1899 / 120 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 24 May 1899 18:00:01 GMT) scan diff

üt chen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen

Berlin, Mittwoch, den 24. Mai

Oeffentlicher Anzeiger.

Bilanz der Union Deutsche Verlagsgesellschaft

Activa. pro 31. Dezember 1898. Passiva.

A

Gewinn⸗ und Verluft-Konts.

8 11AA“ 11““ 8 Dobet. Germania, Aetien⸗Gese Verlag und Druckerei —=

Sn g. G in Berlin.

dBtllanuz⸗Konto vom 21. Dezember 1898. 2

14703]

1111614X4X Fommandtt⸗Geselschasten auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch „Erwerbs⸗ und irthschafts⸗Genossenschaften. 9

„Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten.

Bank⸗Ausw 8. Verschiedene Bekanntmachungen.

1 090 227 972 2 114 896

Per Vortrag aus 1897.. Waaren⸗Konto. . E““ Pachten und Miethen

An Handlungs⸗Unkosten inkl. Feuer⸗ versicherungsprämien, Diskontabzüge

und osten der Kranken⸗, Invalidi⸗

Alts.⸗ und Unfallversicherung ..

Schuldscheinzinsen S ö..

. 0. Kursverlust an unseren Eisenbahn⸗ Kautions⸗Effekten... Kosten der Konvertierung unserer Schuldscheine .. . ... Abschreibung dubioser Forderungen. Tantibme an die Direktion .... Statutenmäßige Amortisation.... Saldo⸗Reingewimn.. 3

—ö

1“ 66 278 17 732*1

5 208 F.s⸗

138 S 11“

3 847 504 10 295

37 057 91 012

232 073 5 010

2 711 73] Per Aktien⸗Kapital⸗Konto..

Kassa⸗Konto 485 8₰ Hopotheren Foein,

Grundstück⸗Konto . Germania⸗Verlags⸗Konto ath. Volkszeitung⸗Verlags⸗Konto Inventarium⸗Konto . Aktien⸗Konto. Waaren⸗Konto. 82 Fabrikations⸗Konto ““ Buchhandlungs⸗Konto.. Konto⸗Korrent⸗Konto Buchhandlungs⸗Konto⸗Korrent⸗ 4.“; Buchdruckerei⸗Forderungen ... Wechsel⸗Konto Konto a nuovo . . . . . Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto..

1. Untersuchun s⸗Sachen. 2. Aufgebote, Zustellungen u. den 3. ÜUnfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. ersicherung. 4. Verkäufe, Verpachtun 5. Verloosung ꝛc. von

6) Kommandit⸗GCesellschaften auf Aktien u. sttzen Hesetsh.

[14744] Pommersche Zuckerfabrik Anklam. Activa. Bilanz von 1898/99.

—EsAE ——

3₰ 6 2 1) Grundstücks⸗Konto 8 66 684 34 sschinen 3 006,81 15 8 8 4) Feld⸗ und Kleinb.⸗Kont 70 400 al 29to. 1 1’ 5 E“ 1I 8 568,88 7) ebäude⸗Konto. . . . Appa⸗ 18 8) Heasghännen;nn 7 1““ 9) Utensilien⸗Konto. rate 2000,— 7.570.44 10) Elektr⸗Anl.⸗Konto Erneuerungsfonds: 11) Abwässer⸗Konto LReeeeeeö“ 12) Vorräthe... Dividende 7 % von 780 000,—. 13) Rübenkerne⸗Konto. Gratifikation an Beamte . 4 14) Dünger⸗Konto..

Vortrag auf neue Rechnung.. 8 88 Vhteceeehrges ) Konto⸗Korrent⸗Deb.

17) Kassa⸗Konto.. .

40 000— rundschuldschein⸗Konto.

15 000—f Grundschuldzinsen⸗Kontos... 73 482,— Banquier⸗Konto.. 39 570 Konto⸗Korrent⸗Konto 3 564/85 Buchhandlungs⸗Konto⸗ Korrent⸗ 2 41485 6.

6 7 8 9

en, Verdingungen ꝛc.

erthpapieren. 10

1u [14702]

25 844/ 94 Remittenden⸗Reserve⸗Konto. 63 558 91 Buchhandlungs⸗Honorar⸗Reserve⸗ CC ZB 12 109 888 1 . 2 838 45

25 5

513 97 117 401

884 038 74 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto

———-—

232 073‧1 91 012

aaaa, una

Passiva. 1 000 000 1 000 000 1 066 657 350 000 /—- .. 200 000 8 3 1 140 500

Per Saldo⸗Reingewinn.

Aktienkapital Penstons⸗ und Unter⸗ stützungsfonds für Angestellte und Ar⸗ beites .. Kreditoren.. Reserve⸗Konto . Gewinn⸗Vortrag Gewinn⸗Saldo

Immobilien, Maschinen, technische Einrichtungen, In⸗ ventarien, Utensilien u.

Mobiliar 2 345 619,54 Ab: Amortisation aus

1890 1897 967 722,22 177 897,32 1G

Nℳ 1 175 619,54 1 145 619,54 1 209 000,—

Verlagswerthe u. Vorräthe aller Art. 2 779 b83,81 Ab: Amortisation aus u 1890 1897 1189 995,14

389 568,67

7 r 1579 5688310 1111““ 8 1“ 2505. 1865 11“ 8 Betheiligung bei den Zweiggeschäften. 4 300 000,— 345 631 52 Ab: Amortisatio. 800 000.— 11 083 38 Vorausbezahlte Feuerversicherung.. 1111““ 7v eüstse zaben. CI11I“ EWW“ und Verlust Kassenbestand 1“ T1““ Wechselbestand.. 286 966 19 Effekten b 120 293 ,13 6 11 579 90 19 385 10

An Tantième an den Aufsichtsrath.

Außerordentliche SeGöö 1) Aktien⸗Konto.. .

2) Oblig.⸗Konto..

3) Konto⸗Korrent⸗Kred...

4) Reservefonds⸗Konto... 5) Ergänzungsf.⸗Konto 6) Nicht abgeh. Div. .. .. 7) Nicht abgeh. Obligat.⸗Zinsen 8) Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

E1. 3

9 * 2

88 884 036 3

95 500 640

1 055 100 1 395 844 10 88 400 77 700

19 500,— 414 791/08

vom

Kassa⸗Konte 6 88 Grundschuldzinsen⸗Konto. . 40 Betriebsergebniß⸗Konto.. . 30 850 Bilanz⸗Konto 117 401

——————-—

148 298

3 138 760074% Per 8 186 86 88 1 244ʃ67

10661 148 298,88

Aetien⸗Zuckerfabrik Schladen. Geschäftes⸗Abschluß. 1. Bilanz am 1. Mai 1899.

800 000,—- 80 000[—-

260 000

Bilanz⸗Konto .. Inventarium⸗Konto Konto⸗Korrent⸗Konto . Buchhandlungs⸗Konto Tö1“”“

14 570

82

. Korrent⸗ 10 000 54 600 5 000

1 83136 91 012169]1 am 31. Dezember 1898. 3

zu Heinrichshall, Aetien⸗Gesellschaft.

1200 00

8

3 500 000 —- 14 586 50

1 507 478 60 413 193 45 16 769 47 30 265 46 500,—

1““ 7 882 793/48 Sol. Gemwinn. und Verlust-Konto pro 31. Dezem

65

14708]

18 deinrichshag, 1 Chemische Fabrik

[14751] Themische Fabrik zu Heinrichshall

Credit.

3 503 4 2 936 839

Debet.

An Arb.⸗ und Gehalt⸗Konto Brennmat.⸗Konto Koks⸗Konto..

Gewinn⸗ Konto pro 1898/99.

. ——ö— ——

Per Gewinn⸗Vortrag von 1897/98 Zucker⸗Konto 11“ Melasse⸗Konto

7882793 ,48 Haben.

[14860]

3 927 8 Westfülische Kupfer- und Messingwerke

Per Aktienkapital⸗Konto 339 31817.

Grundstück⸗ und Gebäude⸗Konto. Reservefonds⸗Konto

Maschinen⸗ und Utensilien⸗Konto

Kassa⸗ und Effekten⸗Konto..

Inventur⸗Konto . Debitoren

Debet.

An Betriebs⸗ und Geschäfts⸗Unkosten Abschreibungeen.

Bilanz⸗Kontoo

93 813 56 58 822 56 245 09951

1 210 980,80

Gewinn⸗ und

potheken⸗Konto 3 Verlust⸗Konto

reditoren.

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

3₰ 929 274 94 40 72109

—⸗⸗

Per Zucker⸗Konto.

2

Kelasse⸗Konto

27 862,23 43 11857

1210 980 80 Credit.

967 09570 16 018 90

——-—OAꝗu

Actien⸗Gesellschaft.

Die am 19. Mai a. c. stattgehabte Generalver⸗ sammlung obiger Gesellschaft hat für das Geschäfts⸗ jahr 1898 die Vertheilung einer Dividende von 7 % oder Einundzwanzig Mark pro Aktie von 300,— genehmigt.

Dieselbe kann bereits von heute ab gegen Ein⸗ lieferung des am 1. Juni a. c. fälligen Achtund⸗ zwanzigsten Dividendenscheins mit

Mark Einundzwanzig (ℳ 21,—) p. Stück

Aktiengesellschaft vorm. Casp. Noell

Vogelberg bei Lüdenscheid.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hier⸗ durch zu einer am .; den 17. Juni b. J., Vormittags 11 Uhr, im? ankgebände der Bergisch Märkischen Bank zu Elberfeld Eingang König⸗ straße 9 stattfindenden außerordentlichen Generalversammlung ergebenst eingeladen.

Aktionäre, welche in der Generalversammlung stimmen oder Anträge stellen wollen, haben ihre

Kalkstein⸗Konto.. Pressentücher⸗Konto.. Schmiermatl.⸗Konto. Beleuchtungs⸗Konto.. . Krankenkassen⸗Konto .. Invalidenvers.⸗Konto.

Zinsen⸗ und Betriebs⸗Unkost Rüben⸗Konto

Abschreibung lt. Bilanz ..

Provis.⸗Konto.

en⸗Konto.

Gewinn lt. Bilanz.. .

6 82371

3 996,73 861—

5 25552

1 794 64

82 544 02

30 410 61

2 066 580001

140 000

202 423 76

1898 1898 An Generalunkosten: Dez. 31 Per He des erlags⸗

Gehalte, Versicherung, Steuern, V Miethe, Fracht, Heizung und geschäfts und Beleuchtung ꝛc. .. . . 527 515 800 der techn. An⸗ Amortisations⸗Kontofür Immobilien, 8 Maschinen und Ütensilien: Abschreibung pro 1898

4

2 597 638

177 897,32] Amortisations⸗Konto 81n für Verlagswerthe u. Vorräthe aller Art: Abschreibung pro 1898 389 568,67

567 465,99 Reingewinn pro 1855 . . .

1013 114 60=0 Schladen, den 10. Mai 1899.

2978 914 32 118116“ 1712 978 914 32

Anklam, den 29. April 1899. 1 9

Der Vorsitzende des Aufsichtsraths: . Der Vorstand. 8 von Loesewitz⸗Lentschow. Katter. Foerster.

auster auf unserm Komtor allhier in Coburg bei der Coburg⸗Gothaischen Credit⸗ Gesellschaft, in Gera bei Herrn E. F. Blaufuß, in Berlin bei der Bank für Handel und 3 Industrie, .“ in Bayreuth bei Herrn Friedr. Feustel erhoben werden. Heinrichshall, den 19. Mat 1899. Die Betriebs⸗Direktion. Reinh. Schneider. Heydorn.

Oberhohndorf⸗Reinsdorfer Kohleneisenbahn. I An Attier Kapital Font In der heutigen Generalversammlung unserer Aktionäre wurde das nachstehende Gewinn⸗ und rückständige Einzahlungen Verlust⸗Konto, sowie die Bilanz vom 31. Dezember 1898 genehmigt und die Vertheilung einer Dividende von Hundertsiebenundfünfzig Mark auf eine jede Aktie beschlofser, Nachdem hierauf am 10. Dezember 1898 50 bereits abschlägig bezahlt worden sind, so werden no Hundertundsieben Mark gegen Abgabe des 34. Dividendenscheines gewährt, die vom 20. Mai a. c. ab bei Herrn Eduard Bauermeister, C. Wilh. Stengel, der Zwickauer Bauk und der Vereinsbank in Zwickau oder bei der Leipziger Bank in Leipzig erhoben werden können. Pividendenscheine, welche innerhalb 4 Jahren, vom Tage der Fälligkeit an lösung nicht vorgekommen sind, verfallen zu Gunsten der Gesellschaftskasse. 8 Schedewitz, den 19. Mai 1899. Oberhohndorf⸗Reinodorfer Kohleneisenbahn. C. Kretzschmar, Direktor.

Aktien gemäß § 19 des Statuts bis spätestens am 11. Juni d. J. bei der Bergisch Märki⸗ [schen Bank in Elberfeld oder bei der Deutschen Bank in Berlin zu binterlegen. Tagesordnung: Beschlußfassung über einen Antrag auf Erhöhung des Aktienkapitals unter Abänderung des § 3 des Gesellschaftsstatuts. Vogelberg b. Lüdenscheid, den 23. Mai 1899. Der Vorsitzeude des Aufsichtsraths.

1 013 114 60

9„ 2 2 2 2. 2 2 2 8 8 8

Die Direktion.

567 465,99 2597 . Stuttgart, im Mai 1899.

8 Der Vorstand der

4ℳ Union Deutsche Verlagsgesellschaft. 88 ETh. Freund. F. Lehmann. A. Spemann. E. Sigleur. O. Kröner. 1] [14706]

229 Activa.

111705]-. . Süddeutsche Kabelwerke, Aktiengesellschaft, Mannheim⸗Neckarau. Zilanz⸗Konto per 31. Dezember 1898. qredit.

[14750] we. Fillanz-Konto.

2597 638, 38

Credit.

Debet.

———

780 000

Aktienkapital⸗KConto. . Schuldscheine 40 %⸗Konto 600

Ausgeloost „272 200.— Reservefonds⸗Konto.. Dispositionsfonds⸗Konto... Konto⸗Korrent⸗Konto: 122 Kreditoren.. Unfallversicherungsfonds⸗Konto Krankenkassefonds Konto: Reserve unserer Krankenkasse. Unterstützungs⸗ und Penstonskasse⸗ fonds⸗Konts: Kapitalbestand. . Dividende 1897⸗Konto:

1 500 000—- 150 372 28) 96 693 08

An Grundstücks⸗Konto 110 390,47 Per aob statutenmäßige . Amortisation 3 % 3 311,71] 107 078 Gebäude⸗Konto 444 97738 Neubauten 1898. „2 993,40

.. 447 967,78 ab statutenmäßige

Amortisation 3 % 13 439,03 Maschinen⸗ und Apparate⸗Konto 379 096,52

Absetzung zu Lasten der Materialien⸗ Bestände .. 229,75

XS888,77

Per Aktien⸗Kapital⸗Konto . „Kreditoren⸗Konto 6 der

——

[14710]

Grundstück⸗Konto Gebäude⸗Konto Maschinen⸗ und Fabrik. Einrich⸗ tungs⸗Konto .. 376 016]04 Werkzeug⸗ und Geräthe⸗Konto 17 996 58. 9 . 2 G Komtor⸗Einrichtungs⸗Konto . See11A“ 8 8 Kassa⸗Kontteo. 41 08051 e zur Ein⸗ Debitoren⸗Konto: 8 11“ 1 8 . 1“ b geleistete Anzahlungen. 95 775 75 . 2 ;M- E1I11““ 8 2 237 396˙51 2 237 396511

Gewinn⸗ und Verlust-Konto per 31. Dezember 1898. credit.

———ng

520 800

78 000 78 000

. 110 555 28 201

10 000

Zinsen⸗Konto (laut § Statuten Absatz 3) .. . Gewinn⸗ und Verlu t⸗Konto. 1“

Passiva.

exas aF —ÿ—ꝛꝛ;—

₰p

V Per Aktien⸗Kapital⸗Konto. 948 000

60 806 91] Hypotheken⸗Konto . 490 000

1 263 580 50 Reservefonds⸗Konto. 94 800 40 000 —- Betriebsfonds⸗Konto 8 104 000 div. Kreditores.. 5 282 671 59 Accepten⸗Konto.. . 57 646 20 Gewian⸗ und Verlust⸗Konto

———— —— 1

1 8 An Grundstücks⸗Konto Gut Rudtke A Mühle. Fabrik⸗Anlage⸗Konten . Hypotheken⸗Rückzahlungs⸗Konto 8 Inventur⸗Bestände: b Pfeandbriefe und Steuerscheine

236 090,80 div. Vorräthe 455 836/85

gerechnet,

1“

36 094 230 991

219 746,05

Debet.

Neuanschaffungen 19986

3 150,51 382 017,28

Unerhobene Dividednde... Schuldscheinzinsen 4 ½ %.Konto:

Unerhobene laufende Zinsen. 4 %⸗Konto:

Debet. Lreabe⸗

Gewinn⸗- und Verlust-Konto am 31. Dezember 1898. %. 2₰

n Unkosten⸗Konto.

193 66

.ℳ 322 603,70

Bankguthaben 65 281,82

div. Debitores .

387 885 52 2 208 109/78

2 208 109

3₰ 119/74 508 16

19 174 06

271 920 90

J21722 86 redit.

Schuldscheinzinsen Unerhobene laufende Zinsen. Kautions⸗Konto: Kaution für Frachtstundung.. Erneuerungsfonds⸗Konto 46 282,47

Entnahme in 1898 8 000,— Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: Vortrag aus 1897 1 090,55 Reingewinn 1898 89 922,14

423 03 1 I1“ den 25. April 1899. 8* Süddeutsche Kabelwerke, Aktien⸗Gesellschaft. 1 . A. Wenk⸗Wolff. An Fabrikations⸗Konten. . Die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto haben wir mit den A111“*“ den 27. April 1899. 8

8 J. Schaver. A. Berua. 1““ In der heutigen Generalversammlung, bei welcher 1493 Aktien vertreten waren, wurde dem orstand und Aufsichtsrath Decharge ertheilt und der bei der Konstituierung der Gesellschaft bestellte

ufsichtsrath durch Akklamation einstimmig wiedergewählt. Die Bauzinsen laut § 6 der Statuten werden gegen Rückgabe des Dividendenscheines Nr. 1

1898, mit 6,40 pro Aktie vom 23. d. ab ausgezahlt. Der Gewinn pro 1898 wird auf neue

vorgetragen. 3 Mannheim⸗Neckarau, den 19. Mai 1899. 4 Der Aufsichtsrath.

6 000 Per Vortrag aus 1897.. Bilanz⸗Konto.

500 Materialien⸗Konto... 89 100 Iirles. Font⸗ I“”“ 196 122/86 Fisenbahnbetriebs⸗Konto 291 722/86 Bilanz-Konto am 31. Dezember 1898.

5 208 6 060

ab statutenmäßige Amortisation 5 % 19 100,86

Eisenbahn⸗Anlage⸗Konto

35 384,16

ab statutenmäßige Amortisation 3 % 1 061,52 Komtor⸗ u. Laboratorium⸗Konto

944,07 Zugang 1898

An Lokomotiven⸗Konto, Abschreibung Inventarien⸗Konto, Dergleichen Dividenden⸗Konto, Uebertrag. Bilanz⸗RKontto..

per 31. März 1899.

2 033 627 86% Per Peoduktions⸗Konto 2 264 619 230 991 99 ““

2 264 619,85

Debet. Credit. —-—

Gewinn. und Verlust⸗Konto

Mannheim,

38 282

E““ Vorstehende Bilanz, sowie Gewinn⸗ und Verlust⸗ Konto habe ich mit den von mir geprüften,

Rudtke, den 28. April 1899. ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden.

Zuckerfabrik Nakel Rudtke, n April 1899.

Rechnung H. Birschel. Carl Poll. H. Tonn. .F. W. Adolphi⸗ 8 FFpFerichtlich vereidigter Bücherrevisor. Vorgetragen und genehmigt: Rudtke, den 28. April 1899. Aufsichtsrath der Zuckerfabrik Nakel. L. Jacobs.

Debet.

Mannheim⸗Neckarau,

461,90 1205,7

140,60 68,28 31,20

1 37,08

ab statutenmäßige

Amortis. 10 % 3,70

Werkzeug⸗ und Geräaͤthe⸗Konto: Nach spezieller Aufnahme und

Schaͤtzuunlng ... Materialien⸗Konto:

Rohmaterial und Emballagen.

1““

91 012

n 619 207 /13 Per

54 864 3550 54 000 0*9 14 968,06

2 139 25

1 904 46

Aktienkapital⸗Konto:

1782 Stück Aktien à 450 8 Einzahlug. . Erneuerungsfonds⸗Konto Reservefonds⸗Konto. . Dividenden⸗Konto:

noch nicht eingelöste Dividenden⸗

1113“ 2 Kreditoren:

für hinterlegte Kautionen

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto:

An Bau⸗Kontoeo . Grundentschädigungs⸗Konto Lokomotiven⸗Konto . Materialien⸗Koanto. Inventarien⸗Konto Interims⸗Konto 7 Debitoren:

Guthaben bei der Königl. Säch⸗ sischen Staatseisenbahn, bei Banken und Banquiers.. 167 253 20

Kasse⸗Kontot 29 163 31 Effekten⸗Konto 435 458/10 Kautions⸗Effekten⸗Kont 20 250

189 70010 Waaren⸗Konto: 1 399 207/86

Halbfertige und fertige Waaten 89 667124 . Schedewitz, am 19. April 1899. Kassa⸗Konto: 8 8 Oberbohndeef . Reinsdorfer Kohleneisenbahn.

Baarbestad.. 3206 s Snhch den. 20 Kretzschmar, Direktor. Wechsel abzüglich Diskont.. 40 055;8 Konto⸗Porrent⸗Konto: Guthaben bei Banken 210 615,90 Sonstige Debitoren 194 405.74 Effekten⸗Konto: eigene Effekten

ab statutenmäßige Amortis. 10 F% . Fuhrwesen⸗Konto Abgang 1898

801 900 280 000 90 000

S

10 935 20 250 196 122

114704]

Konto. —— „Schleibank” Kappeln (Schlei). Bilanz

am 31. Dezember 1898.

8 844 02 202 293/41 4 076 90 2 149 32

Bilanz

An Grundstücks⸗Konto. Per Aktien⸗Kapital⸗Konto.. 8

Bau⸗Konto .. 460 086 N1111““ Kassa⸗Konto.. 2 422 8 Bank⸗Konto . 13 413 Inventar⸗Konto. . 19 067 Ronto⸗Korrent⸗Konto.. 114 519 Gewinn⸗ u. Verlust⸗Kto. 3 947 1“

1000 000 8 77000 000— vWX“ Hippodrom⸗A.⸗G. Frankfurt a. M. CI11I 8

Die Direktion. Der Aufsichtsrath. F. Stein. A. Kirchner. P. H. von Mumm, Vorsitzender.

Gewinn- und Verlust-Konto.

Per Kapital⸗Konto 120 000,— davon nicht einge⸗

fordert 50 % = 60. 000,—

Banquier,Konto. Einlage⸗Kontöo . Konto⸗Korrente⸗Konto. überhobene Zinsen ... 88 Gewinn⸗Saldo.. 27 265 65 ewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

An Kassa⸗Konto.. Darlehen⸗Konto Effekten⸗Konto. Inventar⸗Konto

26 346/ 55

36 324 49

1 145/ 34

54 05

217 363 65 Credit.

[14701] 88 3 1 1 Bilanz der König Wilhelms Felsenquellen zu Bad⸗Ems pro 1898. Aetiva. A Passiva. eepebelen 8E114“ eee 1 „31 ten⸗Konto: gbilex6 Kreditoren...

405 021

863 826 113— 40 598,17 43 592 88 7 339 90

15 255,— 1898

932 898,95 des Gewinn⸗ und Verlust-Ko V u z1.

5 922

8 Dpbet.

gen.

5 984 26 333 15

An EE111 14 868 61 Per Zinsen⸗Konto ründungs⸗ und Stempelkosten.. 1 378 15]⁄% Provisions⸗Konto.. Kursverlust auf Effekten.. 1660 8 Gewinn⸗Saldoo 54 05 6 317˙41 Kappeln (Schlei), den 20. Januar 1899. Die Revisoren: G. A. Ziese.

PFSiIS

318 5 540 96]%

Depot unserer 4 803 23] 31.

Unterstützungs⸗ u. Pensionskasse.

98 ez. Per Zinsen⸗Konto

Betriebseinnahmen.. Bilanz⸗Konto. .

Frankfurt a. M.

An Verlust⸗Vortrag pro 1897. Betriebsausgabe .. ..

1“ Hippodrom⸗A.⸗G.

41 083 .“ Die Direktion. 8 Der Aufsichtsrath. Bavd Ems, den 20. Mai 1899. v 1 1 1 8 F. Stein A. Kirchner. pPp. H. von Mumm, Vorsi ““ Der Vorstannd. 8 B b 1““ 8

37 348,06

1782701 6317 71

1 782 701110 8

1 Heinrichshall, am 31. Dezember 1898. 1 1“ 1 8

Chemische Fabrik zu Heinrichshall, Aetien⸗Gesellschaft. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung mit den geprüften und richtig befundenen Geschäftsbüchern bescheinige ich hiermit.

Heinrichshall, den 18. April 1899. Emil Nordmann,

gerichtlich vereid. Sachverständiger für Buchführung, Magdeburg.

. Der Vorstand. W. Ricklefsen.

41 083 581 Ausgabe Gewinn

F. Banck. J. C. Nielsen.