“““

“ .

awitsch⸗Lübener Chausseebau⸗Vereins 1““ ““ v 1“ vq;;è;TPöTPöP1P1Pö1öbb Neebau⸗Vereins m⸗ ereins in Liau. 11111A1“ 8 Bilanz am 31. März 14 02. 1““ “ .“ ETE1616 EE1“ V i e 12 t 2 B E i

Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen

Berlin, Mittwoch, den 11. Juni

123435] Bilanzen

“ am 31. Dezbr.

1901

Eröffnungs⸗ bilanz am 1. April 1902

am 31. März 1902

ℳ ₰ e“ 1299000 Hypothekar⸗Antheilscheine. 490 000 — Theil⸗Schuldverschreibungen 500 000 — Accepte ... Kreditoren. ..195 744 /75 eeeeböb.— Unterstützungsfond . . . .. 11 346 98 bbbeee“] 20 000 — Conto nuovo 111““ 75 125— Reingewinn. 226 196/88

Grundstücke.... ℳ 210 000,— Abschreibung . 69000 „ 86 346,97 “ Nℳ. 668 315,47 Abschreibung „ 112 315,44 Fuhrwell Abschreibung „ 5 060, Mobilien und Utensilien) .... Werkzeuge und Geräthe ℳ. Abschreibung. Kassa und Wechsel Debitoren .. Vorschüsse. Waldbesitz. Bestände: 1) Roh⸗ und Betriebs⸗ materialien.. .ℳ 690 194,45 2) Fertige und halbfertige eigene Fabrikate „

205 000 —

Gebäude

zum Nℳ.oh 135.

1. Untersuchungs⸗Sachen.

2. Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung.

4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc.

5. Verloosung ꝛc. von Werthpapieren.

6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch.

waagtan; der Aktien⸗Gesellschaft Heilanstalt Hohenhonnef a. Rh.

per 31. De ember 1901.

1) Immobilien⸗Konto 2) Sparbücher⸗Konto 3) Effekten⸗Konto. 4) Chaussee⸗Konto. 5) Mobilien⸗Konto 6) Kassa⸗Konto

16 562 — 6 01872 35 825 — 233 551/01 2 740 —

1 042 99

295 739 72

16 562 — 453 55

34 325 — 234 587 84 1315 —

1 431,16

288 674 55

Abschreibung Maschinen.

2 500— 675 000 34 778 55 1 315 — 1431 16 40 0247]

556 000 —

Aktien u. Aktien⸗Gesellsch.

“

Kommandit⸗Gesellschaften auf

.Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften. er n E er Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. e .Bank⸗Ausweise.

8 “ Passiva. . 21 8154 öee2 S 1) Aktienkapital⸗Konto 2) Reservefonds⸗Konto.. 3) Beamten⸗Unterstützungs⸗Kon 4) IIEö “ 5) An die Kreise ꝛc. für Uebernahme der Chaussee⸗Unter⸗ haltungspflicht zu vertheilen 8 3 8 . 40 024 71 11 24/7

—

295 739 72] 288 674,555 40 024 71 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto am 31. Dezember 1901.

ö Chausseebau⸗Konto

6054,58 am 31. Mär 1122,06 Chausseebau⸗Konto ....

253 896 — 38 984 21

“

2 830 51

253 896 23438]

Weberei in Zittau. April 1902.

. ℳ 511 521,07 „ 118 614,93 . 196 944,44

to

Mechanische

Bilanz pro 30.

Activa.

F.

1 367 207 20 Per . 13 735,— — 57 344 20 323 598 177 452 79 2 179 90 179 632 69

39 78779 68 286 47

12 147 14 80 433/ 61

5 690 54

Aktien⸗Kapital⸗ E““ Reservefonds⸗ Konto Spezialreserve⸗ fonds⸗Konto. Dividenden⸗ Konto Unterstützungs⸗ fonds⸗Konto Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

An Grundstücks⸗ und Gebäude⸗Konto 8 Zugang.. 801 000,— 380 432 49 78 000— 8 991 15 15 164

4 000

“ 67 575 22

959 072 70

Geschäftskosten⸗Konto Mobilien⸗Konto

38 000,— 728 194 45 3 043 413 61 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto am

ℳ. 2 963 892 ʃ15 4 819 45 159 446 52 15 944 65 80 105 07 8 60150

— -— —

Abschreibung .. eberei⸗Utensilien⸗Konto .. Zugang

Abschreibung .

Färberei⸗Einrichtungs⸗Konto. 1 Zugang

Aktien⸗Kapital⸗Konto: Ein⸗ gezahlte Aktien . .. Hypotheken⸗Kto.: Hypothek Obligations⸗Konto: Anleihe Reservefond⸗Konto: Saldo Spezial⸗Reservefond⸗Konto: EEXA““ Beamten⸗Pensionsfond⸗ Konto: Saldo . Dividenden⸗Konto: Nicht er⸗

]“ Grundstück⸗Konto . . . . . Immobilien⸗Konto: Bestan ½ % Abschreibung . .. Mobilien⸗Konto: Bestand.. 10 % Abschreibung.. Maschinen⸗Konto: Bestand 10 % Abschreibung

Wein⸗Konto: Bestände ..

Debet. 6054,58 —

31. März 1902.

25 3„ ““

. ℳℳ. ₰ 8.

240 582 06] Gewinn⸗Vortrag .. 22 050 Fabrikations⸗Ergebniß 25 000, —

282 267 49

230 504 /15

scha osten⸗Konto f bi. Ronto 13 364 46

1 013 236/12

. 2669,86 143 5018.

—

Fensenf Geschäfts⸗ und Betriebs⸗Unkosten . Heegteerar nncheglscheine, Ziusen 8 “ 1 Theil⸗Schuldverschreibungen⸗Zi 2669,86 Gehälter und Löhne . 3 Abschreibusas

2669,86 Juni 1902. 8 Schoenfeld, Liquidator.

77 50357 19 256,15 16 486 39

Steinau a. Oder, den 6. 6 Abschreibung ..

[23669]

Unitas Act. Ges. für

Activa.

Centralheizung & Electrotechnik Aachen.

Bilanz 1901.

Reingewinn ““

Passiva.

226 196 88 1 026 600,58

.“

Königsberger Zellstofffabrik Actiengesellschaft. ppa. Franz Pinz.

G. Beckmann.

1026 600 58

ℳ.

₰

q3

Vorstehende Bilanz und vorstehendes Gewinn⸗ und W

Berlust⸗Konto stimmen mit den kaufmännisch

Betriebs⸗Konto: Bestände. Material⸗Konto: Bestände. Reparaturen⸗Konto: Bestände Unkosten⸗Konto: Bestände .. Effekten⸗Konto: Effekten ... Kassa⸗Konto: Baarbestand . . . Konto⸗Korrent⸗Konto: Debitoren.

hobene Dividende .. Konto⸗Korrent⸗Konto: Kreditoren.

5 518 15 3 526 35 554 80 36 480 — 2 202 16 19 676,61

Gewinn⸗“und Verlust⸗Konto

2 960

61 756 1 488

d Wagen⸗Konto “ Abgang

Abschreibung.

Garn⸗Konto 111“ Waaren⸗Konto

240 —

*“* Immobilien⸗Konto Bismarckstraße. Immobilien⸗Konto Stolbergerstraße Hypotheken⸗Konto Cöln 88 Maschinen⸗Konto Bismarckstraße Maschinen⸗Konto Stolbergerstraße Werkzeug⸗Konto. Mobiliar⸗Konto . Kassa⸗Konto Waaren⸗Konto 1“ Betriebs⸗Konto Bismarckstraße Kohlen⸗Konto Bismarckstraße . 354 82 Kohlen⸗Konto Stolbergerstraße n 30084 Versicherungs⸗Konto Bismarckstraße .. 1 518 25 Versicherungs⸗Konto Stolbergerstraße 1 480 40 84* 8 21 121 35 Gewinn und Verlust⸗Konto b 124 05177

äA,eeee“ Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

Handelsbüchern der Königsberger Zellstofffabrik Acti s überei 3— 2 2 8 t e Köni 889 i. vr. den 5 April 1902. 11“ H. Teschendorff. C. Ostermeyer. C. F. Sommer, vereid. Bücherrevis 5. T 1 F. S . revisor. Die Dividende von 12 % für das Jahr 1901/02 ist vom 10. Juni 1902 ab mit 120 ℳ%

pro Aktie gegen Einlieferung des Dividend eins ss r in Königsberg i. Pr. zablhar⸗ enscheins Nr. 6 an der Kasse der Königsberger Vereinsbank

Der Aufsichtsrath unserer Gesellschaft besteht ac . : Konsul Conrad Gelsch ee “ abrikbesitzer F. Heumann, Stellvertreter Konsul Otto Meyer, Kaufmann Emil Tevppich, Stadtrath a. D. Franz Claassen.

Königsberger Zellstofffabrik Actiengesellschaft. Der Aufsichtsrath. 8 C. Gädeke, Vorsitzender.

20 407 03 314 997/14 147 571 - 41 000 — 21 400 — 32 000 —-

350—

250 ‧— “ 8 188/779 1.“ 8 311 60

37 30

8 059 50

8 119/70

2 162 40

2 113 85

1 206 60

99 424 38 226 269/77 490 166 65

1 894 096 42

Gewinn⸗ und Verlust-Konto pro 30. April

Feuerversicherungs⸗Prämien⸗Kto. :

Aktien⸗Kapital⸗Konto 8 vvi Vorausbezahlte Prämien..

Hypotheken⸗Konto 1 Erneuerungsfond Bismarck⸗

b. Kreditoren

Färberei⸗Konto ebe⸗Konto.. Reparaturen⸗Konto. Feuerungs⸗Konto Assekuranz⸗Konto Kassa⸗Konto... Kambio⸗Konto .. Debitoren⸗Konto

400 000 — 255 000 —

. 71 359 64

1 353 793,— Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

19353 793 Haben.

ℳ 2 193 276,55 1979 85

Soll.

ℳ ₰ 98 551 96 27 378 84 20 17875 18 292 83

6 5

Z— 2. 2

Betriebs⸗Konto: Saldo⸗Uebertrag.

Effekten⸗Konto: Kursgewinn ...

Unkosten⸗Konto: Saldo⸗Uebertrag Materialien⸗Konto: 8 Zinsen⸗Konto: x Reparaturen⸗Konto: 8 4 Brutto⸗Gewinn .. Vorgeschlagene Vertheilung a. Immobilien⸗Konto .. . „Mobilien⸗Konto. . .Maschinen⸗Konto . d. Referve⸗Konto zu überweisen ℳ 0. Spezial⸗Reservefond⸗Kont zu überweisen..

1 894 096 42 Credit.

164 402 38

9002 30 854 02 1902.

—

Debet.

ℳ ₰ 4 409 93

4 ₰ 602 60 845 81

desselben: 8 11“ 4 15 944 65 8 8 5 88— 3

Per Gewinn⸗ Vortrag. Interessen⸗ u. Skonto⸗ Konto. Garn⸗ Konto. Waaren⸗ Konto. .

Webe⸗ Konto.. Färberei⸗ Konto. .

An Assekuranz⸗Konttot .. . Z Handlungs⸗Unkosten⸗Konto (inkl. Provision). Krankenkasse⸗Konto . . Invaliditäts⸗ und Altersversicherungs⸗Konto ö Berufsgenossenschafts⸗Konto . Abschreibungen: auf Grundstücks⸗ un Weberei⸗Utensilien⸗Konto. . Färberei⸗Einrichtungs⸗Konto . . . . „ Pferde⸗ und Wagen⸗Konto .. Reingewimnmn ... welcher wie folgt vertheilt wird: Tantibme an den Aufsichtsrh ℳ Tantibme und Gratifikation an Direktion und v vi8 FF. Unterstützungsfonds⸗Konteot 15 000, Vortrag auf neue Rechnulng . —— 17 071,78 8. B“ wie oben ℳ 335 355,42 *

48 40359 73 356,14 291 722 07 64 52922 29 989 26

[23671]

734 670 29 “ IX. Rechnungs⸗Abschluß pro 1901 Laben. der Süddeutschen Rückversicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft in München.

a.

25 461 28 19 15

21 60

17 888

124 051 77

Soll. 1 339,57

5S5ö— ⸗ 195 256,40

und Gebäude⸗Konto. ℳ 57 344,20 39 787,79 644,70

Hohenhonnef, den 3. Februar 1902. Der Vorstand. NB. I. In vorschriftsmäßiger Tilgung der Obligations⸗Anleihe wurden in der General⸗ versammlung vom 30. Mai folgende Nummern ausgeloost: di 18

76 239 123 121 264 125 198 297 Die gezogenen Stücke werden am 1. Juli durch die Westdeutsche Bank, vorm. Jonas

ückbezahlt. Cahn in Bonn, zurückbezah vehantegt Kipe. II. Der Aufsichtsrath der Actien Gesellschaft

8 folgenden Herre: ganl Steinmüller, Gummersbach

2 prof Dr. 8. Brädt, Aachen, stell

Prämien⸗Einnahme .... 75 000 Sereee a. Banquier Carl Cahn, Berlin, Branche:

2 630 668 Justi rath Dr. Carl Mayer, Cöln, vepet Vranee d Ftern en Seeaen. Berie sel 11., Bonn I11*““ 4 v1““ walt Dr. Heinr. He el II., 3 “ 38 891 157 2838 891 15 III. Die zu den Aktien . zu den Obligations.Scheinen werden gegen Primien Härserve aus 1900. Einreichung der alten Talons vom 20. Juni ab durch die Westdeutsche Bank in Bonn ausgegeben. Schaden⸗Reserve aus 1900. Reserve⸗Zinsen⸗Einnahme . Prämien⸗Einnahme... Unfall⸗ und Neben⸗Branchen: b Prämien⸗Reserve aus 1900. 5 Schaden⸗Reserve aus 1900. ee. —— b Prämien⸗Einnahme .. 2 274 009 98 2 817 234 77 Kursgewinn auf Effekten.. 709 0. 8 Aktien⸗Uebertragungskosten. 8— b 1990

Zinsen und son 203 047 80 1294 7 165 „

28 557 223 30 —

Lh“ Kranken⸗ und Invaliden⸗Kasse Unkosten, Reparaturen, Salair ze Abschreibungen ““ Erneuerungsfond Bismarckstraße

2ℳ ’- 139 198 69 409 35

18 433 41

Per Betriebs⸗Konti

8 Waaren⸗Konto “ 433,41 „ Reparatur⸗Arbeiten⸗Konto 6 975 35% . Immobilien⸗Konto Cöln 2 425 — v“

— e]

167 1180 157 80

In der Generalversammlung vom 7. Juni sã itgli

b g vom 7. Juni c. wurden s se

raths wiedergewählt und besteht demnach aus folgenden “ Dhegeee Aachen, Vorsitzender,

Summarische Bilanz V Gewinn

und Verlust⸗Konto 2 103 467 23

335 355 42

1. Activa. ℳ ₰ Sola ⸗Wechsel der Aktio 8686650 685, 728 8—, 2 zinstragende Anlagen 2 455 198 67 Konto für Betbeiligun 8 am „Atlas“, Act. Ges. für Lebens. u. Militär⸗ dienst⸗Versicherung in u ien bei Banken. Stüͤckzinsen 3 Inventar (abgeschrieben) 8 ““ SDivperse Pebitoren . . 4 597 152 65 Kassa⸗Bestand.. 1 466 2 vie. . .. 1 294 437 16

18 850 195 32

Einnahmen. 6 88 Vortrag aus 1900 veeen. Srance: Prämien⸗Reserve aus 1900 Schaden⸗Reserve aus 1900. Prämien⸗Einnahme ... Transport⸗Branche: Prämien⸗Reserve aus 1900 Schaden⸗Reserve aus 1900.

ℳ 4₰ 41 070 58

ö11“

12 797,27

2 459 000 640 000 16 850 899 70

98 486,37

Heilanstalt Hohenhonnef besteht aus 192 000,

1) Herr Wilhelm Oslender, Rechtsanwalt in 19 949 899 70

2) Herr Alfred Bielefeld, Banguier in Wiesbaden, Stellverireter 3) Herr Hermann Bielefeld, Banquier in Wiesbaden 8 Sirese. Oestreicher⸗ Ingenieur in Aachen 5 ir Gust. Nollstadt, Kauf f im. 2 stadt, Kaufmann in Mannheim. Unitas Akt. Ges. für Centralheizu n kt. für ng u. Electrotechnik. J. Götschenberg. 8

Vorsitzender, vertr. Vorsitzender,

2 1“ 512 410 21] 512 410 21 den 7. Juni 1902. b Die Direktion der Mechanischen Weberei⸗ Max Haar. Ddie, Uebereinstimmung vorstehender Bilanz, sowie des Büchern der Gesellschaft bescheinigt der mit der Revis 8 beauftragte L. H. Buddeberg. Dividendenschein Nr. 13 wird von heute ab an unserer Kasse, Hardy & Co., G. m. b. H. in Berlin, bei der Leipziger Filiale der Leipzig und bei der Dresduer Filiale der Deutschen Bank in Dresden mit ℳ

. 8

1 373 366 84 21 254 05

Aachen, Zittau,

Gewinn⸗ und Verlust Kontos mit den Delegirte des Aufsichtsraths.

[23625]

9 736 32 13 425 98 479 068 78

335 883 54 V

eene bei dem Banthause Deutschen Bank in 100 ingelost.

Kaliwerke Eime (Actien⸗Gesellschaft).

Bilan

Bil per 31. Dezember 190 anft

1 der Vereinigten Kunstanstalten A.⸗G. Kaufbeuren & München.

Hergestellt den Beschlüssen der Generalversammlung “ vom 21. Mai 1902.

838 114 62 Paussivn. Aktien Kavpital . Kapital⸗Reservefonds . Ertra⸗Reservefonds .. rämien⸗Reserve.. chaden⸗Reserbve.. icht erhobene Dividende

am 31. Dezember 1901. 273 794 86

269 429 93

Paussirvn. Pussiva.

8 000 000 720 339 6 500 000

4 646 397 4

1 748 780 4

390

An Nonto der Aktionäre . 1 p; G derrar. Aescaua . Per —sg . ½ 2 8 22 11ö“ I“ —— Konto⸗Korxrent⸗Konto, Kreditoren 38 Maschinen⸗Komio † Aktionäre⸗Debitoren⸗Konto. ten. 88 44 471 Urensilien⸗Konto 3242 8 “ se Kreditoren 3188 816 77 2 u. Konto 8 50 195 Sandgrube⸗Konto .“ 18 890 195 ,42 Feuer-Bran Ferniens.Keate 8 Metro Aval-⸗Konto.. 1 Gewinn⸗Antheile 2 E“ b a1i: 2 ns 1 vr. der Schachtticbau⸗Konto zahlte Schäden netto . . . . . Material⸗Lager⸗Konto ümien ☛ d Konto⸗Korrent⸗Konto . ö““ Gewinn und Verlust Konto Transpert⸗Branche G

Retrozessions⸗Prämien...

8 2*

Provisionen. GCeurta Raba und Aorntur.Unkosten netto 9 —— Schäden netto

mien⸗Reserde,

—— *

und Gewinn⸗

eä.

Lebens⸗Branche: ssiens. en

Bilanz⸗Konto per 31. Dezember 1901.

6 000 000,

. .8 1 496 92

.12 542 195,55

3 847 414 04 46 055 90 19 853 59

249 882 35 357 867 11 494 453 58 379 153 27 326 274 71 14 264 647 02 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto per 21. Dezember 1901.

403 771 718 Gewinn auf Oberbau u. Bctriebs⸗ 91 171 0 Zahislil „ „.2⸗⸗ 2—2 auf Bauten für m 8 2 2 8 32 28 2 2 2 2 Gewinn 89 Bahnbetrieb.. 8 r 1 403 771.71

Davon ab Gewinn v. 1901. 1.4Mer

. 4 807 76 76

7 721 26

434 911 22 654 61

[23439]

Noch einzuzahlendes Aktien⸗Kapital ..

Kassa⸗Konto ““ ekten⸗Konto . ne Bahnen und Elektrizitätswerke A111166“

— und dem Betriebe

Per Aktien⸗Kapital⸗Konto

Prioritätz ⸗Aktien⸗

Kapital⸗Konto.. ioritäten⸗Konto.. hen⸗Konto.. ervefond⸗Konto.. —2öö22* Oblig -⸗p) .. lenende Materialienn 8 Oberbau und Betriebsmaterial .

Aktien⸗Kapitaa

Gese Reserrve.. Ernecuerungsfonds der Bahnen und Elektrizitäts⸗

obilien⸗Konto tutar. Abschreibungen 1901 Maschinen⸗, Mobil.⸗ u. Ein⸗ richtungs Konto Statutar. Abschreibungen 1901 1.-xvench Steine⸗-, Buchdruckschriften⸗, Prämien .. 8 6 156 549 latten⸗Konte ö“ z1ci

2 564 669 560 utar. Abschreibungen 7 595 128 99 3 564 783 40 1 167 9000—

tige Einnahmen.

Amortisationsfonds der Bahnen und Elektrizitäts⸗ 1b werk 8 22 635 65

i b B

Spezialreservefonds der ahnen und Elcktrizitäts⸗

cec“

1 767,43 2 101 8924 39

14 264 647 02

Kreditored

919 643,38

200 784 09 1 490 8988 250 000 200 000

6

Außerordentl. l Pröer aes und Verlagsrechte

Saldo aus dem Vorjahre

Frwaltungskosten h

b auf Mobilien 2 205 9

59 154 96

1³8 531 62 Statutat- 1 gerät u dem 11.““ Betriebe dienende 186 768 22

ibung b 1“ bau und Be⸗ Dr. Rommel. Soer 82219ee; AerTh. . Bezablte den netto .. 62 673 7 . 16 078,91 n½. owic Gewinn⸗ 2 n 5) 842

2 93828] — 8. 918 570 22 wir öffentlich bekannt, daß der ir. Memel aus dem Aufftchsoragth — cile

8 ven hat, die 19. und 15. b ausgeschteden est an c⸗ n. 22. AXTr . brcits ] — Feae Fhemn 8* 88 tt. die Herten k. ““ t in Hanaeder und Amtsrath rette —

ver 13. Jult und 1. Augußt d. J. und Urten *

Kaliwerke Eime, Act. Ges.

Hannover.

Fnerges * s.

An Verwaltungsunkosten⸗Konto . Henorar und Abgaben⸗Konte Ainsen. Konto “

und Miethe⸗Konto . .

1,65 Hannover, den 15b. April 1902 Gewinn⸗Antbeil⸗ 28 G. Molt. Der Auffichtsrath. Se

29 461 25 netto

551 411

2 375 464

Der Kuvon Nr. 4 unserer Prieritäts⸗Akrhen wird für ungültig Gewinn⸗ und Nerlust⸗Konto.

544 948 02

der Continentalen Eisenbahn⸗Bau⸗ und Betriebsgesellschaft.

A. Pbilippi. vn 8 “]; 2 mner Revisicn KHoem vün

8n. ₰½

37 065 88 150 9948

ö Konto mit 8s “

d08

Salden des n. ..“

erd. Wollbrandt

gter.

Verltn, den 16. Hans Oklennes

1 8

91 5