Kassakonto .. 1 Coupons⸗ und Sortenkonto. Wechselkonto .. . b

ffektenkonto .. . Kontokorrentkonto, Debitoren inkl. Avale

Konfortialgeschäftekonto, worunter eine Beteili⸗ ürnberg⸗Schwabacher I

ung von ℳ 20 000,— N.

adelfabrik, G. m. b Bureauutensilienkonto: Bestand .. Zugang i. J. 1902

Nürnberg

E““

.ℳ 12

Shuegberger Bank, Nürnberg.

am 31. Dezember 1902.

ℳ 3 233 322 68 24 031 52

1 037 358 51

. . . [1 022 754 95

. . [11 146 776 50

Acceptekonto

toren Avalkonto

66 580 65 Hypothekenkonto:

358,89 131,39

übernommene

8 2. 8 2

20 % Abschreibung

2 498,05 9 992 23

490,28 “ auf St. Johann

Immobilienkonto: Karolinenstr. 57 u. Färberstr. H Vvenheegehender Grundbesitz:

Johannisstr. 28ib ftrche E“

und Burgschmiet⸗

255 825 82 Reservefondskonto fondskonto

eS. 999- ¹

Aktienkapitalkonto .. Kontokorrentkonto, Dividendekonto: 8 nicht erhobene Dividende auf Karolinenstr. 57 über⸗ nommene Hypothek u. Burgschmietstr. 43 Reservefondskonto 1

Beamtenunterstützungs⸗

Gewinn⸗ und Verlustkonto

Kredi⸗

vpotheken isstr. 28 a.

1..

3 510 987 4 784 721

30 000

02 850

62 000,—

96 800— 59 748 ¾

7 000 —-

327 265

13 981 642 86

Aluminium und Magnesium Fabrit

Aktiva.

An Originalpatentkonto .. „ Grundstück⸗ und Gebäudekonts

Zugang

Abschreibung. „ Gleisanschlußkonto.

Zugang

Kesselanlagekonto

Gugahng ...

Abschreibung 8 Betriebsmaschinenkonto 8

Zugang .

Abschreibung

“ . — Spezialreservefonds I. Abschreibung

Bila anzkonto pro 31. De Zember 1902.

Per Stammaktienkapital⸗ konto.. Prioritätsaktienkapital⸗ bonto.

Erneuerungsfondekonto

Gesetzlicher R eservefonds

Spezialreservefonds II Dividendenkonto: nicht erhobene Dividende aus 1899 ℳ 52,50 aus 1900 „ 90,— aus 1901 „ 240, 02 Kreditoren in laufender Rechnung. eingewinn

8

Hemelingen bei Bremen. Passiva.

1“

laara Wasserwerk 8. Frankfurt a. . O. Bilanz am 31. Dezember 1902.

Aktiva.

ereexp bäude .

Fenber⸗ und Sammelanlage! Maschinen. 11“ Wassermesser

Rohrnetz

Hausleitungen .

Werkzeug

Betriebsmaterial

Bestand an Waren.

Werkzeug

Kassenbestand. Bankguthaben Wertpapiere.

Schuldner Kautionen

Wass erwerk.

156 59672 145 020,31 36 572 90 8 740 60 296 29270 86 17

2 572 — 1 209 94

42 078 87 4 265 75

6 922 32 66 129 55 145 521 80 61 141/21 45 90

Baugeschäft.

Insgemein.

Wasserwerk. Vorausbezahltes Wasser ... Unsichere Außenstände

Insgemein. Aktienkapital.

Teilschuldverschreibungen Gläubiger ... 8

Unterstützungsfonds Reservefonds I1.. Reservefonds I1 kt. Bilanz 1901

ℳ 299 626,43 ab Verluste aus den

Vorjahren. ℳ 297 793,92 Zuwachs 1902 . „ 24 000,—

I1 2 272 58 288 54

307 000

240 000 29 997 92 14 282 ¾ 30 700

8

321 793 2 400

Personenverkehrkonto.

Gepäckverkehrkonto. P ostbeförderungskonto .

rneuerun gsfondskonto:

Verk. Material .

acdonto: Bestand 4

Frachtverkehrkonto.. b

Zinsen von ℳ 18 586

ℳ 650,50 „ 124,15

Begmtenunterstbangesendecon.

Zinsen von ℳ 13 000

ℳ ₰ 29 309,13 31 254,41

1 27875

2 000 —

1 419 86

mia gn 455,—

66 191 80

Pferdestellungskonto. Gehalt⸗ und Lohnkonto. Betriebsunkostenkonto Erneuerungsfondskonto... Beamtenunterstützungsfondskonto. Oberbaumaterialienkonto: Minderwert .. Abschreibungen!; und Grudstückkonto nventarkonto Eisenbahnanlagekonto

0 ahresabschluß der Uetersener „ Segenbahe Atlen⸗Gesellschaft pro 1902. “ üezt 15 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Ausgabe.

Saldo⸗ Gewinn. ““

Bilanz ult. Dezember 1902.

.ℳ 126

Aktienkapitalkonto

10 852 30

10 012, 61 774 65 455—

538 19 549,— 500—

2 402 99 16 461 56 66 491 80

Zinsen, noch nicht fällig Dividende 1902 ... Gewinnvortrag.

Reservefondskonto Gewinn⸗ und

Spezialreservefondskonto Erneuerungsfondskonto.. Rer F ehes sge vhe konto .. Kautionskonto. . . “ Diverse Kreditores .. “ Direktion Nachnahmekonto. Hypothekenkonto. Dividendenkonto. . .. Tantiemekonto. Gewinn⸗ und Verlusikonto

1115— 000,— 969„öÄ ... 16 4 617,31 b 1

b⸗ ℳ 139 902,99 1 039 312ʃ65 — Abschreibungen ..

„ 3 902,99 Inventarkonto.. 8 ö1112 Oberbaumaterialienkonto: Bestand . 3 Gemessenes Wasser ℳ 76 230,90 eee. . 2. Gejcchäcs Wafle 1 „ 124 086, 29 — Verhrauch. 9 657, 99 ℳ 23 096,18

Reparaturen. 4 243 93 2 Abschrane 885. 6 18188 1, Ko len, vej usw. 23 980 79 rei ungen 8 8 “ 88 8 12 Grundstückkonto 1“

Betriebslöhne 111“ 36 552 60 Kassakonto.. H 96 11781 Effektenkonts

Gewinn “ EII Uetersener Stadtkassenkonto “

. Diverse Debitoreskonto... Löhne, 5. Westholsteinische Bankkonto. Werkzeug, Abschreibungen

Generalunkosten 8

verlustroncg 1902.

Haben. ℳ 14 695

3 468 107 328 136 414 178 381 99 146 208 56

8 30 8 CCP1 8 reaueinrichtung . Elektrische Maschinenkonto 8 Abschreibung . . .. ..

Elektrische .““ Abschreibung . . .

Oefenkonto .. Abschreibung

Apparatekonto.. Zugang

2 469 50 1 039 312 65

Gewinn. und Verlustrechnung für das Jahr 19⁰²

Wasserwerk. ℳℳ 8 Abschreibungen. 22 533 94

—— —

₰

ℳ Unkostenkonto. . 176 734 2 Bureauutensilienkonto:

20 % Abschreibung von ℳ 12 490,28. 2 498 8 Kontokorrentkonto:

Abschreibung und Rückstellung. 80 000

aus

Debet. Per Ger J 1901

65

Coupons⸗ u. Sorten⸗ konto ..

Wechselkonto

Effektenkonto gen vfäftonahe;

Wasserwerk.

5 563 9

Gewinn welcher wie folgt verteilt wird: Es werden verwendet: 15 628,50 für den gesetzl. Reservefonds, 200 000,— für 4 % Dividende, 9 694, 16 für an den Aufsichtsrat, 11 633, — für Tantieme an den Vorstand, 25 000, — ½ % Superdividende, 6 000,— Gratifikation an das Personal, 2 000,— Zuweisung an den Beamtenunter⸗ stützungsfonds, „ 40 000,— für den Reserbefonds II u. restige „ 17 510,12

werden auf neue Rechnung über⸗ “

12 900

17 000 — 845 65 39 438,45 4 662 — 5000 — 13 401 34

229 747,44 ’

8ö111—

Abschreibung Mobilienkonto Utensilienkonto

Zugang

Abschreibung

Laboratoriumkonto 8 Kassakonto: arbestand . Assekuranzkonto: vorausbezahlte Prämien . Debitoren in laufender Rech⸗ nung

(davon Beitaithaben

Baugeschäft. Warenkonto, Mehrwert der fertigen Wate gegen das Rohmaterial

200 317

34 601 /56 1 590 24 16 886 46 Gewinn C 1“ 31 054,08 “ v“ E L 1 Insgemein. Teilschuldzinsen Gewinn: Reservefonds II Unterstützungsfonds 8 28 % Dividende „

84 132

Uetersen, den 18. Februar 1903.

Uetersener Eisenbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft. t

L. Mey J. H. von Pein. Joh. Lienan. Die Richtigkeit des Hehrreibe. Abschlusses und dessen Uebereinstimmung mit den Büchern der t b t 2eeafas “ Der Aufsichtsrat.

Muus. M. Röpcke. Carl Frese.

87152 37

u. Gewinnvortrag. 1 Zinsen.. Kursgewinn 1 “ Gewinn des Wafserwerks 1“ Gewinn des Baugeschäfts

128 497 31 138 457 31

9 560. ℳ 327 265,78

4 531 5 987 767 96 117 31 054

28 04 10 81 08

. ℳ 24 000,— 1 000,—

85 960,— 12 920,— 4 617,31

117 944 8 586 498 37 586 498 37 Die fuͤr das Geschäftzlahr 1902 auf

4 ½ % festgesetzte Dividende gelangt des Dividendenscheins Nr. 5 mit ℳ 45,— von n. ab set gelane . bei der Berliner Bank in Berlin, bei der Deutschen Effecten⸗K Wechselbank in und an unserer Kasse zur Auszahlung. Nü⸗ ürnberg, den 17. März 1903.

Fr. Behr. ℳ 61 72 Effektenkonto⸗ 8 Effektenzinsenkonto: gen für “ Stück⸗ he .. Bestände:

J. E. Jenß.

Tantiemen.

106 165 Vortrag für 1903.

9, 138 457 31 Frankfurt a. M.

Düsseldorf

Ulmer.

Nürnberger Bank.

Neumeyer.

[103199]

8 üg-” des

am

Aktiva. Genehmig

Kassenbestand (e is auf

sh 8.B Bea s eaen

w““ Darlehen.. b Kontokorrentdebitoren: a. gegen ℳ 5 618 372,42 b. ungedeckt

„ 1 852 102,91 c. 8. L. 2 1.196 059,91

deliednh des Gut⸗

irokonto) . ds

der Generalversammlung

373 411 1 480 768,72

306 765 35 1 017 747 8*

Mindener Bankvereins 31. Dezember 1902.

am 20. März 1903.

Aktienkapital.. Gesetzlicher Reserefonds.

Spezialreservefonds . Delkrederekonto

siten:

auf Zmonatliche Kündigung

auf halbjährige Kün⸗ digung.

ℳ 5b 8

2 240 10

n

15

ℳ 947 398,83 „ 1 328 701,55

Debet.

. 808

An Patentunkosten, und Fabrikunkosten, Steuern, Annoncen, Provisionen, 12 Aff sekuranzprämien .

chreibungen Reingewinn.

alb⸗ und Ganzfabrikate

ohmaterialien ..

Materialien, Utensilien für die Elektrolyse ꝛc.

273 198 52 4 693 95

.. 48 089/17

325 981 64

945 416 01 Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 31

Per Saldo aus 1901 . „ Effektenkonto . b e. Reise⸗ „ Effektenzinsenkonto. 2 . „ Zinsenkonto... . 8 Feeeeab;:.

üene ͤi . ℳ 97 998,91 Minderbewertung des

Magnestumlagers” .„ 25 842,68

18 90781 13 274,63 51 iün

1“

945 416 0b

. 31. Dezember 1902. Kredit. ℳ Handlungs⸗ 2 8 58925 8

2 525 30 2 704 85

332 90

6 431,12

Frankfurt a. O., den 31. Dezember 1902. Der Aufsichtsrat.

Kreuzberger. Matzdorff. Gohr. Delbrück. Schmetzer.

Vorstehende Bilanz, sowie die Gewinn⸗

Frankfurt a. O., den 2. März 1903.

Die Auszahlung 8 aalct ** 39 eelsc. bei dem Bankhaus Delbrück, Leo Co. in Berlin, Mauerstraße 61/62 88 Bei der — 21. März d. J. stattgehabten Auslosung unserer Teilschuldvers wurden die Nummern 78 79 88 131 157 169 174 214 228 288 291 299 gezogen. Die dieser Stücke findet gemäß § 6 der Zahlstellen statt.

Der Revisor:

Die Divehktisn.

“

und Verlustrechnung sind von mir vepe hfe und mit den oordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden.

1u“

Heinrich Jacob. 8 e der Gesellschaft in Frankfurt a. O.

reibungen ückzahlung

Anleihebedingungen ab 1. Oktober d. J. an den oben genannten

üIzgie⸗ Actien⸗ ⸗Gesellschaft Bockwa⸗ Hohndorf⸗T V zereinigt⸗

Un0sgg bei Lichtenstein. Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto.

’

8

“

Feld

Kredit.

Grubenbesitzkonto Amortisation

Inventarkonto ang

Bilanz der Vergwerks⸗Actiengesellschaft Bliesenbach zu

am 31. Dezember 1902.

Aktiva.

Grundstück⸗ und Gebäudekonto 4 % Abschreibung

Aufbereitungsanlagekonto .

5 6 % Bäbfihbeibmnt⸗ 2

Bahnanlagekonto .. I“

10 % Abschreibung na“”

Wasserhaltungs⸗, Fördermaschinen⸗ 10 % Abschreibung ..

Schmiede⸗ und Schreinereikonto. 30 % Abschreibung..

¹

8

269915 16 019 ,44

13 948 24

vES

2 ₰ 400 000— 70 000 —

3 395 63

IIE 1 178 20

— — 1““ 879 66

263 90

1 204 7

8 666 535,24

üurrrars 118 890

I“ einschließlich fester HBetelligung und Kommandite 1 494 020

84 150/40 Der Aufsichtsrat. Julius Brabant, Konful a. D. Anton

Gae Vofstedende Bilanz nebst Gewinn⸗ und der Gesellschaft in Ueb 1 c2 Verlustrechnung habe Februar 1903.

ereinstimmung gefunden. Hemeling öͤhling, gerichtlich beeidigter Bücherrevisor.

en, den 24. Bauk von Elsaß & Lothringen.

Otto Dezember 1902.

11 788,3

1 2882 2 245 7 6 33 81* 24 5 1

auf ganzjährige Kündigung „ Scheckkonto.. Kontokorrentkreditoren . cceptenkonto — 6 ividendenkonto, rückst. Didvidendensch. — —,— Sb“ eamtenpensions bn . See. Gewinn⸗ to,

1902 Dezbr. An Lohnkonto . Der Vorstand. A. „ Materialien u. Selbftverbrauch rabant. W. Kirchner. . Revparaturen und een geprüft und mit den Büchern 8 unkosten.. 1 1 . Unfallberufsgenossenschaft. Faervschaftskasseabehh age, Steuern u. sonstige Unkosten veasmns der Anleihe reibungen: vom vernr

vom Aktien⸗ nachzahlungs⸗ konto ö1ö dem

„†

KE Abschreibung

Neuer Schachtkonto.. 10 % Abschreibung

Neuanlagenkonto

assabestand

Effekten..

Debitoren .

Poemnhlthe ....

i. und Verlustkonto:

2 1902 ℳ 2* 1 167 317 85 Jan. 1. Per Saldovortrag .. 863 27 17 gg 34 Derbr. 1 Kohlenkonto. [2 065 893 04 31. Altmaterialienkonto. 6 084 69

4 Üvihht. . . 2 615 50 Uiertans 18 19 591 33 5 amachnblanas.

1 252 200 —

u,u““

3 272 146.20

— 38 —

r E“ —. “ 400 981/19 B 434 220 52 470 182/17 390— 676 982 67 BI1“ 21 632 — 280 109,15

— — — 13 472 988 46 Kredit.

73 3

[103161] Aktiva.

“ 8

2 Akrien

3 “ Kassabestan

ö büste genar

mtenunterstützungsfonds

——,—,

1 252 200,— 32 413,98

Akrionäre Einzahlung auf

28 85 85 2582

(3 347 248 35 Kredit.

1 un 40

nn 90 182,69 38

und Verlustkonto am 31.

1 138

der wir solat ꝗ veeüfim. *

2 luv ais

2 299 100 7 n8 Hohndorf, den 31. Deyember 1902.

Zteiaze len.Actien⸗ vSrseusaen aenn⸗ rein d b 635- igt-F ei Li

2=g— keichlofsen. eever des ☛ 1902 cine ven ℳ 120.

CGErnst Sandmann.

—— Gesellschaft Bochwa⸗ dors⸗Verreinigt⸗Held bei Lichtenstein.

525 [I

—

Ab Fꝑveais

even ei⸗e 2 152 277,50 Bertnas

₰ 8. und atrrialk nto n

1 1825.—

.—*— a .ö9 V—bb

ö“—

—₰— 8„

20ο 8⸗⸗

Exeeeeee den 19. Mäarz 1 1 Gifah und Montfert. Paschouat.

von Elsaß und Lothringen.

en 2 cralder nn 19 Mirz 15

*+% 5 12022 aut ℳ 90,— eeeee.

welche vom

* Bex. Chemnit. 8 8 1— 22122 88. (Abt. 2à Go.) in Leipzig.

.. 8.2 Jne.nn.

Feehretshrare

Toge ab n unferer KNatse in el Petren Heutschel der an

Milk. „. b. Heybe, OHrsar Haktesbauer. rn. let. grip n

zesen ,. den 21 19948 ber

Lonk * en

z — b

Richar üna. *

anbmann