b 5„ 1iRd6 1 17 —, ni. Obna. 1gt Vfandbriefe und Schuldwerschreibungen c Bnnded nöt enh & 8 Hen Mrann. Cgo.n. 1833t

Deutscher Hypotheken⸗Banken. — V unk. b. 1908,4 1.1.7 2 12vee0,Et-8,. 5 6,4 11.1 — 110 bz G do. 2 1897/4 Anh.⸗Dess. Pfandbr. 4. 1.1.7 3000—2007⁄100,25 G EEE 800 do. Db — fr. Z. [102,20 bz G 8 do. do. 1898/4 do. unk b. 1905 3h 1.1,7 9000—N00 95,10 B do. III unk. b. 1905 3 ½ 1.1.7] 300 do. nnicnb 838 5 i. D. 4 1.1 [99,30 G Zarskoe⸗Selo 18 Bav. Hvp.“ u. W.⸗B. 3 ⅞ versch. 2000 100 8840 bz G do. IV unk. b. 1907 3 ½ 1. 3 do. ult. März 199 40 bz Anatol. Eisenb.⸗O

— do. neloosg 8 ꝙꝙ£.ν 5000 —- 100]197,60 bz G Cn vnaEb.8 8 do. i. fr. Verk. do. do. 2* 117,600 Brschw. H.XVI.XVIIX14 522 100,25 G Transvaalbabn . . 11v li.Rd/— fr.Z. — 8— do. IIErgänzungzn. 94, 75et. bz G do. F 81 . 1905 4 1.1,.7 5000.200 1101,00 bz G — IV unk. b. 1909,4 3 01,00 G do. i. fr. Verk. do. kleine 100,60 G XI3 ⅛ versch. 5000 —20096 660998 do. 1 unk. 1906 3 ½ 1.1. — do. Zertiskate — 1— — fr. 3. Ic. Fee. e Egopt. (Keneh⸗Ass.). 99,35 bz G U. xx. . XV vench. 8M 88.25 bz B Südd. Bodkrd d.S.9 8 1 9”101.50. do. ult. März 173, Gotthardbahn... 99,50 bz B v 3½ 1.1. 7 98 do. do. S. 50 3 ½ 1.4. — K West⸗Sizilianische... 1 li. D. 4 1.1 13375 bz Ztal. Eisenb.⸗O. gar. xns Da B . 8a06- ʒ - 8 . 4. 1001100,60 G 1 do Mibeen C. sihe —,— Oop.Pfandb 8 n. Iun 4. 8 do. Mittelm.⸗O. ftfr F de. dr⸗Nandsr 3, 1rr d. e. g 88t 189 Soee 10911 a9 Deutsche Sevhe ii baus “ 67,00 ts d. Got b do. do u † C Jura⸗Simplon . heh —₰ 8 de. de. Inn 8es;:; —rt 8ee—1998910 90 1“ 8 lt8 1000 862,0G Livorno

kr. 8 do. do. IV uk. 8 0 5000 — 100196,20 G Bers⸗Mart 9e 1118 1. 3000 — 00 68,805;0 I 8 Obl.

Deutsche Eisenbahn⸗Stamm⸗Aktien. vecheche. Oeste de Münag b20

- “ St. zu 4,6- do. wiieeih 8690 bz; G do. Zertiftk iate,

. S do. . 95,90 G

Uachen⸗Nasczscht 7 ½ — 1 — B öüthales Eisenb⸗ O. 4 ½ 100,80 G Portug. Eisenb. do. Saizsch. † 8 1 220,00 bz G 90 unt. 19076 100,80G 8 . Brnschw. Ldeisb.. 8 — 4 1. 1 125 60 G Halberft. „Blkb 88-90 8†½ F — 8 O. stfr. hel Brölthaler... 2 ½ — 4 1.1 1. d1 do. do. 881 8* 8 75G do. do. 2

11.7. 625 u. 125 R. 199 60 et. bz G isburg⸗Ruhrort 19 2000 — 500 9. 25 G Pchens 8— 89 2000 — 500 99,20 bz G Erfurter Bank... 0 2000 — 5)00 99 75 75 z lener Bankverein 73 125 Rbl. M.— E A. 10200 u. 2040 19 sh G r. Pradbg⸗ . o. rivatban 00,25 bz G Hamb. Hypp.⸗Bank 100,40 bz G do. Wechslerhank 94,00 B ees Bank 100 30 G jildesheimer Bank 64 900G Kieler Bank. 64,90 G Köln. Wechslerbani ITITEE eeug Leipziger Bank. —,— do. Kred.⸗Anst. s60,40 b) G do. Krd. u. Sparhk. 61,70 bz Lüb. Komm.⸗Bk. kv. „ Luxemburger Bank 36,00 bz Märkische Bank, 69,25 bz cne. Vant.9. 93 90 bz G o. „B. 3,5026G Menerbanf . 197,70G Mecklenb. Bk. 40 „ 97710G do. Hyp.⸗Banl Fces Hrk. H .ce⸗ 97. 50 bz 0 Lin. Hyp.⸗B. 80 % 97,50 bz G Mictield Modezntret 1 66,10 bz B do. Kreditbhank 66 10 bz B do. ult. März 100,00 bz Mülheim a. d. Ruhr 100,60b; Nat.⸗Bk. f. Dtschl. 100,605; vr. ult. März 100, 606z Nieverr. Kr. Pet. uK.

—2,—2 A

do. 8 ’8 vaee Schatz dsse feine 8 D „Auleihe 1864 do. do. 1 do. Stiehcit. do. Boden⸗ exn 8 An chwe 8. ss o. 188 8 eSeager ente 1890 Serbische amort. St.⸗A. 95. Seasische Schuld gr. abg.. 8 8 do. unabg.. do. 8 abg. n — do. unabg... —. do. kI. abg. 8 790 b; — h uk. 1908 do. unabg... 11.4.7.101— do. IX. IXa uk. 09 8 do. ult. März ahbg. M 20877, 25 bz do. V. do. ult. März vmabo. — do. VIII uk. 1905 8 Türk. Anleibe 1005 . 2 8 Dt. O. 88 . 28,25 bz ult. März 88.9428,25 bz bg8. edas. 88 vv- S D 1.3.9 890,00 b; 9. u. Ia kv. 4 ult. März 26. 10 Gà2e,05 bz 8 VII4 Aertnistr 5.11 100,70 G do. S b. 1908 4 do. kKeine.. 5.11 H100,70 G do. XI. XII uk. 1910/4 kons gl. vensche 88 1.3. 8 8 do. VIII 8 do. 2 iga * 8 1I d. San. n 2 Neine * Frc. Hyp. sd. e b do. ult. März “ Hamb. 8* Pfdbr.. 400 Fr.⸗Loose.. fr. Z. ℳ p. SenI 40 bz do. S.. 18roe do. do. ult. Mäxg 13,80413, àl4, 8 do. S. 341-370 uk. 10/4 Ungar. Gold⸗Rente große 101,30 et. bz G do. alte und konp. 3 ½ do. do. ittel 101 Idn do. S. 46-190 unk. 09 3 % do. do. eine do. S. 301-310 unk. 08 3 ⅛ do. do. ult. Maärd Hdan. B.. . III uk. b. 04 4 Krouen⸗Rente. AESN 8 do. IV —=VI uk. 06/4 do. do. Neine 88 8,2 55 bz do. do. 1˙3 do. do. ult. März do. do. 11 Htagts Reute 1897 3 89,80 b; G Leips. Oop.⸗B. Fuk. 06 do. G.⸗A. (f. d. eis. Th.) 1.7 S,00 G do. Ser. VIIIuk. 08 do. u Iebes⸗ Anleibe 8 171.7 101 30 bz G do. 8*½ . unk. 10 do. S.-G.-A.80 10125 4 ½ 2.8 [101,75 G do. N3 ½ do. do. 2025 4 ½ 8 101,75 G do. 8. n uk.08 3 8 do. do. 1012,50 4 ½ 2 101,75 G Meckl. H Svas 88 do. do. 202,50]4 ⁄ 101,75 — 808 de. GEiseub.⸗Obl. Süber, h. 1.7 101.80bz G do. 1910 4 do. Loose fr. Z. ℳ d. 1 80 5z — alte u. konv. 3 ½ d09. Hrundentlast⸗Oblig. 18. 1— do. II. UIlus b. e — Mckl.⸗St. Hp. 4 % J. — Netta- „Loose i. K. 20. 5. Fhr. 3. 6 19,75 et. bz G x en u. Mer. St t⸗A. 1897 vn rester St. A.188l konv. 8 88,0 bz G *. do. do. AHecine 4 ¼ 88.00649 ; 114 92,90 B 4 8 4

Kunterftein. 8 Leipz. Br. Rieb. 8 gas 204,50 G Frslwit. Unna 3 4 37,2 Fesne ben., 8 Lindener.. . do. i. fr. Verk. . — benn b 81 * Danz. b4. Akt. üser, Langd. . do. t.⸗Pr. 125,00 bz B Nürnberger 3 . 73,00 bz G 1 13 15,005z,G Oberschles.. — 12979 Nehnenh. etol. 1, Sypvelner abg. — 57,25 G 19 888803 enngns 87 „7 1 195,90 8 Dtsch u . ,00 . .2 . 137,40 b 8 sa . 1 1 1 189,25 G 88 lrnahear. 87,75 bz Rostocker. 1 2 184,00 G Dt. Eis. Speisew. 1 112 30 bz; G Schlegel .. .. 8 124,75 B do. Gasglühlicht 115,50 G Schöfferhof.. . 18950G do. Jutespinner. 1,50 bz G Schwabenbräu 9 9 154,75 bz do. 2 173,25 bz G Sinner 12 1 188,00 G do. Spiegelglas 1 vv vchas v. Tuchersche.. 4 221,00 bz B do. Stng. Hubbe 132,00 G Ver. Werder.. 9 63,60 bz G do. Fee. 157. 00 bz G Vexr. Artern— 10 103,25, do. Thonröhren 97 75 G* sccler Küpp. 11 222,00 b, B 5 Waffen u. M. 1 liczöbz iesb. Kronbr. 5 5 10 909,75 bz G do. Wasserwerke 0bet. bz B Feenes 7. 1 7 s 88 g. Beem. -na⸗g3 cc.⸗F. Boese u. K. 1]1000 5bz4*

5 auaus [1.. o. i. A.-Shh Hanencs 4 288, Dresd. vü b, 11 39 609189 Pö pehenan, 3, T““ 9, r m 9 nSe 1ilobz fonp 1md 17 — la-2e,es Ziühelt Fhamate 9

mi 8 5 102,25 G Iielte3, dnz 1 12507200 1290 9 .q Sa 199,25 b19 — 1200¼ va1e9 e do. gißg (Faa. 2, 8 80 G à 109 bz 115 — 1 195,1082 G do. Eisenhütte 3 hü 196. 90 8. vaseha 99,000 NJv 1 g. Häuserb. kv wrxer ohlenw. Fohns vlssen veril Hem. 1 19, 3298 5 . 10 lum.⸗In 7 8,25 1 882. 290 Angl. Ent. engan. 69,40G — Ma c⸗Jb 4 do. —,— st 518108202218,90 1. Fnbag. Pene 69 799, S 3 nna ngu 5 2 intracht B 200 99 — Annener En 9490 bz.= „ Elberf Farbenf ,18. — 4

— Fft. — . Aplerbeck Steink 92 00 b G do. Papierfabr 2 10 4 252 6 do. do. 4 versch 1089 —29985. 34 gch. Burl 9 V 9 1900,5 —,— Seeeeec g 100900590 166,25G Aqugrium abg. 62,25 b ₰ Elb. Leinen⸗Ind. Deutsche Eisenbahn⸗Stamm⸗Prioritäten. — Lok.⸗u. e.g 41 1.1.7 1005b36 Denv. Rio G. rz 193674 70 1900.590 2,—

—,———— —=——

vovr-

2ö2—:*

Æ☛. eeee —*g

”Sê'gS=gSggnnn 22

“ SoUOUoIINI9OOU

880 — —

„. [8SIIISL188 2V=nnêg

—

b F SiIiISIISHIII

S 82SnAG n;

dı82 —

— — — - — ——8h JO JO——O——— — ——88

—,— 2

—

II“

coro oœoœeeEPmncnnnes 111“ 2 S.:

grgrrereeggZges; ööNöö 2

—,—,——,——

—

—⁸ —'——-2ö2önö2éIE

= 8 —

Tesdnee⸗ 885

1 111821

— —

☚. = 4 4 ᷓ s RAIee

— —

Crefelder 91 00 bz G 1895 3 ½ 1.1. 4 Feesaca; Schweiz, Zentr. 1880

i.. 1 172,75 bz 3 ’ Sizil. Gold stfr. 1889 ZWerim. re. 12 2ba5b, Laufitzer e.G. unb 984 11. -S9099759. S. Cpolb fr. 8e

11141““ 1 E hiier Blchen n—en, 3 11 370 00 10,20c. es-aagrin . . tin⸗Lübeck... 1 Mecklubrg. Fr.Frz⸗B. 31 1,1. 7 —,— 1 1

antf.Güterh. 4 Miedrschl⸗Märk. g,2 17 2hs, n 8 i; 9

alberftd.⸗Blkb. V . Ostvr. Südb. —1V4 1.1. — do. do. 1891

— Cranz. 65 4 Irr e 3 1 8

Liegnitz⸗Rawitsch. Stargard⸗Küstrin 2 95,75 G do. do. 1894 3 4. 75G 8 8* 00,6 S. dd.

dedeerbach 19t- Dt 11 1200,69 Ferearenmm . 89 11 — 5 188 878ob; vbd. eeetas

—2 ult. März g be Ischipkau⸗Finsterwld. 3 ½ 1.4. 500 —,— Wilb. Lur. B. IX. anpjas Seöe Bank

Slletl!

— — * —

2 — —

2 2 2

—

9

835993,6 208,50 G

eeen

müöa—

d —2Q2n‚*‚*ngnn

’1

8 0

16 0

10 8 3

4 4 4 4

dS9

75,25 b 5z 176 6,10173,75 z 91,50

2 —ö —,—— —— 31 AS

22ö2g2

8 80 8 7 Marienbg.⸗Ml. 3 li. DI4] 1.1 10, 808a 82 Oberlausitzer Banf do. ult. Mä 70,75 G à870,60 b Söfebe sche Buf. Fderlaain, g 8S 14 1000 8g —2₰ ¹ Deutsche Klein⸗ u. “ —— Amerikanische Eisenbahn⸗Bonds. z He serea. he. 1 8 7 0 d 8 8 — 4 02 2 5˙½% 8 8 8. ₰1. k ,2. 5A -1— 4 8

S5

— SSeQ &

d 3¼ 4 4 4

— —,— —,— ,— — 7

üeEgg

22ö2ö2 22EFS”2S

— Archimedes. 170,00 bz Electr. Lieferung 7 Ostbank s. H u. 9. 1500 — 1000 105,75 bz G Arenb 5147 9 Fün isCtr rz. 1952(4 1410 1000 9,500 renbg. Berabau 5 Pbs Elekera, Dresden 4 1 III1I V “ 1 Se. een;

xb 116,50 G do. Licht u. Kraft 5 1 “ Pebrc⸗ Disk. vnn . 250 Rbl. P. 165 00 G Aschaffenb. 164 500 do. Fennch Ramtsch. 15„ 3 ¹ 8000 k:éG SBa. ee ese 90 Marstoda rr. 196341] 1217191039003, Int, Bank 289 F P. (189 996 een 6 egntzk. Marien „Ml.. — 4 9. 9

11 1¼ 111. 1 8— ö 11. N. Pac. Pr. Lien 4 1I. 1000-1 7. AEIA vsalische Ha ank 8 — 1200 — 600 [117.,40 bz G Beln. “ vüe &. — 883 üüe 3 Otpr. Südbahn. 8 109 0065; Frefeld. Strßb. 111. De. 88 . “ 1i1 p 8 W.hnsig do. Hvp.⸗Banis 9 —, Bk. Prab. u. In 28009 do. Silesa .⸗ 50 bz 8 Pal⸗K.⸗Rupp.. 51 51 4 110,50 G . —26 148 isb. 8 8n un. S9 6.12 . 2a beme Fop. Vank 1 18,098, 0, Banning Möchfr. 882 00B Engl. Wllf. — 1 . 8 H.eas E — 4. 3 ben g9˙0 8 889838 branche e. — —3 U11.20b,G Or Berl Strub. 899 3 14. 90 4Sn 9f Ae 56 1000-500 2106,00 G re — — 25,10 bz Erdmann⸗ vm m. Kaftrinerl 5 2 Ee. Se10 2 117 1.4. 1.1. 1.1. 1. 1 1. 1.

— 8-

P

—ö —

1

—

do. Touisv. rz. 11953 3⁄ 3 1000 8

—,—— 8* 2* 82 * — — b8

aebaeba SSSgFg 7

LEEE

Ssggex —

— —,—-,——

„

arr.

2 do. Ztrr. Bd. 80 % 1 166,00 bz G 99, 50 8 ( p. R. 19 19 19 89 E2.äE=X Hbo. Hrv⸗Att „B20, se.0 11,50 bz G ne 9930 b,) G 1“ 2 nm Sth.11004 19975 „2,äF=F b do. Imm .⸗B.i,Lig — sir. Z. ℳ pr. Stück 113 908 Bean vether. 139,00 b) c /e de. &n St. aan 1980,4 4 9 ½ 96 e do. Leihh, konv. 1000 — 400 [109 60 G Kats. Wilh. 0 80838 Faber Joh. Beeine. St.8. u. St 8 193116 111. fandbriefbnk. 122,00 bz G Mittelw. i. Lig. . Rü Jus Ib . g sbank 1 154 50 bz G vabit i Lig. — si. St. 518 000 eee. E. -P. 1935, 4 11. 5. gvva Sas 46 00 bz G do Pfened. 2 7 28 25 b; “ 8 vp⸗Ban 2. nra18. — Rkbh.⸗Westf. Bodkrd. 119,50 G 2. Schiffahrts⸗Aktien. “ sefoge Bantah 95,00 B benr. ; bf rgo, Dampfschiff. 8 — 4 87,00. Russ. B. f. ausw. t9. .II 4,60 5; Heaege 2 —₰ 0 2ü8 . do. ult. März 114,505 002b sische Küstenf. Sächsische Bank 126,50 et. b ZE“ eese. Küsten Schaafd. Bankah 122779b,8 Ausländische Eisenbahn⸗Cbligationen. tsch⸗Auftral. D. l Hamburg⸗Am Pack.

122,50, ⁷ Bereaan 23 12 — Ccg. vaute cn 142,00 bz G

88 1 10290205 —— bezahg —2.edezees If 25 b; G aE 85

arzb. H.⸗Bnk. do. 3000 — 300 [101,50 bz B 28*½ Bag 88 do. Landbnk. 10 107,0 % 2 garens i. Koph. Snc. Bch Solinger Bank. —

Neue Stett. Dampf.

Norddeutsch. Llovd.

do. ult. März

I. Dampf. Co..

loce, Italien. Dpf.

do. Vorzugs⸗Akt.

r. Elbe⸗ u. Saale

197 00 bz G 122,50 bz G

226,75 G 153,90 bz 59,25 bz G 11820 8; ₰ 141,90 bz 183,50 * 92,10 bz G

1 Deutsche Klein⸗ und — * Ser b. 10) 11

10] 740 bz G Aach. Kleinh. kv. 6 — 4 120.25 G Kleinb.⸗G. 1109 4 100.30 et. bz GC. Allg. Dtsch. Kinb. 6 — 4 14,50 bz G do. 00) 3 ½ 101,50 bz G Allg. Lok.“ u. Strb. 8 ½ — 4 1b 8109 4 ½ 102,00 bz G Alt. Schmalsp. A. 4 ½¾ 2 ½ 4 Schles. Kleinb. (103) 4 ½ 96,00 bz G Badische Lokalb. 4 — 4 Stett Stratzenb. 108) 4 86,00 bz G Barmen⸗Elberfld. 8 4 Süddeutsche Fifenb. 3 ½ 6,00 bz G Berlin⸗Charibg. — 4 Der. Eisb.⸗B.I.II102) 4 18, 50 et b3 G 1. b. — 4 ¹

8 6 8

—

EE 83—8—q—,—BVYBOSSV

dseeeeeseseeen

522

do. do. 1888 vonv. 4 ½ 8Bu.“ 8 88 B VIIunk b. 1806 90. 70 bz G da. VIIIunk. b. —

8 75 bz G

7. 10 S 8 I

8b

88. gEEN 1Lwʒ

Füä 55

do. do. dapester do. cuo Air. Stadt 88. 10004 do. 0 * do. ’1

— E

8

G.

— S02

A2282 —

—,————— 1

büboboüümönäöügneenöe

1.1. 11.

ecgess

5 —8

— 2— üöüö IsIErreergs

— —

—’

ües

— 60 ꝗ qaa, —g

veeer OOOSSSnPgEgE —,—yq—

—,—8—O8i—8—— 7 -—2=2éö2ö2ö2

er

8 1222

114,00 bz G —

200 Bg.].—

“ Scercoen —

—,—,——————— rU

2*

Südd. Bod.⸗Kred. Kredit⸗Bk.

ult. März Vabk. 8. 8 dgerer 0. . 1 m ee oden —

EEERR .

8ʃ* —ö

8

* =F2F2C

—

—

250 Rbl. P. 12n 250 Rbl. p. —.— 1000

1000 199819,g 1500 — 450 113.90 bz G

211131 ver eeees 2121092ö-—-—

c2I* 84 2 böüöünn

227

„— —2,2,82ö2ö2 —xö —

881 AlmAr —

1 1

21824

,— —,— SEEkhRERRRR

üeüegennn —

AE SM8SS8SS8

[I

——27,27ö2ö2

2 ½q 2 8

TwU 2 ö— g „ ‚é— gF —2 IchchaSe

eeszeszeeszg;

— —- —- — 1

Schiffahrts⸗Obligationen.

damb.⸗Am Pc n. 1004 15,5.11,1000 u. 500⁄.,— do. do. unkv. 4 ½] 1.2.8 1000 — 500 102,50 Nordd. Llovd ra. 100/41 14.10 5000 — 200 105,50

do. ** 1998 13 do. * 119 8 6 Ee lce= 59. Ferhachans;

wrzEEvEvzLv22 . S 22 gx

1 Fgs 2222

FA8 .

—,—2 — —

— —

e⸗

eIe*e 881=nn!

2222222ö2ö22önnnn — EakREEREEREERESAS EzasEHEEEESSe⸗

— 66öönöeönn

2*8** ˙*˙***

*

grrvv2 8 a Si. zeren2

Ev

3

[ Ev

5

— —

F

*

—8PSh 2 8 — — —

KüREF — — — q8

L5

Ecca· 8 85

ümümm —,*n

EA 1 22 —

n

isee

3

bligationen 888 e 8

eeeeheeee en 2 88 58, 17 1 5558 936.1 IIs e on

— — 9. 0—

„27

72 2 53½ 5

2 8 28

—,— —,—

E. g.

—— 2

SS'—“ 1221 224

Zene, KK. Hᷓ „½ 5‿

2 5* EASe 5352*2*

4

K.

—⸗ℳ

10 101,0 bz b

— 2 8

n* 2 212*

——öB

88

eeeen Serekgsi2sse 8sa8sEs

vFverner ——— 52x%

gggEEEIETEI2

EkEegsses

16

ggggggsgsss 11122111*α

fsg e FIIssI 55266**nen 8585g 2 .2—2

—,— —

v98 * JP

2 .

111733: —— vg-ge

1 gegeg

52**

₰ *

2*

2IIerIIIzg 91.

— 208 2s ö2

22222* ,,.—

2—680 2 —

EAmmn

5

— 27*

Seenensnsns

42

5 F CE .

27

—-— - — — „ r l —

ꝓ*

grüree 2222 22 —

82 *

1I1I1115

-—

ARRn

2

‿ 22—2öe „9U00 —2Sgen*

Cssss-eeegngennnn. *

54]2

[(U2n, aeueee

„9 22ö2u

—— e

8 2

58 e

teftge rauereten

— —— — g * „

———2— gargg 51

—

.

42 2—— gusane. 82 00

7 26626e

—

9 9 9

—— „ — —

8

2ll 9 9

₰— 2

1 .

1

55—

2Ez 1

2„ [1

eg.

ccr — —

8 8 .

ür

119.

un an 214.,40 8 1 21A,Thaalt iasi 10 bz

8*⅔

8 88***

812 *

E

Uorgsgg Lgnes

P

8

—— mmen, Cẽennenennen.

v2rUane

2292.——

22ö— Sg222

.

1

— ——ℳV9—

2

„ —ö—ö—2—

8

——

Fanse“ 2&

ö=n-g’nnunennnnnn †

67 n

—,—————

—6,— g g

4*₰

,—— —— mgae r ναα—

gv

N vzirj, —

— 22———ööö ——