend auf der Ausreise von Southampton abgegangen. Der Castle⸗Dampfer „Garth Castle“ hat heute auf der Ausreise Madeira passiert. Der Uniondampfer „Guelph“ ist heute auf der Ausreise in Kap⸗ stadt angekommen. G

b Theater und Mufik.

Konzerte.

Das wichtigste Ereigniß im Musikleben der letzten Tage war das

estrige Philharmonische Konzert unter Arthur Nikisch's EI das erste von den zehn, die im Laufe des Winters gegeben werden sollen. Es begann mit der trefflichen Wiedergabe der Ouvertüre zu Weber’s „Eurvanthe“, welcher die gleichfalls bereits bekannte erste Symphonie von Brahms folgte. Dann betrat der Violinvirtuose Alexander Petschnikoff das eeig. um Beethoven’s herrliches D.dur-Konzert vorzutragen.

er in der vergangenen Saison schnell zu hohen künstlerischen Ehren gelangte Künstler hat gestern die auf ihn gesezten Hoffnungen nicht anz zu erfüllen vermocht; er hätte vielleicht besser gethan, ein anderes

erk zu wählen; denn es zeigte sich hier, daß ihm die Tiefe der Auf⸗ fassung fehlte, ja sogar, 1 sein Spiel an mannigfachen Uneben⸗ heiten litt. Als Novität brachte das Programm Bruchstücke aus der Musik Humperdinck's fu dem Drama „Die Königskinder“ von Ernst Rosmer, die sehr beifällig aufgenommen wurden, und zwar das Vorspiel zum dritten Akt „Verdorben — gestorben“ — „Spielmanns letzten Gesang“ und das Vorspiel zum zweiten Akt „Hellafest“ —„Kinderreigen“. Der Komponist, der tonmalerisch geschickt zu wirken und glänzend zu instrumentieren versteht, bewährte seine Vorzüge auch in diesem Werke vollkommen. Hen Beschluß des Abends machte Wagner's Vorspiel zu den „Meistersingern von Nürnberg“. Der Kapelle und ihrem energischen, umsichtigen Dirigenten wurde lebhafter und durchaus wohlverdienter Beifall von seiten des zahlreichen Publikums zu

Schluß muß auch der jetzt besseren Beleuchtung der

Stehplätze, die, hinter den Saallogen befindlich, früher allzu dunkel erschienen, ein anerkennendes Wort gezollt werden. — Außer dem oben erwähnten Konzert fand gestern noch in der Sing⸗Akademie der II. (letzte) Klaviervortrag des bereits in vergangener Woche be⸗ sprochenen Pianisten Arthur Friedheim, und im Saal Bechstein ein von der hier bisher noch unbekannten Klavier⸗ virtuosin Alice Blogg veranstaltetes Konzert statt, welches für die Konzertgeberin so unglücklich verlief, daß sie wegen plötzlich eingetretenen Unwohlseins genöthigt war, den Saal schon nach der ersten Hälfte des Programms zu verlassen. Der mitwirkende König⸗ liche Kammermusikus Herr Hugo Dechert führte in der Sonate für Klavier und Violoncello (A-dur, op. 69 Nr. 3) den Part des letztgenannten Instruments in anerkennenswerther Weise aus.

Es erübrigt nun noch, die Berichte über einige Konzerte, welche am Schluß der vergangenen Woche stattfanden, nachzutragen.

Als Sänger und gleichzeitig als Dichter und Komponist mehrerer Lieder debütierte am Donnerstag v. W. der aus der Schule des Professors Engel hervorgegangene Tenorist Hermann Kirchner im Saale der Sing⸗Akademie. Rwersterer Eigenschaft zeigte er eine zwar kleine, aber wohlgeschulte Stimme, die vor⸗ züglich für den Vortrag lyrischer Gesänge eignet und in Liedern von Schumann, Brahms, Franz und anderen beliebten Komponisten gut zur Geltung kam. Als schaffender Künstler bekundete Herr Kirchner melodiöse und poetische Fefhns a tete aber doch zu wenig Originalität. — Ebenfalls am Donnerstag gab der hier bereits vortheilhaft bekannte Violinvirtuose Henri Petri aus Dresden, der seine Studien bei

errn Professor Joachim gemacht hat, im Saal Bechste in ein

onzert, das er mit dem Adagio und dem Finale aus dem 7. Violin⸗ konzert von Spohr eröffnete. Viele der Vorzüge im Spiel seines Meisters: die elegante Bogenführung, die Geschmeidigkeit des Handgelenks, die vollkommene technische Sicherheit, die sich in der Reinheit der Oktavengänge und Doppelgriffe bekundet, hat der Künstler sich zu eigen gemacht. Auch eine verständnißvolle und belebte Vortragsweise ist ihm nachzurühmen, welche sich in den Werken Bach's, Christian Sinding's und in einem Rondo von Saint⸗Saëns trefflich bewährte. Unterstützt wurde das Konzert durch die Kammer⸗ sängerin Frau Emma Bau mann aus Leipzig, die mit wohl⸗ klingender, gut geschulter Sopranstimme und seelenvollem Aus⸗ druck zwei altitalienische Gesänge von Caldara und Paisiello, sowie Lieder von Brahms, Mendelssohn, Schubert und Löwe vortrug. Beiden Künstlern wurde reicher Beifall des zahlreich erschienenen Publikums zu theil.

Am Freitag Abend ließ sich, gleichzeitig mit dem schon be⸗ sprochenen, in der Sing⸗Akademie stattgehabten II. Konzert des Violi⸗ nisten Felix Berber, im Saal Bechstein die Sopranistin Frau Emmy Müller⸗Schmidt aus Düsseldorf hören. Mit an⸗ genehmer Stimme und wohldurchdachtem und belebtem Vor⸗ trag sang sie die Arie aus „Il ré pastore“ von Mozart sowie eine Reihe von Liedern von Schubert, Franz, Brahms, Hiller, Bizet und Godard. Die obligate Violine zu der genannten Arie spielte der mitwirkende Geiger Stanislas Taubé, der außerdem einige Solostücke beisteuerte, in denen er zwar Temperament, aber keine ganz einwandfreie Technik bekundete. Die Klavierbegleitung führte Herr Otto Bake mit bewährtem Geschick aus. Die Sängerin sowohl wie der Violinist fanden von seiten des Publikums lebhaften Beifall.

Die Geschwister Marie und Oscar Zalewski gaben am Sonnabend im Saal Bechstein ihren ersten Klavier⸗Abend. Schon öfter ist in darauf hingewiesen worden, daß nur die aller⸗ berühmtesten Virtuosen es wagen dürften, einen ganzen Abend mit Klaviervorträgen allein auszufüllen. Die sehr geringe Anzahl von Zuhörern ließ auf das Zutreffende dieser Ansicht schließen. Die beiden Vortragenden eröffneten das Programm mit dem leider sehr selten gespielten Konzertstück (G-dur op. 92) von Schumann, das sich in nicer Bearbeitung für zwei Flügel recht gut ausnahm, wozu auch die Präzision des Zusammenspiels beitru Unter den einzelnen Vorträgen mißlang leider das Beethoven’'s Andante (F-dur) durch die Uebertreibung des Tempos von seiten des

ianisten. Besser gelang seiner Schwester die A-moll-Fuge von

ach. Das Es-dur⸗Konzert von Liszt war wegen der bedeutenden Orchesterpartie, die dem zweiten Klavier zufiel, eine unglückliche Wahl, zumal dem allerdings sehr schweren Klavierkonzert die nöthige Prä⸗ zision in der Ausfüßrun fehlte.

Einen würdigen Abschluß fanden die Konzert⸗Veranstaltungen voriger Woche mit einem von Frau Fanny Moran⸗Olden am Sonntag im Saal Bechstein gegebenen Lieder⸗Abend, welcher von erfreulichem Erfolg begleitet war. Die beliebte Sängerin stellte ihre mächtige, volltönende und sympathische Stimme und ihre gewohnte Energie des Vortrags mit rühmlicher Zurückhaltung in den Dienst der leichteren Schwung und zartere Behandlung fordernden Lieder. Bei der Kunstfertigkeit, mit der sie ihr Organ zu behandeln versteht, erzielte sie so als Ergebniß schöne künstlerische und besonders form⸗ vollendete Leistungen. Das Programm bot sehr viel Interessantes dar, da viele ältere und moderne Liederkomponisten auf demselben vertreten waren. Die v Lieder übten wohl die stärkeren Wirkungen aus, wie C. M. von Weber'’'s Lied „Der kleine Fritz“ und E. Hildach's „Spatz und Spätzin“, welches letztere wiederholt werden mußte, ebenso das anmuthige „Ständchen“ von R. Strauß. Bei der Wiedergabe einiger Duette aus dem Liederbu „Kate Greenaway“ von E. Franck wirkte die Sopranistin Fräul E. Hardenberg sehr gefällig mit. 8 öqp““

Im Königlichen Opernhause Wagner's Oper „Der fliegende Holländer“ unter Kapellmeister Sucher's Leitung in folgender Besetzung gegeben: Holländer: Herr Bulß; Senta: 8 Pierson; Daland: Herr Mödlinger; Erik: Herr Sommer; Mary: Frau Götze; Steuermann: Herr Lieban.

Im Königlichen Schauspielhause geht morgen das Lust⸗ spiel „Goldfische von 8 von Schönthan nnd Gustav Kadelburg unter Mitwirkung der Herren Molenar, Keßler, Oberländer, Vollmer, Herber, Blencke, sowie der Damen Poppe, von Mayburg und Abich in

cene.

Im Schiller⸗Theater wird das neuengagierte Mitglied Fräulein Marie Gündel, vom Stadt⸗Theater in Frankfurt a. M., 8 1 Rolle die Beatrice in Shakespeare’s „Viel Lärm um Nichts“ pielen.

Im Neuen Theater findet am Donnerstag die Erstaufführung des Schwanks „Bocksprünge“ von Hirschberger und Kraatz statt.

usammen damit gebt eine einaktige Plauderei von Paul Linsemann etitelt „Opus I“ in Scene.

Im Theater des Westens bleibt das Lustspiel ens,gene von Wolfgang Kirchbach noch bis morgen auf dem Repertoire. Alsdann wird zum ersten Mal ein klassisches Drama in den Spielplan der neuen Bühne eingefügt, und zwar Schiller's „Räuber“, welche am Donnerstag in Scene gehen werden.

Im Theater Unter den Linden wird als nächste Novität Alexander Neumann's Operette „Der Pumpmajor“, die in Wien mit Erfolg aufgeführt worden ist, zur Darstellung gelangen. Der Text ist von den Librettisten Horst und Stein nach dem bekannten Gogol'⸗ schen „Revisor“ gearbeitet.

Für den unter dem Protektorat Seiner Majestät des Kaisers tehenden „Moon'’schen Blindenverein“ findet am Freitag, bends 7 ¼ Uhr, in der Marien⸗Kirche ein Konzert statt, für welches Frau Musik⸗Direktor rH Elfrida Schramke, Frau Clara Bindhoff, die Violin⸗Virtuosin Fräulein Else Thomas, Herr Domsänger Julius König, Herr Musik⸗Direktor Otto Dienel und der Frauenchor der Frau Bindhoff ihre Mitwirkung zugesagt haben.

Auf Allerhöchsten Befehl wird, dem „W. T. B.“ zufolge, im K5 nef Flerhchsten— 8 Wiesbaden am 19. d. M. die Oper „Ingwelde“ von Schillings und am 20. d. M. „Theodora“ von Sardou

1111“ “ “

gegeben. C1“ “

“

wird morgen Richard

9