23. Dezember. Sekretariat des Ayuntamiento Constitucional
de Guenca: Legung einer Wasserleitung von der „Cueva del- Fraile“ enannten Quelle nach Cuenca shrovin Cuenca). T.glch 8 572 Pesetas. Kaution 2928,59 Pesetas. Den Ange oten, die au spanischem Stempelpapier geschrieben sein müssen, ist die Kaution in Baar oder in öffentlichen spanischen Papieren beizufügen. Näheres bei der ausschreibenden Stelle. Niederlande. b
15. Dezember, 11 Uhr. Burean der Gas⸗ und Elektrizitäts⸗ Anstalt in Rotterdam: Lieferung von gezogenen eisernen Röhren, eifernen und messingenen Verbandstücken, Hindelemnpes und Kochern, verzinnten bleiernen Röhren, Laternen, Brennern Laternenhähnen, kupfernen und messingenen Röhren und latten, Lampen⸗ zylindern, Porzellanglocken, Laternenscheiben, ashaken, Holz⸗ schrauben und Drahtnägeln, Mutterschrauben, Putzleinwand, stählernen Schaufeln, Oel, Fett, Seife, Kerzen, Farbwaaren, Putzlappen und Lampendochten, Schwämmen, sämischem
eder und Bürsten, Tauwerk, Besen, Schmiede⸗, Platt⸗ und Band⸗ eisen, Schmiede⸗ und Laternenpfählen, Kalk, Jutesäcken und Fausthandschuhen, Kesselpackungen, Geräthschaftssäcken und anderen Magazingütern. Die Bedingungen liegen an den Wochentagen im Bureau der genannten Anstalt aus und sind für 25 Cts. bei Wed. P. van Waesberge & Zoon, Houttuin 73, erhältlich.
21. Dezember, 12 Uhr. Kolonial⸗Ministerium im Haag: Ver⸗ gebung der Lieferung: des metallenen Oberbaues mit Zubehör für neunzehn Brücken von Sekundär⸗Eisenbahnen (Bedingungsheft Nr. 218), des metallenen Oberbaues mit Zübehör für acht und neunzig Brücken der Sekundär⸗Eisenbahnen (Bedingungsheft Nr. 219), der Eisenwerke mit Zubehör für eine Drehscheibe von 6,50 Durchmesser und für einen Wagen⸗ oder Fahrzeus⸗Schuppen (Bedingungsheft Nr. 220), für die Staats⸗Eisenbahnen auf Javpa; ferner der Untergestelle nebst dem erforderlichen Eisenwerk für die Kasten, die Dachbedeckung, die Bremsvorrichtung und die Einrichtung für das Oeffnen und Schließen der Seitenthüren für zwanzig Kohlenwaggons von 10 Tonnen Trag⸗ fähigkeit, von drei Untergestellen mit dem erforderlichen Eisenwerk für die Waggons 2 Klasse mit Gepäckraum, mit Bremsvorrichtung und für vier platte Waggons mit eisernen Rungen und mit Brems⸗ vorrichtung (Bedingungsheft Nr. XLII) und von Flußeisen (Be⸗ dingungsheft Nr. — für die Staatseisenbahn auf Sumatra. Die Bedingungshefte liegen auf dem Technischen Bureau des Kolonial ⸗Ministeriumns zur Einsicht aus und sind bei Frankcanfrage bei der Firma Martinus Nyhoff, Nobel⸗ straat 18, im Haag gegen Bezahlung von Fl. 0,50 für die Bedingungs⸗ hefte Nr. 218, 219, 220 und XLIII und Fl. 4,— für Bedingungs⸗ heft Nr. XLII erhältlich. Die Angebote müssen spätestens bis zum Tage der Vergebung 12 Uhr in einem hierfür bestimmten verschlossenen Kaßten im Kolonial⸗Departement (Technisches Bureau) eingeliefert werden, können indessen auch frankiert an dieses Bureau eingesandt werden, jedoch übernimmt das Kolonial⸗Departement für die nicht rechtzeitige Einlieferung in den Kasten keine Verantwortung.
u“ Verkehrs⸗Anstalten.
Das Formular für Begleit⸗Adressen zu ch dem Auslande (auf blauem Papier) erhält vom 1. Januar 1899 ab insofern eine veränderte Einrichtung, als ein Vordruck für Angabe der Zollgebühren durch die Bestimmungs⸗Verwaltung und außerdem der Vermerk „Deutschland. Administration des postes d'Alle- magne“ hinzugefügt wird. Die vorhandenen Bestände an Formularen
lterer Art können aufgebraucht werden.
Bremen, 7. Dezember. (W. T. B.) Wie „Boesmann’s Bureau“ erfährt, hat der, Norddeutsche Lloyd' seine beiden Schnelldampfer „Werra“ und „Fulda“ an die „Canadian Steamship⸗Com⸗
any“ verkauft. Die Ablieferung der Schiffe wird nach Ausführung er spanischen Truppentransporte Ende Januar 1899 erfolgen.
Ost⸗Asien kommend, 5. Dez. in Hongkong angek. „Bremen“ 5. Dez. Oftnfjeneg angek. „Sachsen“, v. Vn. sien kommend, 5. Dez. in
Neapel angekommen. (W. T. B.) Dampfer „Oldenburg“, n. New
— 7. Dezember. best., 5. Dez. Prawle Point passiert „Kaiser Friedrich, v. 1 „Kaiser Wil⸗
ew York kommend, 6. Dez. Hurst Castle passiert. helm II.“ 6. Dez. Reise v. Gibraltar n. New York fortges. „Aller“ 6. Dez. Reise v. Gibraltar über Neapel nach Genua fortgesetzt. „Lahn“ 6. Dez. v. New York n. Bremen abgeg. „Sachsen“ 6. Dez. v. Neapel n. Bremen abgegangen.
London, 6. Dezember. (W. T. B.) Union⸗Linie. Dampfer „Goth“ ist am Sonntag, „Briton“ heute auf der Ausreise in Kap⸗ stadt angekommen.
Castle⸗Linie. Dampfer „Dunottar Castle“ hat heute auf der
Heimreise Madeira pa . Rotterdam, 6. Dezember. (W. T. B. olland⸗Amerika⸗
Linie. Dampfer „Edam“ ist heute Nachmittag von Amsterdam nach New York abgeg.
“ Theater und Musik.
Köͤnigliches Opernhaus.
Am Montag wurde Mozart’s Oper „Don Giovanni“ („Don Juan“) in italienischer Sprache aufgeführt, um Herrn Maurel Gelegenheit zu geben, sich in der Titelpartie hören zu lassen. Der Pariser Gast nahm zunächst durch seine vornehme Er⸗ scheinung für sich ein; seine Auffassung von dem spanischen Ritter wich nicht allzusehr von der herkömmlichen ab, berührte aber gerade dadurch sympathisch, daß sie nicht das überhastete Tempo bevorzugte, durch welches z. B. d'Andrade die Rolle zur Gel⸗ tung zu bringen sucht. Im Ganzen hätte man mit dem Don Giovanni in der Gestaltung des Herrn Maurel sehr zufrieden sein können, wenn sie gesanglich einwandsfrei gewesen wäre. Aber die Stimme des Gastes erreicht die hohen Töne nur noch mit Anstrengung, sodaß sie häufig unrein und schwankend erscheinen. In der Mittellage hat sein Organ dagegen einen angenehmen Klang. Am besten gelang das bekannte „Ständchen“, das ihm wohlverdienten Beifall bei offener Scene eintrug. Als zweiter Gast wirkte Frau Lilli Lehmann in der Partie der Donna Anna mit, deren Wieder⸗ gabe sich zu einem Triumph für die beliebte Künstlerin gestaltete. Ihre Leistung zeugte gesanglich und darstellerisch von so tiefem Verständniß für den Stil des Werkes, daß sie als muster⸗ bültig bezeichnet werden darf. In den übrigen Aufgaben zeichneten sich die Damen Rothauser (Elvira) und Gradl (Zerline) sowie die Herren Stammer (Komthur), Knüpfer (Leporello), Philipp (Octavis) und Krasa “ aus, wenn sie auch durch das fremde, vielfach etwas hart und nicht immer ganz korrekt aus⸗ gesprochene Idiom behindert erschienen. Herr Kapellmeister Dr. Muck leitete das Werk mit vollem Verständniß.
Im Königlichen Opernhause wird morgen Leoncavallo's Oper „Bajazzi“ (Canis: Herr Sylva; Tonio: Herr Bulß; Nedda: Frau Lieban⸗Globig; Silvio: Herr Hoffmann) und Mascagni's ein⸗ aktige Oper „Cavalleria rusticana“ (Santuzza: Fräulein Destinn; Turiddu: Herr Sommer; Lola: Fräulein Cortese; Alfio: Herr Hoffmann)
egeben. Die Kapellmeister Sucher und Dr. Muck dirigieren. — Wegen Er⸗ rrankung des Kapellmeisters Herrn Strauß muß die für Sonntag angekündigte Aufführung von Weber’'s Oper „Euryanthe“ verschoben werden; dafür geht „Lohengrin“ in Scene.
Der Violoncellist, Königliche Kammermusiker Herr Hugo Dechert wurde von Seiner Majestät dem Kaiser und König zum Königlichen Kammervirtuosen ernannt.
m Königlichen Schauspielbause findet morgen eine Auf⸗ führung des Lustspiels „Auf der Sonnenseite“ mit Herrn Emil Thomas als Wulkow statt; außerdem treten die Herren Vollmer, Hertzer, Hartmann und die Damen Schramm, Poppe und von Mayburg darin auf. — Seine Majestät der Kaiser und König ließ nach der
Southampton, 6. Dezember. (W. T. B.)
zwischen der International Navigation Company (American Line) und der Hamburg⸗Amerika⸗Linie abgeschlossenen Ver⸗ die Passage⸗Billets der beiden Gesellschaften im Schnelldampfer⸗Verkehr nach und von Nord⸗Amerika gegenseitige
trages erhalten
Gültigkeit.
Bremen, 6. Dezember. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. bsburg“ 5. Dez. St. Catherines Point pass. „Königin
Dampfer „He Luise“ 5. n. New Pork best., 5. Dez. Prawle Point pa
Wetterbericht vom 7. Dezember, 8 Uhr Morgens.
——
n 3
”
Leüter 40R.
Stationen. Wetter.
u. d. Meeressp red. in Millim
Bar. auf 0 Gr. Temp in 0 Ce
5 °C. =
751
741
Belmullet.. Aberdeen.. Christiansund
Kopenhagen.
aparanda. t. Petersburg Cork, Queens⸗ town.. Pirronee .
. burg.. winemünde Neufahrwasser Memel..
2 1ESe ünster Wstf. Karlsruhe.. Wiesbaden.
— —2
22 ꝙ 8☛ S”
747 756
756 757 757 757 760 762 761 759
764 759 767 756 768 767 764 771 767
—
002 — bobb EErde—eeoER0o oUeedee SOSoUonn
halb bed. ⁵) bedeckt6)
bedeckt wolki Nebe bedeckt 7) wolkenlos heiter heiter 6) Nebel Dunst
Neooeeceaee—deeeessns 2
—
. S Breslau.. SSO le d'Aix . 1764 halb bed.*)
I1I1II Nebel
1) See grob. ²) See grob. ³) See ruhig. ⁴) See schlicht. ⁵) Dunst. 6) See ruhig. ⁷) Thau. ⁵⁸) Reif. 2) See ruhig. 8
Uebersicht der Witterung. 8
Auf dem ganzen Gebiete, außer über Südost⸗ Europa, ist das Barometer gefallen, am meisten über “ und Nord⸗Europa. Am höchsten ist der
uftdruck über der Balkan⸗Halbinsel, am niedrigsten an der mittleren norwegischen Küste. Bei 1 vorwiegend südlicher und südwestlicher Lustströmung ist das Wetter in Deutschland mild, an der Küste trübe, im Binnenlande vielfach heiter, ohne nennens⸗ werthe Niederschläge; in Süddeutschland fanden
Secoeoedoeeebeee
— —
ez. Reise v. Suez n. Australien ih-
nfolge eines General⸗Intendanten
In dem morgen, Donnerstag Kreüzkirche (am Blücherplatz) Organisten Herrn 8 „Oldenburg“, (Shean Fräulein Hanny Kuschel „Bayern“, v.
gestrigen (30.) Aufführung des Lustspiels „Auf der Sonnenseite“ durch den Grafen von Hochberg den Blumenthal und Gustav Kadelburg, sowie sämmtlichen Mitwirkenden Allerhöchstseine besondere Anerkennung und Zufriedenheit aussprechen.
Abends 7—8 Uhr, in der Heilig⸗ tattfindenden Irrgang werden Fräulein Marie Meinhold
alter Cavallery (Violine) und Ar
Herren Oskar
Kirchenkonzert des
(Mezzosopran) sowie die Herren no Rentsch (Violine und Bratsche)
mitwirken. Zur Aufführung gelangen außer Weihnachtsgesängen ein Konzert für zwei Violinen von J. S. Bach, ein geistliches Wiegenlied mit obligater Bratsche von Brahms, ein Konzertsatz von Thiele und Anderes. Der Eintritt ist frei.
Die Genossenschaft Deutscher Bühnen⸗Angehöriger trat heute hier im Saale der „Schlaraffia“ unter Porsitz des Schau⸗ spielers Hermann Nissen vom Deutschen Theater zum diesjährigen Helegirtentage zusammen. Die heutigen Verhandlungen galten der Pensionsanstalt der Genossenschaft. Dem vom Verwaltungs. direktor Gleißenberg erstatteten Bericht zufolge ist die Zahl der Mitglieder im letzten Jahre von 2920 auf 3160 gestiegen; 293 schieden aus, und zwar 25 durch Tod, 77 durch Pensionsbezug, 27 durch Rentenbezug, 5 durch Leibrentenbezug, die übrigen durch Austritt, Streichung ꝛc. Neu eingetreten sind 533 Mitglieder. Die Pensionsbeträge der Mitglieder erhöhten sich von 109 160 auf 116 660 ℳ; hierzu traten an Eintritts⸗ geldern und Alters⸗ und Uebertrittsnachzahlungen, sowie an Pensions⸗ beiträgen der Rentner und an Zusatzprämien für die Uebertritte 45 210 ℳ, sodaß die Mitglieder insgesammt 161 870 ℳ oder pro Kopf rund 51 ℳ aufgebracht haben. Die außerordentlichen Einnahmen erreichten die Summe von 43 725 ℳ, das sind rund 10 000 ℳ weniger, als im Vorjahre,. An Zinsen gingen 191 676 ℳ ein. Die Gesammteinnahme belief sich auf 400 132 ℳ Ihr standen 273 852 ℳ Ausgaben gegenüber. Davon wurden gezahlt an Pensionen 127 458 ℳ, rund 3000 ℳ mehr als im Vo jahre. Die Zahl der Pensionäre ist von 941 auf 960 gestiegen, 58 verstarben, 77 traten neu hinzu. Im Durschschnitt erhält somit jeder Pensionär 133 ℳ An Renten sind 116 836 ℳ, rund 7000 ℳ mehr gezahlt worden. Die Zahl der Leibrentner hat sich von 81 auf 85 erhöht. Die Verwaltung erforderte 24 297 ℳ, abgeschrieben wurden 1703 ℳ; 3556 ℳ betrug die Werthverminderung der Effekten nach dem Kursstande vom 30. September 1893. Das Ver⸗ mögen der Pensionsanstalt hat sich von 5 182 440 ℳ auf 5 308 720 ℳ erhöht. Auf jedes zahlende Miiglied kommt somit ein Vermögen von 1677 ℳ Von diesem Vermönen entfallen auf den Invalidenfonds 1 742 718 ℳ, auf den Rentenfonds 3 227 268 ℳ, auf den Reservefonds 174 567 ℳ und der Rest auf die Spezialstiftungen. Die größte derselben, der Perseverantia⸗ fonds, der über 80 000 ℳ Kapital verfügt, zahlte im letzten Jahre 1216 ℳ zur Aufbesserung der niederen Pensionen, 1529 ℳ an Zuschüssen in besonderen Fällen und 420 ℳ an Beitragshilfen. Die über 40 000 ℳ verfügende Wittwe Röder⸗ Stiftung gewährte 884 ℳ Unterstützungen. Angelegt sind von dem Vermögen 4 969 000 ℳ in Hypotheken, 212 765 ℳ in Effekten 35 469 ℳ stehen im Resten⸗Konto. 1Ie“ 1 1
Mannigfaltiges.
34 Familien mit 104 Personen, darunter 17 Säuglinge, und 61 Einzel⸗ personen. Am 1. Dezember war der Bestand 25 Familien mit 73 Per⸗ sonen, darunter 11 Säuglinge, und 70 Einzelpersonen. Dos Asyl für nächtlich Obdachlose daselbst benutzten im Laufe des Monats No⸗ vember 21 580 Personen, und zwar 20 605 Männer, 975 Frauen. Von diesen Personen wurden 16 dem Krankenhause Friedrichshain, 41 dem Krankenhause Moabit, station der Anstalt, 3 der Anstalt Wuhlgarten überwiesen, 419 (410 M., 9 Fr.) der Polizei vorgeführt. .
Im Hörsaal der „Urania“ wird morgen, Donnerstag, Herr Professor Dr. Müller einen Vortrag über das Thema „Schutz⸗ und Trutzfarben, eine Hauptstütze des Darwinismus“ halten.
Kiel, 6. Dezember. (W. T. B.) Als das Panzerschiff
hafen an seiner Boje festmachen wollte, kenterte der Kutte Von der aus 10 Mann bestehenden Besatzung wurden 8 gerettet; er⸗ trunken sind die Matrosen Krüger und Weißmann.
Christiania, 6. Dezember. (W. T. B.) Durch einen Erd⸗ rutsch wurde heute der Hof Sandbakken bei Tromsoe zer⸗ stört; acht Personen wurden getödtet, mehrere verletzt.
des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten
(Fortse zun 18 Beilage.)
7
Künigliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ haus. 252. Vorstellung. Bajazzi. (Pagliacci.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leoncavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. Cavallerin rusticana.
Bauern⸗Ehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Text nach dem gleichnamigen Volksstück von G. 58* Anfang 7 ½ Uhr.
Schauspielhaus. 274. Vorstellung. Auf der Sonnenseite. Feftspte in 3 Aufzügen von Oscar Blumenthal und ustav Kadelburg. (Heinrich Funfom : Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang
r.
Freitag: Opernhaus. 253. Vorstellung. Tristan und Isolde in 3 Akten von Richard Wagner. Tristan: Herr Grüning, als Gast, Isolde: Frau
enger⸗Bettaque, als letzte Gastrolle.) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 275. Vorstellung. Sonder⸗ Abonnement B. 39. Vorstellung. Der Burg⸗ graf. Historisches Schauspiel in 5 Aufzügen und einem Nachspiel von Josef Lauff. Anfang 7 ½ Uhr.
Die Abonnements⸗Billets Parquet rechts Nr. 173. und 174 zur 255. Vorstellung im Königlichen Opern⸗ hause sind dem Inhaber abhanden gekommen. Die⸗ 82 werden deshalb für ungültig erklärt; vor
nkauf wird gewarnt. 8 88
Romeo
Dentsches Theater. Donnerstag: und Julia. Anfang 7 ½ Uhr. Frestag: Fuhrmann Heuschel.
Sonnabend: Johannes.
Berliner Theater. Donnerstag: Das Erbe. Ansang 7 ½ Uhr. reitag (17. Abonnements⸗Vorstellung): Paust, erster Theil. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Zaza.
Schiller⸗Theater. (Wallner⸗Theater.) Donners⸗ tag, Abends 8 Uhr: Das vierte Gebot. Volks⸗ stück b. 4 P-r. nadwch vntevgrage⸗
reitag, Aben r: Zum e : Ehr⸗ 86 8 bane n ersten Male hr onnabend, Abends 8 Uhr: Ehrliche Arbeit.
Theater des Westens. (Opernhaus.) Don⸗
nerstag: Der Freischütz. Romantische Oper i 4 Atten von C. M. vhützis beo ntische in er
Sonnabend, 3 Uhr: Preisen: Kinder⸗Vorstellung.
Lessing-Theater. Direktion:
Hofer. Donnerstag: Iun tsre reitag: Die Chre.
onnabend: Der Star.
Donnerstag: Hofgunst. Thilo von Trotha. Anfang 7 ½ U Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Belle-Alliance⸗Theater.
8 Uhr. Freitag: Die Maler. Sonnabend: Napoleon.
Sonntag:
Vorher: Der 8 unge. 1 Akt von Adolphe Aderer.
Wagenhofen. Anfang 7 ½ Uhr.
Tourbillon. Odette.
Thalia⸗Theater.
theken⸗Schuster. ly.
von Leopold Uhr. Dieselbe Vorstellung.
Anfang 7 ½ Freitag:
Olympia-Theater. straße. Täglich 8 Uhr Abends: Berliner
Freitag: 1. Gastspiel Heinrich Bötel.
vielfach Nachtfröste statt. vielfach Nachtfrös Deutsche Seewarte.
Postillon von Lonjumeau.
Parquet 2,10 ℳ
Zu bedeutend ermäßigten n Schneewittchen. Weihnachtsmärchen in 5 Bildern mit Ballet von C. A. Görner. — 7 ½ Uhr: Volksthümliche Vor⸗ stellung zu ermäßigten Preisen: Die Regiments⸗ tochter. — Ballet⸗Divertissement.
Neues Theater. Direktion: Lustspiel in 4 Akten von
straße 7/8. Donnerstag: Die Stedinger.
(Gustay Nachmittags 4 Uhr: Der Struwwelpeter.
Der Pfarrer von Kirchfeld. — Nachmittags: Der Struwwelpeter. “
Residenz⸗Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Mamsell Tourbillon. Schwank in 3 Akten von C. Kraatz und H. Stobitzer. (1807.) Lustspiel in Deutsch von Franz
Freitag, Sonnabend und Sonntag: Vorher: Der Küchenjunge. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu
Dresdenerstraße
Donnerstag: Gastspiel Helmerding. Posse mit geß Musik von Cornelius Schüler.
(Zirkus Renz.)
usstattungsstück mit Kuplets, Aufzügen und Kolossal⸗Ballets in 3 Akten (10 Bildern).
Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 7 ½ Uhr:
8 Friedberg (Klavier). Otto Neumann⸗ Röß'l.
des Herrn Wilhelm Berger.
Nuscha Butze. Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr:
Klavier⸗Abend von Fräulein Gisella Grosz.
““
Indnustrie⸗Gebüunde. Kommandantenstraße 77
und Beuthstraße 20. Karl Meyder⸗Konzert. Entrée 50 ₰. Anfang 7 ½ Uhr, Sonntags 6 ½ Uhr.
Belle ⸗Alliance⸗ Anfang
Kober.)
Familien⸗Nachrichten.
Verlobt: Frl. Margarethe von Hartwig mit Hrn. Sec.⸗Lieut. Hermann von Reden 88 58 rem.⸗
1“
8 1 Güstrow). — Frl. Gertrud Zahn mit Hrn. Lieut. Titus Meyer Füie Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major von Gel⸗ dern⸗Crispendorf (Magdeburg). — Hrn. Kapitän⸗ Lieut. von Holleben (Wilhelmshaven). — Hrn. Prem.⸗Lieut. Joachim von Rundstedt (Wandsbek). — Hrn. Pastor Küntzel (Breslau). — Ein Tochter: Hrn. Pfarrer F. Golling (Kleinkreutz). — Hrn. G. von Adelebsen (Sale Adelebsen). Gestorben: sr Oberst a. D. Carl von Bloedau (Sondershausen). — Hr. Hauptmann Sitti Schmidt von Knobelsdorf (Düsseldorf). Hr. Kammerherr und Oberst⸗Lieut. a. D. Max von Normann (Wiesbaden). Hr. bayer. Kom⸗ merzien⸗Rath Siegfried Ullmann (Fürth).
Mamsell alben Preisen:
72/73.
Der Hypo⸗ in 3 Akten
an Verantwortlicher Redakteur: 3
8 Direktor Siemenroth in Berlin.
AVerlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Karl⸗ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Mene Tekel. Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).
e
Im städtischen Obdach befanden sich am 1. November er.
10 der Charité, 37 der Kranken⸗-⸗
„Beowulf“ nach seiner Rückkehr vom Torpedoschießen im Innen-
II. Lieder⸗Abend von Madame M. Th. de Sauset. Mitwirkung: Minua Rode und Karl
Philharmonie. Freitag, Anfang 7½ Uhr: FI111. (letzter) Lieder⸗Abend der Königlichen Kammersängerin Lilli Lehmann unter Mitwirkung
Zusammenstellung der Berichte von deutschen Fruchtmärkten für den Monat November 1898.
zeiger.
1898.
Provinzen, Staaten.
Marktorte, von welchen verkaufte Menge und
Verkaufswerth berichtet wurden.
Preis
nie⸗
drigster
ℳ
Verkaufte Menge Doppelzentner
höch.
ster ℳ
Durch. schnittspreis
für 1 Doppel⸗ zentner
ℳ
Oktbr.
Marktorte,
von welchen verkaufte Menge und Verkaufswerth berichtet wurden.
Für 1 Doypel⸗ zentner gezahlter Preis
höch⸗ ster ℳ
nie⸗ drigster
ℳ
Verkaufte Menge Dovppelzentner
Ver⸗ kaufs⸗ werth
Durch⸗ schnittspreis
Novbr. Oktbr.
Ostpreußen.
Westpreußen .. Brandenburg ..
Pommern ..
Schlesien
Schleswig⸗ Holstein
Hannover...
Westfalen... Hessen⸗Nassau heinland
Bayern
Württemberg u.
Hohenzollern.
Mecklenburg⸗ Schwerin Sachsen⸗Altenb.
u. Schwarzburg⸗
Sondershausen
V
Elsaß⸗Lothringen
Weize Tilsit, Insterburg, Goldap, Marggra⸗ bowa, Lötzen v4“ Luckenwalde, Fürstenwalde, Schwiebus Kottbus g
Anklam, Stettin, Pyritz, Posen, Lissa, Rawitsch, Krotoschin,]
Czarnikau, Bromberg, Wongrowitz
Namzlau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen, Habelschwerdt, Neusalz, Sagan, Glogau, Polkwitz, Goldberg, Hirsch⸗ berg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse 1A4*A*“ Hildesheim, Duderstadt, Emden. Paderborn. 114“ Fulda, Limburg . . . . . . . . Boppard, Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß, Saarlouis, St. Wendel München, Landshut, Straubing, Regens⸗] burg, Dinkelsbühl, Augsburg 1““ Aalen, Heidenheim, Giengen, Bopfingen, Ravensburg, Ulm, Langenau, Sigma⸗ ringen Villingen, Offenburg, Rastatt, Engen
Rostock, Waren Altenburg, Arnstadt.
Altkirch, Colmar, Mülhausen, gemünd
n.
14,50 15,50 15,50
15,00
17,00
18,00 16,60 18,00 17,20
17,009 17,50
16,20 16,40 17,00 18,63 18,50 21,00 17,66 19,60 20,00 16,40
17,20
21,05] 7 138
103 800 69 079 13 688 33 369
149 802
176 360
497
130 944 19 111
196 779 47 148
126 822
16,52 16,02
16,86 16,67
16,10
1626
15,91
16,03
15,77 16 66 16,94
17,04
18 80 17,40
18,45
18,43 16,25
17,07
18,22
Im Reich ...
Ostpreußen ... Westpreußen .. Brandenburg 88
Pommern....
Holstein
Hannover..
Westfalen .. .. Hessen⸗Nassau Rheinland
Württemberg u.
Hohenzollern.
Baden Mecklenburg⸗ Schwerin Sachsen⸗Altenb. u. Schwarzburg⸗ Sondershausen Elsaß⸗Lothringe
V
n
An vorbenannten 80 Marktorten... 78*) Marktorten im Oktober 1898 79 8 Septbr. „ 75 8 August 2 49 Juli . 55 Juni
75 Mai 8 71 April 8 76 März 4 76 S. 5 76 anuar „ 90 Dezember 1897 98 November „
57
Tilsit, Goldap, Marggrabowa, Lötzen
16*“
Luckenwalde, Potsdam, Fürstenwalde,] Schwiebus, Kottbus
Anklam, Stettin, Pyritz, Stargard, Greifenberg, Schivelbein, Dramburg, Köslin, Schlawe, Rummelsburg⸗ Stolp, Lauenburg, Bütow
Posen, Lissa, Rawitsch, veftescn, Filehne, Czarnikau, Schneidemühl, Kolmar, Nakel, Bromberg, ee; growi
Namgslau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen, Habelschwerdt, Neusalz, gäan. Glogau, Polkwitz, Goldberg, Hirsch⸗ berg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse
Marne
Hildesheim, Emden Paherbagn 16“ 8 EEq 111A14“““ Koblenz, Boppard, Kirn, Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß, Saarlouis, St. Wendel München, Landshut, Straubing, Regens⸗! burg, Dinkelsbühl, Augsburg ö11.1““ Aalen, Heidenheim, Giengen, Seng fingen, Biberach, Ulm, Sigmaringen Offenburg, Rastatt. 1“
Rostock, Waren .
Duderstadt, cge
Altenburg, Arnstadt. Colmar, St. Avold, Saargemünd.
12,00 12,70 10 70 12 00 13,00 14,00 15,00 12799 13,00 13,02 13,00 11,61 13,25
83 431 88 655 90 475 48 370 20 954 20 385 51 850 42 629 58 594 53 182 62 490 87 45] 83 618
21,05 22,00 22,00 25,00 25,80 27,37 28,42 27,37 26,00 23,60 23,40 23,60 23,60
““
12 95 14,20 14,00
13,00
13,97 14,62 14,40 14,25 13,00
14,80 14,00
14,80
15,80
14,20
15,00 14,40
15,00
15,00
16,15 14,80 15,75
18,00
19,00 15,88 18,80 17,00 14,80
17,60 4 533
17,50 4 924
1 388 638 1 504 584 1 493 662 815 173 424 274 430 233 1 198 786 890 762 1 143 045 1 000 952 1 171 050 1 631 158
1 587 902
83 437
52 217 4 709
3 906
6 819 201 389
70 314 74 908
“
16,97 16,85
20,26 21,10 23,12 20,90 19,50 18,82 18,73 18,65 18,99
14,57 13,85 14,47 13,76
16,19 14,83 17,40 15,27 13,65
15,97 14,67
16,51
Ostpreußen...
Westpreußen .. Brandenburg ..
Pommern . ..
Schlesien...
Schleswig⸗ Holstein Hannover .. Westfalen... Hessen⸗Nassau Rheinland .
Bayern
Sachsen Württemberg..
Mecklenburg.† Schwerin Sachsen⸗Altenb. u. Schwarzburg⸗ Sondershausen Elsaß⸗Lothringen
Tilsit, Insterburg, grabowa, Lötzen IEIWZ“ Luckenwalde, Schwiebus, Kottbus Anklam, Stettin, Pyritz,
burg
olmar, Nakel, growi
Habelschwerdt, Neusalz Glogau, Goldberg, Hoyerswerda, Oppeln, Neustadt, Neisse
Marne .
Duderstadt, Lüneburg, Emd Paderborn . 111u“ Fulda, Limburg . . . . Boppard, Kirn, Mayen, G München, Landshut,
Bautzen.
Bopfingen, Biberach,
Rostock, Waren
Altenburg, Arnstadt.
Goldap, Neuruppin, Fürstenwalde
Schivelbein, Köslin, Sto Posen, Lissa, Rawitsch, Krotoschin, Füehne Czarnikau, Schneidemühl, 15,20
Bromberg, Won⸗ .
t Namslau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen,
Regensburg, Dinkelsbühl, Urach, Aalen, Heidenheim, Giengen, Ravensburg, Riedlingen, Ulm, Lan⸗
genau, Waldsee, Munderkingen Villingen, Offenburg, Rastatt, Engen
Colmar, Mülhausen, Saargemünd
Gerste. 11,00 14,00
13,40 V 14,00 13,00
15,30
Stargard,]
Ip, Lauen⸗ 12,00 15,42
„ Sagan, Hirschberg,) 10,50 16,10 Ratibor,
11,80 12,20
13,00 13,40 13,50 16,50 11,00 17,50 12,00 19,62
15,14 15,72
en eldern.
Straubing,] Augsburg
Lauphein, 14,00 19,60
15,00 17,40 13,20 15,00
14,00 17,20
14.00] 16,50
25 857
3 600
255
47 595 522
9 944 87
26 775 1 771 3 140 2 700 2 437
343 024
43 100 620
9 215 8 831
172 471 1 345
460 020
29 835
45 056
42 908
12,47 13,66 14,34
12,26 13,20.
14,47
Im Reich
Ostpreußen...
Westpreußen .. Brandenburg ..
Pommern .. ..
uö1“ 6 Schleswig⸗ Holstein Hannover .. ..
Westfalen .... Hessen⸗Nassau . Rheinland
Bayern...
Württemberg u. Hohenzollern
I. Mecklenburg⸗ Schwerin Sachsen⸗Altenb., Schwarzburg⸗ Sondershausen Elsaß⸗Lothringen
An vorbenannten 87 Markt
77 71 24 43 67 78 89 88 95 98 „ 105 .
Tilsit, Insterburg, grabowa, Lötzen Elbing, Thorn Luckenwalde, Fürstenwalde, Kottbus Demmin, Stargard,
1
““
Dez
1
Golda
Greifenberg,
Rummelsburg, Stolp, Bütow Posen, Lissa, Rawitsch, Filehne, Czarnikau, Sch
Namslau, Trebnitz, Ohlau, Habelschwerdt, Neusalz, Glogau, Polkwitz, Goldbe Neustadt, Neisse
Marne
Hildesheim, Duderstadt, Emden
Paderborn. Fulda, Limburg. Boppard, Kirn, Wendel München, Landshut, Straubin burg, Dinkelsbühl, Augsb Bautzen . . .
heim, Ravensburg, Riedlin
Sigmaringen
Altenburg, Arnstadt.
Altkirch, Mülhausen, Saargemünd
80 *) Marktorten im Oktober 1898 “ „ August Juli 1
Juni 8 Mai K8 April 88 März 4 Februar 9 Januax „
„ November „
Potsdam, Neurupbin,
Anklam, Stettin, Pyritz, 1 Schivel⸗ bein, Dramburg, Köslin, Schlawe,
Lauenburg, Krotoschin,
Kolmar, Nakel, Wongrowitz
berg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor,
rn, Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß, Saarlouis,
Winnenden, Urach, Aalen, Heidenheim, Giengen, Bopfingen, Biberach, Laup⸗
Langenau, Waldsee, Munderkingen,
Villingen, Offenburg, Rastatt, Engen Rostock, Waren
St. “
10,50 10,50 19,23 10,00] 19,23 10,00 18,00 10,50 19,00 11,00] 20,00 12,00 22,00 10,50 24,50 11,00 21,00 11,00 20,60 11,00 20,00 10,50 20,00 10,50 20,60
orten 19,62
ember 1897 H a f e r. p, Marg⸗ 10,60 13,20 12,00 14,00 13,00 15,00
10,80 14,50
neidemäsi. 10,70 14,00 Strehlen, rg, Hirsch·
10,00 14,00
13,00 13,80
12,00 15,00
13,60 14,80 12,00 14,00
12,40 15,00
Lüneburg,] ’
g, Regens⸗
urg V 8,60 18,00
12,80 14,60
igen, Ulm, 15,40
15,50 13,40
15,50
17,87
85 483 69 953 32 137 16 934
3 936
4 041
7 724 17 185 25 098 29 108 40 937 64 518
84 979 2 141232
1 553 1 078 918
3 292
18 214
854 1 825 2 155
9 228
1 304 065 1 067 525 455 616 221 359 52 674 58 306 123 697 283 966 405 204 464 477 649 468 987 536
1 379 58]
18 217 13 919 12 819
42 556
58 610 95 646
84 938 14 495
54 284
286 772 7 662
257 998
12 530 23 943
31 866
131 400.
13,04
13,36
13,53 12,64
13,69
14,95
13,30
*
13,63
14,24 13,08
14,75
14,05
An vorbenannten 92 Marktorten . . . 95*) Marktorten im Oktober 1898 98 Septbr. „ 96 August . Juli 8 Juni . „ Mai 8 „ April 8 März 7 e * Januar 8 Dezember 1897 November „
bbb,,,;
„ 113
10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,00 10,00 10,00 11,00 11,20 11,50
11,65
71 553 62 563 58 373 66 801 29 522 26 642 48 574 45 330 55 828 58 870 65 128 69 647 74 214
19,00 23,20 23 00 20,00 21,2
22,10 22,60 22,00 22,00 19,00 18,80 19,20
19,80
1 037 578 888 006 794 305 860 870 450 546 417 626 840 151 690 249 806 554 827 544 915 458 982 873
1 052 974
IIIIIlIIIIE ½
1
11
14,19 13 61 12,87 15,26 15,68 17,30 15,23 14 45 14,06 14,06 14,11
14,19
Im Reich
Sep
2 1ö 2
Juli
ee“
uxs aa 2u22 2 J““
1 *) Zu der Gesammtzahl der Berichtsmärkte sind neu hinzugetreten: Beeskow seit 20. August; Rostock und Waren Marktorte von Veränderungen in der Zufuhr bei der betreffenden Getreideart her. gu f
i. M. seit 17. August.
An vorbenannten 103 Marktorten . . An 102*) Marktorten im Oktober 1898
August
Juni Mai April März Februar Januar Dezember 1897 „ November „
18,00 19,00 19,60 22,58 22,16 21,82 21,93 22,16 21,25 18,82 18,75 18,40 19,95
8,60 10,00 9,00 9,40 12,00 11,50 11,37 11,20 9,00 9,00 9,60 8,80 8,00
112338F1b”
öE11
101319 86545 67147 49077 40510 48871 68116 62354 84268 67202 76718 110209
1 395 227 1 172 101 895 065 716 902 688 615
842 930 1 172 654 1 008 136 1 288 978
966 595 1 089 813 1 520 036
123486
1 717 163
111n1““
13,54 13,33 14,61 17,00 17,25 17,22 16,17 15,30 14,38 14,21 13,79 13,91
Im übrigen rührt die Ab⸗ bezw. Zunahme der Zahl der