X“ [102982] Gewinm⸗ 8 Verlust⸗Rechnung

der geeeveefceeoen Gesellschaft Rheinland

1 A. Einna me. K- — 2 4353 en B2. Sbandh venea 119e.“ ber Sen 2 8 1. Feuerversicherung. I. Feuerversicherung. Aktien⸗Kapital⸗ x“ .5 804 140. Aktien⸗Kapital⸗Konto.... Privat Bank * Bekleidungs⸗Konto . . . . . . . . . Tagesein⸗ ℳ “ 1) Ueberträge aus dem Vorjahre 1) Schäden, einschließlich Kosten, aus— Bankguthaben

. .210 877 Reservefonds⸗Konto . .. . 309 340 W vö1111““]; 12 771 nahmen. 1 770 542,50 1 ℳ den Vorjahren ℳ Faffen⸗ n tand 3 400 23 Liquidations⸗Konto . . . . .. 2 732 174 Kommanbit⸗ Gesellschaft auf Aktien Nud. oelke. Gehalt⸗ und Lohn⸗ Konto .. 605 020 Einnahme 8 a. Prämien⸗Reserve 467 252,98 a. gezahlt .488 16“

“ Tantième des Aufsichtsraths 52 902

Konto für Unterhaltung des Bahnkörpers aus Abonne⸗ b. Schaden⸗Reserve 58 912,49 8 b. zurückgestellt “ 6 293,34 8 8 G 6 018 41723 6 018 417 iF. .S— — —Peee 422n. 1 — 8 und r E ’ 8r 1 8 8 8 8 P . 185 412,— 2) Fetnece inmöbme v 2) 3 äden, 2 8 8 1 Berlin, im März 1902. 8 5 111I 2

Konto für Unterhaltung der Oberleitung . 318 innahme g ni. 1 8 osten, abzüg ück⸗ 1“ iqui : . ien⸗Kapi Unkosten⸗ Konto . . 8s 8 1 54 7909 aus Chme. 8 3) Nebenleistungen der versicherungs⸗Antheile b 8 8 g.eera Kassenbestand. 1“ 105 327 Aktien⸗Kapital..

8 8 Ed. Nöl 1 8 2* 2 * . 2. — 8 Steuern⸗Konto . . ““ 31 949 26 wagen. 275,50 1 956 230 Versicherten an die a. gezahlt 3342 821,87 öhring. Einrichtungs⸗Konto .. . .. 100 Reserve⸗Fonds..

—— 10⸗ EIbetendd ...[1 901 48677 Spezial⸗Reserve⸗ Fonds 54 696 45 Feuerversicherungs⸗ b6“ 4 839— 235 G sellsch ft 24 303,80 b. zurückgestellt .. . 60 911,18 [102981] t eke 1 8 8. . 4 58 Unfallversicherungs⸗Konto . . . . . . 19 408 34 . S sir Vlntzie und 1n8 41 235 3) Rückversicherungs⸗ Frankfurter Hypothekenbank. Effekten⸗Konto . . . . . . . . . . 2 507 784 20 Depositen⸗Konto A.. .. 1 067 635 60

Konto der Krankenkasse 1 9 978, 34 Ann oncen.. 1 900 8 8 6 ö““ Neununddreißigster 1 per 31. Dezember 1901. Effekten⸗Zinsen⸗Konto .. .. 19 210 95 8 “] 405 282 97 Alters⸗ und Invalidenversicherungs⸗ Konto. 4 997 “ 8

nie i ... 801 606 C.. . .. . .“ 4) Provisionen, abzüglich Einnahmen. Jahresrechnung für 1901. Debitoren .. . . ““ “

Konto i Ruhegehaltskasse... . 4 715 u“ 8 Parech Aicheiten “ 1 ¹ ken Eve; — F Depositen⸗Zinsen⸗Konto . “ 11 39915 Konto für Reinigung des Bahnkörpers.. 40 3922 “ 2 00: rmien⸗Ueberträge 33, 1 b . zeen 2 . ¹ J“ 49 664 — Konto für F und Putzmaterial . . 9 220 %8 II. Glasversicherun II. Glasver scherung⸗ Portrag vom Jahre 1900 . Pfandbnieftinsen . . . . . . . . .111 280 028 16“ g B Elektrischer Stromverbrauch. 262 8637: 8 8 1) Ueberträge aus dem Vorsahee 1) Schäden, eins sönirß

lich Koft 8 Zinsen aus: ℳ Verwaltungskosten. 212 409 “ Ueberhobene Wechsel⸗Zinsen 14 740/80 Bet giebs⸗Ueberschu 6 ℳ5sbs c0b75 1 1 2. Prärien⸗Reserre 36 894,09 8 Wee dren ich Kosten, au Peebeme 13 258 159,48 1 Steuern und Stempel.. 194 671 Kreditoren.. 415 915 96

l⸗Darlehen, 3 Reingewinn, beschlossene Verwendung: Dividenden⸗Konto aus 1900 . . . . 135, — ab Vertragliche Ab. ℳ . b. Schaden⸗Reserve 2 480,25 8. 1229. ““ — . 88 gabe an die Stadt 68 468,05 8 2) Pracehn⸗ Einnahme b. vehachtee; “ 210,50 “ Femdand.Darleien,, Beeeö. 9,, 8 “ W1A“ ab Obligationszinsen 185 625,— G . abzügl. Ristorni .. 33 916,27 2) Schäden, einschließlich 7 to⸗K t und ““ R 9 32 88 4 Ueberschuß 111“ 34 543 29 ab Aktien⸗Kapital⸗ 8 3) Nebenleistungen der 88 1 Hehd 1 Konto⸗Korrent un , eservefonds . . 432 000, *“ 29 Tilgungsfonds. 54 000,— W Versicherten a. gezahlt 22 699,611 b Staatspapieren —— 545 694,45, 13 806 853 Rücklage auf Staats⸗ . .“ 5 335 516,— 5 335 516,— ab Erneuerungs⸗ 8 6 8 b. zurückgestellt .. . 1 198,85 Darlehensprovisionen (ausschlie 89 papiere.. 80 099,2 ] (Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto Credit. Fonds . . . . . 125 313,75 433 406,80] 433 406 8 3) Provisionen . . . . . 5 643,20 ℳ 177 350,35 “ des 88 negeae emc asden 8 — — — — bleibt ö“ .Nℳ75 793,96 1 8 73 906 11]14) “ .38 238,79 trags). . 59 088

1 1 sionsfonds ... 40 000,— ℳ 8 iervon ab: 1 III. Einbruch⸗Diebstahl⸗Versicherung. III. Einbruch⸗Diebstahl⸗Versiche Tantis⸗ . 1 Handlungs⸗Unkosten und G 1 23 762 Vortrag aus 1900 4 % Dividende auf ℳ 6 000 000,— Aktien⸗ 8 Finruch. Si “ “ sun ü .“ 11A144“ “

911“

ℳ 1) Prämien⸗Einnahme 1) Schäden, einschließlich Kosten, ab- 1 1t “ 1 ifikati 1 235 279,5 Depositen⸗Zinsen A.. 81 261 eee“ 374 Kapital. . 240 000,— 240 000 b abzügl. Ristorni. . 6 887,70 dc UFheslic ütsteman. 288 V

.eex-.en Neaa 3 züglich shütverseheruncz ntheile “ Vortrag auf das 6 111“ 13 229 rovisions⸗Konto . . . . .. ... 93372 8 so statutenmäßige Tantibme an den Auf⸗ 8 ebenleistungen der 8 . geza 8 1 “ Jahr — 047,22 2 474 326 ⸗ ““ K öe“ 10 % statut Tanti den I 3 2) Nebenleist d hlt 1902 307 047,22] 2 474 32681 C 140 413 Hisräsig Konto 244 799 09 ssiichtsrath von ℳ 129 375,51 . 12 937 89 W““ F 50 b. zurückg estellt u“ 8 96 e b6“*“ 18 442 Effekten⸗Zinsen⸗Konto .. .. 74 526 04 weitere 2 % Dividende auf 14 8 000 000— 8 “ 2) Rückversicherungs-s 8 8 14 161 435 14 161 435196 Zinsen von ℳ 300 000 . . . . 12 000 —1Effekten⸗Konto . . . . . .... 7 510 12 Aktienkapital . . . . —. 120 000— h“ 1 8 Präne h Activa. een. F 31. Dezember 1901. Passiva. Tantiöme .... “ 3 3 878 auf neue Rechnung vorgetragen .“ 2 556 41 1 3) Provisionen abzüglich G6 —-——— 8 8

— Spezial⸗ Reserve⸗Fonds 8“ ’ 3 000—- Rückvers.⸗Antheile... 616,57

ℳ ₰ Ueberschuß. C1“ 34 543 4) Prämien⸗Ueberträge 3 384,18 6 oee*“ 324123 580 4* 16 000 000—

. “ 1“ 330 531 56 5 FI880 551 56 IV. Unfallversicherung. IV. Unfallversscherun (davon ℳ 322 271 280,15 zur b Reservefonds 1“ 31. Dez 1 3 1) Feaa8. “ 1) 5 iaschlielic Kesten, 1I1“ deeee bestimmt) 8 Pfeblicher. Ffenc. 8 8 ,999— 8 Marienburg, den I“ Gesenschafter: Grun 1: 11161*“ 5 Per Aktien⸗Kapital⸗Konto 2) Zbagelt sistornt der 18 ö“ icherungs⸗ di 8 am 31. Dezember 8 Immobilien⸗ 1 8 88 I d Rud. Wo 88; lust⸗K sti it d 8 elegt F*“ b Aktien⸗Ser. A. Nr. 1 — 2400 “ Versicherten 316,— ₰ gehahh ““ 444,90 19001 rückständige ℳ 115 250,90 3 Reserve „ 650 000,— 8 350 000 1“ esviveen Bilanz, sowie das Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto stimmen mit den un vorg egten b. 111A4“ 2 nen à ℳ 500,— ℳ 1 200 000,— “ “ 4 2) Rüdversicherungs⸗ 3 1“ 8 u 8 am 1. Januar 1902 86 8 Pfandbriefe Bücher e-esseneeh 12. März 1902. 8 88 1“ “ — FM. Merer B. u“ 8 8 5 EvVEäöäZ.“ 1 und vpiter fällig 2 651 277,0 2 4 %ge ℳ 140 386 500,— 8 Die Revisions⸗Kommission. 8 Urenfilien Konto V à 110.” 4 800 000 “ “ 8) Provisionen abzuͤglich 1 .“ — 1Kes ben 3 ½ /8ige . . * 176 292 200,— 316 678 700 8 B. Nehring. Th. Kuhn. Rob. Krüger. — verrnnETTEn ebe⸗ 111111“*“ ückvers.⸗Antheile . . 1 326,57 1 ommunal⸗Dar⸗ Verlooste Pfandbrscfe 1“ — Pe wgg. Effekten, einschl. noch nicht be⸗ ¹“ 4 ½ % Obligatione, Kont Arüd. 4 Le. „Ueberträge 4 159,62 1 lehen ℳ 2 417 354,16 103090 1 5 8 gebener ℳ 500 000,— unserer zahlbar mit 103 %). . V. Haftpflichtversscherung. — —09 8 V. Haft 87 1 — 88 laufende Zinsen „ 23 656,65 2 441 0108 Pazchen Finenegs und Zins⸗ Baumwollspinnerei Rothe Erde, Bocholt. unfisnen 88 % Sblihationen 6 2101 Reservefonds⸗Konto. . . V 1) Prämice Einnahme 1 1) 8. tinsteßt Ksten 81 Kasse einschließlich Giroguthaben quote pro 1901 aus Pfandbriefen Allane per 81. Dezember 1901. euerversicherungs⸗Konto 16 936 70 Bievositioncfonds⸗Kanto S 28 814 90 abzügl. Ristorni . . 10 318,15 getahl “ 56 8 bei der Reichsbank und mit Kupons per 1. “ 1902 3 168 591 16 v11A1X1A1XX“X“”“; Buchwerth Abschreibung Kafsa Kontg 181 Spezic nto für Steuern.. 2) Nebenleistungen der urückgestellt .. ü8 8 suah 6 1 969 603 Depositen .. 1“ 1 260 356 8 vbb¹““ Konto für Einführung des elektr. .r erig es eerde 109 833 Versicherten .... 1 022,80 2) üie dräen. 8 Werthpapiere 8 Dividende für 1901 G 11111X1X141X“*“] ℳ 32 2— . 4 2 8 9

ga 000 Deutsche Staatspapi 1 Tanti d Gratifikati 1900 Buchgewinn Betriebes: 8 Prämie. eeutsche Staatspapiere antibmen un ratifikationen EET1“X“X“ “ 17 8 4 2. Gleisanlage. . 2 911 682,51 Erneuerungsfonds⸗ Konto . . . 460

hn .“ 8 “ — 1b b ℳ 2 837 370, M13020 Beamten⸗Pensionsfonds.. 45 b u“ e zees 5 egg, Dividenden⸗Konto: “ 1146“ 3)8 nenes, eifübch 2 217,24 Eigene Pfand⸗ — G. 1) Grundstück: 8 Fabrik nebst Zuosneewen 38 561 EI“ “ arasdlast der Bahnhöfe . 1 037 733,48 88 Sgee ger rte e 1 14A“ 15 11 340,951 4) Prämien⸗Ueberträge . 6 726,72 1 NLNEETESönön.“]; rbeiterkolonie nebst Ketienstraße 424233 0 des 688 Motorwagen u. . ö] Dear 8 n ihc r. insen WEWE3— VI. Steuern und öffentliche Abgaben Lombard⸗Darlehen .. 3 474 969 arlehens⸗ „. Faobrihpebäude . 686211 377 11 simban . frü⸗ I 8 880 000— Bbad 455 b. diethserträge 600,— 117 359 (Stempel). f ce. “ Guthaben bei Banchäͤusern ö 2 500 708 33 Provisionen 501 456,04 993 850 66 ennferenee⸗ 1“” 42586 62 eeren Wagen zu 8 — — 1

8 2 2 7 2. f 8 2 7 7 9. 9 . 92 berin Wagen 017 819,34 V Obligations⸗ 9 vüi VII. Kursgewine. ——— VII. Verweltungelesten 11“ 5 Diskonto⸗Wechsel 7 138 176 Gewinn⸗Vortragauf das Jahr 1902 307 047 Arbeiterhäuser 83 845

2005 483,63 18 [2005 483

a. Behengifeee 8 ständige, noch nicht abgehobene Segfäge sannat fsa. Ffroinio⸗ istungen 2 emein. E.·.“ 014,39 111““ S See. enn ’1 n 6923 14989 1¹49 82 2 33 796 66 Leitung 770 638,94 8 2 vndam 1. April 1 fällige 58 617 8 Slenwel 13 481,96 A nüßigen zaereöschnefe 89 8. 5 ab Kreditoren WWö— 545,46 5 3 490 468 93 5 “ 8 dS b V ) Versch. Anlagen: Heizung, Beleuchtung, Wasser⸗ e 19 953 72 21 oossas

*. Speis kleitung. 586 415,82 1* Üü ETööb“ 31 643 b. Ausfertigung 8 IX. Abschreibung auf Immobilien. 5066 00 Immobilien 209— E1“ W V 8) Fceieahnaentar: Kannen, Spulen, Apparate, 2* * ü — 25 88 . Magistrat der Stadt Magdeburg. 68 468 B“ 1 . X. Kurvverluste auf Werthpapiere — T11“ — 11“ 14 I“ Werkzeuge ꝛc. . 1 -46 979,11 34 697 91 8 8 r . 175 284,49 — Verlust⸗K 19987 8 . Fenachae⸗ 1 88 10 “ A —— aftige Reserhen Seraeen. In 348 901 303,9 — 348 901 303,/93 9) Mobilar des Vervaltungsgebäudes und der 2u bcsr

Zahnb⸗ und 6 „ Gewinn⸗ un erlu onto gc's 2¹ *r. JEETIE] Ddie Dividende für 1901 ist auf 9 % festgesetzt, und „,2 dementsprechend die Kupons Arbeiterhäuser.. 5 1 — 1

8. Konzessions⸗ b “ Vortrag auf neue Rechnung. 2 556 aüTgtaihn Üüraadd Sr Ferfig. 1e9ae.. “ der alten Aktien Litt. A., ve8; mit ℳ 90,— 19 Kassa⸗Kontieo... . 6 504 59 Konto . . 2 264 953,27 “ 1 1 .“

.

I1I1A1A“A“”; 1 11““ 8 wendun 1 * „ veunm „ T“ EE““ 11) Konto⸗Korrent⸗Konto: 88 h. Werkstätten⸗ r 8. 1u 1 1öu.“ ben heute ab zur Einlösung. v1111“ a. Reichsbank⸗Giro⸗Konto 6 521 8 8 b Einrichtung. 123 458,58 ] 9 867 956 4 .“ . Fyitelesere 16 754,70 Frankfurt a. — den 19. März 1902. “ b. sonstige Debitoren.. 219 119 8 “ 225 641 47 Bankguthaben 947 849 E“ 8 * Uiwidanle S 90909 —.. Die Direktion. — 12) Vorräthe: ☛ Baumwolle, halbfertige und ——

“ rtige Garne, Betriebsmaterialien ... “ “ 430 202 35 zur Tantibme . 12 792,33 [102829 8 fe . Materialien⸗Konto . . . . . . 259 500 56 1 88“ 1 Ottensener Bank. 12 578 058,37207 r. . sdsdirvidende 2 ⅛ %. 48 000, 167 54790G Magdeburg, den 1. Januar 1902. 2 236 730 32 2 236 750

Passiva. ℳ ₰ ℳ Magdeburger Straßen⸗ Eisenbahn⸗ Gesellschaft. 8 Bilanz am 31. Dezember 1901. Kassenbestand.. 140 565, 29%%¶Aktien⸗Kapituauaa ℳ 1 000 000,— 3 nnmnetltztitzik K. * . 4

13) Vürausbezahlie Versicherungs⸗Prämien “ “ 2 154936 Activa. Bilanz am 31. Dezember 1901. Paussiva. 22 453 48 69 222 781 1 925 642 82

——4*

48&ꝙ Guthaben bei Banken. . 85 965 60 + noch nicht eingefor⸗ Obligationeiin.. . Wilbelm Klitzing I“ . 2ö ·E 3 üthaben e en ch nicht eingef

Guthaben bei gen Banken- 148 441 15 derte 100 % 100 000,— 900 000 — 3) Gesetzlicher Reservefonds . .

6 b8 85 48 886 22 5) Konto⸗Korrent⸗Konto: a. Bamtkautbaben Giro⸗Konto . . 970 909 76 b. sonstige Kreditoren

epositen⸗Konso.. ..688 371 60 G) Einzahlungen auf junge Aktien. — Spareinlagen⸗Konto .. 248½ 8% 72 9 — a. sen”s, zu zaͤhlende Söleitiener. en

1 ür sonstige Verbindlichkeiten: önan- Pem. eess IAFö

2 216 38 8) Gewinn. und Verlust⸗Konto .. . . Ss 2 welche zu Abschreibungen und Rejervestellungen wie folgt derwendet

zͤ 2 werden: I — . 2 % v. ℳ 388 211,88

— - „Debi 240 1 — 4) Accepte.. R S T0nose Mag gdebur er⸗ Straßen⸗ Eisenbahn⸗ Gesellschaft d Fesbsenh deerbe 7 200 000 1) Aktien⸗Kapital.. . . 1. Aval⸗Debitoreg. .c.42 490 — Auswärtige Banken Akrie d b 1.-L.

2) Kapital⸗Reserve⸗Fonds . . . . . . . . . Werthpapier⸗Konto .. 170 9910 16 29 heutigen vaerseeseen Seg 9 — 30 ℳ pro E1 56 665 3)

Die in . Rerar Diskontwechsel 8 Aktie Serie B. ee. Dividende für das 1901 kann gegen Einlieferun 1 Leresgeeedeg ngen 2 377 335 a. Delkredere Konto ℳ 2 000, Anleihewechsel... - 4 24 der Aktien Serie A. und Nr. 4 der Serie B. unter Bge 8 Brechafe lehen auf 1g db. Amortisation auf Im⸗ Depot⸗Konio ...

1 8 8 191“] Aval⸗Konto öö. — “ 1 Shhhch. ...11865,böböäö Giro⸗Konto und Kredite 3 - F. Su. Neubauer und Ziegler 4& Koch, Magdeburg, 8 Reserve⸗Konto. ..

validenfondd . . . . 2 17 000 fender Rechnung... 1 04ꝗTelenee b dagees Horn & Busse, Berlin, 5 8 4) 85 x rnr. ℳ E ort in Empfang genommen werden. 4 e . . 3 1uu]] be. 823 . — —₰ “ 8 ,8 * d für F 39 ℳ 671 9. Le h.. Fasen. Konto. „Vortrag orsiyende des Aufsichtoraths: b

* * 8 1— 1 to antième⸗Konto 2½ esn. Gebheimer Justizrath 8 die Pescerhe Seösk⸗ 7,a5b!1 9. Dividenden⸗Konto p. 1898 8) pesal. bei anderen Ver⸗ 8 LEI 1889

Activa nn B 1 “

brik. FN 1n. . Sans E verwaltung Sbeö.. . . 0„ ’ 82 Iiceigrdner d. Barpeafahua das Küjer 7 2* Sess 3 Taschinen, einf Dampfmaschinen e 10 533,54 b EEII1I11“ m⸗ ha Fhal -rs Kiaꝛbin. mdafern 8 8888 n . 4 - “ 8 93 312 793 312 46 n sser d.z 8 1 10) Z . EEEETE çredit. abrst. Inventak ... .10 % 860 Reserbe⸗Konto 11) R . “ . dschreizenn auf De Kreditoren⸗Konto b p veseken † n 4* 1220 ee Sen hts Reservefonds nach Abzug der noch zu zadlenden Gerichtskosten 8 K wh 1.N 10 000,— 2 540 374 69 — *X 17 519. W“ Provisions⸗ und Itzss Ro xin

6 155 d 860 0 9 d 95 5 6 5 9 60 167 547 —

1020 52b to 5 % .. *ℳ t91,78 arzacr 190 5688

aben.

Die pro 1901 festgestellte Dividende von ℳ 29,— pro Afrie (— 7 % Iang) kz Se.;. — Fö 428,8 heute ab e ge 83¹1 dn. de cr. gaegeeee 2 8 ½ baerwerahes

1— in Göln, bei e, Feneven ꝓ Bank 1n in MAöe den 5 Eh1 1 “ 1 * Reußt, den 17. März 1902. ⸗Hwidende (uf. ℳ 83.

- —— vorg Feverabend. 722— des — 1 2., Leeeg. . Vorstand der Otten Bank. Der negs ih der Otzensener Bauk.

vresen — Diridendenschrine 1221. 2 22 G t.

lautzenaich,s & Stanzwerk Tar.· ges. mutnnart. — An .

’ Neu eürenee en „ und Ztraßburg * fs Fei der Aachener Handel und Gewerbe eingezahltes Grund apital 4 % 8 ““ 8 L werden; nach dem 1. November löͤst nun och unsere Kasse in Neuß ein. 8 970). F.“ .ö ö11.“ ZöRRera1t, Verftgenden Brolr. Fr. Wmn 2 pellelt 2. 21421 4 3 ₰ Ihrgene Voöge. Langkurtb — ee- eshcina 8 122 — ve * 4 9½ ie ' 1 36b 8 A 1 12, vnrewesraene⸗ J 1