eonss 19 Dollfus⸗Mieg & Ce, Attiengesellchaft in in Mülhausenj i. Els.

Activa. Bilanz auf den 31. Dezember 19 01

Elektrische Straßenbahn eennnn. Elberfelb. “

Bilanz per 31. Dezember 1901. Passiva.

Passiva.

9

Inzeiger.

— ü⸗ Eö“ ℳ 8₰ 2v . S EI“ Kassa 16e“*“ 29 937 04 Aktien⸗Kapital . . . . . . . .110 000 000 — 1) Grundstück⸗ und Gebäude⸗Konto] 610 795 78]1) Aktien⸗ Kapital⸗Konto .112 7 “ 1 2 1 u . .11 367 441 51]Statutarische Reservpe .. 2 688 442 22 2) Konzessions⸗ n u. Bahnkörper⸗Konto 2 439 859 22% ⁷2) O Obligationen⸗ Konto.. , 9 8 Berlin, Mittwoch, den 4. Juni 9 “ Wechsel⸗ Portefeuille “ 122 800 22 Arbeiter⸗Unterstützunas⸗ Reserve 8 880 000 — 3) Elektrische Strecken⸗ 3) Ausgelooste Obligationen⸗ Konto.· Valoren.. u . ..11 82 469 72 Alter⸗Versorgungskasse der An⸗ Üen, 65 414 658 —4) Kautionen⸗Konto.. Waaren⸗Debitoren . . . . . . . . . . 1 521 752 — gestellten

“ 644 887 93 4) Wagen⸗Konto . . 850 742 83 5) Kreditoren: “ 1. Untersuchungs⸗Sachen. Konto⸗Korrent⸗Debitoren 234 209 02] Konto⸗Korrent und Waaren⸗ Kre⸗ Waaren⸗Vorräthe.. 5 157 881 04

2. „Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 2 5) Vorräthe⸗ u Betriebsmaterialien⸗ a. Stadt Elberfeld ℳ 22 320,16 Aufgebote, Ver 885 8 er A 8 ditoren und statutarische Ver⸗ 2 WWZI1“ 61 264 70 b. Stadt Barmen „ 22 320, 16 — Unfall⸗ fung “ -2 Eung. emn 4 Zum Verkaufe bestimmte Grundstüce . 780 471 17—pflichtugen .5 626 341 48 6) Werkzeug⸗Konto .. .. . .. 23 040 38 c. Diverse Kredi⸗ ““ Verkäufe, Sex. v. üvape . “ Von den Fabrikanlagen besetzte Grundstücke 800 000 — 8 zahlende Dividende . . . . 880 000 — 7) Mobilien⸗Konto.... 6 293 67 toreln „ 17 388,65 . „Verloosung ꝛc. von Werthpapieren.

Immobilien und Mobilien ℳ 8 004 947,68 Nicht eingelöste . Kupons 8 255 — 8) Effekten⸗Konto. 1

315 200 — Abschreibung „ 600 000, 7404 947 68] Neuvortrag. 311 982 77 9) Kassa⸗Konto. 11 51775 5) Aktien⸗Tilgungsfonds⸗Konto.

. 58 G [21532] (21428] 8 — H -’ X“ 7) Tilgungsfonds⸗Konto II .. ; 7

10L-0 40 7900! 909110 10) Dettterenü: ., „ Z01 31a0 9 Zhligienen itguncsjenie Rönio 8 6) Kommandit⸗Gesellschaften Gemeinnützige Benmx Bilanz der Kohlscheider Actien Cesellschaft Selbsthilfe zu Kohlscheid

Mämmrrthäs eEEEEEEE eber d. Kautionen te. - 29085,00 N19) Hbligaktsnen Busen Komo... 8 auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. Aktiengesellschaft zu Dortmund.. ———

ℳ ₰ II“ grr. - 22 672,138 356 072 27 11) Genußschein⸗Konto .“ 2 290

Zu zahlende Dividendnemn. .850 000 1“ 8

1 Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft, 1. 8 vn5 ℳ ₰ 8 1 2 . stände. 2* 3 21516] hierdurch zu der am Donnerstag, den u Immobilien⸗Konto. . .229 309 10 L“ 70 500— Vortrag von 1900 328 652 05 8 — 12) Rüͤcklage⸗ Konto. 11“” [2 15 f rt⸗ .g; 2 4 G . 52*

vort 1 982777 33 330 72 11) Vorausbezahlte Versicherungen 81 13) Erneuerungsfonds⸗Konto . . . . 25 54% iermit laden wir unsere Aktionäre zu der am cr., Abends 8 Uhr, im Kölnischen Hofe zu Do — Abschreibung .. 11 609 10 2) Reserve⸗Konto.. 25 000 “ Iios⸗ Netto⸗Gewinn des Geschäftsjahres 1501 mere 8199. V 14) Gewinn⸗ 88b Verlust⸗Konto 240 53 2 Juni 1902, Nachm. 3 Uhr, im Restaurant mund stattfindenden Generalversammlung ein⸗ —

2) Bau⸗Konto f. Säjale 3) Besonderes Reserve⸗Konto. 60 000— 1. 6 38 m Luftdichten“, Hundegasse 110 1I, in Danzig geladen. I Die Herren Aktionäre werden hiermit benachrichtigt, daß der Z Nr. 11 5091 822 38 ,38 b vom 31 Mai 1902 an, mit ℳ 85,— per Stück, an folgenden Stellen eingelöst werd

1 Pannesheide.. . . ) Delkredere⸗Konto 8 8 5 8 stattfindenden ordentlichen Generalversammlung Tagesordnung: — Abschreibu . 3 ℳ 15 000,— I 8 — — mmmme e — - erecbenst Vorlage des Betricbe bschlusesn und der 3) Maschinen. Konto . —S 5 10 Zuschreibung 2483,73 17 483/73 am Sitze der Gesellschaft in ’ i. Els., “ müj 2 Tagesordnung: Bilanz für 1901, Bericht des Aufsichtsraths 1 cehtaban; 8 1X“ 17” veZ““ ₰ ℳ 3 1) Vorlegung der Bilanz und Beschlußfassung und der Reviforen, Entlastung des Vorstands, 8 g. . ve.*““ Mülhausen, den 28. Mai 1902. 1) An Betriebs⸗Ausgaben: 11I1“ 31. Per Betriebs⸗ Einnahmen] 1 132 943 28 üͤber deren Genehmigung, sowie über die Ent⸗ Gewinnvertheilung. Lontc 2 elektr. Licht u. 1 8888 8 Betriebs kosten. 728 597 81 “ „ Zinsen⸗ u. Sconto⸗ lastung des Vorstandes und des Aufsichtsraths. Neuwahl von 2 Aufsichtsrathsmitgliedern an age 2 ZB V Bilanz per 31. Dezember 1901 8 Sbligationen⸗ Konto 10 406/45 2) Wahl von 3 Mitgliedern des Aufsichtsraths. Stelle der ausscheidenden Herren Königlicher — Abschreibung. 1 ℳ 49 572,78 V Klang ger 8. 3 . dienst B“ 134 960— 81 Vortrag aus 1900. 7 088 92 3) Uebertragung von Aktien. Baurath Marx und Schmied Wilhelm Nolte. Konto f. Backofenanlage. — . Ab. u. Zu⸗ V Acetiva 8 1 Abgabe an die Städte “ 8 Gewinn aus dem “ Aktionäre, welche in der Generalversammlung mit⸗ ) Wahl von 2 Rechnungsrevisoren für 1902. — Abschreibung .. — schreibuagen „22 028,93 27 543 85 ImmobilienKontomvq 1.“ 4 % der Fahrgeld⸗ Betriebe d. Straße n- stimmen wollen, müssen ihre Theilnahme an der 4) Erhöhung des Aktienkapitals von 190 000 ℳ Mobilien⸗Konto .— 127157 Grundstücke: 8 8 8 “ einnahme von b 8 bahn der Stadt .“ Generalversammlung spätestens am dritten Tage auf 250 000 98 — des Beschluss — SEgschreibang .. 187304 Bestand am 1. Januar 190ob101 477372 600,—08 66 1SSeee b 1 Elberfeld.. 5 000 1t den d esarenuns 99g esden 8) “ 1898) 8 1 7) Fuk berert Fanth. 16“ —8 8= vCCCC111e3 8 Sta rfeld 22 35 1 .““ .“ Danzig, den 3 e b 1002 G““ — Abschreibung .. 490— “ 371520— 8 8 .Stadt 201 44 640 32% v“ 1 Danziger eh e n Act. Ges. Der Vorsitzende des Aufsichtsraths: Versicherungs⸗Konto. .. Fsbet 2” 66“; — 1900 24708892 247 240 52 8 öe“ 8 Ernst Brunzer. Ferd. Steffens. Brauns. — Abschreibung.. 722 20 8 Mfaher Die Dividende für das Jahr 1901 ist in der heutigen Generalversammlung v-F Industrieterrains Düsseldorf⸗Reisholz iengesellschaft. Gennmmam 1. Januar 1101 8 774746641465 5b00 = ℳ 90,— pro Aktie festgesetzt worden und kann von heute ab gegen den sechsten Dividendenschein Abschreibung 2 % v. ℳ 114 060,—: 8

Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gese Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. 1 Bank⸗Ausweise.

Verschiedene Bekanntmachungen.

— “

.

Effekten⸗Konto... Leciva. Bilanz am 21. Dezember 1901. Passiva. CFetrereKonts, 11“ 22 199 09 “ G erhoben werden in Elberfeld bei der Bergisch⸗Märkischen Bank und an der Kasse der Gesellschaft, — — maäEEEEEn TE111““ G Waarenbestands⸗Konto . 63 405 43 auf massive Gebäute .ℳ 2 400,— ““ in Berlin bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft und den Herren Born & Busse. . auf leichte Gebäude 411 800.— „ 4200,— 300 —2 8

* , öee.“] 1 206 04 Gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. machen wir hiermit bekannt, daß der aus unserem Aufsichtsrath turnus⸗ Immobilien⸗Konto: Per Aktienkapital⸗Konto SII“ 2 ö“ gemäß ausscheidende Herr Jules Jacobs in Brüssel r Maschinen: 8 88

1“ öö1“ 3 031 — viedergemählt und für den durch Tod ausgeschiedenen . Bestand am 1. Seeer 1901. ℳ 1 573 679,37 „ 3 1 18 8 “ 270 342 55 gscfnes 1.8 18r 1.“ aan; Iestirath Alexander Braun in Berlin Herr Dr. jur. Alfred Wolff in Elberfeld neu⸗ 1.“”“; 1 1 560,30 . (Pauser) Konto — * Gerinn.- evI 8 estand am anuar . 1 . 1 S8 gewählt wurde 11“ G .,5759”⸗ H EE1“ . 1¹ — 2 Zagang E“ 1 “ Der rb. Ivr bescht demmache san⸗ sgloenden. Mitgliedern: 688 Abgang für Verkäufe. .. 45 000,— 1 530 239 67 — G 1 F I ₰000— — Bankdirektor Dr. Hans Jordan in erfeld, Vorsitzender, “ 1 vatbahn⸗Kont 8 17 . 81 8a9s v ung pr 8 1.““ Kaufmann Adolf Friderichs in Elberfeld, st Prixpatbahn⸗Konto: 11“ Reservefonds⸗Konto Unkosten⸗Konto... ..... 103 314 09%¶ Gewinn⸗Saldo aus 1900 Hüvelbung pr. 1900 1b. .“ 1 1 Ingenieur Jules 39 Brüsset feld, stellvertretender Vor sigender. 18 Bestand am 1. 1901. ℳ Dispositionsfonds⸗ Zu⸗ u. Abschreizungen. 111“ 22 02808 93] Brutto⸗Ertrag pro 1901/2. Extra⸗Abschreibung V Herr Kommerzienrath Isidor Loewe in Berlin, “ Zugang . . 8 S 1u1““ Konto.. 2 nse. 11“ 27 54385 .“ b Werkzeuge: 111““ “ ) He S v711* — Sehlbach in Barmen, 88 — vbihechang. *ℳ 252 e Gewinn⸗ u. Verlust⸗ 152 88687 528885 Werkz : 2 b Dr. jur fred Wolff in erfeld, E1““ a.1 . 22 — . Mai 1 üs vu nach beis ernns eecelehe 1 2 8. 4 Bankdirektor Adolf Wollstein in Elberfeld. “ rivatbahn⸗Konto (Vorräthe) Durch die Generalversammlung vom 31. Mai cr. wur 8 . . . 8 b t b ¹ ES“ Wz 8 F „ t t beste t .v. 1ol ........ .1. 8öNII 8 Erwbersem. . 31. Mai 1902. 8 8 1 S vr “ Ealoge): 3 1 “] h F-reenn Herr Wilhelm Frohn zu Kohlscheid meeewäbtt; der Auffich nan h h — er 352 II11“ 8 Bestand am 1. Januar 7 „— 1* 8 “ 1“ 000 8 Pirch. “ Bia ber Utensilien:

bööö,. b “ Fücgncl din ghubafder ne Röbüshele —— s B 8 eeteenc ecer enms Ceren. 11 1 Heinrich Geilen, Faktoreiverwalter zu Aachen, Behena scrabeag nar en.... 25 “ 3 ½ Sächs sisch öhmische herergie.nne (Vorräthe) . 00 3 1] Frohn, Rechnun xfübrer, zu — 85 Schreinerei: 89* — Bilanz am 31. Dezember 1901 Passiva ℳ 280 913,20 1 1“ 12* —— den 2. Seni 1902. Bestand am 1. Januar 1901 8 . 6 v 2 . EE-— 3 Abschreibung öbb1X“ 10 913,20 BIö“ — eeee. Komtor⸗Inventar: u 8 82 Bestand am 1. Januar 1901

b 1 ℳ . äuser⸗Konto: Modelle: 8 . aüct Ae — Henhsß. .. Aktien⸗Kapital⸗Konto.. VEE1 Bestand am 1. Januar 1901 ℳ 390 000,— Bestand am 1. Januar 190b0 6 — ꝓ 9 mn.Konto

... Attzen.Kopital Jenn .. .. .. . .. eA” e“ 2e,ien⸗ Gesellschaft für Eisenindustrie und Brückenbau Iö“ dungsbrücken⸗Konto. 1 Ref „Konto . . . S VVIVB“ I Waaren⸗Konto: 1“ — — Dres. —— 1 1 8; Abgang . . . 30 026,40 “] 8 21 b vormals Johann C aupar Harkort in Dui9 burg. siva. — * E. — . 25 7694 I v-2. VEI11 Kautions⸗Personal⸗ Konto. . 1 * 123 989,14 mmmmmmamm — Kohmaterialien.. 85 ““ 31 241192 AEEE““ 2 52 ⸗ . 88 Fertige und halbfertige Waaren .. . — 39 289 92 8 — 8 8 — 28 1 89 1262¶ Pach.es⸗ontb.... Abschreibung. —¹”] b 4 4 5351

8 1 Activra. ventar⸗Konto 92 450 — Hypotheken⸗Konto 1 1 . ventur⸗Konto, Material⸗ bau⸗Konto:

1 Fib üh Aktien⸗Kapital⸗Konto: 5 n. uI bestand 2 ——,— afi v- 145 2 — 8 nd am 1. Januar 190b1 ℳ 45 000,— 8 3 Grund⸗ und Boden⸗ — 1a. b.e benee, en be 17 eea.; . .. . 5 Gewinn⸗ und Verlust. Konto 45 731,24 „ Noch darauf zu zahlende Arbeitslö Heeslabe⸗ eschaft . to .

g Se 8 —8 89 daude⸗Konio . . . . 1 018 958 27 8 4.* 810 1 veee. . 3IIab für Abschreibungen. 71149.88 1 1G . E 1“ 1 —₰ ... 1928 12 1980 WHer. vin⸗. ⸗ “ 22²⁴ ssa⸗Konto 8 ’ 1 Abschreibung ö15 8 849,29 Mobilien⸗ u. Fuhrwerk⸗ à 1200 .ℳ. v2₰ potheken⸗Konto . . . 1 ab esss enre Brennexri⸗Konto 7 88 Konto 1 100 3750 Prioritäts⸗

Bestand am 1. Januar 19b1l eü. 22 Eax .DIEE11“*“ .ene. E1“ gg no 110 680 : 21 Stamm ⸗Aktien Effekten⸗Konto: ——— “ Reingewinn. 2Q570,3606 Abschreibung Pö1“ 498, 8 Werkzeug⸗Konto “ *. ae.

— S Zanuar 1900l0 m n senbh EE1114“4“*“ - 1 1001. EI“ Leistu — V NAcsewefondz-Konto. Konto Kerrent⸗ 4 % Dividende .. , 60 000. 5* b ““ 1. züg EE .

Pibttanen 322 — 1 Vortrag a. n. Rech⸗ “] 8 a “ e “ 1 2nh agezahlungen. 1 028 2817

Bankguthaben. nmm s V Effekten⸗Konto: 8686 In üesse Saas Kassa⸗Kont 1 1e“ — . 8 Ef. Januar 1901 8. b 1 Forderungen. 42b2 Aee4“ * I 929& 27at ances eeee 1840. eET— 1429 150 46 .. 1 HFMPe Awne eads 1 8 , 11½1 8 am 1. Januar 1901. 1 . 17 Effetten⸗Konto 122221 2-3 431 401 . onal Versicherung 2 1 — 9 2 grn ¹ 8

2 Konto 8

Per Atrien⸗Karital Konto Reservefonds⸗Konto Spezial ⸗Resecrvefonds⸗Konto. Delkrederefonds. Konto pF. — Kotrent⸗Konto: Kreditoren

iridenden⸗Konto

“ 8

1 100 573 2 145 ü- — Aegn: Dampfschiffahrte 8.,engen. 1

C. Fischer. R. 8 Rudolpb.

* Tächsisch Böhmische 121515=9% n Kiacr Kenio, Ah teitwns. * 2— eesebae Geselischaft. 8 Filderbahngesellschaft. Zerkgeung⸗Konto: Abschreibhung. 1900 3

zehnte ordentliche Generalversamm. stu 8 . . 402014 11 · rEE Faares. 80 Juni

Amm

11 894

23 B161 Seifere. 2. Backhaus. „—2 4 ecalescher lngnenn- 8

LIII ver 9e9=⸗. 1 I“ EEE11, 8* 5 Eiaam Ahen 8 400 ℳ auf Dwedendenschein Nr. 9 der Serke III

—

8 8 Bernevmen b —— in F gaber Scleicher üienkeelsnt 52, n rauvnene — 2 M. 26 elschat

[21425 Ter CG. Fischer. R 6 Ferelp b.