1“ am Sonnabend hier
dem
lichkeit. Hier wie dort
seine Werk des belgisch⸗französischen eine Stadt — diesmal Bologna — am Vorabend des
Erstaufführung Dichters
Feinden
erlebte, viel Aehn⸗ eingeschlossene zu erwartenden
von
Angriffs einer feindlichen Uebermacht, hier wie dort eine Schar von
Menschen, deren Tun in einer gewöhnliche und überr
psvchologische Kern seines Dramas ein farbenprä 8 Handlung geben ose Scenen, Gestalten, Worten und
einer reichen Phantasie entnommen sind. sich zwischen drei Menschen ab, ungefähr vierzig P
hält das Stück, dessen lange Akte hinschleppt. tochter aus der Stadt,
Problem entwickelt und löst, bildet, Kraft, das Motiv, das ihm vorschwebte, 1 1 hes, breit angelegtes Zeitgemälde als Hintergrund für und erreichte statt dessen nur eine ziel⸗ und regel⸗ Buntheit, einen verwirrenden und verworrenen
Zeit, die „aus den Fugen“ ist, außer⸗ aschende Wendungen nimmt. Maeterlinck auf diesen Voraussetzungen
Während aber klar und einfach das das den dichterischen Schnitzler nicht die festzuhalten, er wollte
hat
Ueberfluß an Handlungen, die nicht dem Schatz Der Vorgang selbst spielt ersonen aber ent⸗
Handlung sich träge durch fünf über⸗ Beatrice, ein
eine
schöne Bürgers⸗ dem
kaum Kindesalter ent⸗
wachsenes Mädchen, hat es dem Dichter Filippo Loschi angetan. Er
will mit ihr bei Nacht aus der ist dazu bereitet. Da erzählt ihm
belagerten Stadt entfliehen, und alles Beatrice, der Herzog Bentivoglio sei
ihr begegnet und habe sie mit Wohlgefallen augeschaut, dann sei 8
heimgegangen und habe sich als Herzogsbraut geträumt. wenn auch nur im Traum begangene Untreue empört, verstößt sie Von ihrem Bruder läßt sich Beatrice überreden, einen schlichten
iebte, zu ehelichen; die Trauun vollzogen werden, auf dem Weg zur Kirche begegnet ihr a
sohn, der sie schon lange
der Herzog. Er spricht sie an
Ueber diese, ilippo. ürgers⸗ soll sogleich er abermals
und fordert sie in übermütiger Laune
auf, in dieser letzten Nacht vor dem Entscheidungskam f ihm anzu⸗
ehören. eatrice ein, aber nur, wenn folgen dürfe. Kurz entschlossen, dingung ein. Binnen zwei
Stadt laden läßt.
Filippos, um nun, da ihr dem Dichter zu sterben.
tunden werden, zu dem der Herzog durch Herolde
Ihren schlichten Bräutigam sogleich vergessend, willigt sie dem
Herzog als rechtmäßige Gattin geht Bentivoglio auf diese Be⸗ soll das Hochzeitsfest gefeiert die ganze Bürgerschaft der
Während des Festes aber eilt Beatrice in einem Augenblick, wo sie nicht beobachtet ist, zurück
in das Haus
erzogstraum in Erfüllung ging, mit Es fehlt ihr aber der Mut, es Filippo
gleichzutun, der vor ihren Augen den Giftbecher leert und leblos
niedersinkt.
Fortgang genommen hat und wo
gelangt, wird sie vom Gatten zur
Die Lebenslust erwacht in ihr 8 neue, sie flieht unter Zurücklassung ihres Schleiers, des Brautge aus dem Hause des Grauens zurück ins Schloß,
chenks des Herzogs, wo das Fest seinen man sie bereits vermißt. Hier an⸗ Rede gestellt; über den Verbleib
des Schleiers befragt, vermag sie keine genügende Aufklärung zu geben,
und der Aufforderun
„ihn herbeizuschaffen, will sie nicht nachkommen.
Erst da sie mit Entehrung und Tod bedroht wird, ist sie bereit,
den Herzog an den erfolgt dann des Rätsels Lösung, arge Enttäuschung; sie liegt
kenntnis kommenden Herzogs: Betrug und Frevel und also all der diese Fülle von
Worten
Ort zu führen, wo
Du warst ufwand unter Vortäuschung psvchologischer Tiefen, und sprunghaft
—.
se den Schleier verlor. Hier und sie ist für den Zuschauer eine
i den Worten des nunmehr zur Er⸗
Tun Darum
nannten wir Dein ein Kind!“
„So
einander folgenden
Scenen, deren logischen Zusammenhang man vergeblich zu erfassen sich
abmühte, um schließlich zu erfahren, daß . eesonen des Stückes, nur nach Laune genasführt wurde! ufführung dieses stil⸗ und regellosen
besten des Deutschen Theaters.
atte der
des Herrn Kayßler,
man, wie die “ — Die Werkes gehörte nicht zu den
Von den Hauptldarstellern stand nur
und einige sehr gute Leistungen
fehenhe Triesch als Beatrice weit über ihrer Aufgabe; manche Vorzüge
oten verschiedene Inhaber der zahlreichen Episodenrollen. Als Verse⸗
recher versa die das Werk
Rittner, der eine der bedeutsamsten
te dagegen w ollen . Füce⸗ ne des Hen spielte, gänzlich. Die Aufnahme,
der Schnitzler vor die
Im „Louise“, Musikr
Scene. Die
Charpentier hat sich nach Wien
rollen in tudierung seines Werks am K. K.
hebees in Wien findet Ende d. Im Königlichen S
ournalisten“ wiederholt.
eier“, die am
at der
römischen Malerz
— nder der en
Maschinerien des Theaters
gliche Schauspiele. Vorstellung.
62.
hr, war sehr geteilt; der Rampe rief, dürfte 1 wohl mehr dem Urheber anderer erfolgreicher Stücke als dieses
Königlichen Opernhause
oman in vier Akten (5
pentier zum dritten Mal 98 * bekannten Besetzung 5
Incaßee g .LS
und Dichters ipio Africanus lebte. die auch
der stark bestrittene Beifall,
ht morgen, Dienstag, Bdern⸗ von G. Char⸗ der Haupt⸗ beginnt um 7 Uhr. —A um an der Ein⸗
— teilzunehmen. Die hen
uspiels gegolten
llung
Katsch —* beute
Molina,
Fassung gegeben.
Wiederholung der Schulen statt, welcher
Fenu der P
zugegen.
worden:
von
Professor Dr. Volbach H. Zöllner in Leipzig.
188
Automobilausstellung eröffnet. Dem festlichen
Albrecht, Seine H
nach einem Hoch Königliche Hoheit
ausgestellt.
Abends versammelten
n zu Westend
nfang nahm.
sich bei
truppen, gäste die Wie der Seine Königliche Hohei
Deutschen haftesten Beifall hervorrief.
Am 17. Mä
im „Deutschen Hof⸗” illustrierten 9
ortrag über ten.
Inner In dustrieller lehrenden Vorträ
8
8 Uhr: Das zweite G. ren von Oekar Blumentbal.
Fens dn. 28- 9029,
N. (Friedrich Wilhelmstädtif D 8 Utr: Der 8. Crieza. 8
Die Komödie „Don Gil“, theater zur ersten Aufführung arbeitung einer Komödie des alt olina, eines Zeitgenossen von Friedrich Adler hat der altspani und im Dialog eine ganz neu
*
Mann
Die aus Anlaß der Ta verbandes in der „Flora
der Prinz durch deren Räume alsdann ein 115 in der Mehrzahl Berlin
U. a. werden auch die ersten Automobilkonstruktionen der Herren Daimler u. Benz vorgeführt. das Selbstfahrerkommando der Verf
sich
esenden Automobilisten mit ihren a
Huldigungsfahrt nach dem 8 Die festliche Auff
Ausstellung, mit dem gestrigen! Automobilverband übe
den derzeitigen Stand der Aut me gierungsrat Lewald, ltausstellung in St. Louis aufforderte.
Abends 8 ½ Uhr, wird der Direktor der
eeLens aus Cöln Luckauer Straße 15, einen du
ggen wird am eicht. am Mittwoch — Herr
die nächsten Sonnabend im Schiller⸗ in Berlin gelangt, spanischen Lustspieldichters Tirso de
schen Komöͤdie in der Scenenführung e, für die moderne Bühne geeignete
Im Zirkus B fand gestern, Sn uhch sen esangsaufführung
Ihre2 Kaiserin, Ihre Königlichen Hoh
“ 8
Für den in diesem Jahre in Frankfurt a. M. statt Gesangwettstreit um den Seiner Majestät dem Kaiser folgende Dr. Franz Beier in Cassel, Clarus in Braunschweig, Pefesor Förstler in Stuttgart, Siegfried Ochs in Ber 8 erfall in München, Professor Dr. Frankfurt a. M., E “ von Schuch in Dresden, in Mainz,
estellte Persönlichkeiten bei. Nach einer An⸗ er Zweck und Ziel der Ausstellung, erklärte auf Seine Majestät den Kaiser und König Seine Heinrich die Ausstellung für eröffnet, Rundgang erfolgte. s er Firmen die
Eine
von wo aus um 6 ½ Uhr die bereits angekündigte Berliner Königlichen Schlosse ihren 1 ahrt der 300 durch Magnesiumfackeln beleuchteten Wagen im Lustgarten, die Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin vom Balkon des Schloffes aus beobachteten, vollzog den Klängen einer Militärkapelle in musterhafter und bot einen imposanten Anblick dar.
Gestern fand im kleinen Seiner Königlichen Hoheit d für Handel und Gewerbe Mö
Festsaale der „Flora“ in Gegenwart rinzen er, des Generalleutnants Werneburg und zahlreicher anderer Ehren⸗ Tagung des Deutschen Autom obilverbandes statt. Vorsitzende, Hersgg von Ratibor, mitteilen konnte, hat
der Prinz Heinrich, der Protektor der Automobil⸗ Lage auch das Protektorat über den rnommen, eine Mitteilun Direktor Freund sprach sodann über omobilindustrie und nach ihm der Ge⸗
Deutsch⸗Atlantischen Teleg
„Unterseeische Ka beltelegraphie“
halb des vom Verein
veranstalteten Zvklus von unterhaltenden und be⸗
Freitag — nicht, wie ursprüngli
isches in Prosa und Vers⸗ . in Prosa u en üblich, im
22 findet, wie großen auerst Damen Herren Fh. ee er ge
ajestäten der Kaiser und die eiten der Prinz rinz Joachim und die Prinzessin Viktoria Luise sowie die
rinzessinnen zu Schleswig⸗Holstein⸗Sonderburg⸗Glücksburg beiwohnten. Auch der Minister der geistlichen ꝛc. Angelegenheiten Dr. Studt war
Kaiserwanderpreis
igfaltiges. 8
ist die freie Be⸗ eines Lope
de Vega und Calderon.
Ene der seit
Mittags 12 Uhr, eine Kapitalisten,
Berliner
und die Prinzessin tadt
sogar aus
herangeschafft.
ndenden der Tempel
8 24 nd 87 reisrichter ernann Hofmusikdirektor Max gebaut werden. in, Generalintendant Freiherr
Bernhard Scholz in stand, als versitätsmusikdirektor fühaliche
der Garten von
*
geborene von Nationen, Bevölkerung bracht. Das soll das
Hoheiten rinz Joachim zu Mecklenburg, die Staats⸗ und Möller, der Generaloberst von
auf
und aus sehen. Taͤgli suchern Insgesamt haben Ausstellung beschickt.
sehr interessante Sammlung hat uchsabteilung der Verkehrstruppen
hier an⸗ der Trabrenn⸗
die zum Kongreß Fahrzeugen au
Ordnung
einrich, des inisters nspekteurs der Verkehrs⸗
die leb- „Montreal“
der zur regen Beschickung der B. . eine letzungen.
Eine der originellsten Sonderausstellungen in der Weltausstellung zu Teiles des jetzigen Jerusalem sein.
Nachbildung hat ein Herr
at besonders bei der gesamten Geistlichkeit in Widerhall gefunden, Fapt “ b 8 onta zusammengetan, um die originelle Idee ins Werk zu Die Nachahmung der heiligen Stadt du 6
lätze innerhalb der Ausstellung zur Jerusalem mit den Haupttoren, nach den besten Skizzen und Palästina
Omarmoschee finden,
einnahm, Grabes genau nachgeahmt werden. welche Christus auf seinem W
er die Juden fragte,
interessante Gebäulichkeiten wird man in diesem Jeruta Außerhalb der Mauer erusal.
Das hügelige Terrain des Ausstellungsplatzes ge pFnane Kopie jener Gegend Berlin, den 9. März 1903. “ alästina bezogen sind, werden unter palästinensischen Hirten;
gung des Deutschen Automobil⸗ zu Charlottenburg veranstaltete wurde am Sonnabendnachmittag feierlich Akt wohnten Ihre Königlichen der Prinz und die Hfinzelsin Heinrich, der P oheit der Herzog
minister Freiherr von Hammerstein ahnke sowie viele andere hoch - des Generals Beckerü⸗
Kidrontal und auf dem Oelber⸗ Jerusalem, sozialen Schichten des
Leben
ezeigt werden wird. stellung sind ganz bedeutende. dem imitierten Jerusalem werden vier Millionen und der Betrieb während der Ausstellungszeit vom 30. April bis i 1. Dezember 1904 soll Mark bewältigt werden. tekten, welche das amerikanische Jerusalem aufbauen. Architekt Paul Palmer aus Leipzig hält sich schon seit einiger Zeit Jerusalem auf, um dort f Maße zu nehmen. begeben sich in diesen Tagen nach Jerusalem.
Rom, 7. März. Bauern, welche auf Fontane“ in der Nähe von Rom arbeiteten, Ueberreste einer Basilika, die der Zeit des Papstes Dam dem Ende des vierten Jahrhunderts angehört.
Aquila, 7. März. (W. T. eine Erderschütterung wahrgenommen.
Montreal, Lorenzostrom im Bau begriffene, in Brand ein Schaden von etwa 500 000 Doll. entst schauen, hatten Hunderte Warenschuppens Person kam dabei ums Leben,
e 4 St. Louis dürfte die Raceih ie Idee dis
lexander Konta, ein Ungar K Be zwölf Jahren in St. Louis lebt. Der eda⸗ Amerika lebhaftes
und ebenso hat sich eine Anzahl d die in St. Louis leben. kommt an einem der Ausführung. Es wine genau in Größe, Farben Photographien aufgebaut. Es wen Steine für den Bau der d Innerhalb der Stadtmauer wird die auf der Stelle steht, frib ebenso wird die Kirche heilin
Auch die Via Dolon
ege zum Kalvarienberge ging, wird a-
Selbst die Klagemauer der Juden wird man
diesem nachgeahmten Jerusalem finden, ja sogar einige echte Stii aus der wirklichen Klagemauer sollen hier in die M eingelassen werden.
1 auer in St. . Der Turm Davids, der Bogen, unter dem Pilat ob sie Christus freigeben woͤllten, um nach Westen werden das Kidront Gethsemane und der “ dargestellt wene
. spl tattet sogar eine e in Palästina. Schafherden, die i e tagsüber weiden. Fünfhundert Ei Männer, Frauen und Kinder al- b und Beschäftigungen, werden imitierten Jerusalem nach St. Louis und Stu
und Treiben in der heiligen sorgfältigste
nachgeahhmt werden. Man ii
Verkaufsläden finden; die Wechsler, die Gold⸗ und Silberschmie die Weber, die Seidenwirker, die Drechsler, welche aus Olivenle Perlmutter Waren herstellen,
wird man bei ihrer Arke
werden Umzüge und Festlichkeiten stattfinden, du welche das Leben
und Treiben im wirklichen Jerusalem den L Die Kosten dieser eigenartigen Af Der Aufbau und die inrichtungen
Mark kos⸗
mit einer Summe von zwei Million Es sind fast ausnahmslos deutsche Ans Der deutz
Skizzen zu machen
— und die erforderlicht Die Architekten Heine und
Peters aus Milwalt
(W. T. B) Wie die „Italie“ meldet, fand den Feldern der Trappistenabtei „Td. unter dem Erdben
B.) Heute vormittag wurde he
8. März. (W. T. B.) Heute geriet
Heute der auf nahezu fertiggestellte Dam und wurde pöllig eingeäschert, wor band. Um dem Feuer z von Personen das Dach e am Ufer bestiegen. Das Dach brach
über 100 erlitten
80 Lichtbilder
Berliner Kaufleute und sess un oozkowski Humo⸗ bis enen vortragen. Dieser
se des „Kaiserhofes“ (Ein⸗ statt und beginnt um
— Der Kamelienonkel. Posse mit ang 8 — in 3 Akten von Leon Leipziger.
Mittwech und folgende Tage: Der Namelien⸗
onkel.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Geier⸗Wally.
.. in Jobann Mittwoch
Hellealliancetheater. Dientag: Er. Drama
in 1 Auf Die Dame aus Trouville. zeroetne Gesang 2 3 q Anfang .
..net xn , Tage: Er. Hierauf: Die Trianontheater. Georgenstraße,
Konzerte.
812 emie. Dienttag. Anfang 8 Uhr⸗
— . e. — Geopen
srischen Tie ac
Sonnabend: Die Notbrücke.
Philharmonte, Cberllchtfaal. Dienttag. Aa⸗
7 ½ KNammermustkabend vdoes ger d Borte bers
Bibor (Bieltne).
Konstantinopel, „Telegr.⸗Korresp.⸗Bureaus“.) Die durch das österreich arisch⸗russische Memorandum vorgesehene Amnestie w
r ungefähr 600 wegen Wilajets verurteilten mehrere bulgarische Priester.
ortsetzung des Amtli und Nichtamtli in der Er esh b EeEne;
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
9. März. (Meldung des Wi
hen politischer Vergehen in den onen zu teil. Darunter
Beilage.)
Saal Bechstein. Dienstag Anfang 7½ Klavierabend von Michael Zadora.
erthavensaal. Dienstog. Anfang 8
Konzert ven Minnie Tracey (Ge⸗ Mitwirkung: Annie de Jong (Violine) -
“
8.
Handel des deutschen Zollgebiets
8 *
Amtliches.
Deutsches Reich.
1) Ein⸗ und Ausfuhr.
mit Getreide und
1“
Mehl.
— —
Gesamteinfuhr
Davon sofort verzollt oder zollfrei
—
Gesamtausfuhr
——
Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr
Februar
2. Hälfte
Januar bis Februar
Februar 2. Hälfte
Januar bis Februar
Februar 2. Hälfte
Januar bis Februar
Februar
2. Hälfte
9
Januar bis Februar
1903 1902
1903 1902
1903
1902
1903
Weizenmehl — Roggenmehl
5
dz
100 kg
Mehlausfuhr.
437 643 250 939 242 783 385 377 239 158
15 379
2 652 153 1 465 005 1 062 848 2 158 605 1 051 801
44 440
2 305 628 1 189 063 441 132 1 384 326 1 432 999 44 326
313 755, 176 617 135 366 321 710 197 822
13 202
1 882 255 1 050 736 648 929 1 810 405 834 041 35 561 2 860
677
1 617 939 924 423 317 083
1 127 850
1 181 352
34 701 3 327
93 099 77 866
486 616 272 367 324 343 4 77 782 30 413 31 635 81 904
237 551 107 686
53 741 73 594 31 224 5 146 ’ 388
87 180 99 265 30 736 32 121 53 310
3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.
276 364 256 390 118 835 52 047 19
25 628 25 259
Aus dem freien Verkehr
Gegen Zollnachlaß
Febr. Januar 7 bis Hälfte Februar
Febr. Januar 2. bis Hälfte Februar
1903
190a93 1902
Gesamte verzollte Menge †)
Davon verzollt
beim unmittelbaren Eingang in
den freien Verkehr
bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken ꝛc.*)
im
Januar bis Februar
Februar
2. Hälfte
19038
1902
Februar 2. Hälfte
Januar bis Februar
Februar
2. Hälfte
Januar
Veredelungsverkehr (Mühlenlager)
1902
1903
Weizenmehl: Klasse (1 — 30 %) Klasse 8 30 — 70 98 6
8 2. 3. Klasse 4. Klasse
Klasse
über 70 — 75 % 1 — 70 %)
Roggenmehl: 1. Klasse (1-90979 ö 2. über 60 — 65 %) Roggenschrotmehl’]) .. . ¹) Besondere Festsetzung.
1 441
3 281 640
4 696 541
911 1 518 V Weizenmehl 13 129 Roggenmehl 4 268
8 &t K. „ LEE114“
H'y') Roh verzollte Mengen sind
2 732 882 1 353 113 787 642 2 192 944 1 039 727 29 174 79
405 976 236 374 141 725 358 249 222 302 11 473 15
2 679 1 241 371
1 519 1 370 30
4) Riederlageverkehr.
22= 100 1
ier mit ih
1““ b“
8 8 * —
037 301 883 63 1 061 1
rem Reingew
313 755 176 617 135 366 321 710 197 822 10 795 15
1 882 255 1 050 736 648 929
1 810 405 834 041 26 265 79
1 617 939 924 423 317 083
1 127 850
1 181 352
25 032 47
icht nachgewiesen. 8
816 357 287 415 138 71³ 382 387 205 686
Einfuhr auf
Februar
2. Hälfte
Niederlagen und Freibezirke ꝛ. *)
Verzollt von Niederlagen und Freibezirken ac.*)
Februar 2. Hälfte
1903
Januar bis Februar
Ausfuhr von Niederlagen und Freibezirken ꝛc.*)
gebrnar
2. Hälfte
Januar bis Februar
T
dz = 100 kg
Dirhus Schumann. (Karlstraße.) Dien
m eit n ewie die berühmten Monseredresturla dece rektore berger dem
Familiennachrichten. Berlobt: Gert Freiin vden Kun
Ae au Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Berlag der Exmeditton (Scholz) in Berlie
“
Fie hanigen Hen⸗
Wilhelmi.