Zuckerfabrik Wreschen, Cukrownia we Wrzesmi. Sehn Bilanz der A. G. Reuchlin Pforzheim 8 * 8 Maschinenfabrik Kappel 8— -m“ 1

Bilanz p. 30. Juni 1902. Activa. - per 31. Mai 1902. 8 (früher Sächsische Stickmaschinenfabrik). 1G Bilanz der Eisenwaarenfabrik Chatel⸗St. Germain (vormals Cannepin) . 1 -2 ½— — — Gemäß den Statuten unserer Gesellschaft laden wir die Aktionäre zu der auf Donnerstag, Activa. per 30. Juni 1902. Passiva. “ An Grundstücke⸗Konto 3 559 99] Per Aktienkapital⸗Konto .. ℳ ₰ 8 1 den 6. November a. c., Nachmittags 3 Uhr, in Hartenstein's Weinstube (Hotel Römischer Kaiser) ———-—ᷓ——— Rschi va. d Apparate⸗Konto. 630 624 33 vpotheken⸗Konto Mobilien⸗Kontoeo. . . . . V Aktien⸗Kapitl. . in .““ einunddreißigsten ordentlichen Generalversammlung hierdurch ein. 1 * — 7 pparate⸗Konto. 478 510 75 Hpotheben⸗Konto ZEE1u . Abschreibung . — 1 450— Reservefond. as Versammlungslokal wird 2 Uhr geöffnet. Immobilien und Anlagen.. 521 595 23] Aktienkapital . . . .. Gebäunf,sre 1ö6““ 8217 701 ‧ Reservefond⸗Konto . . . . . . 2 Unterstiungsfond . . . . . . . . . . . ... 5 754 20 Hypotheken. . . Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben Kasse und Effekten. . . . 33 575 58] Obligationen . . . . . . . . . . . 125 000 — Br 8 Se 11616“ 10 423 661 „ Diverse Kreditore.. . 469 904 80 Kassa Konto. . Rea 1 414 90 Nichtverfallene Zinsen.. ihre Aktien spätestens eine Woche vorher (Tag der Versammlung nicht mitgerechnet) entweder Vorräthe . . . . . . . . . . . . 183 260 841 Statutarische Reserve . . . . . . . 9 23875 Vrassarrei 84 as.Ani ze⸗Konto. 13 745 76 . Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.. 69 539/49 Jb1“*¹ 59 226,99 Ueberschußzß . bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft in Berlin, bei Herren Günther & Rudolph in vnhs ...“ 85 664 35% Verfügbare Reserve. “ 20 152 04 Fffelten⸗Konto⸗ S . 14 400 2090 ’ 1 % Abschreibung — 596,99 58 630 — 1 Dresden, bei dem Chemnitzer Bankverein in Chemnitz oder bei uns oder bei einem Notar gegen Kreditoren E1“ 48 891 19 Len Kc e“ 6 027 56]% Wirthschafts⸗Konto 3 228 09 Empfangnahme von Hinterlegungsscheinen zu deponieren. Von dem Notar ausgestellte Hinterlegungs⸗ — Saldo des Gewinn⸗ u. Verlust⸗Kontos 70 314 02 In eeg; 1e. . . . . . . . 105 6: 1’ irthschafre⸗ 1“ — scheine müssen, wenn darauf ein Stimmrecht ausgeübt werden soll, mindestens 3 Tage vor der ar — — Zugersynditat⸗Konto E1öu 300— — 1 70 477/19 — Generalversammlung der Direktion zur Anmeldung eingereicht werden. 1 824 096,— 824 096,— Beere Debitsten . . . .. ...... ..*“ * Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. eee 1524 035 09 8 1 nags 9g ℳ 2₰ 2) ö EbETETö“ Abschreibunge 37688 72] Re. 1901/1902 Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto v. 30. Juni 19 2. 8 redit. 2 b C“ n eschlußfassung über Vertheilung des eingewinns. ungen . . 568 72¶Reingewinn per Meeeea 1 ———— ——— — An Ausgehsgungen auf Mobilien . . . 1 345721 “ 3³) Wahl eines Aufsichtsrathsmitgliedes. (Es scheidet aus, ist aber sofort wieder wählbar, Statutarische Reserve . . . . . . . . 1 662 26 8 Rüben⸗Konto 943 233 04] Per Zucker⸗Konto . 1 406 705 8 Immobilien 596 99 Herr Justizrath Dr. Staub in Berlin.) 1“ dehree, Verfügbare Resere . . 1 208 ,14 Bücgenmeterialien⸗Konto . . . . 103 923,01% ‧„Schnitzel⸗Konto .. 871,, maberschuß . .. . .. . ... .. 1 Chemnitz⸗Kappel, am 27. September 1902. eeeö... . . ... 2 874 90 Gebände ee. ] 5-eeg 8 8 lsee Fence 14“ 11 655 25262 10 [6262 10 Die DireFezan den EE14“ Kappel. 3 589 s1“ 8 weee a. Serpebiis 8 g 34 358 13 1AA1A““ “ Vorstand. 1evr. „ Nicht „Bartenstein's“, wie in Nr. 230 Vierte Beilage d. Bl. irrthümlich gedrucctk. 1 22ce Leinen⸗Kontto... 8 387 35 6 6 1 Henkel. 3

8 002 2 2.8 . 88 Löͤhne⸗Konto 92 28129 1e2Pds) 188002 Dampfschiffs⸗Rhederei von 1889. Hamburg. E1u..“* 8 13 732— 1 Uairn. Ame „ anz am 2 . o 2 Debet. Gewinn. und Verlust⸗Rechnung für 1901—1902. Credit.

rovisions⸗Konto . . i 8 . 8 — „S 8₰ .“ 1“ asüg ütssen gönie “ 22 69173 8 ““ Bestand 8 8 ℳ ₰ Grundstück⸗ u. Gebäude⸗Kto. ℳ 511 426,45 Stamm⸗Aktien⸗Konto 1

— sg 3 Stamm⸗ + Zugang 10 974.01 Prioritäts⸗Stamm⸗Aktien⸗Konto. „ Zinsen abzüglich Kurggewinn “ 7 216 ,37 Per Saldo⸗Vortrag .. Deeieelatoftecs agtein Kto. 1224393 174. 1901 1902 “ vrlktiense⸗ 900 000— N522 150,58 1 %8 ööö “ . gctedenat scbänvses; Reieg äsä I“ Fetriets. Geaemxn. 2 „ u. E „Kto. . 2 . rior . Ahsqphrej 5 7 at 8 2 „ „ u. 8⸗ derweisun 2 —

Verlust a. 19007O0ͤ1l . 7 213/44 . Aktien⸗Kto. 750 000 — Abschreibung ca. 2 % 11 400.46 o Obligationen⸗Zinsen⸗Konto. 8 ““ 6

Gewinn pro 1901/05 ....— 69 529 49 8 ℳ 3]—b⸗ℳ V V

. I Kreditoren⸗Konto 44“ Delkredere⸗Konto EE1111.“ 30 000— kauf des Dampfers V — 8 2 Obligationen⸗ 811“ Accepte⸗Konto P. .. vVS3 95 2 8 “ 1 e bere⸗ 1 82 I.N99 u 901/2 „ 2, 5 % fü 8 5 1.“ Ser efenaxaug. nder Myldes 5ä Gebäude⸗Kto. 93 600 536232 Konto.. 2 316 20 * Abschreibung ca. 5 ½ . 11-12025 Ertra. Reservefonde. 88 fhr E 80962 18 056 22 Vorstehende Bilanz un Las Gewien⸗ und Berluf, Könts pro 190102 haben wir mit den et ee 3 “ 2 Schwefelsäure⸗Neuanlage⸗Konto d Konto ℳ 25 728,75 Vom Nettogewinn ℳ 163 058,55 Se 8 Geschäftsbüchern der Fabrik verglichen, richtig befunden. 8 v1II111 Sheeame⸗ “ ben; 40 280 I * Abschreibung ca. 8 % 6 647.— „— Zugangin 190112 8 271,25 10 % Tantisme des Vorstandes . . . . . 16 306 90 Wreschen, den 22. September 0d⸗ Konto 900 000— — 900 000 - ewinn⸗ und “ 8. — Dispositionsfonds⸗ 4 % Diidende .. .. . . . *ℳ 850 000,— V Die Revisions⸗Kommission. “ 1“ “ nto. Verlust⸗ “ “ ahn leis⸗Konto .ℳ 12 000,— Konto ℳ 1 548,43 Vom Rest Nℳ 66 762,04 1 W. Jaffe. Faehndrich. J. Sieinski. 1 see. e⸗ S1s b0- V Fonto. — “ — bschreibung E““ + Zugangin 1901/2 „ 1 911,11 10 % Tantième bes Aussschtöraths 6 676 20 heeasre 11““ Abschreibung 51 346 000 — a. Vortragaus Transportwagen⸗Konto. ℳ 19 200,— Wohlfahrtsfonds⸗ 30% Superdividende.. ℳ 60 000,—. 140 000 — [53057] “.“ . 5b glettrischedl 1900/1901 32 3561777 — Abschreibung . 4200. 7 5⁰0 Konto ℳ 1 500,— Vortrag auf 1902,1905 . — 2 — — — — . 749 270 — 791 880 18 b. Reingewinn V Pferde⸗ u. Wagen⸗Konto ℳ 1 500,— + Zugangin 1901/2. 500,— Vortrag au 1AX“ — 401 “ ge Abschreibung 3 32 240 181 759 640 pro 1901/02 33 115 28 f. Abnutzung abgeschrieben ⸗ 500,— 1 000 — Tantisme⸗Konto: 8 “ 453 274 47 — 453 274 47 Maschinen⸗Konto. . 13 051 90]% Aktienkapital⸗Konto... . — Werkzeug⸗ “] V V J1“ 8 321 S p. 1901/12 . . . . . füö; ZBilanz am 30. Juni 1902 Passiva. Mobilien Konto . . . . . . . . . . — Reserve⸗Konto c . . V Konto.. 1 440 349 1 789 88 “ fblc Kento D28 88e Ler. e,- -ne. EIZxEE 4.— Stein⸗, Zink⸗ und Al.⸗Platten⸗Konto 1 — ir. ent⸗ .. 1n. — Abschreibung 189 88 1 600 — Se .ꝗN vrimien. Konts 1“ 162989 ividende p. 2.. An 7 Dampfer. .“ 205060002 Lühosrahogkonbnto “ Gewinn⸗ und Verluft⸗Koito .. .. Mobilien⸗Ktop 4 800 11““ 1““ Material⸗Konto . . . . . . . . . . . 121 822‚112 2 eeie- FeserwefonssKonto ..e 9 . . . .:. 663 285,113 Peieplaienegoni 11.“ EEE131u“ Abschreibung Rüehs E Vettoren⸗Konto . 6685 801 07 be. 8 eparatur⸗ und Erneuerungs⸗Konto 2200 000 † ebitoren⸗Kento. . 1 8* 1 Wagren⸗Kto. “ V 1 1 1

b “ ZBZII1n“ — G ⸗Seghuann. Assekuranz⸗Reserve⸗Kontoow. .. 105 128 Waaren⸗Konto . . 702 Debitoren. 2 8 47 877 1410 3

Siegfines .“ ““ 30 000 Wac 0 E 1“ b 3 4 I1q. 11“ 1b . winn⸗Konto. „Siegfried“ Finkommensteuer Kkontnutntovo. . . 23 831 Kassa., Effekten⸗ und Wechsel⸗Konto. ———lA ,, e 2 u — b 1“ . Lh ee —— — luae Dividenden⸗Konto: 213 924 71 kbk 213 924771 2 266 986 45 0P 2266 986 ℳ ℳ 3832. Woglinde⸗ nicht eingelöste Dividende pro 1898/9 ℳ 270,— Soll. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. . 38 Haben. Soll. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Kaben. velenge.negfosen.. EE111“ 15822 99 Nechal a Pe.Fentae:gnio . „Moabüe hennn 2440 999— be. r31 ℳhe. 1 e . — 190 800 gain 8 ℳ Obligations⸗Zinsen⸗Kont 8 AOb00 Vertmag ae⸗ ℳ Ferssea umn Diskont .. 11““ 3 24. 8 1 1“ 8 h. 8 —2 1 1681913 1 Gewins, und Berlüst⸗Konto: b“ jier, F Materiali 2415 g . Obligations⸗Zinsen⸗Kontoo. 900—V 1u1u“*“ . 8 8 1 . 1s dr. sosähri inn (inkl. ee hi ve. Wenrern get-: 1” his. . . . ... . Z1 2 eeeeebleede endente Reisen]— 95 038,38 veebchensder eeüeee- Leee “ 1“ 39: dSr. .EZII1 “ 8EI1] 7 930 22/ Einnahme aus In⸗ 1 Reingewinn: 8* „ Diverse Debitores 42 497 30 davon: 1“ e v G v. “ . . etriebs Unkosten⸗Kontoewz:. c 11 286 — estallations⸗Konto. 6 579 2 5 % Reservefonds ℳ 1 372,77 8 8 V Dotierung des Reservefonde G andlungs⸗Unkosten 4 395 4³ 98 8 Gehälter⸗Konto 116*; 15 181 60,% Einnahme aus Licht⸗ 1 Extra⸗Reservefonds .. 116““ — 9 8 1X“ “ ℳ¼ 9 056,25 Saldo 11““ V “ 11.“ Söheeniieoo und Kraft⸗Konto 158 897 1 Dispositionsfonds ... 1 911,11 8 1.““ “ “ Einkommensteuer. „ 9000, —— “ 8 8 Miethe⸗Konto. ... WL1ö1“ Wohlsahrtsfonds ... 500, I A1“*“ 8 “ 8 Tantième für Vorsiand 257 673,3 Kohlen⸗Konto. .. .ℳ 15 385,80 1a EV“ 3 507,35 8 w üund Aussichtsrath.. 22 983,10 Der am 1. Oktober fällige Dividenden⸗Kupon wird von heute ab an der Kassa der — Bestand 1 425,— 1 88, 5 % Dividente .. . 19 875,— 1 1 8 81 Dirvidende pro 8 Sefeufe⸗, a bü- 1. eingelöst. — 1I“*“*“ 8 158 620 7383 1“ ö 158 620 73 . e 1901 190329 „ 140 000,— „ 181 039,35 eeS ; vnnmbhee—“ 8 Die für das Geschäftsjahr 1901/02 in unserer heuti ““ 8 9 Vortrag auf 1902/190u0ub9b. . 17 5 5 8 8 ’ imn: 5 gen Generalversammlung genehmigte 1“ b b. 6 % Dividende für die Priori⸗ - ] Löbbecke & Co., Hraunschweig. C. L. Seeliger, Wolfenbüttel, und unserer Fabrikkasse. 8 2 644 554,81 I“ 2 644 554 81 4 2—A Bilanz ver 31. Mai 1902 Pasalva. ebbbP“ 8 EP5656 8 Schöningen, den 29. Se tember 1902. Saänz 11““ Hamburg, den 30. Juni 1902. 8 ℳ „2A₰ J4 197 832 52 b Der Vorstand. 8 1““ J. 8 . ben, 7 2 Oito Loeck. Georg Wöhnert. Johs. Kothe. ammtanlae. . 1 868 860 58 Aktien⸗Kapitual.. 1 000 000—- 8n Vorstehende Bilanz und die Gewinn⸗ 2 ⸗ . eprüft und richtig befunden; 8 sommeinlagen dat ℳ b00 “* endeen und nehtis Hfegdean we. Belhaiedchgeng saeden vir crbraft vnd sitame 1829221 Bilanz der Dresdner Bohrmaschinenfabrik A.⸗G. HqS 2 Veltertlen-Pamg eee im n idikat. — herige . . 5. 2 7 44 1“ 8 deim Robzuder⸗Syneltat.⸗2D. üo loeiuaxg. . 1 160 0-— ETle Neelhene Kowmissgn. 8 Sager 8-Se2ee Jans 1909 vorm. Bernhard Fischer & Winsch 1 Dampfschisfs. 1— von 1889. „Heubrerg. z 55 Eind dhene. . elen. H. ome 2 9 1 2. 30. er J. stattgefundenen dreize entli⸗ eneralde Gfchen, nnlnehen esge nm AIA] I.r 9. Einlssung des Kupons pro 1889,1900 der Ane F.g. nte A2. — —— der Aktionäre unserer Gesellschaft wurden Gewinn, und Verlust⸗Rechnung nebst Zilanz ür 15,01,1802 g8. der ddet Reorgantsation 1897 üͤber⸗ auf Effekten bis . 1 Cerober 88 24 an „ & 11 E 8 nehmigt, sowie dem Vorstand und Aufsichterath Entlastung ertheilt. Das ausscheidende Aufsichtsraths⸗ B — 31. Mai 8 bei der Kasse der Essener Credit⸗Anstalt in EssenRuhr und An Peereeseeee 1 829 51 20 Per Altien⸗Kapital⸗Konto ... mitglied Herr J J. C. Albers wurde wiedergewählt.

— 1 1 bel der Sesenschaftltafse in Plettenberg 11 1 W. 8 . Heopotdelen⸗Konto .. . . Die Dividende pro 1901/1902 gelangt mit 70,— pro Aktie ab heute bei der Vereins. D eeu] 1902 2 440, ℳ 10 500,— *½ Dat ausscheidende Mitglied des Aufsichtsraths, Herr Heinr. Thonee zu Werdohl, Vorräthe laut Inventur. 743 04311 .

4 ü sv(dergewählt. Shet benezeretehans Staa Obn. : ob 1. Lenne⸗Electricitäts⸗ u. Industrie⸗Werke.

8 8 1 gationen ½ ℳ 500 xXTc. Z836 9 pro 1901707 12 560 112 560,— Der Vorstand.

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto: 111n M —2 6 . z. Brüninghaus jun. Kötter. Vorjähriger Saldo ℳ 118 451,98] b 2.¶Q☚̊ꝗꝙꝙ 2 e“ Betriebsverlust per Betrjebsmaterial bs

t 9,nn, 1i Nn 7g- PHasen. Actien⸗Bier⸗Brauerei Querfurt. — pro 1901702 20 000 „212 000,— Debet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto am 30. Juni 1902. ationen au — 8 1) An Immobilien⸗Konto: . Efickten und Eta⸗ 1““ Ihcbelbang Le von ℳ 574 8477 = ℳ 11 496,94 1900/1901... en 83 2) ⸗MNhbenenat5,, n 21 548,06— . 5 287,16 2) . Mölieael Ront n Konte 5829085 u o von ℳ 2 —. 3 1 herei⸗ o: „ “ 4 9). Mohlien Konto; —— UüFerichuß g8. ee,..:: 98 o: . 502 1 502: 8 8 8on8 8 25 % von ℳ 14289,82 —1 14248] 21 619 — . 8 *

10 199 725 . 28 5) Gewinn 9 „ 9915b9 ,b9b9b5“ 2 417 0¹ 8 8 8 8 8 Konto .„ „ 3 763 54981 18 778257581 1 24 000 1“ 8 An Unkeosten 8 55 11729 2 und Derluh-Re r 21. Mat 1992 268298. Bllanz. Konto. itius mn . f 112

3 82 * 8 2 282 u

Tagesordnung: Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. 1) Vortrag des Geschäftsberichts und Rechnungsabschlusses, Bericht des Aufsichtsraths und ge gs; aen n

Ee

An Bureaukosten 1 11 437 50

„.X“

8

Dampfmaschinen⸗Konto Tranbmissions⸗Konto . Riemscheiben⸗Konto ...

. 8 Hamburg, den 1. Oktober 1902. — ö 101 50 8 Dampfschife⸗Rhederez von 1880. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto 13 1158s e Jobs. Kothe

Erne Ellaessische Mechanische Küserei Artiengesellschaft, vormals Frühinsholz

in Schiltigheim. Activa. Bilanz pro 30. Juni 1902. Passstva.

5 142 640 30% Hopet che 4 ½ % Obligationen ℳ 300 000.

0 Neue E 556 949 urückgezahlte Obligationen.. 20 000. rk und Mobiliar .. 10 450 — 3 ““

ampflessel⸗Konto . . “ Hdem⸗Konto. . .... 8 163051 bank und den Herren L. Behrens & Söhne hierselbft zur Auszahlung.

ℳ ₰ Mebellas⸗ und Utensilien⸗Konto

nt⸗ Konto ell⸗Konto

5 . bilien⸗Kont 8 J⸗ . 8 — Röben inkl. Rübenunkosten. Rüben. 3 ☛ Fe 2 1 mÜn rachten 8 2 2 2 2 2 2 2* 8 98 8 89 8 Mebil to 2 8 2 8 rzinsung der alten Bankschuld vor Konto: 2

8 8 89 * 8

4 2 Dresdner Bohrmaschinenfabrik A.⸗G. S e., rhannee,n . 1 8l . „n.e, eFseedeen. Ieeeee

daliditätsver 8 1 1 “ zerei⸗Konto: Ver⸗ Akrionäre unserer Gesellschaft laden Fei dem Bankhause Wm. ggge maeu ocre. Kesea en 8 EE1“ üal: Füenan. 1n, *2ene vierien eheEr Lertregr see⸗ 1ae. 90. 1. eehr k. Ba mesnne n Mebahen 13 381 Konto . Konto „

der Tächsischen 1901/11902 .

M. -— 3 1 3 der Fakt 5 5. 0 8. b 40 297 v“ 5 1 NIF - “ A1. serdurch ergebenst ein. 177 48 1 — be 8 28 thnnen guch pon 528 .—— — 11] des Haupt . 5 und scheine binterlegt. Der Dividendenschein Nr. 1 ber Aknien der p 8

— .8. Jn der am 29. 4 6 1 I Ersten Elsacsüischen Mechanischen Kuferei l. G. ge isi Herr hutsbesiter Wilbelm Ene., 2& V bp“ 1.n,n. de, 50 Septenben 1902

[52993]] vormale anhineholz in iltigheim wird aus brik A.⸗G. vom 28. Ekiober ab an der Kasse der Gesell. vorm. Bernhard Fischer A Winsch. schaft oder kei der Bank von und

Der Vorstand. Lothringen in Straßburg mit Bernhard Fischer. Strensch baabilt. I

I“

1