1898 / 248 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 19 Oct 1898 18:00:01 GMT) scan diff

esetzt worden, wobei jedoch hinsichtlich besonders wür⸗] Töͤchter, der warmherzigen Schl 1— ] e 8 88 bildeten Fabrikantengattin belustigten und rührten in ihrer redigt vom ehrlichen

die Hörer zu begeistertem Beifall Parstellung traf den gemüthlichen und humorvollen Ton der Dichtung err Eyben in der Rolle und Frau Werner als seine gescheite, ihrem Humor die nothwendige charakteristische Schärfe beizumis⸗ Levermann war als Frau des Schlossermeisters eine angenehme und Frau Grete Meyer entfaltete als die reiche ““ vornehme Anmuth und in den gefühlvollen, fast

iger Leute Ausnahmen gestattet wurden. Italien.

Die französische Regierung hat,

Heitritt zu der Konferen

Der Papsft empfing fůr Senen Msgr. Duval in Audienzz. Spanien.

In Saragossa treten, nach einer dem egangenen Meldung aus Madrid, heute Hanhelskammern Spaniens zusammen,

egierung eine Herabsetzung der Steuern zu verlangen.

Türkei. . Wie „W. T. B.“

Konsularberichte eingetroffen, denen zu 6 e. Vilajet Wan e Zeitung meldet, daß die armenischen Banden in die Flucht geschlagen türkischen Kavallerie sei

Unruhen ausgebrochen sind. Die türkise

worden seien; der Kommandant der in Ardjisch im Vilajet Wan eingetroffen.

Das Wiener „Telegr.⸗Korresp.⸗Bureau“ meldet aus Kanea, daß daselbst ein französisches Infanterie⸗Bataillon In Kandia seien

mit zwei Geschützen eingetroffen sei. sieben Türken hingerichtet worden.

Auf einem Transportschiff hat sich heute ein türkis ches

Bataillon in Suda eingeschifft; dasselbe

Ee noch zwei Bataillone in Kandia an Bord. Die Saloniki

rei Bataillone gehören zu dem in III. Armee⸗Korps.

Asien.

Einer Meldung des „Reuter'schen Bureaus“ aus P 1 rzt der dortigen französischen Gesandtschaft een Kaiser besucht, um dessen Gesundheitszustand festzustellen.

zufolge hätte der

8 Afrika. Aus Alexandrien meldet das

daß die polizeiliche Untersuchung über

Anschlag nunmehr abgeschlossen sei.

8 wie gus Rom erfährt, der italienischen Regierung amtlich ihren zur Berathung von

nahmen gegen die Anarchisten notisiziert. h 8 estern den apostolischen Delegirten

„W. T. B.“* zu⸗ Vertreter aller

„Reuter'sche Bureau“, den anarchistischen Die vom italienischen Konsulat eingeleitete Untersuchung werde dagegen fortgesetzt. Es seien insgesammt fünfzehn Personen verhaftet worden.

ssetzlichkeit Die .“ eeiner glücklichen Ehe, ri „W. T. B.“ „W. T fehr gut.

Maß⸗

Frau und frische Darstellerin,

tragi richtig wie natürlich. 85 Knorr und Herr Schma Laune.

um von der

Manfred“ von Tschaikowsky, die

onstantinopel meldet, sind daselbst haltlich an Byron's gleichnamiges dramatisches Gedicht anlehnt. Das aus Konst 7 z 89 groß angelegte Tonwerk will in seinem ersten Theil eine Charakteristik verfehlten ihre Wirkung nicht, auch ist sie Beifallsbezeugungen schloß. Damen Gruihn Die Sängerin verfügt über eine hobe, aber wenig ausgiebige sie, soweit zuließ, im Koloraturgesang gut zu verwenden wußte. deren kräftiger, fast maͤnnlicher Anschlag an ihre Lehrmeisterin Frau Carreno gemahnt, jist schon jetzt eine beachtenswerthe Erscheinung im Konzertsaal und dürfte sich, sofern sie sich mit dem geistigen Gehalt der gespielten Stücke etwas vertrauter macht, zu voller künstlerischer Höhe einem beifallsfreudigen

alumat“ des Helden geben; dieser gebricht

volle Schluß führt wieder

Schiff nimmt b

der Klangwirkung die Weihe

eking würdig ausgefüllt. 1

in so vollendeter Herr Arno

aus bedeutende Stellung ein.

Statistik und Volkswirthschaft.

Zur Arbeiterbewegung.

Aus Wien meldet „W. T. B.“: Mehrere Bläͤtt Arbeiter der Steyrer

welche am Sonnabend in den die Arbeit wieder aufgenommen hatten, traten gestern neuerdings 1000 oder 1200 Arbeiter der genannten Verhandlungen sind im Zuge, die Ruhe

„Arbeiterzeitung“, berichten: Nachdem 93 Waffenfabrik⸗Gesellschaft, Ausstand getreten waren,

Gesellschaft in den Aus kand. st nicht gestört worden.

Theater und Musik.

Schiller⸗Theater.

Gestern Abend gelangte „Hasemann's Töchter“ unter lebha

ennze

zeigte sich, daß die

außerdem Schaffung dieses Volksstückes bereits

bei der

war, daß die kleinen Unebenheiten der Hendlung. 1 1 esammtwirkung kaum

den Lauf der Zeiten verursacht werden, die Die Geschicke der

beeinflussen. verschiedenen

Wetterbericht vom 19. Oktober, 8 Uhr Morgens.

V Wetter.

sp m 8

Station a.

Belmullet.. Aberdeen.. Christiansund Kopenhagen. Stockholm.

aparanda.

t. Petersburg

Cork, Queens⸗ town... Cherbourg. elder... EE11““ amburg.. winemünde Neufahrwasser Memel...

FEE

ünster Wstf. Karlsruhe.. Wiesbaden. Wünchen 8

emnitz.. Berlin 8 1 Wien. Breslau.. Ile d⸗Aix.. Nizza..

Wind. 1

in 0 Cel⸗

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeress red. in Milli sin * C.= 40R.

Tempera 1

7

5

3 bedeckt 8 bedeckt 3 wolkenlos

Q0SSU

751 751 767 763 771 770 766

748 747 75² 756 757 760 765 767

751 751 10 751 3 11 751 11 751 3 10 753 7 757 2 2 750 e 13 757 2 755 12 748 12

E11 ¶᷑2 b0 S 0 o—

be

3 6

88 j

Uebersicht der Witterung.

Der Luftdruck hat überall und meist stark zu⸗ senommen. Gegenüber einem die Nordostbälfte uropas bedeckenden Hochdruckgebiete mit höchsten Barometerständen über dem Bottnischen Busen liegt der niedrigste Druck über die Britischen Inseln südostwärts nach dem Mittelmeer hin aus ebreitet, mit Minima über Südengland und jenseits der Alpen. In Deutschland ist das Wetter vorwiegend trübe, im Norden kalt bei meist starken östlichen Winden, im Süden ziemlich mild und ruhi ; fast überall fiel Regen, in Karlsrube, wo Gewitter be⸗ obachtet wurde, 22 mm. Auch Oesterreich⸗Ungarn und Südfrankreich hatten Gewitter. Deutsche Seewarte.

Seep- L'Arronge’'s Volkestück ter Theilnahme des Publikums zu einer in allen Einzelheiten wohlgelungenen Aufführung. Der sonnige Frnen die ehrliche Herzlichkeit und warme Empfindung, welche die

ichen der älteren Volksstücke des Verfassers bilden, fanden stern, wie immer, natürlichen Widerhall in den Seelen der Zuschauer; Bühnentechnik

Herr Hilf spielte es erhabenem Pathos. Es ist eigenthümlich; ob er wahre

Tempo abgetöntes Pians

er, darunter die

mit dem Beifall

gesärbte Baritonstimme.

am Montag der Violoncellist Herr anstaltete mit dem Akademie bereits sein

des Dichters so ausgereift die durch In demselben Saale jeichnetes Konzert des „Hugo

Hasemann'schen Programm, dem Vorbilde der

———

Theater.

8 88 8 32 .

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ haus. 206. Vorstellung. Don Jüuan. Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Da Ponte. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 226. Vorstellung. Ein Sommer⸗ nachtstraum von William Shakespeare übersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Musik von Felir Mendelssohn⸗Bartholdy. Tanz von Emil

raeb. Anfang 7 ½ Uhr.

Freitag: Opernbaus. 207. Vorstellung. Lohen⸗

rin. Romantische Oper in 3 Akten von Richard

Wagner. Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. 227. Vorstellung. Sonder⸗ bonnement B. 32. Vorstellung. Auf der

Sonnenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar

Blumenthal und Gustav Kadelburg. (Heinrich

Fullop: Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang

r.

Deutsches Theater. Donnerstag: Das Ver⸗

mächtnist. Anfang 7 ½ Uhr. Freitag. Cyrano von Bergerae. onnabend: Johannes.

W“

Theater. Donnerstag: Zum

25. Male: 8 ha. Anfang 7 ½ Uhr. Freitag (10. bonnements⸗Vorstellung): Zaza. onnabend: Zaza.

Schiller⸗Theater. (Wallner⸗Theater.) Donners⸗ tag. Abends 8 Uhr: Hasemann’s Töchter. Volks⸗ stück in 4 Akten von Adolph L'Arronge.

reitag, Abends 8 ÜUhr: Prolog. Wallen⸗ stein’s Lager. Die Piecolomini.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Wallenstein’s Tod.

Berliner

Theater des Westens. (Opernhaus.) Don⸗ nerstag: Volksthümliche Opern Vorstellung zu halben Preisen: Der Rafsenschmieb. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lortzing.

Freitag (6. Vorstellung. im Freitags⸗Abonnement): I. Gastspiel des Königlichen Kammersängers Emil Goetze. Martha, oder: Der Markt zu Rich⸗ mond. (Lyonel: Emil Soeee⸗ als Gast.)

Sonnabend: Eugen Onégin.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Romeo und Julia.

ossermeisterin

schen Seenen mit ihrem Gatten flossen ihr Thränen ebenso auf⸗ Patry gab den derben Schlossermeister ow den lispelnden Provisor mit

Konzerte. Der gestrige zweite Symphonie⸗Abend der Königlichen Kapelle im Opernhause brachte

es zwar nicht an Tiefe, musikalisch vielleicht das Bedeutendste der Symphonie, erschien in der Stimmung nicht einheitlich, und durch das Ueberwiegen düsterer Klangfarben wurde eine künstlerische Befriedigung der Hörer verhindert. Gefälliger wirkte der zweite Theil, der tonküastlerisch zur Darstellung bringt, wie die Alpenfee vor Manfred auf dem Regen⸗ bogen über dem Sturzbach erscheint; aber hier zeigt wohl die kom⸗ positorische Arbeit den Meister nicht auf der sie erscheint fast als Durchschnittsleistung,

Das dritte Bild: „Hirtengesang; freies, e nfaches und friedliches Leben“ st ein wohlgelungenes Pastorale, edelsten klassischen Vorbilder erinnert stehenden tiefung des ersten kehrt die

vierten Theils, „Manfred's Tod“, zurück, in welchem Harfe und Orgel

des Abends wurde durch Schubert's herrliche C-dur-Symphonie sehr Beide Tonwerke wurden von . Kapelle unter der Leitung des Kapellmeisters Herrn Felix Wein⸗ gartner mustergültig ausgeführt. der Dirigent dafür, daß er uns mit der Tschaikowsky'schen Symphonie orm bekannt gemacht hat. ilf aus Leipzig, welcher am Sonnabend mit dem Philharmonischen Orchester ein Konzert in kademie gab, nimmt unter den Violinspielern der Neuzeit eine durch⸗ Seine technischen Leistungen sind außer⸗ ewöhnlich, er wurde all den virtuosen Anforderungen, die Tschaikowsky n den Allegrofätzen seines D-dur⸗Konzertes (op. 35) tragenden stellt, in vollem Maße gerecht. Auch musikalisch ist dieses Werk besonders schwierig und erfordert einen durchdachten Vortrag. empfindungsvoll

Paganini⸗Kunststücke im ausführt oder ob er entwickelt, sie drückt dem ganzen Spiel ein besonderes Gepräge auf. jeder Richtung hin künstlerischen Leistungen des Konzertgebers gegen⸗ 8. veranlaßt sieht, über war der gefüllte Konzertsaal .

Beweis der Werthschätzung des Geigers seitens des Publikums, welches nicht kargte. Der an Königlich sächsischen Hofovernsänger Herrn Saal Bechstein veranstaltete Lieder⸗Abend ließ kein rechtes Urtheil über die Leistungen des Konzertgebers gewinnen, weil derselbe unter einer Indisposition litt, welche von Lied zu Lied zuzunehmen schien. weit erkennbar, verfügt der Sänger über eine sympathische, dunkel⸗

Die Reihe der musikalischen Veranstaltungen dieser Woche eröffnete

Philharmonischen Orchester in der 1 zweites Konzert in dieser Saison, den günstigen Eindruck des ersten nur bestätigte. Vortragsstück erwies sich ein Konzert in D-moll (op de Swert, mit welchem er sein Programm abschloß. fand gestern ein als „Goethe⸗Abend“ be⸗

vom Schiller⸗Theater eingeführten

und der reichen, über⸗

emn erzen, als dem Grundstein hin. Die

1

scher Gedichte

err Eugen des biederen Kunstgärtners Hasemann etwas hochfahrende Hausfrau üice-

liedes“ von eingeräumt,

siegreicher man muß

als Novität eine Symphonie in 4 Tonbilder zerfällt und sich in⸗ anfangs

liche

aber sie gestern die Lena stimme, die

Höhe seines Könnens; a, und erst der effekt⸗ zur öhe der Kunst zurück. emporschwingen das in der Stimmung an die Zu der musikalischen Ver⸗ Symphonie in dem Schlußsatz des Der zweite

geben. Theil dg Juan“

Comthur:

der Königlichen 4 delühe⸗ Octavio:

Besondere Anerkennung verdient

setzung statt: urschian; reich;

Oberon:

der Sing⸗

an den Vor⸗

stellenweise mit gewisse Herbheit schnellen Cantilene ein schön immer hindurch und Den nach

und

ihm eine onnersta

in der Gastspiel fort.

klingt

am Sonnabend ein erfreulicher demselben Tage von dem Ludwig Schrauff im

So⸗ Der

ihre Gültigkeit.

Georg Schnéevoigt. Er ver⸗ welches Als dankbares 32) von Jales

Wolf⸗Vereins“ statt, dessen

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann⸗ Hofer. Donnerstag: Im weißen Röß’I. Pectsg⸗ Großmama. A

onnabend: Im weißen Röß'l. 8

Neues Theater. Oirektion: Nuscha Butze. Donnerstag: Hofgunst. Lustspiel in 4 Akten von Thilo von Trotha. Anfang 7 ½ Uhr.

Freitag und folgende Tage: Hofgunst.

Belle-Alliance⸗Thegter. Belle ⸗Alliance⸗ straße 7/8. Donnerstag: Gastspiel Gustav Kober. Napoleon. Anfang 8 Uhr.

Freitag: Minna von Barnhelm.

Sonnabend: Napoleon. (Gustav Kober.) Sonntag: Napoleon. (Gustav Kober.) Nach⸗ mittags: Der Graf von Hammerstein.

Residenz · Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Der] Herr Sekretär. (Inviolable) Schwank in 3 Akten von Maurice Hennequin. Deutsch von Max Schoenau. In Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Vorher: Frühlingswende. Ein Akt vpon Alfred Halm. Regie: Gustav Rickelt. Anfang 7 ½ Uhr.

Freitag, Sonnabend und Sonntag: Der Herr Sekretär. Vorher: Frühlingswende.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Hüttenbesitzer. Schauspiel in 4 Akten von Georges Ohnet.

Thalia⸗Theater. Dresdenerstraße 72/73. Donnerstag: Gastsviel Helmerding. Unser lustiges Berlin. Große Gesangevo e in 4 Bildern von E. Sondermann und Ch. 2 ischoff. Kuplets von Wfead Bender. Musik von Curt Goldmann. Anfang

r

Freitag : Dieselbe Vorstellung. G

Olympia⸗-Theater. (Zirkus Renz.) Karl⸗ straße. Täglich 8 Uhr Abends: Mene Tekel. Berliner Ausstattungsstück mit Kuplets, Aufzügen und Kolossal⸗Ballets in 3 Akten (10 Bildern). Parquet 2,10

Konzerte.

Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Klavier⸗Abend von Edouard Risler. 1

Im Köni

Dichter⸗ und T eithiet, und zwar so 8 f. Die ausführenden Künstler waren die König⸗ liche Sängerin Frau Herzog und der Königlich bayerische Kammerfänger Der letztgenannte erfreute im ersten Theil des onzerts namentlich durch den vollendeten Vortrag der Erlkönig“ und des „Hochzeitsliedes“ von Loewe, Frau Herzo gabe des „Peilchens“ von „Schweizer⸗ Komponisten

Franz und 9 Wo

ten. die nicht minder vollkommene Wieder und des in e heimathlichen Mundart geschriebenen ranz. dessen Werken Eingang zu verschaffen er hau Gegensatz zu den einfachen Mitteln, älteren Meister die jewe gaben, scheint in diesen Liedern das reflektive Element vorzuwiegen; ch in die Wolf'sche Ideenwelt erst einleben, ehe dem Genusse seiner Schöpfungen völlig hingeben kann. sich auch gestern. Der zweite Theil des Konzerts schien vom Publikum Letwas kühler aufgenommen Auswahl

Publikum zahlreich besucht.

Herr Stammer; Donna Anna: Leporello: Herr Knuͤpfer; Masetto: Herr 1— z1. Kapellmeister Dr. Muck dirigtert. Im Königlichen Schauspielbhause findet morgen eine Auf⸗ führung von Shakespeare's „Sommernachtstraum“ Demetrius:

Herr Sommer; Krasa; Zerline: Frau Gradl.

Zettel: Hermia: Frau von Hochenburger; Helena: Fräulein von Mayburg; Titania: Fräulein Sperr; Frau Conrad; Theseus: Herr Nesper; Egeus: Herr Oberländer.

Im Neuen Königlichen Opern⸗ tag neu einstudiert e (nach dem Französischen) von Carl Töpfer, in Hausner spielt den Taugenichts. D ab täglich Schauspielhauses statt.

Wendung genommen,

ax Halbe’s Drama „Der Eroberer“ noch Die füc diese Vorstellung bereits gelösten B nerstag eventuell Sonnabend an der Tageskasse des Lessing⸗Theaters von 10 bis 2 Uhr zurückgenommen. Die Erstaufführung des Dramas dürfte in nächster Woche stattfinden, bekannt gegeben werden.

In dem morgen, Donnerstag, Abends Sing⸗ ßeilig. Kreuztirche (am

onzert des Organisten Herrn Fräulein Johanna (Violoncello) mitwirken. Der Eintritt ist stei. 8

glichen Opernhause wird mor mit Herrn Bulß in der Titelrolle etzung der übrigen Rollen lautet: Donna Elvira:

vndichter⸗Abende nur v uber

che von Mozart,

ura.

Der

zweite Theil war dem Namen der

Verein trägt, und

ligen Stimmungen der

zu werden; und ihre tadellose sodaß der Abend mit Im Saal Bechstein Carlotta Cambiati (Klavier) zu einem

der Lieder

Konzerte

eine offenbare

Das Konzert war von

gegeben.

Herr Matkowsky; Vollmer; Hippolyta:

Herr Fräulein

Scene. Der am Tageskassenschalter des

i Bernhard üßna (Mezzosopran) und Herr

Fräulein Rot Fräulein Reinl

Goethe. t, Lanhe

Ballade „Der

durch kozart

dessen

ptsächlich bestrebt ist. 158 mit welchen die Gedichte wieder⸗

man si Das hec

aber die treff⸗ Wiedergabe rauschenden hatten sich (Gesang) und vereinigt. Sopran⸗ Indisposition ez Die Pianistin,

gen Mozart’s Oper Die Be⸗ hauser;

; Don

in folgender Be⸗ Lysander:

Frau Ellmen⸗ Lindner;

Herr

Puck:

n⸗Theater geht am Sonn⸗ Pariser Taugenichts“, Lustspiel in 4 Aufzügen 1 2. Fräulein Billet⸗Verkauf findet von Königlichen Morgen setzt Herr Leopoldo Fregoli sein

Die Erkrankung des Herrn Ferdinand Bonn sodaß die Direktion des Lessing⸗Theaters die für Sonnabend geplante Erstaufführung von weiter hinauszuschieben. illets werden bis Don⸗

hat eine ernstere

der Tag kann jedoch erst später

Konzertsänger Herr Ludwig Strakosch hat sein wegen Erkrankung abgesagtes Konzert (vom 12. Oktober) 2. November im Saal Bechstein angesetzt; gelöste Billets behalten

von 7 bis 8 Uhr, in der Blücherplatz) stattfindenden Kirchen⸗ Irrgang werden

ranz Borisch

nunmehr auf den

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Hôtel de Rome. Donnerstag, Anfang 7 ½ Uhr:

Konzert von Fritz Aranyi (Violine). 8

Induflrie-Gebünde. Kommandanten traße 77 Meyder⸗Konzert.

und Beuthstraße 20. Karl

Entrée 50 ₰. Anfang 7 ½ Uhr, Sonntags 6 6 Uhr.

EEMSIIIHIEMTEENHUAEMMAITʒTSxmxcm xmenrweann

Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Margarethe von Weiher mit Hrn.

Hauptmann Eugen von Puttkamer a. d. H. Glowitz (Zemmin- Stettin). Constance Gräfin zu Rantzau mit dem Kaiserl. russischen Regierungs⸗Rath Hrn.

Anatole von Lilienfeld⸗Toal

(Oppendorff

St. Petersburg). Frl. Elisabeth von Jordan mit Hrn. Hauptmann Leopold von Dewitz (Schirosla⸗ witz —Stettin). Frl. Gabriele von Colmar mit Hrn. Landrath Hans von Guenther (Lüneburg).

Verehelicht Hauptmann Fri

Frhr. von

; Hr. Kittlitz mit Fe. WiarHaubtr Detring (Gr.⸗Gaglow). Hr. Caspar von Bose mit Eugenie Freiin Grote⸗Jühnde (Jühnde). Hr. Hans von Müller

mit

Frl. Ottony von Gersdorff (Berlin). Hr.

Prem.⸗Lieut. Fritz Eiswaldt mil Frl. Margarethe

Wolff (Berlin). mit Frl. Margarethe

Hr. Staatsanwalt Hoeber von Fischer⸗Treuenfeld

(Ostrowo). Hr. Kreiswundarzt Dr. Müller mit

Frl. Johanna Thomas (Sulau). Geboren: Ein Sohn:

Hrn. Hauptmann Karl

von Chappuig (Groß⸗Rosen). Eine Tochter:

Hrn. Adolf Grafen von Götzen (Berlin).

Gestorben: Hr. Prem.-⸗Lieut. Carl von Roenne⸗ beck (Roennebeck, Altm.) Hr. Ernst von Werder

(Har⸗ d b 8 e ehrberg). Hr. helm Wolff 8

Freiin von Waldenfels (Prenzlau).

Hr. Rittergutsbesitzer von Winter⸗ 8 Kommerzien⸗Ratb Wil⸗ erlin). Fr. Ella Prölß, geb.

Verantwortlicher Redakteur:

72

Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Ve

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstr ße Nr.

Seechs Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilag

rlags⸗ 32

zum Deutschen Reichs⸗

Königreich Preußen. Privilegium

wegen Ausfertigung auf den Inhaber lautender Anleihe⸗ scheine der Stadt Köln im Betrage von 13 200 000

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen ꝛc.

Rachdem die Stadtverordneten⸗ und 1. September 1898 beschlossen Rheinuferstraße, Elektrizitäts⸗ und Wasserwerke, für eine

bauten und die

für

Versammlung zu Köln am 5. Mat hat, die Mittel, welche für Hafen⸗

Erweiterung der Handelsschule (Grundstücks⸗

und Baukosten), für den noch ungedeckten Rest des Anlagekapitals

für den neuen Schlacht⸗ und Viehhof

Gas⸗,

und für die Deckung eines

durch Kursverlust entstandenen Fehlbetrages bei Tilgung der Vorort⸗

schulden aus der Anleihe vom Jahre 1891 er einer Anleihe zu beschaffen, wollen Wir auf d

Verwaltung,

„u diesem Zwecke au vpersehene, seitens der

der Anleihe nicht

zum

zweihundert Tausend Mark, dur landesberrliche Genehmigung ert 3

Die Anleihescheine sind in 264 Stü Stücken zu je 1000 und in 5280 St

e

19

forderlich sind, im Wege en Antrag der städtischen

den Inhaber lautende, mit Zinsscheinen

läubiger unkündbare, seitens der Stadt⸗ gemeinde Köln während der ersten fünf Jahre nach Aufnahme

kündbare 13 200 000 ausstellen zu d 8 da sich hiergegen weder im Interesse der Gläubi er, Schuldnerin etwas zu erinnern gefunden hat, in Gem des Gesetzes vom 17. Juni 1833 zur Ausstellung von Betrage von 13 200 000 ℳ, in Buchstaben: Dreizehn Millionen ch gegenwärtiges Privilegium Unsere

cken zu je 5000 ℳ, in 9240 ücken zu je 500 nach dem je nach der Lage des Geldmarktes

anliegenden Muster auszufertigen,

bei der Begebung mit drei oder dr lich zu verzinsen und durch Auslo einem Viertel Prozent

wenigstens einem und

unter Zuwachs der Zinsen von den dem auf die Verausgabung der Anlei

zu tilgen.

Die Ertheilung unserer Genehmi Wirkung, daß ein jeder Inhaber d

heilen.

Anleihescheine im Betrage von ürfen“,

noch der heit des § 2

nleihescheinen

ei und einem halben Prozent jähr⸗ osung oder freihändigen Ankauf mit des Kapitals etilgten Anleihescheinen von escheine folgenden Jahre ab

ung erfolgt mit der rechtlichen eser Anleihescheine die daraus

hervorgegangenen Rechte geltend zu machen befugt ist, ohne zu dem Nachweise der Uebertragung des Eigenthums verpflichtet zu sein. welches Wir vorbehaltlich der Rechte

Durch dieses Privilegium,

Dritter ertheilen, wird für die un b scheine eine Gewährleistung seitens des Staats nicht übernommen.

Urkundlich unter Unserer gedrucktem Königlichen Insiegel. Gegeben Marmor⸗Palais, den 8. Oktober 1898. Wilhelm R.

Befriedigung der Inhaber der Anleihe⸗ chsteigenhändigen Unterschrift und bei⸗

von Miquel. Freiherr von der Recke.

Rheinprovinz.

Ausgefertig

““

Auf Grund der von de Köln genehmigten Beschlü Köln vom 5. Mai und 1. Anleihe von 13 200 000 bekennen Bürgermeister und die von der Stadtv Anleihe⸗ und Schuldentilgungs⸗Kommission der für jeden Inhaber gültige,

. Prozent.

erordneten⸗

Regierungsbezirk Köln. 8 Anleiheschein der Stadt Köln Buchstabe... Nummer....

8 über vö.. Mark Reichswährung 8 verzinslich zu ..

t in Gemäßheit des landesherrlichen Privilegiums vom 8. Oktober 1898 (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Köln vom 1898 Nr... S Sammlung für 1898 Seite .. . . laufende Nr. m Bezirksausschusse des Regi se der Stadtverordneten⸗Versammlung zu eptember 1898 wegen Aufnahme einer sich die Unterzeichneten, der Ober⸗ Versammlung gewählte Stadt Köln durch diese, seitens des Gläubigers unkündbare, seitens

ierungsbezirks

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 19. Oktoher

schuld von und mit.

Die

fünf Jahre

neuen

Der Stadt

Angabe des

ordneten⸗Ver

Das Au nichteter Anle

zehnjährige Die Ausgabe einer neuen Reihe von 1 gegen Ablieferung der der älteren Zins

ung erfolgt die Aushändigung der cheins,

der Stadtgemeinde Köln nahme der Anleihe nicht kün Mark, wel

stärken oder au scheine auf einm

Bis zu dem Ta es in halbjährlichen Terminen heute an gerechnet, mit..

Die Auszahlung der Zins Rückgabe der fällig geword Anleihescheins durch die St gemachten Zahlstellen zu Berlin und zu Frankfurt a. dem Eintritt des Fälligkeitstermins folgenden Zeit. Anleihescheine späteren Fälligkeitstermine ine wird der

auch in der nach Mit dem zur Empfangnahme des Kapitals eingereichten sind die dazu gehöri zurückzuliefern. Für die fehlenden Zinssche Die gekündigten Kapitalbeträge, nach dem Rückzahlun werden, sowie die innerhalb fünf Jahren na jahres, in welchem ähren zu Gunsten der Stadt Köln. fgebot und die Kraftloserklärung verlorener oder ver⸗ nach Vorschrift der §§ 838 ff. der eutsche Reich vom 30. Januar 1877 nach § 20 des Ausführungs⸗ ng vom 24. März Zinsscheine können weder auf Doch soll demjenigen, welcher den

Kapital abgezogen. halb dreißig Jahren

Rückzahlung der erfolgt mittels freihändigen A scheine binnen längstens ... scheine aus einem Tilgungsstock, einem Viertel Prozent des Kapita von den getilgten Anleihescheinen gebildet wird.

Die Ausloosung geschieht in dem Monat gemeinde bleibt das Recht vorbeh n nach Aufnahme der Anleihe den Tilgungsstock zu ver⸗ ch sämmtliche noch im Umlauf be al zu kündigen.

Die durch die verstärkte Tilgung falls dem Tilgungsstocke zu.

Die ausgeloosten, unter Bezeichnung ihrer Buch Termins, an welchem die . erfolgen soll, öffentlich bekannt ge⸗ macht. Diese Bekanntmachung erfo s dem Einlösungstermine in dem schen Staats⸗Anzeiger“

ihescheine erfolgt Zivilprozeßordnung für das D (Reichs⸗Gesetzblatt Seite 83)

esetzes zur Deutschen Zivilprozeßordnurn Le Seite 281).

für kraftlos Verlust von Zinsscheinen vor bei der städtischen Verwaltung der Zinsscheine durch glaubhafter Weise d Betrag der

erklärt werden.

adtkasse zu Köln u

gen Zinsscheine der

sie fällig geworden,

Vorzeigung des Anleihesche arthut, nach Ablauf der 2 angemeldeten und bis dahin nicht vo scheine gegen Quittung ausgezahlt werden.

Mit diesem Anleihescheine sind halbjährige Zinsscheine bis zum ausgegeben, die ferneren Zinss

hrend der ersten fünf Jahre nach Auf⸗ dbare Verschreibung zu einer Darlehns⸗ che an die Stadt baar gezahlt worden . Prcozent jährlich zu verzinsen ist.

ganzen Schuld von 13 200 000

nkaufs oder Verloosung der Anleihe⸗

„Jahren nach Begebung der Anleihe⸗

welcher mit wenigstens einem und ls jährlich unter Zuwachs der Zinsen

. jeden Jahres. alten, nach Ablauf von

findlichen Anleihe⸗ ersparten Zinsen wachsen eben⸗

sowie die gekündigten Anleihescheine werden

staben, Nummern und Beträge sowie des

lgt

rung in Köln, zwei in Köln erscheinenden Zeitungen Berlin und Frankfurt a. Tilgung durch Ankauf von Betrages der angekauften Anlei Ankaufe in gleicher Weise bekannt gemacht. zeichneten Blätter ein, so wird an dessen sammlung mit Genehmigung de Präsidenten in Köln ein anderes Blatt bestimmt. ge, an welchem das Kapital

M. erscheinenden Zeitung. Anleihescheinen bewirkt, so wird dies unter hescheine alsbald nach dem

Geht eines der vorbe⸗ Statt von der Stadtver⸗ s Königlichen Regierungs⸗

am und

.Prozent jährlich verzinst.

en und des Kapitals erfolgt gegen bloße beziehungsweise dieses nd durch die bekannt M., und zwar

enen Zinsscheine,

bezw.

„Deutschen Reichs⸗ dem Amtsblatt der Köni

pätestens drei Monate vor und Preußi⸗ glichen Regie⸗ und je einer in

Wird die

zu entrichten ist, wird

etrag vom welche inner⸗

stermine nicht erhoben Ablauf des Kalender⸗ nicht erhobenen Zinsen ver⸗

1879 (Gesetz⸗ geboten, noch

Ablauf der fünfjährigen Verjährungsfrist

Zeiträume ausgegeben werden.

Stadtkasse zu Köln beigedruckten Anweisung.

Beim Verluste der Anweis insscheinreihe an den

dessen Vorzeigung rechtzeitig

geschehen ist.

Inhaber des Anleihes

anmeldet und den stattgehabten Besitz ins oder sonst in erjährungsfrist der rgekommenen Zins⸗

cheine werden für

Zinsscheinen Fsolst bei der

cheinreihe

sofern

Anzeiger und Königlich Preußischen

Zur Sicherung der

hierdurch

eingegangenen haftet die Stadt Köln mit ihrem Vermögen und mit ihrer

Verpflichtungen teuerkraft.

Dessen zu Urkunde haben wir diese Ausfertigung unter unser

Unterschrift ertheilt. öln, den...

Der Ober⸗Bürgermeister.

Rheinprovinz.

zu dem Anleihescheine der stabe.. ü

Nr.. . über

Uber..

in der Zeit vom ...

Rnieihescheis sir das Halbjahr

. mi zu Köln oder den Frankfurt a. M.

Köln, den. .ten

er⸗Bürgermeister. 8 (Unterschriften.)

Dieser Zinsschein ist innerhalb fünf Jahren nach Ablauf d

erhoben wird.

Anmerkung. Die Namensunter und dex Kommittierten können mit gedruckt werden, doch muß Unterschrift eines Kontrolbea

11“

Rheinprovin

zum be der Stadt K. r

Der Inhaber dieser Anweisun zu dem obigen Anleihescheine die

die zehn Jahre vom ...

bei der Stadtkasse zu Köln,

insschein R

(Stadtsiegel..l) Die Anleihe⸗ und Kommission der

Schuldentilgungs⸗ Stadtverordneten⸗

Versammlung. (Eigenhändige Namensunterschriften.)

Regierungsbezirk Köln.

eihe

tadt Köln, Ausgabe 189 . Buch⸗

vom.

Mark zu. Mark..

.ten

.. Prozent Zinsen

9 ö

Der Inhaber dieses Zinsscheins empfängt gegen dessen Rückgabe . .. ab die Zinsen des vorbenannten

bis. ten

Mark Pfennig bei der Stadtkasse

bekannt gemachten

Zahlstellen in Berlin und in

Die Anleihe⸗ und Schuldentilgungs.

Kommission der

Stadtverordneten⸗

Versammlung.

Ausgefertigt

ungültig, wenn

jeder Zinss mten verseh

über

weis öln, Ausgabe 189. Buchstabe... ũ .. Mark.

dessen Geldbetra es Kalenderjahres der Fälligk

nicht

schriften des Ober⸗Bürgermeisters Lettern oder Faksimilestempeln

chein mit der eigenhändigen en werden.

Regierungsbezirk Köln.

ung

bo14““

bi

sofern nicht re⸗

solchen sich ausweisenden Inhaber des Anleih

spruch erhoben wird; neuen Zinsscheine nebst scheins.

Köln, den .. ten

Der Ober⸗Bürgermeister.

(Unterschriften.) Die Namensunterschriften des Ober⸗Bürger⸗ Lettern oder Faksimile⸗

Anmerkung.

in diesem Falle erfo Anweisung an den

g empfängt gegen deren Rückgabe —. .. te Reihe von Zinsscheinen für 8

chtzeitig von dem als escheins dagegen Wider⸗ lgt die Ausreichung der Vorzeiger des Anleihe⸗

1 Die Anleihe⸗ u Kommission de

95 nd Schuldentilgungs⸗ r Stadtverordneten

Versammlung.

meisters und der Kommittierten können mit

stempeln gedruckt werden,

jedoch muß jede händigen Unterschrift eines Kontrolbeamten Die Anweisung ist zum

Anweisung mit der eigen⸗ versehen werden. Unterschiede auf der ganzen Blattbreite

unter den beiden letzten Zinsscheinen mit davon abweichenden Lettern in nachstehender Art abzudrucken:

.. ter Zinsschein.

.. ter Zinsschein.

Anweisung.

Beri

8

chte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

höchster V niedrigster

höchster

niedrigster

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchschnitts⸗ preis für

1 Doppel⸗

Am vorigen

Markttage

Durch⸗ schnitts⸗

11““

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) . nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein Marggrabowa Thorn.. .

Glatz.. Glogau .

Hannover

Emden.. Hagen i. W. Goch.

Saargemünd Posen. Breslau. .

Allenstein

Thorn... Filehne.. Schneidemühl Znin..

Glogau..

nnover

mden Hagen i. W. Ki

Neustadt O.⸗S.

*

bb. Schwerin i. M. Mülhausen i. E..

Marggrabowa .

Freiburg i. Schl. Glatz 8 F 8 8

Fein vE refburg i. Schl..

Neustadt O.⸗S. .

eF1

16,30

16,30 15,00 15,80 16,40 15,20

13,35 17,00 17,52 15,90

16,00 14,00

13,50

12,90 13,60 12,50 13,90 14,30 12,90

14,00

16,30

16 30 15,50 16 20 16,40 15,30

13,35 18,00 17.52 15,90

16,00 15,00

13,50

12.90 13,60 13,00 14,40 14,30 13,00

14,50

16,90 15,40

16,60 16,00 16,80 16,70 15,90 16,20 15,30 19,00 17,80 16,90 16 00 18,00 18,00

16,00

14,25 13,40

13,10 13,90 13,50 14,90 14,40 13,80 14/,60

15,50 16,00 14,38 13,50

Weizen. 17,50

16,20 17,40 16,20 16,80 17,00 16 40 16,40 15,35 19 00 18,08 16,90 16,00

18,20 15,50 16,50

17,50

16,20 17,40 17,00 17,20 17,00 16,50 16,80 15,60 19,50 18,08 17,10 16,40

18,20 16,00 17,00

Roggen.

15,00

13,00 13 00 13,30 15,70 13,70 14,90 14,50 14 50 14,80 14,15 15,50 17,00 14,69 13,50

15,00

13,60 13,00 13,30 15,70 14,50 15,40 14,50 14,60 15,20 14,75 16,00 17,00 14 69 14,00

17. 10.

11. 10. 11. 10. 17. 10.

4.190. 14. 10. 14. 10.