18186 0c,. ... Pe engwen⸗ Giasa „Union“, Fabrik vnühe Producte, Stettin.

Bei der durch Herrn Notar Justizrath Dr. jur. 3 1“ Sbeenh race sen Rechnungs⸗Ubschlußs am 30. September 1901. Eeseire. Mittasch am 9. Januar d. J. vorgenommenen Aus⸗ Activa. u“ —, Bllanzgoug. ——— Konto. 1 — — — loosung unserer, gemaß den Anleihebedingungen am — z .

1. Juli d. J. zur Rückzahlung gelangenden Apro⸗ 8 ℳ ₰ .[5 04100009 zentigen Partial⸗Obligationen sind: ö““ “ 29 5 Aütien⸗ Le Kreditores . . . . . . . . . 1 250 0479 9 Stück zu 1000 ℳ, und Tnenn Nr. 23 111 211 Zugang . . . wen 28 95 96 97 98 99 212 345 346 355 441 450 un v790 Dividenden⸗Konto 1 . V “ 1“ 8 17 Stück zu 500 ℳ., und zwar Nr. 596 632 2 % Abf schreibung de ℳ 157 103,90 exkl. Memel, wo Ab⸗ 1“ b 8 19 5 88 8 8 ee 8 218 882 Eeax es d6 1e.288 8 uu 678 710 717 834 932 994 1007 1048 1269 1322 schreibung auf Grundrenten⸗Amortisations⸗Konto erfolgt 3 14205 14 geho „ 4, 59 018 9 13 Untersuchungs⸗ Sachen. .e n v g gn ha „ Gebäude⸗Konto. . . . . . . . 1 231 973 16 Fant 2 8g K 8 11111111“ .Aufgebote, Verlust⸗ und F eec Zustellungen u. gezogen worden. AX“ W—2829 nne KFonto... 444 7319 Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung 22 bgn Die Auszahlung dieser ausgeloosten Partial⸗I Obli⸗ [27291052 E g “ 3 935 1 .Verkäufe, Verpachtung gen, Verdingungen ꝛc 4 Vank⸗ Angreise 1“ 8 8 Loe xe “ Brandschaden⸗Vergütung Memel.. ℳ 131 810,69 Straßen⸗ 8 Eisenbahn⸗ h“ 38 26929 1 Verloosung ꝛc. von Werthpapieren. IVV“ Ragabesdersaten vS 1 Uegeeisag dos Nfec ee nh. .. Fin.“ 1 005,53 1 Assekuranz⸗Reservefonds⸗Konto . . . . . .. 30 0002 — Egehäto — bei der Dresdner Bank in Dresden und Uebertrag auf Maschinen und innere Ein⸗

“ 52 500 ‧2 80958 Berun- cichtung Konto . . = 120 14813 —Zeset89 dhcchaenan nev”.. .. .. 2½8—% 6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. Saaghe “ eääseärag bei 88 Gesollschaftstasfe in Cotta. 1 1902 501 57 Memel Grundstück⸗Kanon⸗Konto . . . . .. 44 0378 [76571] cains g eenssangch — un n Gleichzeitig ersuchen wir die Inhaber der früher 5 % Abschreibung de . . . .. ... . ℳ 988 485,16 49 424 25 ’ Memel⸗Grundschuldbrief⸗Konto .. 166 000—

— varxvwg. ausgeloosten Partial⸗Obligationen, und zwar exll. Neubau Memel ... . . „ 202 076,41 Memel⸗Grundrenten⸗Amortisations⸗ ö 15 7008 Braunschweigische Actien⸗ ⸗Gesellschaft für Jute⸗ und Flachs „Industrie.

Nr. 253 zu 1000 ℳ, sowie Nr. 804 und 1209 zu Maschinen⸗ und innere Einrichtung⸗Konto vW1A““ 910 89087 „Memel⸗ Grundschuld⸗ Zinsen⸗Konto . . . . . . 2 075 In der heute vor einem Notar stattgehabten Ausloosung der 500 ℳ, welche am 1. Juli 1900, und Nr. 811 918

üt

8 Kommandit⸗Gese düsch gften auf Aktien⸗ u. Attien⸗Gesellsch. .Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften. „Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten.

— 8

8 ℳ 3 .“ ℳ 1848*” 54 646/ 63]%% Aktien⸗Kapital⸗Konto 1 050 000 — 75 Obligationen unserer Gebäude⸗Konto . . . .. ℳ 365 394,43 Neuanschaffung. ͤwK . ℳ 146 539,14 „Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. . 402 6148b Prioritäts. Anleihe sind die Nummern: und 1157 zu 500 ℳ, welche am 1. Juli 1901 fällig

Aeccepten⸗Konto . . .. 42 637 19 36 59 65 68 ber je 1000 Tl 1 % Abschreibung C68 741 — Kreditoren⸗Konto .. 362 378 Uebertrag vom Gebäude⸗Konto. . 130 538,73 277 077 782 359 65 68 93 über je zaler, waren, diese zur Vermeidung weiteren Zinsverlustes 5-5

9 so 8 92 0 06 4 9 9 vS712. . ü0 — 117 1387 146 156 169 193 208 225 243 294 309 über je 500 Thaler, E1““ Konto. Haer 89 n. 1.“ S 2 8 8 8 88 3 — 314 327 350 371 380 436 446 467 510 519 552 5 563 566 573 621 622 641 691 0 888 —y 1 3 93 05 5 ebenfalls bei einer der vorgenannten Kassen zur Brandschaden⸗Vergütung Memel . . 220 750 96 8 8 736 744 761 778 781 784 792 814 835 839 844 849 853 ve 78 13900 919 957 993 2909” ö Dampfkessel⸗Konto . . . .. . . ℳℳ 20257,77 FFöö b 94935 Einlösung zu bringen. 1902 7 02728 1051 1068 1070 1091 1119 1144 1156 1162 1174 1231 1289 1290 315 1318 1320 1321 1335 1337 10 % Abschreibuugzg 2 053,37 n .ar zastachacrche 8 11““ 109% Abschreibung dg . . . . . .. .. ℳ 868 061,38 G—%86 806109ç J. 1383 1386 1389 1308 1421 1424 1428 1462 1486 1488 1196 1506 1571 ,1583, 1585 1605 1612 1614] Brunnenanlage Konto. . . Nℳ 0775,00 “ Neuanschaffung Memel.... . —.122 261,90 8 1619 1626 1629 1641 1642 1671 1682 1683 1688 1691 1739 1763 1773 1793 über je 100 Thaler 10 % Abschreibung .. . 629,40 Ualzfabril 88 bgeg; 93 zur Zurückzahlung 1. Juli 1902 bestimmt, und ford d Iübehekean bligatie Elektr. Licht und Kraft⸗Anl⸗ zeieirt ese. zrik. ise 8 39 349 % 8 „ b urückzahlung am 1. Juli bestimmt, und fordern wir die Inhaber dieser Obligationen ektr. Licht und Kraft⸗Anlage⸗ its à 20 113,59 Ggs-h -ver Pf wüü⸗ e. rebrh “ 1““ 315 88 8 auf, solche vom gedachten Tage an zur Einlösung zu präsentieren. 8 10 % Abschreibung h 3 2 017,59 C. Seyboth. E. Bürsting n. 10 % s öe“ —667 09 8 1 1 8 . Nicht präsentierte Obligationen fallen mit dem gedachten Tage aus der Verzinsung und versähren Fuhrpark⸗Konto 1 eEEN. EeeL BllansKonie ver- eg. Trnl eger⸗ thesea cagen ““ 18 vebegn. ven. Tage der Fälligkeit an gerechnet. 20 % Abschreibung . . . . 11 706,38 46 827 au Gebaude⸗ Konto 8— 1 1 005,53 1 797 23 11“ eichzeitig machen wir bekannt, daß die 8 8. Juli 1901 Cege Ohligatzane n: Activa. ebertrag äude 1“6“ 5,52 97 2:

23 88 ““ b Nr. 170 über 500 Thaler, 8 1 8 “ Eisenbahn⸗Transp⸗ „Wagen⸗Konto ℳ 10 077,85 b Betr.⸗Utens.⸗ u. Mobil.⸗Konto .. 59 245G 23 88892 8 88 8 Nr. 444 570 über je 100 Thaler, b 8. 10 % Abschreibung. 1 007,85 9 070 Maschinen⸗Konto.. . . . 141 372-7 Brandschaden⸗Vergütung Memel . . . . 6 03 b 8 E““ “ nt

cS G andsch Indem wir dazu wiederholt auffordern, weisen wir darauf hin, daß diese Obligatio a. Lagerfässer und Bottiche . ℳ 53 000,48

noch nicht zur Einlösung präsentiert sind. en⸗. V

Babn Anlage⸗Konto . .. .. 164 000 17 4269: 1 A116“ 8 88 e I

9 angegebenen T Termin aus der Verzinsung Les sind. 5 % Abschreibugg „ 2650,48 50 350 Ländereien⸗ u. Bergw.⸗Konto 1 523 246/7

u. Fabr.⸗Anl.⸗ Konto .. .. 216 241 20 % Abschrei 6 1““ 7 425,92 3 485 3 8 3 . Tö 8 1116“²“] 3 9417. 8 88 8 1 “ Braunschweig, den 21. Dezember 19601. Fuhrwerks⸗Konto. . 1— —

1“ b. Transportfässer.... 41 365,29 N8s J4665 8 S “ 8 1 Braunschweigische Actien⸗Gesellschaft für Jute⸗ und Flachs⸗Industrie. “ 20 % Abschreibung . . . . . 3 873,29 35 492 Kautions⸗Konteo . . 1 398 Fahreug, Konto. . E““ 1 b51 30 eee “ .“ H. Lupprian. John. F. MeKean. WMobilien⸗Konto .. 1“ 100, e Fonto 11““ 172 emanschaffung . ... .. . .. — Eens 1u““ 20 Abschreibung . 188s 8 assa⸗Konto .. . “ . 2 — 8 8 B 80959 645 I15 8 r₰ . —— Kontvo Korreni⸗Konto . . . . . .. 7740 20 % Abschreibung . . . 10091690% u401428 “ 180959% Brüggener Actien⸗Gesellschaft für Thonwaaren⸗Industrie. vhssee,euben;: . . . .. Interims⸗Konto . — 462 Wechsel⸗Konto: Bestand im ortefeuile abzügl. Diskont. 8 ern 8 — 98 1 8 H Activa. Bilanz am 30. September 1901. ELassivza. DOebitoren⸗ Konto 4 8 een . B 1 8 1 .. 8 2 5 36* G 8 8 b 8 — —— aeumrn 42 ℳ. ) 5 - 131, 9192 Fsls, ogtn s aarbestände. E“ 8 11 964 90 “ 8 8 1 vI Abschreibung laut Aufstellung .„ 18816,35 8 Passiva. ne. Konto⸗Korrent Debitores .. EE1114A1“ 4 116 183,02 8 8 . “ I114“ 66 608 92 bb11I ℳ 194 234,10 Akftien⸗Kapital Konto. .. . e Kautions⸗Debitor. 8 9 2 8 r 8 1“ 8 V Bauten.. . .....s702 237 38 Kapital Referve .. 46 339,/13 Darlehn. . ͤ .. ℳ 112 121,19 Obligationen⸗Konto . . . . 8 8 135 9. Kautions⸗Konto: Auf fsichtsrath und Unierbfand⸗ Kautionen⸗ “ 59 01880 1“ 8 8 3 8 Mobilien und Geräthe 1“ . 62 659 44]% Amortisation bis 30. September 1.“*“ Rückständige Einzahlungen ——““ Kypolheken Konto . . . 1 298 0 Meagen⸗Hettänd⸗: Vorräthe an Rohstoffen, fertigem und 8 6 Maschinen, Kessel und Formen “ 116 347 2& 1 ℳ 292 176,90 0°⁰ mnmsstht ..p* 194 234 10 8 ü EE“ 86008d halbfertigem Fabegee. Säuren, Emballagen ꝛc. hier und bsn slis v“ epaunk „ .. 86 3666 82 Zuschreibung für B Niederlage Düsseldorf . . . 9 992 64 EB 5812 heeeö Aüimtaenn F 1nqö“”] Wegebau .. .. “ 1 873,33 1900/1901 .. 22 104.17 314281 Depot der Essener Credit⸗Anst. Obl. . . . . . . 24 733 60 Hvpoth.⸗Zinsen 8829 A111““ 8 567 689 ,35 I“ Z88“.“ eeeen . 16 21978 Delkredere Konto bis 30. Sept. 19000 Ens eeeeeeeeb—; 888 2 123 13 Konto⸗Korrent⸗Konto 8 c 231 27 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Credit. runnen ⸗Anlagen .. 5 3 547 93 ℳ 7 268,811 vh RFö6 571ʃ43 Interims⸗Konto . . .. 3 2812 Debet. Arbeiterwohnungen . . . . . 14 342 82 Verlustpesten “ Vorräthe 63 331 96 Gewinn. und Verlust⸗Konto . . .. 8442 — 88-Enr 8 1 2 C11“ 1 11. 1800 “ Frvebkare gonto 1I1I1“ 9 36501! 31 119˙25 T : assc-g. . 7 1“ 922 Im. .““ — 81 4. — An Handlungs⸗Unkosten⸗Konto ““ ber Fach⸗ Boeeee g vammmmeseeee 573,20 8 ℳ 4078,500°0 Ffestbe⸗ “ ö 1 819 2 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Ge hälter, Reisespesen, Steuern, Gerichtskosten, WW wie laufende 4 6 widende o. 1894/ Debitoren 68 647 ,61 Zuschreibung b e U. 1u1n „ .„ . 801 4 Handlungs⸗Unkosteennn.. . . 289 454 31 9 verfallene Kupons Fertige Waaren, Halbfabrikate, Kohlen 1900/190121 . . 1 500, 1 WWo Püffeidorf ..5 . .. 198 687,50 — Einnahmen. 95 25 28 Betrieds⸗Unkosten Konto “ 18 2 533,8 Lö “ und Materialien .. 2 92 485 021 Kreditoren . . . 1 . 2772 1b1nꝝ²mp“ 1 2 “ 224 612 ö 11““ . a Feuer⸗Assekuranz⸗Prämie und laufende Betriebs veseüas⸗ . 58 vBZ1“ 852 290 16 Fmsen. Betriebs⸗Kio. G Saldo auf Gewinn⸗ u. Verlust⸗Konto 23 510 36 1 575 982 8111 Veipachtungd Konto . . Reparaturen⸗Konto .. w. . . 11I1“ aenehe n 8 * —78 82123 89ü8. tn erluf Septeml Zinsen⸗Konio . . .. 15 I Deltredere- und Erneuerungs. Konto 1 5 948,60 18* 978 821 43 978 821,ʃ43 o pro 30. Zeptember Akrien⸗Kapital⸗ Konto .. . . 954 833 33 Ergänzung der Verluste .. . . 15 948 60 ’ * Actirva. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto am 30. Seyptember 1901. Passiva. ℳ 4 10⁰50 (7304 Memeler Grundrenten. Amortisations⸗Konto b 1 1 M 11.“ 8s Saldo vom 1. Oktober 1900, . . he. 30 598,54 iererträgnisse *. Amortisation statt Abschreibung auf Memeler Grundstück⸗Konto, 2 % de ℳ 60 093, Gb 1 201 85 ; “ 2. 4 ₰ b 2 ℳ 3 Abschreibung Debitoren⸗Konto .. . .. 18 816 85 Pxerarzeoasas. 8 neeebes. 1 Grundstüͤck⸗ Konto à 14dns 1 8 88 Handlungsunkosten, Zinsen, Provisionen, Gewinn⸗ und Verlust⸗ Konn⸗ -8 2 (8588 Gesammt⸗Unkosten. . . . 336 115 Saldo.. Vortrag aus 1899/1900 .. .. 312 Iiir 31 2 % Abschreibung de ℳ 157 103,90 . . 1 8 1 1 3 142 05 1 ““ 181 Reparaturen . . .. Je— x 399 50 Abschreibunge 62 072 33 Obligat. „Amortis. Konto.. .. 8 Gebäude Konto “ 49 424 25 “ 88 Delkredere EEE“ . 4 500 + Fabrikations⸗ Konio . . . . . 41650 62 Püeversage Pusf eldorf Betriebs⸗ Zuschuß . “ 9781171 opoth. Zins. Konto . . 291 50 5 % Abschreibung d0 ℳ. 988 485,16 . . .“ 3 8 “ EEEEEE11n . .22 104,17. Gaoo 24510 36 Niederlage Du⸗ g. Mindererlöß aus Verkauf Obligat. Zins⸗Konto . 1“ 9 Maschinen und innere Einrichtung⸗Konto 1 1 . “ 8 11M (¶8276 36 89 N— ö 8. 658828% 10 % Abschreibung d0. ℳ 868 061,38 “ 1— 8118 ““ 9 ohn⸗Konto . 2

68 270 36 iserf .. . .. .. .1u* 8 82 8 5 . “ Diie Generalversammlung beschloß, den Saldo des Gewinn⸗ und Verlust Kontos von ⸗ℳ 23 510,36 . SS Fen Unf. Komio. . . . . . . . . s Cisedea asesscareh.ne; 349,93 “ 935 — 8 8 aus der Kapital⸗Reserve zu decken. — . Sal 260 Gen.⸗Unk.⸗Konto . . . . . . 2 567/82 Utensilien-Konto Die nach dem Turnus ausscheidenden Aufsichtsrathsmitglieder, die Herren Kommerzienrath 8 b Saldo.. 24 642 80 Reparaturen Konto. 7 — 88 20 % Abschreibung de ℳ 17 425,92 - 3 485 2 1 Mar Ercklentz, M. Gladbach, Kommerzienrath Theodor Croon, M. Gladbach, Alerander von Heimendahl, Steuern⸗ und Abgaben Konto . . . 1 903 79 Zahrzeug⸗Konto — — 1 “ Abschreibungen. 1 . —

““ 8 . 1 1c-na us Bacdoen b. Kenpege. 8 7. X. 13„ drei Febr. wiedergewählt. Ferner wurden die— bts e Kray Aitezengesenschaft. 8 8 0 “ 8 3 55 rren Kommerzienrath Mar Ercklentz, M. Gladbach, zum Vorsitzenden und Franz Poltz, Kaufmann, ierm cheinige ich, daß ich die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mi Haupt⸗ Hsn. 8 Melll⸗cbea⸗.ü. †.— . xer h 81“ b 102 614 81 üchteln, zum stellvertretenden Vorfibenden des Aursichteraths wiedergewählt. ** buch verglichen und stimmend gefunden habe Ich habe auch sammtliche Saldi der Debitoren und Kreditoren Maschinen⸗Kontoo . 141 372 69 elchen ch vertheiit. wie solgt: 805* dem Delkredere- und Erneuerungs⸗Konto. 88 b . Der Vorstaud. mit dem Konte⸗Korrent vexglichen und stimmend gefunden. Bahn⸗Anlage⸗Kontöo 88 042 10 dn Fektion und den Bramten Ac ℳ 361 298,5 270973 80 1 2 EE11“I“ . u. Fabr.⸗„Anl.. — Ins 1141314“ 8 „Diwidende an die Attionäre de ℳ 5 040 0.0, 8 8 [81652] dercien⸗ u. Bergw. Konto. 74 415 56 .

brwerks Kon 028 em A scbtars 132 J. Kirch 8 I=S becidigter Sachverständiger für die Gerichte des — .. s “ Möm. ven aernienZee4. — r 8 8 Kommanditgesellschaft auf Aktien „ Th. Boch & (C.“” Landgcrichtebezirke Gssen in Fragen der kaufmäaännischen Buchführung und R Konto Korrent⸗Konto “ “ 7 2301322 8 2 % 8 Hineis 8 m 1 827

[81650] 5797035 8 in Lutterbach. Gewinn⸗ und Verlust-Konto. . . mbb 8 3 b

8 0* U 873 04 5 11902 1 2.210 ℳ “ Actlra. Bilanz des, echzehnten Betrichelahres vom 20. Srptember 1901. Lamealra. Gas⸗ und G lektricitäts⸗ Wer ke Vaals —*⁷ Niederlande) A.⸗G. Gerlhn den 13. Dezember 1901. B Pehes 2 402 614 81 1 265 340 07

Actira. Bilanz ver 21. Xul, 12901. Passiva. Saa G Stettin, den 30. September 1901. 86 Brauerei sammt Betriebs⸗ ) Aktien⸗Kapital 1 .690 000 — 1

Skaskaer 8 G Der Vorstand. Der Vorstyende des Aufsichtsraths: smem. ux . 1756 17431 2) —— verbergzebende⸗ n r.] “ 9* Eeehher 1 Kohlenwerke & Briquettfabriken. “ — „„— R. Leistikow. 8 9 Sn afien . ö— EW“ emgs n 20 Kreditoren .. .. Braunschweigische 1n — des vorstedenden Indentariums und der Bilanz mit den der Unien“, Fabrik enfche prebae b 8— 27½ 888 86 enmsrr. 1 43087, 0 903. . vErcr.s. Aein. 892 DUns fuͤr Selair lisfosten. dobne

— Uermit t 8 . . 7 84743 dentliche aübschrKanag un N⸗. — — irer 76 Spoabe. Landes⸗ Eisenbahn⸗Gesellschaft. 1 Geettin, den 14. Dezember 1900b. 6 Aü1“ E. 388 8 456 38 28 8e . — 3esneeieTertzerde Hezene 98 Erneucrungs Konto .. In der Ueate vor dem Notan stattgehoßten An⸗ Ernst Strömer. gerichtlich vereideker Böcherrevisor. — 9 Kerlern.... 1aö —,e, Vrioritato-Cbligationen sind — m . 2 5) Diero .. ung bestimmt [81656] „Union“, [81654] etto Bilan ljchan vom 21. Oktoher 1901 der a. Puthaben bei

88— 9) en.:; 1 520 Gewinn. und Beleh ea,. * Fabrit vemischer Producte Stettin. acciva. Aktien Gesell .— des Bades Nassau. paeein * 83 8) Reseroe fuͤr . 1

. ühs“ 7) Kautionen . 42

4 potheken auf . Verlusfte. — — Kreditoren . 1 n. t 313 176,877 10) 5 und Berlust⸗Konto:

ne⸗ 27 2* Ui den 2 220* 2. [1) Immohilien⸗Konto ℳ 391 833,88 8. . Err⸗ - 1

2—4 L““ GI 8 ¹ee e neinene-] den28- EE ——2 Fhoerexns iige—-. vEela v. 82 1 8 Dictzäͤhriger Gewing md drled ehen n

ven. Jecgereen des Diidendenscheins 94. fie- Zuschreibung 2 000 208 1 1— Vertheilung.— agees

sen veee8. 8 Aeene e. I 1 h SI * 7 % Dwidenden den Altien ℳ 42 000 —‧ 08 ungcn EE11n1n hn. ,

1 2) Tantibmen an V.rln 2 —42121-27 Berlin W., Rfbgh⸗ 328 1I“] 8½ 1 8 1 3) Ertra v b Anleibe assen Konte Bicberstein. . 8 8 975,38 8 8 8 h“ 4) Vertrag auf neuc 2.28.7592,55 8 Bremen.

8 1 diert und „9 den mecn gefübrten . 2 — nE Llug. 2en2. Jehe. Vrandi. pf. Knoop. vageen unden. 2. 2 ben Vroducte. F““ 4

Edm. Winkert, stimmend

EAE. drevene en Feeaen va. afteunkosten 201 97209%,b aus dem Vorzahr 2 8.c. A. Kedecket, beeidigter Bäöcherrevisor. 11072 321 2) Guee ans verkauften Waaren [81891] Füesßeshe ee. berene.

Seen g 37 330 h e““ bufiger ae 1 6 204 p — en. 2— 82 Ss n alh mit Netradme er 050 . ANlrden. — . vW1““ G Peoctabgen. “ 8 8 114 a n.ee. drweenen Jaa21 Vaals — A. G.

Ib Be