Erste Beilage 1 zeiger und Königlich Preußischen Staats⸗

Berlin, Montag, den 29. Oktober

Wazen des Arbeitszuges sind stark beschädigt. Der Betrieb auf der Strecke ist gestört, wird aber mit dem um 8 Uhr 18 Min. Abends

von Gremsmühlen abgehenden Zuge wieder aufgenommen.

Bochum, 27. Oktober. (W. T. B.) Auf der Zeche „Carolinenglück“ H fand heute Mittag eine Ex⸗ plosion schlagender etter statt, wobei zwei Arbeiter getödtet

wurden.

Hamburg, 29. Oktober. (W. T. B.) Das Bremer Vier⸗ masterschiff „H. Bischoff“, mit Salpeterladung an Bord, ist bei Groß⸗Vogelsand gestrandet. Ein Theil der Mannschaft wurde gerettet. Ein Rettungsboot kenterte. Der Verbleib der übrigen ist unbekannt. Mehrere Schlepper sind zur Hllfeleistung abgegangen.

London, 27. Oktober. (W. T. B.) Im Norden Eng⸗ lands haben an mehreren Stellen ern eute Ueberschwemmungen stattgefunden, sodaß die Eisenbahnlinien überfluthet sind.

An verschiedenen Orten ist der Verkehr der Lokalzüge fast ganz ein⸗ gestellt worden. Die Eisenbahnverbindung mit South Shielde Getahlter Preis für 1 Doppelzentner shurc 3 nitts⸗ Schätzung verkauft

ist völlig unterbrochen. Die Hauptstraßen der Stadt slehe 1 X“ niedrigster öchst ledri i

Unten Wasser. Nach bishersgen Feststellungen send E ehe ““ 2 höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner preis Doppelzentnen

schwemmungen vier Personen umgekommen. Der Sachschaden in — 2* 2* 2 2 2* “

Darlington, Janow und an anderen Orten ist sehr bedeutend. 8 Weizen. L 13,75 14,25

St. Petersburg. 27. Oktober. (W. T. B.) Gestern Abend Tilsit. 7 1 fand auf der transkaukasischen Fen zwischen den Stationen Insterburg. 14,20 v Frakali und Kaspi infolge der Fahrlässigkeit eines Beamten der Brandenburg 14 60 da8 ersteren Station ein Zusammenstoß zwischen einem von Batum Neuruppin . - 1520 nach Tiflis fahrenden Personenzug und einem nach Batum be⸗ Frankfurt a. O 14,80 15,00

14,00 14,80

8

Förderung der Errichtung von Volksbädern. Zwei große Arbeiten sind bereits zum Abschluß gebracht. Um für kleinere und größere Gemeinden geeignete Grundlagen für den Bau von Volksbädern zu schaffen, ist ein Wettbewerb zur Erlangung von Entwurfsskizzen für Volksbäder veranstaltet worden. Nicht weniger als 62 Entwürfe sind daraufhin eingegangen, von denen 25 zur engeren Wahl kamen und sechs prämliert wurden. Die Ergebnisse des Preisausschreibens waren im Sitzungesaale ausgestellt. Die zweite große Arbeit des Vereins war eine mit Unterstützung des Reichsamts des Innern angestellte Enquste über den jetzigen Stand des Volksbade⸗ wesens in Deutschland. Es wurden im Ganzen 2918 Warmbade⸗ anstalten ermittelt. d. i. 1 auf 18 000 Einwohner. Von diesen Bade⸗ anstalten waren 473 im Kommunalbesitz, 426 wurden von gemein⸗ nützigen Vereinen ꝛc betrieben, 2019 waren im Privatbesitz. In 251 Anstalten befanden sich Schwimmbassins, die Zahl der vorhandenen Bade⸗ wannen betrug 19 258, die der vorhandenen Brausezellen 7343. Die Anstalten vertheilten sich auf 1550 Orte. 721 deutsche. Orte mit

sprechen, der am Sonnabend ausgegebene Spielplan dahin ab⸗ mehr als 3000 Einwohnern besitzen z. Z. noch keine Warmbadeanstalt. sprechen geg er f. Unter den preußischen Provinzen zeigt Brandenburg die verhältniß⸗

geändert, daß die vier Abschnitte des „Faust“ an vier auf⸗ 1b erhä einanderfolgenden Abenden zur Aufführung gelangen. Es wird dhah größte Zahl von Arstalten. Das gesammelte Material ist im also die für Sonnabend angesetzt gewesene Vorstellung von Auftrage der Gesellschaft von dem Statistiker Dr. Hirschberg⸗ Berlin „Faust“, II. Theil, zweiter Abend, auf Donnerstag verlegt, bearbeitet worden. Dem Kassenbericht zufolge hatte die Gesellschaft wodurch sich der Spielplan folgendermaßen geftaltet: Morgen:. aust“, 8405 ℳ Einnahmen, die zur Deckung der laufenden Unkosten und für I. Theil zweiter Abend; Mittwoch: „Faust“, II. Theil, erster Abend; das Preisausschreiben Verwendung gefunden haben. In den Vorstand Donnerstag: „Faust“, II. Theil, zweiter Abend; Freitag: „Die wurde noch Fabrikbesitzer Dr. Darmstädter berufen. Vom Vorsitzenden goldene Eva“; Sonnabend: „Freudlose Liebe“ und „Die Schul⸗ des Berliner Vereins der Badeanstaltsbesitzer wurde der Wunsch aus⸗ reiterin“. gesprochen, daß man die Interessen der Privatbesitzer möglichst ein⸗ Westens findet das zweite und vorletzte

Im Theater des gehend wahren i. was von der Versammlung als berechtigt Gastspiel der spanischen Koloratursängerin Maria Barrientog morgen anerkannt wurde. Es giebt z. Z. in Berlin nicht weniger als 69 Privat⸗

Abend statt. Zur Aufführung gelangt die Rossinl'sche Oper „Her badeanstalten, Nach der Erstattungdes Jahresverichts wurde eine Reihe von — Waern. von Sennanff 68 gehalten. Der Stadtbaumeister Matzdorff⸗Berlin schilderte die Im Central⸗Theater fand gestern eine Aufführung der Entwickelung der städtischen Badeanstalten in Berlin, wo sich zur Zeit Austigen Operette „Die Geisha“ von Owen Hall mit Fräulein unter städtischer Verwaltung 17 Flußbadeanstalten, 11 Schulbrause — ¹ Gerda Walde als Molly Seamore vor vollbesetztem Hause stast. Die bäder und 2 Volksbadeanstalten befinden. Dr. Kabiersky⸗Breslau Barcelona) verfolgten Gendarmen eine Schaar von 24 karlistischen hier bereits bekannte Darstellerin, welche diese vielseitige Rolle sprach über Hallenschwimmbäder und der Regierungs⸗Baumeister E“ und tödteten einen derselben. Der karlistiche zum ersten Male gab, wurde ihrer Aufgabe vollkommen gerecht. Kritzler⸗Berlin, einer der Sieger im Weottbewerb, über neuzeitliche enexal Solivar und eine andere Person wurden festgenommen, unter Ihr Gesang ist ansprechend, Vortrag und Spiel sind mit schelmischem Volksbäder. dem Verdacht, gemeinsame Sache mit den karlistischen Parteigängern

umor gewürzt und temperamentvoll; auch die Tanzeinlagen führt sie zu machen. mit Geschick und Anmuth aus. Reicher Beifall wurde sowohl ihr Am Sonnabend Abend wurde in der Bethlehems⸗Kirche die 8 öe 1 wie den anderen Mitwirkenden zu theil; auch ließ das flotte Jubelfeier des fünfzigjährigen Bestehens des Frauen⸗ Konstantinopel, 29. Oktober. (W. T. B.) Die deut sche Zusammenspiel kaum die 519 te Wiederholung des beliebten Stückes Niffionsvereins für China festlich begangen. Ihre Majestät Kolonie beging am Sonnabend die hundertste Wiederkeht des merken. je Kaiserin und Königin hatte zu derselben die Palastvame Gräfin Geburtstagee des General⸗Feldmarschalls Grafen Moltke dart Der dritte Symphonie⸗Abend der Königlichen Kapelle ron Keller und die Hofdame Fräulein von Gersdorff entsandt. Der eine Gedenkfeier in der „Teutonia Gestern hielt der „All⸗ unter Kapellmeister Weingartner'’'s Leitung findet am 9. November Evangelische Ober⸗Kirchenrath wurde durch den Ober⸗Kensistorialrath deutsche Verband bei dem Moltke⸗Denkmal in Therapia statt. Das Programm enthält folgende Stüöcke: Ouvertäre „Am Koch, das Konsistorium durch den Präsidenten, Wirklichen eine Feierlichkeit ab, welcher der Botschafter, Staats⸗Minister Frer Strande“ von Robert Radecke, Symphonie “ 1h 8 Ober⸗ Konfistorialrath 87 Schmidt “ aich die General- herr Marschall von Bieberstein beiwohnte. ersten Male) und Symphonie „Eroica“ von Beethoven. e öffent- Superintendenten 1 raun un mander waren zu⸗ 1 . liche finden an demselben Tage, Mittags 12 Uhr, statt. egen. Das Gotteshaus, auf dessen Kanzel die Zahl „50“ New York, 27. Oktober. (W. T. B.) Die hundertse 6 prangte, vermochte die herbeigeströmte Festgemeinde kaum zu fassen. Wiederkehr des Geburtstags des General⸗Feld marschalls Die Festpredigt hielt der Pastor Sogemeier aus Bergkirchen über Grafen Moltke wurde gestern Abend in den deutschen Vereinen Thess. 13; den an Dan. Kap. 6, Vers 27 anknüpfenden Jubel⸗ in New York, Cincinnati und anderen Städten der Vereininm bericht erstattete der Missions⸗Inspektor Sauberzweig⸗Schmidt, der Staaten festlich begangen. aus Anlaß der Feier auch eine mit reichem Bilderschmuck versehene Fftlebe verfaßt hat. Der Verein, dem z. Z. 48 Hllfsvereine zur eite stehen, unterhält das im Jahre 1861 auf Hongkong erbaute Findelhaus Betbesda, dessen im Jahre 1881 geweihte Kapelle, die erste evangelische Kirche in Ost⸗Asien, auch den Evangelischen der Stadt Viktoria als Gotteshaus dient. In den 50 Jahren seines Bestehens hat vortragende Rath im Ministerium der öffentlichen Arbeiten Hinckeldeyn der Verein 21 Frauen und Jungfrauen und 7 Missionare und Gesstliche sowie Vertreter des Kaiserlichen Gesundheitsamts und der Stadt nach Ost⸗Asien entsandt. Im letzten Jahre hatte die Anstalt sehr unter Berlin beiwohnten; auch viele auswärtige Mitglieder waren er⸗ ansteckenden Krankheiten zu leiden, sodaß zeitweise eine Uebersiedelung schienen. Dem vom Vorsitzenden, Professor Dr. Lassar erstatteten der ganzen Kinderschaar nach Makao nothwendig wurde. Von den Bericht über das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft war zu ent⸗ jetzigen Unruhen in China ist dieselbe nicht betroffen worden.

nehmen, daß die Zahl der Mitglieder auf nabezu 1500 gestiegen ist.

Im Koͤniglichen Schauspielhause geht morgen zum ersten Mal in dieser Spielzeit Shakespeare's Trauerspiel.⸗Julius Caesar“ in der Uebersetzung von Schlegel in Scene. Die Besetzung lautet: Julius Caesar: Herr Kraußneck; Octavius: Herr R. Arndt; Anton: Herr Christians; Marcus Brutus: Herr Molenar; Cassius: Herr Ludwig; Casca: Herr Pohl; Portia: Poppe; Calpurnig: Fräulein von Arnauld; Diener des Mare Anton: Fräulein Lindner; Diener des Octavius: Frau ven Hochenburger.

Im Neuen Königlichen Opern⸗Theater gelangt morgen „Die Fledermaus“ zur Aufführung. Am Donnerstag findet die fünfte italienische Opernvorstellung statt. Zur Aufführung gelangt Verdi's Oper „La Traviata“ in folgender Besetzung: Violetta: Frau Marcella Sembrich; Alfredo: Herr Pandolfini; Germont: Herr Bensaunde; Baron Duphal: Herr Artmondi; Grenvil: Herr Tavecchta.

Kapellmeister Bevignani dirigiert. 8 Im Schiller⸗Theater wird, um vielfachen Wünschen zu ent⸗

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität mittel V

Außerdem Markttage am Marklurden (Spalte 1)

Durch⸗ nach überschläglicher

Durchschnitts⸗ Am vorigen

preis

für 1 Doppel⸗ zentner

1900 Verkaufte

Menge

gering aut

Verkaufs⸗

Marktort Oktober

12,75 13,50

14,25 14,60 14,00

12,75 13,80

13,75 13,80 14,20 15,20 15,00

14,80

14,01

15,10 14,10

14,60 14,40 14,40 15,00 14,80 15,20 14,80 15,40 15,00

15,10 14,10

14,40 14,40 14,40 14,50 14,80 15,20 14,80 15,40 14,50 15,40 15,00

20. 10.

20. 10. 24. 10.

20. 10. 24. 10. 20. 10. 29. 10.

r.10. 15,40 1b

8 15,00 3 15,30 13. 10.

16,00

15,80 20. 10. 15,29 20. 10. 15,50 . 12,30 20. 10. 15,30 15,00 14,80 15,00 14,80 15,00 16,57 17,50 16,20 19,00 18,71 19,33 14,60

stimmten Lastzug statt; 8 Personen wurden getödtet, 20 verletzt. Anktktamn. .. Madrid, 29. Oktober. (W. T. B.) In Badalona (Provinz

Stettin.. Greifenhagen. ö.. e E Stargard i. Pomm. i 1ns 1

13,00 13,50 14,00

e111“ Köslin. 8 14,40 has fe

14,80 15,00 15,00 14,50 14,60

Krotoschin. 8 — amslau . 14,40 14,90 14,90 Frebnals 14,00 14,00 11 “ 14,60 15,00 15,00 14,40 14,60 14,80

e65³* Neusalz a. O.

15,40 15,40 1450 124,50

Sagan. 1 15,50 15,50

Polkwitz. 1 Bunzlau. 15,00 14,80 14 14,25 1989

Goldberg 13,80 14,94 15,06

“ Hohftzwerda — eobschütz 4,72

Meiher . —“ —

alberstadt 14,10 14,10 12

Eilenburg 14,25 14,50 1170

14,20 14,25 14,70

14,30 14,50 14,50

14,20 14,30 14,50

14,40 14,60

Erfurt . Pö“ Goslar . 14 40 Lüneburg 14,00 14,00 14,60 glene. b 16,00 16,28 16,28 ese 8 16,50 17,00 17,00 13,50 114,50 14,50 17,40 18,00 18,20 16,00 16,53 17,13 19,00 19,00

Neuß.. 17,00 14,00 14,20

15,00 15,3

16,00 15,80

15,18 15,00 14,20 14,75 15,00 14,80 14,60 14,60 14,60 16,57 17,50 16,20 18,40 17,18 19,33 14,30

Mannigfaltiges. Berlin, den 29. Oktober 1900.

Die Deutsche Gesellschaft für Volksbäder hielt am Sonnabend Abend im Saale des Kaiserlichen Gesundheitsamt;z die erste Hauptversammlung ab, der u. A. der Geheime Ober⸗Mevizinalrath und vortragende Rath im Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten Dr. Pistor, der Ober⸗Baudirektor und

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Wien, 29. Oktober. (W. T. B.) Heute Vormittag fand mit dem üblichen Zeremoniell in der Ho burg⸗Pfarrkirche die Trauung der Erzherzogin Maria Immaculata Raineria mit dem Herzog Robert von Württen⸗ berg in Anwesenheit des Kaisers, des Herzogs Nicolaus von Württemberg als Vertreters des Königs von Württemberg, der Mitglieder des Kaiser⸗

München Straubing Regensburg Meißen..

Eingetreter sind u. A. als Mitglieder Ihre Königlichen Hoheiten der Großherzog von Hessen, der Großberzog von Sachsen, der Großherzog von Oldenburg, der Herzog von Sachsen⸗Coburg und Gotha. Ihre Hoheiten der Herzog von Sachsen⸗Meiningen und der Herzog von Anhalt, der Kaiserliche Statthalter in Elsaß⸗Lothringen Fürst zu Hohenlohe⸗ Langenburg, der Staatssekretär des Reichs⸗Marincamts, Staats⸗ Minister von Tirpitz und die Staats⸗Minister Dr. Studt und Frei⸗ herr von Rheinbaben. Eine Anzahl Stadtgemeinden sind der Gefellschft als korporative Mitglieder beigetreten. Die Thätigkeit der Gesellschaft bestand bisher in der Anregung und

Kiiel, 27. Oktober. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Auf der Nebenbahnstrecke Luetjenburg — Gremsmühlen ist heute bei der Ausfahrt auf Haltestelle „Holstei nische Scho eiz“ der ge⸗ mischte Zug 713 auf einen aus dem Kiesberge in demselben Gleis kommenden Arbeitszug, mit dem er auf der Häaltestelle Holsteinische Schweiz treuzen sollte, zusammengestoßen. Reisende sind nicht verletzt; der Lokomotivführer des Zuges 713 ist todt und der auf dem Arbeitszug befindlich gewesene Bahnmeister durch Abschleudern vom Wagen ver⸗

letzt worden. Die Lokomotive des Zuges 713, sowie verschiedene

lichen Hauses, der obersten Hofchargen und der Staats⸗ würdenträger statt. Die Trauung vollzog der Hofburg⸗Pfarren Bischof Mayer. Nach der Trauung wurden die hohen Ner⸗ vermählten von dem Kaiser empfangen. 8 8

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten

Beilage.)

8* “

2 983.3 3] ]23].

Ravensburg

Waren i. M

Le“ Plauen i. V.

1““ Offenburg . MRöstsck ..

9

Altenburg.. Arnstadt i. Th.

14,80

16,80 16,00

14,80

14,60 16,90 16,20 17,50 14,10 13,60 14,50:

15,00

15,20 15,20 14,60 17,03 17,40 17,50 14,15 14,00 14,50 15,00

15,40 17,10 17,60

14,50 14,10 15,00 15,20

Roggen.

12,63

15,60 15,40 17,50 18,20

1470

17,05 16,98 17,50 14,18 13,70 14,50

v Tilsit. 8. Insterburg .. Luckenwalde... Brandenburg a. Neuruppin .. Fürstenwalde a. Frankfurt a. O. V6 Stettin... Greifenhagen. II11.“ Stargard i. Pomm.. EE111ö111“ Föelin “ — — JZZ11““

Rummelsburg i. P.. 1509 159⁰ E11““ .“ Cüns 8 12,24

Feuenfurg i. P. — 1 82

rotoschin “ 14,00 14,00 14,20 — 12,80 12,80 13,30 Trebnit . 14,10 14,10 14,60 Sölau ’ 13,00 14,00 14,50 1—1 1 1 4,60 Neusalz a. O. 1 14,10 — 14,58 14,58

Sagan. 14,20 14,20

Polkwitz. Bunzlau. . gn 8 2 14,20

b 12,25 11,60

14 50 13,80 14,00

14,30 13,40 13,90

12,25 11,90

1450 1420 14,00

14,30 13,40 13,90

11,90 12,50 14,75

Saal Bechstein. Dienstag, Anfang 73½ Ulr: Sonaten⸗Abend von Percy Sherwood (Klak 8 und Johannes Smith (Violoacello).

Beethoven-Saal. Dienstag, Anfang 8 Uirf Klavier⸗Abend von Hermine Schwarz.

Donnerstag: Letztes Gastspiel von Maria Barrientos. Lucia von Lammermoor.

Freitag: 9. Abonnements⸗Vorstellung. Hoffmann’s Erzählungen.

Sovnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Erstes Gastspiel von Frau Selma Schoder: Der Zigeunerbaron.

Lessing⸗Theater. Dienstag: Johannisfeuer. Mittwoch: Johannisfeuer. Donnerstag: Johannisfeuer. Neues Theater. (Direktion: Nuscha Butze.) Dienstag: Der weiße Hirsch. Schwank in 3 Akten von Carl Pander. Anfang 7 ½ Uhr. Mittwoch: Gerda Mohr. Schauspiel in 4 Akten von Franz Koppel⸗Ellfeld. v“

Residenz-Theater. Direktion: Siamund Lauten⸗ burg. Dienstag: Die Dame von Maxim. (La dame de chez Maxim) Schwank in 3 Akten von Georges Feydeau. Uebersetzt und bearbeitet von Benno Jacobson. In Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Anfang 7 ½ Uhr.

Mittwoch und folgende Tage: Die Dame von Maxim. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Literarische Matinoée. Sturm. Schauspiel in 4 Akten von Friedrich

Theater. 8

Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern⸗ haus. 227. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Halévy, nach einer Novelle des Prosper Moͤrimse. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielbaus. 240. Vorstellung. Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Uebersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Anfang 7 ½ Uhr.

Neues Opern⸗Theater. Die Komische Operette mit Tanz in 3 Akten von Meilhac und Haléry. Bearbeitet von C. Haffner und Richard Genée. Musik von Johann Strauß. Tanz von Emil Graeb. Anfang 7 ½ Uhr. Mittwoch: Opernhaus. 228. Vorstellung. Tann⸗ häuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 241. Vorstellung. Der wilde Reutliugen. Lastspiel in 4 Aufzügen nach dem Roman von Hans Werder, von Gustav von Moser und von Thilo von Trotha. Anfang 7 ½ Uhr. Neues Opern⸗Theater. Der Mikado. Anfang 7 ½ Uhr. Vorstellung Nr. 91.

Donnerstag: Neues Opern⸗Theater. Italienische Oper Marcella Sembrich. 5. Vorstellung: La

Wetterbericht vom 29. Oktober 1900, 8 Uhr Vormittags.

14,20 14,40 13,50 14,00 13,60 13,40 13,50 13,20 13,60

rst.

a. 00 u. Meeres⸗ niveau reduz

Wind⸗ stärke,

Wind⸗ richtung

te

—₰

Name der V Beobachtungs⸗ station V

20. 10. 24. 10.

20. 10. 24 10.

24. 10. 20. 10. 20. 10. 17. 10.

24. 10. 20. 10. 20. 10. 20. 10. 20. 10. 20. 10. 20. 10. 13. 10.

20. 10.

Birkus Schumann. Dienstag, Abends 7 Ubr⸗ Gala⸗Vorstellung. Das größte Mandͤgen⸗ urd Wasserschaustück der Gegenwart: China. Die Unseren in Kiautschou. — Der Aufstand der Borer. — Krieg. — Die Verbündeten vor Taku. — Peking — Der Krieg in Ost⸗Asien. Außerdem: Rieseu⸗ Programm. U. a.: Neu Miß Mabel O’Brien. Nur noch kurze Zeit: Die Liliputanische Hof⸗ Künstlertruppe Les 9 Colibris, die kleinsten Menschen der Welt. Neu: Mlle. Alda, Mlle. Antoinette, Miß Victoria. Die anerkannt unerreicht dastehenden Original⸗Schul⸗ und Freiheits⸗ Dressuren des Direktors Alb. Schumann. Troupe Prosper, 5 Perssnen. Neu: Troupe Balaguers. Troupe Alex, 5 Personen, Ferner Auftreten der übrigen neu engagierten Spezialitäten. Die phäno⸗ menalen 5 Jockens auf einem Pferd.

Familien⸗Nachrichten.

Zarome in Celsius.

- V

8

13,40 12,60

13,40

NW 4 bedeckt 12,20

NNW ZRegen WSW b wolkig SW 8

SSSgeS S0o0O00

Stornoway. Blacksod... Shields...

Fledermaus.

—,—

22ͤö2ͤö2ö2 oSUSr 8SNSS CPE

Se —1

23S/W 6 heiter WSW 6 wolkig

Vlissingen.. 75. elder 750,3 hristiansund 745,8 DOSO 2 balb bed.

Skudesnaes. 745,3 SSO 6 wolkig

Skagen 749,5 ST 3 bedeckt

Kopenhagen. 757,8 Dunst

Karlstad.. 750,7 wolkig

Stockholm. 751,8 halb bed.

issh. 753,6 wolkig

Havaranda .758.8. bedeckt

Bortum... — Keitum.. Regen

— — 28SgSSSAIAnbode

14,60

14,10 14,58 14,43

14,50 14,50 15,00 15,20

o; SOPbdodCedo don

14,10 „1

Goldberg.. 13,20

8.,2.831*

745,7

749,2 754,8

756,5 758,1 756,5

amburg.. Regen winemüͤnde Regen Rägenwalder⸗ münde.. Neufahrwasser Memel...

e

” halb bed. wolkig

90☛

6&6G &◻

8282 ꝙ00—

Muüͤnster (Weftf). . Berlin... Chemaitz. Breslau. Frankfurt (Main).. Karlsruhe.. München..

bedeckt Regen

751,9 8 4 5 Regen *

751,8 755,3 758,1 762,2 760,0

758,0 759,9 764 3

+ —

8 —=

Regen

2halb bed.

W 66bbedeckt 6

SGGG Gbs

GC.

bedeckt 6 bedeckt 4 bedeckt

8 2

SW SW

— ggS

Ein Hochdruckgebiet über 765 mm befindet si eine Depression über der ein Theilminimum über In Deutschland ist das etter ziemlich mild und bei frischen Südwestwinden regnerisch. Mildes, trübes Welter mit Regenfällen

über Südwest⸗Europa, tordwesthälfte Europas, der südlichen Nordsee.

wahrscheinlich. 1 . Deutsche Seewarte.

do do S00

—

—

s 802

Traviata.

Opera in 4 atti del G. Verdi Direttore d'orchestra: Signor Bevignani. Anfang 7 ½ Uhr. Billeteservesatz 44.

Deutsches Theater. Dienstag: Der Probe⸗

kandidat. Anfang 7 ½ Uhr. Mittwoch: Rosenmontag. Donnerstag: Rosenmontag.

ugen Herren.

Mittwoch: Die strengen Herren. Donnerstag: Ueber unsere Kraft.

Schiller⸗Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Faust von Goethe. Der Tragödie erster Theil. Zweiter Abend.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Faust, zweiter Theil. (Erster Abend: Das Reich der Mütter.)

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Faust, zweiter Theil. (Zweiter Abend: Fauft's Tod und Erlösung.)

Theater des Westens. Dienstag: 9. Abonne⸗

ments⸗Vorstellung. Vorletztes Gastspiel von Maria Barrientos. Der Barbier von Sevilla.

Jacobsen.

tag: Die Bildschnitzer. — Daheim. — Der Bär.

Hockenjos.

schlüssel. Tanz in Schönfeld. 7 ½ Uhr.

ittwoch: Hoffmann’s Erzählungen.

Seresstonsbühne. Alexanderplatz 40. Diens⸗

Mittwoch: Der Thor und der Tod. —

Thalia-Theater. Dienstag: Der Liebes⸗ Große Ausstattungsposse mit Gesang und 3 Akten von Jean Kren und Alfred

Musik von Max Schmidt. Anfang

Mittwoch und folgende Tage: Der Liebes⸗

schlüssel. b

Bentral⸗Theater. Dienstag: Die Geisha. Overette in 3 Akten von Sidney Jones. Anfang

7 ½ Uhr. Mittwoch und folgende Tage: Die Geiéha.

Konzerte.

Sing-Akademie. Dienstag, Anfang 8 Uhr: I. Abonnement⸗Konzert von Flor. Zajic —

Verlobt: 2b Erica Budy mit Hrn. Pfarramts⸗ kandidaten ohann Valentien (Arensdorf— Harmag — Frl. Marie von Biehler mit Hrn. Genern major Max von Kleist (Charlottenburg — Aachen — Frl. Erna Schubart mit Hrn. Rittergutsbesiher Hans Wilke (Berlin —Kulm b. Sommerfeld). 6

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrath von Cich mann (Freyst dt). — Hrn. Reichs bankvorstan Erbe (Suhl). — Hrn. 1S Dr. Ernst Ff mann (Berlin). — Hrn. Amtsrichter Keuhl (Beutben O.⸗S.). — Eine Tochter: Prn. Berg Assessor W. Werner (Hannover). 8

Gestorben: 882 Regierungs⸗ und Baurath a. 1 August Wollanke (Berlin). — Hr. Hauptmam a. D. Udo von Wuthenau (Dresden⸗Blasewitz). 1

r. Clara von Polenz, geb. Freiin von Wechma

Dresden).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verjas Anstalt, Berlin 52 Wilhelmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage), 8 und Preisliste der Zigarrenfabrik Gebrüd

„

Heinr. Grüufeld. Mitwirkung: Rose Ettinger, Professor Max Pauer.

Blum in Goch⸗ Rheinland.

öe eobschütz. Neiße. 8 1 alberstadt Eilenburg Erfurt. E1111A“”“] Goslar . Duderstadt Lüneburg Sern 6 Wesel Neuß.. München Straubing Regensburg Meilhen.. Pürna Plauen i. V Bautzen. EE11““ Offenburg. Rostock .. Waren i. M. Altenburg .

v2122322232

Arnstadt i. Th.

14,45 14,24

14 50 15,00 15,00 14,00 14,30 14,40 13,20

14,45 14 35

14,50 15,25 15,40

14,40 14,40 13,20 14 50 15,31 15,50 12,50 15,80 14,91 15,71 14,60 14,50 14,60

15,60 12,50 5,10

16,00

14,75 14,47

14,55 15,40 15,50

14,60 14,60 13,60 14,50 15,31

15,50 12,50 16,20 15,37 15,71 14,80 14,80 14,60 16,00 12,50

14,75 14,59 14,80 14,55 15,50 15,80 14,30 14,70 14,60 13,60 15,00 15,63 16,00 13,90 16,40 15,88 16,07 14,90 14,80 15,40 14,88 16,40 15,50 12,80 13,10

15,10 16,00 l

16,30

16,40

14,3

15,00 14,80 14,00 15,00 15,63 16,00 13,90 16,80 16,17 16,07 15,40 15,20 15,40 15,00 17,00 15,50 13,09 13,10 16,30 16,40

79½

35

50 2 280

2 100 3 128 439 197

14,75 15,00

20. 10. 20. 1 0.

24. 10. 24. 10. 24. 10. 20. 10.

26. 10. 20. 10. 20. 10. 20. 10.

20. 10. 20. 10. 20. 10. 24. 10. 24. 10. 24. 10. 20. 10.