v1“ X“X“ 8 L“ 23977] “ z Passiva [23932] 1 12 . n — Activa. 2* Dezember 2201. — — — 22 b ——

— V PerLAktien⸗Kapital⸗ V 1) Grundstücke, Anlagen, Geb b Hoo0ο†

Konto. . . 8 000 000 ) gen, Ge de öcivas 1) Aktien⸗Kapital.. Grundstück⸗, Wasserkraft⸗, Drahtseil⸗

ℳ, dstücke: n Grundstücks⸗Konto: “ Per Aktien⸗Kapital⸗Konto.. An vöghbege ult. 1900 ] 961 498

c 8 Neu⸗ 2 2 9 ö Aktien⸗Kapital⸗Konto “ EE11“”“ . „ E“ 5 000, * 8 3 Zugang 66 8* 1 027 704 55 Hehethen 28 eu. ab Abschreibungen auf Gebäude ) Fecttgeen 118 995, 7 “ Fäb. in Sebaude⸗ Rohmaterial⸗ 8 8 Prioritäten⸗Konto 2 6 2 Schladen „ 67 ““ 354 766 ab Amorti⸗ “ „ Gebäude: Danzig.. 25 000 und Maschinnen 15 313,38 1 8 “ Ma- ensilien⸗Konto 6 in 1896—-1900 aüsgs- 8 Sag. - . .„ 96 813,16 35 sation 30 990,72 .“ Pestonae fü 1900. 1. S do Tempel gfes 8 eSan5 befreug. u ℳ Gebäude⸗Konto: — u“ mpelh Berlin.. . . ℳ 348 336,— 8 Dividenden⸗Konto.... — — ℳ

“ ö“ loost ℳ 50 000 “ Ufer 24 250 000 Zugang an Neuanlagen . 159 747,76] 774 346 sellschaften, 270 490, 54 389 486 vir . in 8 in 1901 aus⸗ Schladern . 156 89 8 v “ e do. Leipzig. 42 700 2 Effekten und Patente . Nℳ 229 752,09 E Kapital⸗Reservefonds —* u 75 350 86

adern.

cgevngen 8 geloost „11 000 „ 61 000 5839 000— 1 Zugang “ 65 007 69] 1 711 065 Gesetzl. Reserve 970 794 ab Ie b . „ 29 452,69] 200 000 4) Extra⸗Reservefonds.. 17 500 auf Gebäude⸗ „ Priofttäts⸗Zinsen⸗Konto “ 6 420— S “ 95 965, 89 Bestand 8b 1900. (12ℳ72 89 Reserve . .500 000 —- ab Abschreibungen .. 2 031/17]1 auf Utensil.⸗ 3 Reservefonds⸗ 1““ 18 537 33 Abgang.. es Bielefeld „ 45 623.—] 603 485 Abschreibung .. ..124 257 42¹0 F 2 Reserve 57 793 25 E Konto 1 041,12 b “ Actert) . 20 000,— Abschreibun bb Reservefonds⸗Konto. . 111 356 Srs 8 118 8 Et 82 8“ Zugang an Neuanlagen „ 5 790,58 44 382 81 8 8 Uhaans aee v 262,30 1“ 5 180 25089 reibung Reservefonds⸗Konto für 1S.1eS-ö 3 34 Kreditoren . . 9256 94970 4) Bestände an Roh⸗ und Befeiebömalerialsen, V 8 Paangpog. .“ ““ ℳ 598 598,53 W schi 10 000 Werkzeuge: W S e- rundstück öd Zugang 1562. — 00 160 Sp Krbügigkervefonbe Kto. 24 085 Bestand ult. 1900 . 224 13275 Dioidende,Kio. “ Bad, sönstg⸗ Bestände.... 281 99589 8. b “ — — ezial⸗ 8 6 b 1 h obene ““ 5 571 49 b — CGöö“ ℳ 156 655,85 “ 5. Abschreibung ... 56 14148 v 8 8 1 200 — 5 Diverse Debitoren.. ℳ 555 889,89 2 101 285,53 “ 35

Bieleeld II“ L “

20 8 7) Staatspapiere des Reservefonds und 2 7708 1901699, 468 737,50

88 „Mob bilien: 8 1““ 8 Aktien der Zuid Afrik. Fabrieken 1901 auf

8 N. 15 9 ; Bestand ult. 1900. s6 8 ℳ6 240 193,26 1 90 826 Faß 8 Abschreibung .. . memer G Abschreibung.. 1 86 1 ’a . . 145 491,13 285 684 39 N à 30 ₰ 27 247,80 495 985,30 1 605 300 23 ..à 12 668.35 368 457,10 8 136 687 8 L1A1“X“ 2 206 437010 2 206 437110] Kassa⸗Konto. . .. . 1 416

Zugang. . — 8 1 Zugang . . 88. 8 Gewinn. und Verlust⸗Konto per 31. Dezember 1901 öPG''e eel onto . . . .. .. .. 3. 8

Utensilien⸗ und Mertd Eisenbahn⸗Ansch Iuß: 1 — — AäbEEEEEgeeemn Waaren⸗Vorräthe. 258 8 83

Berlin .ℳ —80 “ Beftande⸗ ult. 1900. 1 8 ℳ ℳ (₰. Unsere Betheiligung am Syndikate . 5 200 — Schladern .. . . . 205,34 Abschreibung .. Rohmaterialien, Löhne, Transporte, 1) Per Waaren⸗Konto und Spezial⸗Depot⸗Konto (hinterlegte V

Bielefed 2030 18 Fabrikunkosten, Emballagen ꝛc. . . . . 1 439 892 940% vertragsmäßige Ver⸗ Kaution). .. 20 000 —

3,— Zugeng J“ V 2 8 Handlungs⸗ und General⸗Unkosten . . . 87 640 97 gütungen . . . . . .11 698 430/88 Effekten⸗Konto c. 2 119 45

Wang.. 8 Mod V “ ) e“ 46 797 24 1.“ Hövothelen⸗Kymntb . 12 000,—

66 291,78 Melle:n ult. 1900 u D5* 124 099 73] “ Debitorrien ℳ 47 788,17

Abschreibung 10 700,10 1 1 -e 12.660 60 — 8 1 1698 430 8888 “ 1 698 430 88 Absügl. Delkredere⸗Kto. * 22 445,16 22 25 34300

Zugang 8 12 891,70 . “ 1t Abschreibung 12 660,50 Hamburg, im Mai 1902. im Mai 1902. 1 931 021 46 Elektr. Beleuchtungs⸗Anlage⸗Konto

“ 21148686 6 7931 02145 Waaren 5 596 611 22 ““ S st ff A.⸗G. Carbonit. jeh und mit den Büchern übereinstimmend — EE11“ Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. ü

“ . “*“ * 188 2l uden 2e˙˙˙˙˙ be. und Wagen⸗Konto ℳ 8 8— 8 16“ 8 175 74306

8 Zugang .. —

. 2 012 667,31 C. E. Bichel. Der beeidigte Bücherrevisor: H. Fricke. ℳ A⁴“]1901

8 8 .* 2 674 97 3“ . Die in der beutigen Generalversammlung auf 6 ½ % = ℳ 67,50 pro Aktie festgese 8 Dez. An Abschreibungs⸗Konto. 27 247 80 Jan. 1. Per Vortrag..

* 7821 2 580 50 it⸗Betheilig. 99 500— b 8 ö6 ividende pro 1901 gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 11 vom 11. Juni ab „ B“ 33 139 69] Dez. „ Verjährte Dividenden⸗ 8 5 1 f as ausscheidende Mitglied unseres 2 ufsi tsraths, Herr Direkto lius Lewe dowsk „ Reparatur⸗Konto.. abrikations⸗ Konto

Patent⸗ und Musterscü Fe, 20, 8 “ Prämien, .“ eö wwscderdendehlt. ich hs, H ektor Julb Lewan 2 3 8

S iethen; b

Zand . . . . 10 1002

8 2* A b 32 6 87,91

a 8. . .„.„0„ “ 550,— erlust (der aus den Re⸗ 8 28 1 He imburg⸗ den 10. Juni 1902. . . V st ( 8 N 505,97 V 3 Guthaben bei der Reichs⸗ ’ “

S 1 serven gedeckt ist) .. 127 08984 Abschreibung 30000, 30 305,97 8 vnt, vntgsen be 8 307 111 IM“ 82 1 Sprengstoff X.⸗G. Carbonit. 1 “ 8 Höxter, den 31. Dezember e 8 g. 8öh8e Rüäxcle ndegechnänwen eite ... 17,8649 Sonstige Debitoren .8. 5 — V venmmmme . E. E. Bichel. “ 1qö W sche Portland⸗0 Cement⸗Fabrik Aetien⸗ Gesellschaft Lese hcgtat. 111“ b 8386 88 T“ Je.nen, dhr,in batnen⸗ Bedarf vormals Orenstein & Koppel. 028946 Der 2 he H. Eichwald Söhne. Cfettene und Cffktan Kautions-Konto.† 35 541113 der Vorstand. Wuellcer Liuffichterath.. Portland⸗Cement⸗ “] “ Aktiengesellschaft, v1“ I Sg. . 88l Debet. — 8 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. çredit. nniger oh i W

eae n “ — ₰ ℳ JI.S31. . ℳ ₰ SSklre. Bilanz per 31. Deember 1291.— ais Activa. Bilanz per 31. Dezember 1901. Passiva.

Konto⸗Korrent⸗Konto: bnc An Unkosten der Zentrale, sr ver Gale. Fgetza Frarves * 1 — b —ᷣ.

E“ . ℳ 140 263,82 “ der e* und dc 1901 eren⸗Konto; 1) Immobilien: 8 1 1) Aktien⸗Kapital⸗Konto 3 200 000 Areal⸗Konto. 1 2 490 609 60] Aktien⸗Kapital⸗Konto E5 51 359,27 93 71 “ 89 8 llialen einschließlich 5 2 520 932 90 G Bruttogewinn 29271 8 Gebäude einschl. 2) Kreditoren⸗Konto .. 3 675 115 Kasse⸗Konto. 2 208 07] Konto⸗Korrent⸗Kreditoren. 646 831 10

Büeleseakv Fn van 2v2n7 2 360 295 99 b Arbeiter⸗Kolonie, Ringöfen ,FV 3) Reservefonds⸗Konto . Konto⸗Korrent⸗Debitoren 1 567 803 62 Hypotheken⸗Konto b 730 500, — Betheiligungs⸗Konto Breslau EII1I11“ b8 1- II““ Risinfcdntunagen , 960 82, 100 082 8 4) Delkredere⸗Konto.. Grundstücks⸗Konto. . . ..1376 824 79] Accept-Konto . . . . . . . . . 577 7005— 4ℳ ⁵2 9906 E 2 u vbaude auf eigenem 8 88 hIA4A“ 8* 1 % Abschrei “ nee 8 G 8 Material⸗Konto.. 846,30% Grundrenten⸗Konto . 1 542 73970 esebnüee. welcg 16 L8 * “I Feunden Berin, 1““ Cea⸗ bschrei⸗ 1 b “ 1 8 1— 1“ öê9 “ 438 50 Delkredere⸗Konto 42 2367 Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto . . . . 33 8 1““ EEEEEE „ Gebäude a. fremdem 1 “ 1“ 8 . —⸗ 8 ZI“ 84 8 f — Peäüczat 18 Grundstücks⸗Res erve. Konto 88 700 96

2942 23 1114““ 2942 231,45 Grund u. Boden. 11 329834 11““ 3 II““ bee Sa Berlin, den 31. Dezember 1901. Eisenbahn⸗Anschluß 7 409 19 n I 8 Vereinigte Kammerich’sche Werke Aktiengesellschaft.

8z . gferboftnefna⸗ Konto. Maschin. Ei 8 124 257 47 EEE11““ 81 tiine am Brink⸗ u“ ö “ 8 t Hauptkasse der Staatsbahnen aschin. Einrichtung 11X1XMX“X“] — Qutlitz. Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und

] üics hinterlegte Effekten... 34 837 ,39 . “ 1 ö mann'’schen “ Verkehrs· nlag e⸗Konto. 834 345 17 1 864 8 s 1.“ 5 fi 2 erlust pro ..

n. mit den ordnungsmäßig zu Berlin geführten der Gesellschaft, 8 Mobilien 11 -e II1ö“ tineam Kruxp⸗ 10) 994AM 82 „ 1801 2 166 761,06 . 288 749 94

b. mit den von dem gerichtlichen Bücherrevisor Herrn Hugo Gelsam zu Cöln beglaubigten „ Gewin. — — rrIrk- schen Bruch. —4 e 40 22861 . 5605 901 31 5505 50131

ke ielefeld und Schladern 3 216 572 36 b“ 3 572 38 J755 8577135 3605 901 1 8 düenegefenüesrnen 8 A neerbe,enne ag ld nn inbahnen⸗Bedarf u. Orenstein & Koppel 2 und Appa Fünsn 1I1“ den⸗Gesells 3. Mai Aec⸗ ese aft für „ un e r . 2 een und te. I 812—öB “ Der gerichtliche Bücherrevisor: Ernst Bierstedt. 8 Der Vorstand. Der Aufsichtsrath. Eeäcech aneanh aas eeehs 8 er. nt. nss sias A. G. Die ordentliche Generalversammlung vom 9. Juni 1902 beschl weitere — 8 8 Orenstein. Mueller. von Kühlewein. 1 davonkd... . 68 076 22 —

von ℳ 185 171,71 unter gleichzeitiger Herabsetzung beziehungsweise öhung des Grundkapitals Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto haben wir geprüft und mit dem Haupt⸗ Gesellschaft.

befunden — 8 Verstehende Bilanz stimmt mit den von mir geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern überein. buch übereinstimmend b 1 747 289 61 18 G. O. Langlotz, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor.

Berlin, den 10. 1902. 8 5 Berlin, den 14. Mai 1902. Hans Ollenroth. Ferd. Wolbrandt. Abgang 1 222 20 Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto

Vereinigte Nammnerich' sche Werke Aktiengesellschaft.

er 31. Dezember 19901. çredit. 55 582 80

[23936] E“ V An Verlust pro 1900 121 988 88 per Pmandsägc.rräͤgaih Konte

2 * 9 Ddachal . . .„ . . „ . 4 168 71

Gemeinschaftllchee “ Geeer is Worthington Pumpen Compagnie Actien Geselsschaft, Berlin C. ¶g.

osten. Kontöo 1 Effekten⸗Konto eeees Bilanz ver 2 5. Dezember 1901. Passiva. 51 414 Grundstückunkosten⸗Konto 38 Kursgewium . 2 061 35

1 1 928 5 Histens. Ju““ 808 Effekten⸗Zinsen⸗Konto.. 1 419,50 ℳ 3 4 53 342 68 — ions⸗Konto . 2 s An Konto⸗Korrent⸗Konto. 5 244 23 8 Frena. Zinsen⸗Konto.. 5 8

5226 - 1„ Verlust.. 2887 6 6 Art. b1 Voll eingezahltes Kapital. 1 Abgang 241 uern, und Abgaben⸗Konto 2 334 76 dlungs⸗Unkosten⸗ und Salait⸗Konto], 179 493 8 . bern rtrags⸗Konto .. 2 sKrnflamme, 5 Prtbn: bon .

8 —— Hopotheken⸗Zinsen⸗Konto.. otbeken⸗Zinsen und — b 29 885 73 Konto, Verlust. 8 te, Inventar, Firmenrecht ꝛc... w JKreditoren . . . . . . . . *IIIII“ 2 628 97 Debitoren

Reserve⸗Konto für 200 sernge balbfertige 8 We — 73 Mobil Eeitrra n und adene. 1 Reserve⸗ Konto eveen. 8 b Sserimn⸗soniöoo 11 M 8 - 1+ Kaßseber —

320 923 84 Waaren⸗K . 668 Heidenau, am Dez

ren⸗ onto ioh-hd“ 8 Konto:

8 Boden⸗ Gese aft Heidenau A.⸗G AcSgütae onto ℳ 12 216,38 vAeor jelsch

Anszs 8. Kelfe c. .. . 25 b04 b1 Henhebagee gewinm. urd VetlaRant K-IeE vepräftes, ordnungegemas und Werk. g Gexinn. v 28 Negos Kerze. 5) E geführten Büchern ü

Konto 10 700,10 Saldo — 31. Dezbr. h. 442 Füaeseeree. und Weaen. Kie. 24.1

17 257 90 O. Langlotz, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor. 1 290,50 Veriust 19ü 8,.,—3— Se-* Seichaanon. ,931 ZZ“ 9 Sen- eeneschäe G aaxe

V 85 m 1 Stadtbrauerei Blankenhain i. Th. Act. Ges. in Blankenhain i. Th. E See. 2 42— Debet. — b 8 1 “ g

Activa. Bilanz vom 30. Teptember 19901. Pussiva.

190

Metmn. 8 8 4* ₰ℳ .eens 5.,1.5 5 * 8. 1 188 8941 99

Otto H. Mueller.

— —mnęę, — .6918 212 43 aben.

Featerfa rit Obernjesa. 4. n

502 88n 502 889 87 —* zut eentichen Geweralversa 5 b 372 11 am Tonnabend. den 28. Juni d. Jrg. 14 63³8

8 „ 4 Ih 2 Uhr. Ritterling schen Gafteirs Salzire und Asfsekwranz b 191 3 75 404 44 iche Bücherrewtfor: Grust Mierstedt⸗ 2 4 v jes 1—

88 b00, 1 SEümz Hanyerische Ahtien Gesellschaft 224 fur chemischr und landm. chemische Fabrihate Fabrik Heufeld.

1. Jul 1902 — wiim, den 10. Junt 1902 unferer 4mMgen soritats-

vom 1. Jult ab ABaveri reinigte Kammerich’'sche Werke 2 2 Aktiengesellschaft. den -enh 102.

Stadtbrauerei Slantenbala i. Th. Act. Ges.