Brauerei Bahrenfeld. [11311113 8 1 — t 1 9 2 1 II. Lebens⸗Versicheru Bei der heute durch den Notar Herrn Dr. G. Schader SteinkohlenbauVerein. J . be e. ½P 8
Bartels stattgefundenen Ausloosung unserer I. Nachdem in der Generalverf 1 1) Schäden aus den Vorjahren: Aktien⸗Kapitetl! 8 I8* ederfabrik Hirschberg vorm. Heinrich Knoch & Co. (5 % Prioritäts⸗Anleihe von 1889 sind folgende dieses J n der Generalversammlung vom 30. April a. gezahlt —
Nummern gezogen worden: raths statt 8 5 L . 111112““ ““ 3 Spezial⸗Reserven: Eeees bcs *“ 8 68 37 152 155 2 192 stattgefunden, letzterer auch sich konstituiert 2 äden i jahre: 30Spar⸗Fonds (Dividenden⸗Ausgleichungs⸗Fonds).. 8— 2 Activa. 202722. 9238 219 248 222 282 193 197 132 192 hat, besteht derselbe aus folgenden neun Herren: 9 üse den Todesfall:t: V b 8 Shan⸗eferre Fonde Sen. r Ses . 1 An Grundstücke⸗ und Gebäude⸗Konto: Bestand am 1. Januar 1901 485 575 579 600 630 631 632 650 656 684 I“ Heinrich Würker in Bockwa I. durch Sterbefälle: “ *. Erxtra⸗Reserve für die Feuerversicherungs⸗Abtheilung . . .. . . . . Zugang in 1901 . ...11u6.—. 732 761 775 777 816 823 832 837 838 867 884 Stellvertreter eee daselbst, 3 8........ ℳ 1 541 296,90 . d. Extra.Reserve für die sonstigen . (Abth. III der Gewinn⸗ und Ver⸗ uu 1 211 264 75 894 919 954 971 972 1006 1007 1013 1020 1028 Banquier Moritz “ nn⸗ h. zuehesgestellt . . . . . . . . . . .. .. . 114 72228] 1 656 000 8 V e 8 — Abschreibung . . . . . . . . . S 7 1157 1176 1207 1208 1209 1212 nand List, Rechtsanwalt Curt Urban UüdeZ gen⸗ I dunch der Versicherungszeit: V 8 “ CCE e ene k“ 195 882 8 256 27 284. 2. ; . ; . 4 8 8 a. gezahlt — 1 NKK NP 111114““ „X“ . — v1“ 15 “ 2 55ʃ75 “ . Kommerzienrath Anton Wiede in Bockwa, Orts⸗ o** 375 995, 8 8 I“ ... ä.“—“ Die Stücke werden vom 1. Juli cr. an bei der richter Ferdi⸗ vv Lü a 48— 8. zurückgestellt CEE11““ 1“ 4) S aden⸗Reserve: 1 25 8982 1 . . 8 Ferdinand Ehrler in Oberhohndorf und Fabrik⸗ 8 rneen ö111116““ ¹ 75 995 8 1 . Abth 27 kes. ] 125 898 24 EZE““ eingelöst, und hört besitzer Adolf Krügelstein in Werdau. 5 8 bp. für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall: 8 28 111“ 11X“X“ s e 8 ͤbö1ö111.4“““ 10 071 86 eae eS 1n61802. 9 auf. Sberhohndorf, den 3. Mai 1902. 3 88 g 649 477,40 “ 8 der sonstigen Versicherungen (Abth. III der Gewinn⸗ und Verlust⸗ Maschinen⸗ und Kessel⸗Konto: Bestand am 1. Januar 1901 . . . . . . 632 132 77 g, 1. “ 8 Sberhohndorfer . .“ öX“ 9 403,68 658 881 1 1 Rechnung) 1““ 527 937,16] 948 759 99 1111A1A“; 22 406 10 8 Schader Steinkohle 8 1 1 Rech ““ “ 1 “ “ [13109) H. Ahrendt. F. Vergien. Juftägrofc Bulau. Flenbencherefg. . G 1111““ ℳ 214 900,53 5) U der Lebensversicherungs⸗Abtheilungg. . . . 1 798 39979 609 726/67
1 ahlt 5 Sramien⸗Reserve: öa—““] 113 525 25 1 u 2 418,911 217 319 8 61 Prfm s 8 2 5 —55 5S5 19 5. 8.115 2 . 2 . . 11““ 82* 8 er 7 versicherungs⸗Abtheilugng . . . .ℳ 2 993 350,81 b 92 [13019] Versicherungsgesellschaft Thuringia in Erfurt. 1 II. Sentd facg Nenten “ 19 983, 988 xe FerelstrangsAttbean 8 3 “ 10 % Abschreibung. 19 inn— 8 8 8 ü . 8 für sonstige fällig gewordene Versicherungen: 8 a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ℳ2 Gewinn- und VeiiahG für das Jahr 1901. ö Begräbnißgeld⸗Versicherungen: . für Kapitalversicherungen auf den Erlebensfall
I. Feuer⸗Versicherung. 4 111““““ d. für sonstige Versicherungen: Begräbnißgeld⸗
1) Ueberträge aus dem Vorjahre: 2 5. zurückgestellt 1“ .
8 20 v%m
.
3 251 28
„ Gerberei⸗Konto: Bestand an in Arbeit befindlichen Häuten am 31. Dez. 19021 ’†½ 2 796 033 —
„ Rohbäute⸗Konto: Bestand an Rohhäuten am 31. Dezember 1901 . .. 505 809,—
8 ’ Bestand an fertigem Leder am 31. Dezember J1X“ 8— 8. —
eöFg 11“ erbstoffe⸗Konto: Bestand an Gerbstoffen am 31. Dezember 190bob90 631 100 —
„ 7745 013,63. „35 197 405,90 1 G 2
1 II. burch Ablauf der Versich I 14*“ .. “ Bestand an Abfall⸗ u. Leimleder am 31. Dez. 1901²1¹¹⁰½ 15 976— öeeeeee4“ 8 durch auf der Versicherungszeit: 1“ der sonstigen Versicherungen (Abth. III der Gewinn⸗ und Verlust⸗ Fuhrwesen⸗Konto: eeees, Me,8 auau4“ 100 000— “ a. ö111146“*“ . 1u“ “ - 44414 769 884,55 [38 8 * Bestand an Wagen, Schlitten ꝛc. am 31. Dezember 1901 ℳ 30 375,40 ͤaN%A““ -[2813 093 — 2. zurückgestellt 11u1u“*“”] — 5 8 Sonstige Reserven der Lebensversicherungs⸗Abtheilung: “ 8 Apsc⸗hreibu⸗ Pferden am 31. Dezember 1901 21, Stück. ℳ 8086,— 2) Praͤmien Einnahme abzüglich Ristorni 11 079 177 80 Ausgaben sir vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkäufe, rückgewährte V —a2. Gewinn⸗Reserve “ Sspd uch ersicherten. ℳ 1 F Abschreibung in 1901 . -“ Kebenleistungen der Versiche F. 5,i ⸗baft (Walicecebühr EIAII E Pramien) . . 6 1“ 1 b. Kriegsversicherungs⸗Ver es.; 88.6“ 35 894,69 8 Fuhrwesen⸗Unterhaltungs⸗Kto.: Bestand an Hafer, Heu ꝛc. am 31. Dez. 1901 3 1.“ n der Versicherten an die Gesellschaft (Policegebühren ꝛc.). V 40 810 45 “ Versicherte: b. FäHe e. 8 für gewährte Kautiong Harlehne 1“ 10 000, — „ Kassa⸗Konto: Bestand ““ Hale “ ““ “ A1AA“ 2 a. geza ““ 70 709 49 b Si heits⸗ 1 ißero entliche Schwankungen der Sterb⸗ 1 iro⸗Konto: G en Reichsbank am 31. Dezemb M. b. Miethserträge (siehe IV. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts) .. b 118 777 92 b. zurückgestellt. ö“ 470 58 d. Sicherheits onds für außerordentliche Sch g 20 000,— 1 357 191 5 . eaß Guthaben bei der 2. ban 1.“ ö 1901
5) Kursgewinn aus verkauften Werthpapieren (siehe IV. Zusammenstellung 5 8 “ 11116“ 622.637 88 1 093 34737 121“* Ss Sechsel⸗Konto: Sestand ““ 1 3 000 des Gesammtgeschäfts) .. . . . ... 111“ w ) Rückversicherungsprämien b6““ G“ “ 24 862 03 8) Guthaben anderer Versicherungs⸗Gesellschaften... 1qf— 8 1111.A“ 523ʃ28 163 000— -b““ EEbe1“ 1“ ) Agenturprovisionen. “ 311 146/75 9) Baar⸗Kautionen . . 1““ — — „ Effekten⸗Konto: Bestand an Effekten am 31. Dezember 1“ ““ 19 446 25
. “ 8 Verwaltungskosten (Näheres im Rechenschaftsbericht vergl. unter I IWII. 10) Sonstige Passiva: 82 „ Debitoren⸗Konto: Außenstände in Hirschberg am 31. Dezember 1901.. 642 649 64 1*
EIIEc2,¶II14* 349 025 94 1414A4*X“A“ 448 090 83 2 % Skonto. F1“ 12 852 99 629 796 65 1 1u . n Abschreibungen (siehe IV. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts). — — p. Pensions⸗ und Unterstützungs⸗Fonds der Gesellschafts⸗Beamten 480 429 85 Filiale Berlin: eaage eh . ) Ueberträge aus dem Vorjahre: Kursverluste auf verkaufte Effekten und Valuten 22. c. Nicht abgehobene Dividende aus dem Jahre 1199... . .. V Bestand an Kassa öi1114A4XAX“ 7 495 91
“ 8 ämien⸗Ueb b144*“ 8 1798 399 ““
.FPrämien.Hegertrnge . . . . . . . . 1111u“ Prämien⸗Reserve: erichus X 1901 t Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung. . 5 51 WETE v“ 3 3 671 —-
HE“ Frn er Faoftaperscherungen abif Fün Fodegfal⸗ 1“ . Ueberschuß des Jahres laut G st⸗Rechnung * 5 71 erungen auf den Erlebensfall..
6 565 525 4 89 5
II. Lebeus⸗Versicherung
5ö 52 11“ . .* .* .*
e1“*
Gewinn⸗Reserve der mit Dividendenanspruch Versicherten: b. „Kapitalversi .. 22 I 3 8 8 8 2- uC 1 034 036ʃ47 Reserve aus dem Vorjahreet ℳ8 594 471,29 “ c. „ Rentenversicherungen . . . . . . . . X... . 8 “ Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. 8 Utensilien —i15885 1 dazu: Zugang aus dem Ueberschuß 1900 . . „ 527 104,58 1 1212 d. „ sonstige Versicherungen: Begräbnißgeld⸗Versicherungen.... 33 35 197 405 “ Dr. Welcker. “ 11116166A6“ Sonstige Reserven: “ 12) Sonstige Reserven, und zwar: Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt: 8 “ 8 25 326 — a. Kriegeversicherungs⸗Verbands⸗Fondds ℳ 116 628,/77 a. Kriegsversicherungs⸗Verbands⸗Fonde ä. 1835 894 69 Die Revisions⸗Kommission. Fischer, Spenialrevssor. “ “ .Sicherheits⸗Fonds für Kautions⸗Darlehne.. 10 000,— b. Sicherheits⸗Fonds für Kautions⸗Darlehne . . .. Amn 1 Ramann. Lange. 8 “ vX“”“ Sicherbeits Fonds für außerordentliche 8 „ °. Sicherheits⸗Fonps für außerordentliche Schwankungen der Sterblichkeit 20 000 — 165 894 69 3 in Erfurt bei unserer Hauptkasse und Werkzeugen und Gerätben am 1. Jan. 1901 ℳ 68 971,— Schwankungen der Sterblichkeit.. o“ 36 924 033 13) Sonstige Ausgaben: Gestundete Prämienraten Ende 1900 . . — 854 006 12 [13020] Thuringia. „Herrn Adolph Stürcke, öbFF65 15 988,80 2) Prämieneinnahme: E V 11“ — 480⁴ Nachdem d Gene lversammlung die Dividende in Berlin bei der Direction der Disesnes Betriebsmaterialien . . . . . .. b 12 388,02 a. für — auf den Todesfall... u . .14003 831/11 G 17 090 465 87 B r 1901 . des Einschusses Gesellschaft Laboratorium⸗Utensilden . . 4 554,15 b. „ Kapitalversicherungen auf den Erlebensfal. .295 949 34 C 990 46522 . deens bat * dieselbe 84 4 160,— pro erhoben werden. b Beleuchtungsmaterialien... . .. 475,65 c. „ Rentenversicherunen . 367 075 35 W1 1) An die 18 8 —. w de uittierten Dividendenschein Serie v Erfurt, den 5. Mai 1902. 2e Planen, Decken, SdäcGken . 16 008, d. sonstige Versicherungen: Begräbnißgeld⸗Versicherungen .... 93 503 234 760 359 2) Für 1e. t eUschofr 1u“ — E 568 658 966 „ R eee 8 8 Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. 8 darunter Prämien für übernommene Rückversicherungen ℳ 81 312,29 — 2) F g. Zu ammenste ung des Gesammtgeschäfts). 209 77908 7728 438 04 Nr. 7 8. E 3) 8 Hengehgertrige qrie 1V. Zuscmimessiellung des veaneaseichift¹).. 1 483 902 06 “ 1) Schadenzahlungen auf XIEeöeren Mäckversicherungsantheil 282 329 82 118149) ,, 112 eik Acti sellsch ft. C itz⸗Ka pel mauhltszsstzztzätalttttt. . . 3 . 9) Kursgewi a. ene ge, ., Ieee ohee5K; 9 Schäden im laufenden Jahre abzüglich Rückversicherungsantheil... .. 688 059 61] ꝙ970 399 43 Sächsische Tüllfabri ctiengesellf haft, hemnitz⸗L ppel. „ Obligationen⸗Konto.. G ursgewinn aus verkauften Effekten (siehe 1V. Zusammenstellung des Röxgverß 2 3 5 1114*“ ex — 3) Rückversicherungsprämien...
8818
21
öööe— . 365 140 25 Soll. Bilanz ver 31. Dezember 1901. Haben. . Reservefonds⸗Konto⸗ ede ee “ 1“ 899 5) Vergütung der Rückversicherer: “ 4) esefonen und sonstige Agenturkosten abzüglich der Erstattung auf 86 8 ℳ6ℳ b. Ne. Neleceiann — 88 1 ““ ... n h ers⸗ “ Vorjahre 8 — , mmmmh1111444“*“” 495 388 46 3 88 032 57p ienkapi 3 500 000— Beamten.Pensionsfonds Konk — 1 29 c. a. auf Schäden durch Sterbefäll 2 dem Vorjahre... “ V . 11“* 68 032 37 Per Aktienkapital⸗Konto 1 500 000 Heamten⸗Pensionsfonds⸗Konto . w 8 ch e bh 3 Fecnenaexin. 10 000.— 10 009o0o90 p„ CX4“*“ 8 e. 2ö 1“ 213 458 03]9 Feetbes. gen⸗ 150 9097 esesen. eag. 11““ “ 259
. Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkäufe).. — , Referve für noch nicht erledigte Schäden abzüglich Rück rmücberunaszantheil Betriebsmaschinen⸗Kon 28 546 74 reditoren⸗Konto.. 24277 Sbligationszinsen⸗Konto 111“A“ 1h gaben fi au nger d 2 digte S ½ ½ 952 922 Betriebsmaschinen⸗Konto 28 546 7 . 2 200 — „ 2. an Pevvision für gezahlte Rücverficherungs⸗Prämien SS“ 2639 38 2 Pesnrüsenan öö“ 1“ 7 Rse i2 Heizungs⸗ und Beleucht.⸗Anlage⸗Konto 21 535 72292 Bhzz. .S .. “ 16845297 33 6) Senftias Einnahmeg. Segeser⸗ I“ IJIJIJI 1114121“*“ 8’ 834 884 55 Transmissions⸗ und Treibriemen⸗Konto.. 823 4888 “ . diverfe Kreditoren.. “ . 186 5 V 2 Rrde Fren Feranceensen ne. 1 8 rahi geds 1“ E)... ........ö16 30 611 02 Waaren⸗Konto . . 39 192 2009 * Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: Vortrag aus 1900 “ —— für Kautions⸗Darlehne, unkündbare Hyvotheken⸗Darlehne und 38924— n8;. b 3 “ SSas.
unkündbare Police⸗Darlenhe.n. . .
1 7 765 53 909 531 71 IV. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts. Eüücährehn 89 Wechsel⸗ Konto . — 88 h“ —=E=e—eh) Abschreibungen 9 keeaageschüla⸗ 8
2
1— Gesellsch bz „ Debitoren — “ K “ “ G Credit. —— a. auf die Gesellschaftsgebäudꝛ in Erfurt, Stuttgart, Hannover Assekuranz⸗Konto . . 358 98 III. Sonstige Versicherungen b. auf Inventarien⸗Konto —
4 8 2 009 242 77 2 009 24277 18. 8 Vortrag aus 1900.. 14 276 39 a. ämien⸗Uebertraͤge (Prämien Reserve). . ℳ 693 144,96 . 2) Grnben . . „ 10 071,86 „ Gewinn auf Waaren b. Ertra⸗Reserve E11 . “ 758 14492652 a. an die Kapitalreserve (dieselbe ist komplett) 1 1 c. Schaden⸗Reserve.. 1.“ +) 285773 20 1048 918 2 b. Tantieme an: 1
3 8 1.3 98 272 4* 1— onto 329 739 49 „ “ 8.231 . Maschinen und Kessel „ 72 325,19 88 onto . “
1. Saldo⸗Vortrag aus 1900. 8 19 766 8 Per Fabrikations⸗Konto. 253 04966 7 Fuhrwesen 2.281 121 315 99 8
9 rämieneinnamnme. b“ b 1 2 427 582 76 a. Aufsichtsrath (Verwaltungsrathh) ℳ 36 484,07 8 Vo X F ese
3) Zinsen
c. auf uneinbringliche Forderungen 35 724 37 G sr. Kon Lab abem ͤhb 2 ewinn⸗ und Verlust⸗Konto. aben. ammt⸗Ueberschuß und dessen Verwendung: 1 n—
(Ve eationsunkosten⸗Konto . .285 775 8414 „Miethzins⸗Konto.. .423— p EE1111“ ——— 11144*“* 48 647 05 57. Dorstand (Direktioi)n) „ 229025,90 —. . 51 800 52 Delkredere⸗Konto .. 5 522 52 Gewiamm⸗Saloo. . —5270007 28 ühg 4) Rebenleistungen der Versicherten an die Gesellschaft (Policegebühren ꝛc.). 28 475 97 an die Aktiongäre:
Delkredere Konto . 7 897 291 ‧ Bilanz⸗Konto. . 112 70871 S297 8 261% Dividende von „ℳ 1 800 000,— oder ℳ 160 pro Aktie. Zinsen⸗Konto 7 734 94
— stebende 1 sowie di inn⸗ Verlust⸗Berechnung stimmen mit den ordnungs⸗ — 8 592 Vorstehende Bilanz, sowie die Gewinn⸗ und Verlust⸗T ng stim ord 88624— an die Versicherten (vgl. Seite 7 C. 1 resp. Seite 8 IV. A. 2. II.) Abschreibungs⸗Konto .. 58 77888 — mäsig geführten Büchern der Lederfabrik Hirschberg vorm. Heinrich Knoch & Co. in allen Theilen übercin. n His Es des Gesammtgeschäfts. n — 1— 5— Unterstü ee “ 1 381 753 S 381 753 87 His gecg ed, vewflichteter kaufmännischer Szchertändigen des, ela Süüca — Gera. — 8 — 8564ʃ 1429 2* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 32 2. 2 2 82 2 8* v * 9 — * ; 2 renzen 8 8 2* 4 ₰ 4 Ne⸗ 8 1 J 2 3. 2 2 1 11 8 8 8* ℳ — bels eehge v b 2, Ueberschuß aut: — — sae die EE 1 1 Der Aufsichtsrath unserer Gesellschaft besteht nach der in der Generalversammlung vom ns *7 Fsla der ee üͤee „Mo. Gen gezur Vertbeilung. Dieselbe kann von heute ab hbeeeeeeee1111öb61*“ 411 882 52 zum Veortrag auf neue Rechnun 1“ 18 Ssail 7892 588 58 3. Mai d. J. vorgenommenen Wahl und Konftituterun aus den Herren: —2 Feebfndigan des Dividend scheins Nr. 9 bei unserer Kasse eder bei den derren Marcue abzuͤglich Fewingantheil der mit Dividenden. - 818 312,95 M. and, Chemnitz, seno. Vorsitzender, n — Sohrn. Berlias isehen Fant in Piguen in Empfang genommen werden. anfrrach Versicherten.. A882 8 88 gilanz am 31. Dezember 1901. 82 Vng . . 902
3) Zinsen inkl. ℳ 67 998,18 Mietheerträge. . . 2z:ce1.. ..e. 1250o5NW Activa. 0— Srbed hemnit. . .“ Knoch. abzüglich der bei den einzelnen 6r.Abibeilüngen verrichneien 4 1) Wechsel der Aktionäre ... 1A1“*“ Fhem — 8 „. „Mar 1902. ͤi [7021 Phus 8222 Hesells ft zu Dresden. *³ Aerwerfcerma XX“ Lesssss — *à Erfurt, Beriin. München, Stuttgart, Hannover Magdeburg und Bromberg 2— Züchüsche ir. abrik Aectiengesellschaft. — b-eS „Musenhaus“ Actien.0 zesellschaft 2 Passiva. 4) Gewinn FE —2s S 522— X△ 4.nuASG, 29 8 H. C. Meyer Ir. Kommanditgesellschaft auf Aktien. d. aieren auf Ka betbeil gen 48 72 5 1“ “ — r. Verwaltungen „ 8 r . . . 18 888
3 “ 1901. Pnsalva. An Grundstücks⸗Konto. . . 78 Per Akrien- Kavital Kente .. 18 533 18 Wer ö 2—— — Kassa⸗Konto 2 Reserpefonde⸗Konte 8
1 152,— — Bestimmungen des 261 des de 6 4 5 Effekten⸗ und Bank⸗Konto
. 8 0 261 70 73 152 23 — — 8 dendelsoesehbac⸗ — Grundstücke und Maschinen 8 eee * „ Konto⸗Korrent⸗Konto .. ——246. Etaztzpapieer 27 Hrpotbekar⸗ v M
818 312 99 Piandbriefe . öu1““ Tratten⸗Konto ..
. „ 424 907,25
sialteserpefondt⸗Konto potheken⸗Konto .. onto⸗Korrent Konte . Dividenden⸗Konto .. Tantivme⸗Konto. .. . Gewinn⸗ und Verlast Konte
s 1 2 ese ecttone⸗ 1) Schäden, oe Hbelis cuer — 1
— . Fonds: resends. — 88 772 808
a. gezablt — 175 672 07 —I. Pfandbriete, K und sonstige Werth⸗ “] Vertrag . 222 21 Verlusr Gewinn⸗ und Verlust Konto
E—116*6“*“] 4 812 215 58407 Ki. Karitalbeibeiligungen (88 3 und 50 des Statuts) 4 841 234.20]61 151882 1615 186 21
9 C2 eeeaic .n e. vecenenes Aadc unsemn82†%8— 58407 e Darlehne 2uf 8 8 8 Credlt.
82 gezablt 8 8 Reict Wechsel “ 8 8 . 2 9
d. Ferücgeftelli 3 97⁄ 427 94 a 9 Gutk zufertn I“ 8 8 1 8 Pet oertrag aus 1900 ö“ 1 Konto Zin ch⸗ “nn 5Soo — 81 889 3 305 316 57 1 Gutt andecten 2 8 8 t . hen * . ’ 50 000 8 8
Henenn, Fecer aeeeee. 1s gane b Sencrala zenter . . Berttag per 1. Jansat 1802.. ꝙ 4— Rnsendne enengeengah,,
. AüPAEAöEAüNüüüö b 634 512 65 1 1 150 37301 b .ꝙ gmmmer. eses üeen;
— Leistungen zu gemeinnäpigen Zmefen. mibcsendere fuür das u 8⸗ 1 (&0e*, 12. 0 April 1902. Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlust⸗Kento stimmen mwit den 2221 81 5 219 50 und D
“ — ditgefellschaft auf Aktien. 8 in Ordnung Büöchern “ 1 1— b err ens Femes Gesellschafter: 8 Heesden, den 15. März 1902.
2 San eemaeter — da. bohn Aehe er Rebeceüe des 5 2 2 b b 95b A Büang. , refn atc- 8. 2 . 1] 1 -. C. Mener jr. A. Fricgericds. Hamburg. Ernst — Dmesten, 5 ban,ne, 496. easfend 9neeeieeees ver enten. 3 Fr. „Musenhaus“ Actien⸗Gesellschaft.
— T1i ftenden Ge 1 ꝓff S;Ti 4 Sasehex, eneeeneaes e Sr Re FEAnen 8. — 5 Lgäller Dlittmas
“
581₰
8 1 22 1242 —“ 8