Pork 125, Paris 104, St. Petersburg 35 — an Unterleibstyphus (1886/95: 6,75 %): in Hildesheim, Metz — Erkrankungen sind ange⸗ eigt in St. Petersburg 126 — desgl. an Diphtherie und Croup 5 Berlin 49, München 34, London (Krankenhäuser) 128, New York 180, Paris 44, St. Petersburg 86, Stockholm 64.
Im Monat Juni (für die deutschen Orte) sind nachstehende Todesfälle gemeldet worden:
Pocken: Recklinghausen, Mailand je 1, Marseille 2, Alexan⸗ drien 29, Mexiko 14, Buenos Aires 16; Cholera, Pest und Gelbfieber: vgl. die fortlaufenden Mittheil. in den Veröff.;
lecktyphus: Alexandrien, Rio de Janeiro je 1, Kairo 13,
exiko 69; Rückfallfieber leinschl. biltösen Typhonds): Alexan⸗ drien 12, Kairo 28; Genickstarre: Cincinnati 4, San Francisco 3; Tollwuth: Bukarest, Rio de Janeiro je 1; Influenza: Berlin 5, Barmen 2, Breslau 1, Elberfeld, Frankfurt a. M. je 2, Halberstadt, Freiberg, Leipzig je 1, Braunschweig 2, Bremen 1, Hamburg 2, St. Louis 3, Buenos Aires 1, Lepra: Bombay 2, Rio de Janeiro 1.
Im übrigen war in nachstehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleich zur Gesammt⸗ terblichkeit eine besonders große, nämlich höher als ein
ehntel: an Masern (1886/95 erlagen denselben 1,15 von je 100 in sämmtlichen deutschen Berichtsorten Gestorbenen): in Bonn, Jersitz, Kattowitz, Oberhausen, Quedlinburg, Wandsbek, Straubing, Plauen, Cöthen, Colmar; an Scharlach (1886/95: 0,91 % in allen deutschen Orten): in Giebichenstein, Langendreer; an Diphtherie und Eroup (1886/95: 4,27 % in allen deuschen Orten): in Esch⸗ weiler, Recklinghausen, Schalke.
Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen ist ferner nach⸗ stehenden Krankheiten erlegen: der Lungenschwindsucht (1886/95: 12,38 % in allen deutschen Orten): in Bottrop, Eisleben, Eschweiler, Goslar, Hamm, Insterburg, Lüdenscheid, Minden, Soest, Wattenscheid, Wilhelmshaven, Bayreuth, Erlangen, Kaiserslautern, Wurzen, Gmünd, Baden⸗Baden, Gießen, Coburg, Hagenau, Linz, Belgrad; akuten Erkrankungen der Athmungsorgane (1886/95: 11,98 % in allen deutschen Orten): in 36 deutschen Orten, darunter sogar mehr als ein Drittel: in Bielefeld, Borbeck, Brau⸗ bauerschaft, Wanne, Zaborze, ferner in Genf, Haag, Mexiko; akuten Darmkrankheiten (1886/95: 11,72 % in allen deutschen Orten): in 30 deutschen Orten, darunter sogar mehr als ein Drittel in Burg, Grabow Stettin, Döbeln. b 1
Von den 272 deutschen Orten hatten im Berichtsmonate eine verhältnißmäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf je 1000 Ein⸗ wohner und aufs Jahr berechnet) 5, nämlich Alt⸗Zabrze 55,1, dasfheh. bielau 36,2 (1891/95: 36,4), Zaborze 36,3 (1892/96: 37,8), Straubing 38,6, Grabow 44,0 (1891/95: 28,9). Im Vormonat betrug das Sterblichkeitsmaximum 42,6 %0. 1
Die Säuglingssterblichkeit war in 25 Orten eine beträcht⸗ liche, d h. höher als ein Drittel der Lebendgeborenen: Liegnitz 336 deöesrex eeaes ve s. 22,1), Zeitz 337 (27,2), Weißensee 339 (28,1),
chleswig, Colmar je 343 (32,4 und 29 2), Chemnitz 345 (24,4), Prenzlau 347 (27,2), Ingolstadt 351 (27,4), Anna⸗ berg 361 (25,5), Kattowitz 364 (34,6), Gleiwitz 384 (30,9), Posen 385 (28,4), Gnesen, Sorau je 400 (24,5 und 21,6), Kempten 419 (27,1), Luckenwalde 426 (19,1), Ludwigsburg 444 (15,2), Stettin 453 (28,2), Werdau 458 (29,4), Glogau 459 (20,9), Neustadt 463 658 Langenbielau 475 (36,2), Jersitz 510 (28,8), Grabow 521. (44,0), Straubing 735 (38,6).
Die Gesammtsterblichkeit war während des Berichtsmonats
eringer als 15,0 (auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr berechnet) 5 45 Orten. Unter 12,0 % blieb dieselbe in Schöneberg 11,8 (1891/95: 15,4), Langendreer 11,7, Osnabrück 11,6 (1886/95: 19,9), nden 11,4 (18,4), Deutsch⸗Wilmersdorf 11,3, Wesel 10,9 (17,4), Hagpeln 10,0, Groß⸗Lichterfelde 9,9 (14,8), Steglitz 9,7 (18,2), Wurzen 8,9, Wald 7,9, Wilhelmshaven 7,8 (1891/95: 15,1), Jena 3,6
Die Säuglingssterblichkeit blieb in 32 Orten unter einem Zehntel der Lebendgeborenen. Weniger als ein Siebentel derselben starb in 43, weniger als ein Fünftel in 88 Orten.
Im Ganzen scheint sich der Gesundheitszustand der Säug⸗ linge gegenüber dem Vormonat verschlechtert, der übrigen Altersklassen wenig geändert zu haben. Eine höhere Sterblichkeit als 35,0 % hatten 5 Orte gegen 3 im Vormonat, eine geringere als 15,0 %0 45 gegen 36. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1000 Lebendgeborene “ 9 25 Orten gegen 9, weniger als 200,0 in 163 gegen 176 im
ormonat.
Madras, 11. August. (W. T. B.) Hier ist eine Cholera⸗ Epidemie ausgebrochen. Man zählt in der Woche 38 Todesfälle. Verdingungen im Auslande. 8
Oesterreich⸗Ungarn. . 0. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn⸗Direktion Lemberg: eferung von 150 000 kg Rübbrennöl und 12 000 kg Rübschmieröl. Näheres bei der genannten Direktion. Malta.
18. August, 11 Uhr. Receiver General and Director of Con- tracts in La Valette: Lieferung 1) eines Lokomotivenwindkessels mit beweglichem Untergestell; vorläufige Kaution für solche Firmen, die keine Vertretung in Malta haben, 200 Pf. Sterl.; 2) eines Stahl⸗ blechkessels; vorläufige Kaution für Firmen obenbezeichneter Art 100 Pfd. Sterl. Auskunft beim Direktor der Eisenbahnen in La SFeen⸗ oder bei den Kronagenten für die Kolonie Downing Street,
ondon.
Britisch⸗Indien. 8
117. August, 1 Uhr. A. P. Dunstan, Sekretär der East Indian Railway Company, Nicholas Lane, London E. C.: Lieferung: 1) eines rlektrischen Drehkrahns; 2) von Dampfmaschinen und Dampf⸗ kesseln für eine elektrische Anlage; 3) von Waschtoiletten in emailliertem Eisenblech für Personenwagen. Lastenheft im Bureau der Gesellschaft gegen 21 sh. für die Lieferung zu 1 und 2 und 10 fh. 6 d. für die Lieferung zu 3.
18. August, Mittags. O. Frank Waterfield, Sekretär der Bengal Dooars Railway Company, Winchester House (Room 268), 50 Old Broad Street, London E. C.: Lieferung der Eisentheile für eine Anzahl gedeckter und flachbordiger Güterwagen. Lastenheft im Bureau der Gesellschaft gegen 1 Pfund Sterl.
Tiederlande.
22. August, 10 Uhr. Kommunalverwaltung Beetsterzwaag: Lieferung von 2175 hl Koks. Transvaal.
1. September. S. Gillingham, Betriebs⸗Direktor der Prans- vaalsche Koelkamers Beperkt, care of the National Bank of the South African Republic, 73 Cornhill, London EOC.: Lieferung und Montage dreier vollständiger Kühlei 5 kunft bei der obengenannten Bank in London.
Verkehrs⸗Anstalten.
Die „Zeitschrift für Kleinbahnen“, welche im Ministerium der öffentlichen Arbeiten herausgegeben wird und im Verlage von Julius Springer in Berlin N. erscheint, hat im achten Heft des V. Jahrgangs vom August 1898 folgenden Inhalt: Kritische Be⸗ trachtungen über die Theilleiterstromzuführung für elektrische Bahnen. Von Ingenieur R. Rinkel. Mit 1 Tafel. — Staatsbeihilfen für Kleinbahnen. — Die Bostoner Untergrund⸗ und Hochbahnen. Mit 1 Tafel und 13 Abbildungen. — Gesetzgebung: Preußen: Erlaß des Ministers der öffentlichen Arbeiten vom 14 Juli 1898, betr. Staats⸗ beihilfen für Kleinbahnen. — Rechtsprechung: Erkenntniß des Ober⸗ Verwaltungsgerichts, 4. Senat, vom 12. Dezember 1896, betr. den Anschluß an Kleinbahnen und die den Kleinbahnunternehmern polizei⸗ licherseits auferlegten Bedingungen. — Kleine Mittheilungen: Neuere Projekte, Vorarbeiten, Konzessionsertheilungen und Betriebseröffnungen von Kleinbahnen. — Kleinbahnen in Egypten. — Geschäftsbericht der Allgemeinen Lokal⸗ und Straßenbahn⸗Gesellschaft für das Jahr 1897. — Die württembergischen Schmalspurbahnen im Jahre 1896/97. — Bücherschau. — Zeitschriftenschau.
Bern, 11. August. (W. T. B.) Der Bundesrath ertheilte der Jura⸗Simplon⸗Bahn die Genehmigung zum Beginn des Baues des Simplon⸗Tunnels. Der Bau wird sofort von beiden Seiten aus in Angriff genommen.
Bremen, 10. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Lahn“ 9. Aug. Mttgs. v. New York n. Bremen abgeg. „München“ 9. Aug. von Bremen in Baltimore angel. „Trier“ 9. Aug. Reise v. Pernambuco n. Bremen fortgef. „Ellen Rickmers“, v. Baltimore kommend, 9. Aug. St. Catherines Point pass. „Kaiser Wilhelm der Große“ und „Bremen“, v. Bremen kommend, 9. August in New York angekommen.
— 11. August. (W T. B.) Dampfer „Arensburg“, v. Brasilien kommend, 10. Aug. Nm. in Antwerpen angek. „Gera“ 10. Aug. Nm. Reise v. Fremantle n. Adelaide fortges. „Stuttgart“, n. Australien best., 10. Aug. Nm. in Neapel angek. „Halle“, 10. Aug. Mrgs. Reise v. Antwerpen n. Corunn fortges. „Saale“, v. New York kommend, 10. Aug. Mrgs. in Southampton angek. und Reise n. Bremen fortges.; der Dampfer überbringt 171 Passagiere und volle Ladung. „Trave“, n. New York best., 10. Aug. Mrgs. Do ver pass.
London, 10. August. (W. T. B.) Castle⸗Linie. Dampfer „Avondale Castle“ und „Dunottar Castle“ sind heute auf der Ausreise in Kapstadt angekommen.
Theater und Musik.
Im Neuen Königlichen Opern⸗Theater gelangt morgen Lortzing's komische Oper „Zar und Zimmermann“ mit den Damen Gradl, Pohl und den Herren Knüpfer, Bachmann, Lieban, Cron⸗ berger, Lohfing und Sattler zur Aufführung. “
Mannigfaltiges. — 8
11“ 1““ 1111“
Der Anschluß der Stadt Charlottenburg an die elek⸗ trische Hochbahn „Zoologischer Garten — Warschauer Brücke“ ist, wie die „Nat.⸗Ztg.“ mittheilt, in letzter Stunde noch⸗ mals abgeändert worden. Ursprünglich hatte die Aktiengesellschaft Siemens u. Halske die Endhaltestelle „Zoologischer Garten“ derart projektiert, daß eine Rampe den Charlottenburger Straßenbahn⸗ Verkehr nach der Stadtbahn emporleiten konnte. Dieses Projekt scheiterte an dem Widerspruche der Königlichen Eisenbahn⸗ Direktion, welche die geplante Rampe für zu sfeil erklärte. Da der Magistrat von Charlottenburg auf den Anschluß nicht ver⸗ zichten wollte, so wurde ein neuer Plan entworfen, nach welchem die Hochbahn sich innerhalb des Zoologischen Gartens zur Unterpflaster⸗ bahn senken und die Haltestelle nach der Hardenbergstraße, jenseits der Stadtbahn⸗Ueberführung, verlegt werden sollte. Jetzt hat der Magistrat die Frage angeregt, ob die Senkung der Hochbahn sich nicht schon in der Kleiststraße würde bewirken lassen. Nach eingehender Prüfung der Frage hat sich die Firma Siemens
2 8 g
u. Halske auch hierzu bereit erklärt und in diesen Tagen
einen entsprechenden Entwurf den Behörden zur Genehmigung ein⸗ gereicht. Danach werden die Wagen von der Hochbahn düinte dem Nollendorfplatz, auf der Strecke zwischen Eisenacher⸗ und Lutherstraße, mittels Rampe zur Untergrundbahn hinabgeführt, und damit wird die Schwierigkeit gänzlich beseitigt werden, welche die Um⸗ fahrung der Kaiser Wilhelm⸗Gedächtnißkirche bereitet haben würde. Weder wird die elektrische Stadtbahn die architek⸗ tonische Wirkung dieser Kirche beeinträchtigen, noch wird ihr Betrieb eine Störung des Gottesdienstes besorgen lassen. Der Ueber⸗ gang von der Hoch⸗ zur Unterpflasterbahn soll sich in der Weise vollziehen, daß eine mit verzierter Futtermauer versehene Rampe die Fahrbahn bis zum Straßenniveau und mittels eines durch geschmackvolle Geländer maskierten Einschnitts unter die Pflaster⸗ decke hinabführt. Um aus der Höhen⸗ in die Tiefanlage zu ge⸗ langen, sind etwa 8 ½ m Höhendifferenz zu überwinden, und um dies zu erreichen, ist bei einer Maximalneigung von 1: 32 eine Strecke von mindestens 270 m erforderlich. Daraus erklärt sich auch, weshalb die Bahn vom Potsdamer Platz aus nicht als Unterpflasterbahn fortgeführt werden kann: Das Bahn⸗ hofsgelände zwischen Hafen⸗ und Dennewitz⸗Platz darf nicht unterfahren werden, und in der Bülow,, Kleist⸗ und Tauentzien⸗ straße giebt es nur eine 270 m lange Strecke, welche nicht von Querstraßen durchschnitten wird; es ist dies eben die Strecke zwischen Eisenacher⸗ und Lutherstraße. Die Kalckreuthstraße, welche hier einseitig in die Kleiststraße einmündet, wird durch die auf der Mittelpromenade zu errichtende Balustrade des Bahneinschnitts nicht berührt. An der Lutherstraße wird der Uebergang vollzogen sein, also der eigentliche Bahntunnel beginnen; der letztere soll dann durch die Tauentzienstraße bis zur Kaiser Wilhelm⸗Gedächtnißkirche (welche jetzt westlich zu umfahren wäre) und von da nach der EE6 führen, in welcher der Unterpflasterbahnhof mit Eingang an der Stadtbahnstation. Zoologischer Garten belegen sein wird.
„Die städtische Verkehrs⸗Deputation hat in Gemeinschaft mit der örtlichen Straßen⸗Baupolizei I der Direktion der Großen Berliner Straßenbahn die Genehmigung zur Einrichtung des elektrischen Oberleitungsbetriebs der Strecke Hermannplatz —Spittelmarkt und Neue Schönhauserstraße — Pappel⸗Allee ertheilt und gleichzeitig dem Polizei⸗Präsidium davon Mittheilung gemacht.
Die „Urania“ in der Taubenstraße, welche in Rücksicht auf die Schulferien ihre Thätigkeit seit einigen Tagen wieder aufgenommen hat, bietet ihren Besuchern vorläufig die gewöhnlichen Veranstaltungen, nämlich Experimente und den scenisch ausgestatteten Vortrag „Vom Matterhorn zur Jungfrau“. Am 20 d. M. wird im Oberlichtsaal eine vom „Deutschen Uhrmacherbund“ veranstaltete Uhren⸗Aus⸗ stellung eröffnet werden, welche ein Bild der Uhrmacherei sowohl ver⸗ sang bes Jahrhunderte, als auch der Gegenwart zu geben bestimmt st. Die hervorragenderen Fabrikanten Deutschlands und der Schweiz haben ihre Betheiligung zugesichert. Auch werden aus berühmten Sammlungen interessante historische Objekte ausgestellt werden, z. gothische Wanduhren aus dem 13. und 15. Jahrhundert und die ältesten Taschenuhren von Peter Hele aus Nürnberg. 8
Aachen, 10. August. (W. T. B.) Die Polizei verhaftete ein
H
Frau und ihren Sohn aus Berlin, welche hier, in Hannover und in Köln falsches Geld verausgabten. Bei Durchsuchung des von ihnen
hier gemietheten Zimmers wurden über 1000 Stück falscher Thaler beschlagnahmt.
Allinge (Insel Bornholm), 10. August. (W. T. B.)
Beim Baden ertrank gestern in der Nähe von Hammeren der an
der Berliner Universität immatrikulierte Student der Rechte Franz
Koch aus Charlottenburg.
Zara, 10. August. (W. T. B.) Vorgestern und gestern wurden im Gebiet von Trilj wiederum mehrere Erdstöße verspürt.
YVokohama, 10. August. (W. T. B.) Aus Thaiepe auf Formosa wird gemeldet, daß bei einem heftigen Sturm und
Ueberschwemmungen, welche großen Schaden verursachten
hundert Menschen umgekommen seien.
MNach Schluß der Redaktion eingegangene
1““ Depeschen. “
Washington, 11. August. (W. T. B.) Nach einem Berichte des Generals Shafter vom 13. d. M. betrug die Gesammtzahl der Kranken in der amerikanischen Armee bei Santiago 2830, darunter 2043 Fieberkranke. Unter den letzteren waren 233 Neuerkrankte. Die Zahl der Todesfälle betrug 10.
Santiago, 11. August. (W. T. B.) Der Insurgenten⸗ führer Garcia hat Gibara eingenommen. Der Platz war von den Spaniern unter Zurücklassung von 1000 Kranken und Verwundeten geräumt worden. Es heißt, daß Garcia gegenwärtig mit 8000 Mann Holguin belagere.
Der britische Konsul in Santiago Ramsden Kingston (Jamaica) gestorben. 8
Wetterbericht vom 11. August, 8 Uhr Morgens.
———sö
Stationen. Wind. Wetter.
in 0 Celsius 5 °C. = 40R.
Bar. auf 0 Gr u. d. Meeressp Temperatur
red. in Millim
Belmullet .. SSW A; bedeckt Aberdeen.. NO 2 wolkig Christiansund 6 Regen Kopenhagen. 4 bedeckt
Uebersicht der Witterung.
=- von Schottland lag, sich ostwärts nach der nor⸗ uX. wegischen Küste fortgepflanzt hat, ist bei den Menschen. 1 8 . Rerrelfon eeschtenen. * Montag: Gebildete Menschen. aximum liegt über Süddeutschland. Bei schwacher Dienstag: In Behandlung. südlicher bis westlicher Luftströmung ist das Wetter 9: I h ng in Deutschland, wo seit gestern etwas Regen ge⸗ 48 . fallen ist, im Westen trübe, im Osten heiter und Lessing⸗Theater. Freitag: allenthalben wärmer; indessen liegt die Morgen⸗ Röß’l. Anfang 7 ½ Uhr. temperatur meist noch unter dem Mittelwerthe. 1 Gewitter wurden nicht gemeldet.
Deutsche Seewarte. Montag: Im weißen Röß'l.
Liebe Wellen. — Abends 7 ½ Uhr: Gebildete
Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert
Berliner Theater. Sonntag, den 14. August . 4 und Spezialitäten. Mäuseschwänzchen. Posse Während das Minimum, welches gestern westlich Nachmittags 2 ½ Uhr: Des Meeres und der mit Gesang und Tanz in 1 Akt von Mylius.
““ 8 Paula Wirth, Josef Jarno, Hubert Reusch. Im weißen Momentaufnahmen. Satirischer Schwank in 1b 8 3 Akten von Josef Jarno. — Vorher: Der Retter. 5 Komödie in 1 Akt von J. Bettelheim. Anfang
Sonnabend: Im weißen Röß'l. Sonntag: Im weißen Röß'l. 7 Uhr.
EEXAMEIEEEEISTEHEHHITENMNEEEeMAEMgr
zum Deutschen Reichs⸗
No. 189.
1
2 Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Er
68
ste Beila 8 Anzeiger und Königlich Preußi
Berlin, Donnerstag, den 11. August
chen Staats⸗Anzeiger.
1898.
Qualität
—
gering
mittel
Durchschnitts⸗ Am vorigen
gut
Gezahlte
r Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster
ℳ
höchster
niedrigster
ℳ
höchster niedrigster
ℳ ℳ
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
1““
— +⁸ 8 Eo“
Residenz-Theater. Freitag: Gastspiel von
Frankfurt a. O. Stettin.. Greifenhagen Stargard Posen. E66ö Rawitsch Bromberg WitiihG Lüben i. Schl. Schönau a. K. Halberstadt Eilenburg Marne Goslar b Lüneburg Limburg a. L.. Dinkelsbühl Ueberlingen. 4*” Breslau... -....- alter Weizen 2 . . . .neher waten Insterburg Luckenwalde. 1 ürstenwalde. rankfurt a. O. tettin .. Greifenhagen T1865 Stargard. Schivelbein. Dramburg. . . 5 8 ummelsburg i. P.. wWEee“ Posen. ö Rawitsch Bromberg.. Militsch.. Lüben i. Schl.. Schönau a. K. G“ 8 Filenburg . en“; 8 bee1ö1ö1ö1ö“”“; 1 Lüneburg “ Paderborn . 1118““ Limburg a. L.. . alter Roggen . 1u““ .neuer Roggen E 114“ Driketsbaht ... 1““ Uesberu 8. Schwerin i. M. . Altenburg Breslan. EEE11“”“];
Frankfurt a. O. Stettin Stargard. Posen 89 Fa Rawitsch. Militsch.. Lüben i. Schl. lberstadt. em .. Goslar Lüneburg Paderborn. . Altenburg. Breslau. .
E11“ Neuruppin. ürstenwalde, Spree rankfurt a. OQ. tettin. 4 Stargard . Schivelbein. Köslin.. E. osen. 8 EEa11I“ Rawitsch..
15,00 13,50 14,00 15,50
18,50 16,75 18,60 16,00 17,50 19,50 16,00 17,50
20,80 17,00 18,50 12,60 14,50
13,00
11,00 12,50
11,00 13,50
13,50
12,30 12,00 11,50 11,00 12,20 12,00 12,15 11,80 13,00 13,00 15,75 13,50 11,75
16,80
11,00 14,00 12,10
13,00 12,00 12,00 14,80 12,75 17,00 12,00 12,00 11,75
14,00 10,00
15,00 12,50
15,60 17,00 16,80 11,50 12,00 11,50
13,20 12,20 12,50 14,80 13,00 18,00 12,00 14,00 12,00
14,00 10,70
15,00 12,50
15,60 17,00 17,00 12,00 12,20 12,00
17,00
17,00 14,50 14,80 16,00 17,00 18,80 17,25 17,80 16,5
18,50 19,75 17,60 18,00
21,20 19,73 19,60 15,20 16,00
13,50 13,25 13,00 12,40 12,00 12,80
11,00 12,00 13,75 12,00
12,26 12,50 12,20 11,90
11,50
12,40 12,40 12,65 12,80 13,30 13,50 16,00 14,10 12,00
12,00 17,40 15,50 12,00 14,20 12,60 12,00
14,00 13,40
12,40 12,50
15,00
13,25 18,00 12,25
12,00
16,00 12,20
16,50 16,30 15,20 15,00
12,00 16,00
17,00 12,40 12,40 12,00
Weizen. 17,20
17,00 — 15,00
17,00 17,80 15,20 15,60 15,20 15,60 16,50 16,50 17,00 Ln 18,80 19 00 17,50 17,75 18,20 18,50 17,00 17,00 19,00 19.80 19,75 20,00 18,50 18,60 18,50 18,50 üe 21,25 21.40 21.50 19,73 22,00 19,60 20,00 16,60 17,40 1659 17,00 oggen. 13,50 288 13,25 13,50 13,00 13,20 12,40 12,60 12,00 12,70 13,00 1320 ü8 12,00 11,00 12,00 12,00 12,20 13,75 14,00 1200 as 14,50
12,26 12,76 12,75 12,75 12.30 12,40 12,10 12,30 12,00 12,13 12,40 12,60 12,40 12,80 12,90 13,15 13,20 13,60 13,50 13,50 13,75 14,00 16,00 16,25 14,50 14,60 13,00 13,00 — 14,90 — 16,33 — 13,07 12,50 12,50 17,70 17,80 15,50 — 13,00 13,00 14,20 15,30 12,80 13,10 12,50 12,50 er ste. — 14,00 14,00 — 12,20
13,60 13,80 12,60 12,80 13,00 13,00 15,00 15,50 13,50 13,75 18,50 18,50 12,25 12,50
13,00 13,90 225 12,00 16,00
12,50 13,10 C;br. 16,50 % I 16,30 — 15,20 — 15,00 17,00 üe 14,00 14,00 14,50 16,00 16,40 — 17,40 17,20 17,20 12,80 13,80 12,60 12,80 12,50 12,50
.9g9g9S. S8899. S. 9999 909 99 9090 90 9 90 u909090 99
5
88
999809. 99 £ ꝙ & 290
———ö—ö—— dbdoEeUSE2
Stockholm. 2 bedeckt
Tork, Queens⸗ 8 Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a,/5. Familien⸗Nachrichten. town ... 4 bedeckt Theater. 1 Direktion: Sigmund Lautenburg. Freitag: Bei Geboren: Ein Sohn: Hrn. Ernst von Bredow
FE 1 woltenlos Königli 2 bedeutend ermäßigten Preisen: Der Unterpräfect . v nigliche Schauspiele. Neues Opern⸗ bedeutend ermäßigten Preisen: Der Unterpräfect. (Retzow). — Elne Tochter: Hrn. Hauptmann “ Theater. Freitag: 64. Vorstellung. Zar und Zimmer⸗ (1 0 Sus-Préfet de Ghäteau-Buzard) schin Ceieee er (Berlin). — Hrn. F
in 3 Akten von Léon Gandillot. Deutsch von Max Straube (Döbeln)
3 bedeckt mann. Komische Oper in 3 Akten von Albert Schönau. In Scene
8 gesetzt von Hermann Werner. F 11e. Loe ng. Anfange7t br. . ung. Fra Diavolo. — Vorber: Im Reglige, Plauderei in 1 Akt GCssgehen Fr. Sec.⸗Lieut. 8 Srlo Mufahrwaffer v s Komische Oper in 3 Akten See. 2 ber. Text von von Hans von Rheinfels. Anfang 7½ Ubr. Henrns (Nolau), e-— Prohinzals bler ) b emel.. I wolkig über: Text, von Sonnabend und Sonntag: Der Unterpräfeect. — eheimer Regierungs⸗Rath Henning (Koblenz).
h still halb bed. Eugoône Scribe, bearbeitet von Carl Blum. (Lady: Vorher: Im Negligé.
%
Karlsruhe.. ede 8 *Vorfeier des fünfzigjährigen Regierungs⸗Jubiläums . gerichtet von A. Steinmann. Anfang 7 ½ Uhr. Seiner Majestät des Kaisers und Könsas Franz Verantwortlicher Redakteur:
Wiesbaden. I bedeckt b c . ünche 8 b8. bed. “ Feep I. gi ö. edenuch. J. V.: von Bojanowski in Berlin. emnitz.. eiter estspiel in en von Hans von Berger. n Berlin.. 2 beiter Deutsches Theater. Freitag: Nathan der Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Wien.. . 3 Regen Weise. Anfang 7 ½ Uhr. 8E1“ 1u1“ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Breslau.. 2 2 bedeckt Sonnabend: Pongenes, 8 6 Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 Ile d'Aix.. 3 wolkenlos Sonntag, Nachmittags 2 ⅛ Uhr: Die versunkene Belle-Allianre-Theater. Belle⸗Alllanee⸗ Vier Beilagen
Nizza.. O 2 wolkenlos Glocke. — Abends 7 ½ Uhr: Der Biberpelz. straße 7/8. Freitag: Ein toller Einfall. W.““ Triest.. 2wolkig des.Senaebaa Sonnabend: Herr und Frau Doctor. sen⸗Beilage).
S 11“
tissch. . 1““ 12,80 12,80 13,00 13,00 13,40 Lüben i. Schl... . “ 14,75 15,00 15,25 15,50 15,75 Schönau a K... . “ 1 15,60 15,80 16,00 16,20 16,40 alberstadt.. . EEE“ 16,00 16,20 16,20 16,40 16,40 11141“*“ 16,00 16,00 16,50 16,50 17,00 “] E 15,00 15,00 15,50 15,50 16,00 bööö6 ““ 15,00 16,00 16,10 17,00 17,10 Lüneburg. . 111“ 14,75 15,00 15,00 15,50 15,50 Paderborn 2 . 1116“ — — — — 15,00 15,00 Limburg a. L.. — — — — 17,20 17,30 Feuß⸗ VX“ — — — — 14,60 15,60 Dinkelsbühl 16,60 16,90 17,00 17,40 17,60 18,00
6* 16,00 16,40 16,80 17,00 17,60 17,80 Ueberlingen... ö 15,00 15,00 15,39 15,39 17,30 17,30 Schwerin i. M. 1u“ 13,50 14,00 14,00 14,50 14,50 15,00 Braunschweig.. 8 8 8 — — 17,00 17,00 17,30 17,30 111111“; 16,00 16,00 16,60 16,60 17,00 17,00 EE83 “ 14,70 15,10 15,30 15,50 15,70 15,90 E1XAX4X“X“4*“ 88 “ 14,60 15,60 Bemerkungen
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. “ Ein renl Strich (—) in 82 Epalten füt Preise hat die Bebeukung⸗ daß *. betreffende Preis nicht vorgekommen ist; ein Punkt (.) in den letzten sechs Fhalten daß entsprechender Bericht fehlt.
———Oh ¶̊O0N2O O
— &☛ꝙ
La22½2 lNuuLs2222 ua2ua 22 a2 u au u
— ——
— —2, 2 8
8