8

11g88e) (Elever Ereditbank in Cleve⸗ h“ — — 1103707]

Aktiva. Dezember 1902. Aktiva. V 8 der Na maschinen⸗ 2 —. S en e 2* — — 8 .“ 1) Forderungen an die Aktionäre *. vFhüche Aktienkapital. 8 g9 G . 1 siñ uns Fahrräber. Fabrik Bernh: Stoewer,

3 Aktiva. 83₰ va. I

3 (Die Deckung besteht in Wechseln.) bs „Actiengesellschaft, An Immobilienkonto 210 204 Per gapitalkonge 8g 11““ 279000,2

Bar. 14““ Aktienkapital. 19 Eesn. “ 21. Dezember 1902. Passiva. Effektenkonto 140 149 . Felereroatg. .......111.“ Wechselhestand.. Reservefonds inkl. Zinsen . . . . . ückstände der Versicherten .. . 1u“ 10 462 11A1AX“X“ .“ Kassakonto 8 657 Konto pro Dubiose . . . . . . 14 389/12 Hypotheken inkl. Zinsen.. .53 Spezialreservefonds inkl. Zinsen.. b. Ausstände der Generalagenten beziehungsweise Agenten . . . . . . 256 585 ℳ ₰ vpotheken “ 6 000—- Landes Credit⸗ gee. . .107 308 04 Effekten und zwar: Ueberhobene Zinsen auf den Ihleln c. Guthaben bei Banken.. 253 765 Grundstückskonto: arlehen 189 685 Densionskasse..... — 4 232 13

“ 8. Aktienkapitalkonto “ ℳ 15 000 87 Berg. Märk. Eis. Pr. Kontokorrent B. “ : d. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen .. 141 299 Besiaa Hans ö11“ 17 425— div. Anleih EnR J/◻ à 99,75 ℳ 14 962,50 Kreditoren Kunden 8 8 8 f 2 vpothekenkonto ebitoren .. . 77 059 37 dib. 11“ geenes

“ S. e. im folgenden Jahre fälige Zihnsen, J“ s 8 das s laufende ebäudekonto: dit „ 26 000 Fes ühe “ g 8 ““ Jahr treffken ... “ 88 7 485 8 806 88 am 1. Januar 1902 739 86907 bgeens e, VWerrhte einschl. Braüere- und Verlust⸗ und Gewinnkonto. .. 43 969 71 eichs⸗Anl Nicht erhobene Dividende . . . .. e

R4“ — 669 bzüglich des Abgangs in Höhe von 3 500,— 5 Landwirt . . 161 524 53 —

n1 ., . 21 189— vüxncl.. b 11“ Zugand in 1902 . . . . . .. - 12520] 788 22- 8 “ e 100 870.— 160 863 zum Spelialreservefonds 186,09 8 c1114X“ — — C“ unĩ 529 930 ei “ 1 “ fum v —

Zinfen derselbe8n . . .. 1 020 ö d Fernar ““ Extraabschreibung.... 53 857 ü1“ „ Tantieme, Remuneration und Gratifkkation dem

8 vC“ Vorstand und Aufsichtsrat. Coupons 1 260 Inventar .. b 16“ 476 0727 .“ Beit 1 “ 5.... b Sonstige Aktiba .. . 111“ ü . V 1 damu Er⸗ esg . Gacschule. . . . . . . . . . ... “ 6““ 8 597 800 1 8) Loch st Othanisationdkosten 1“ 8 nhan Netascafangen. .. . .2 8 gänzung . 17 137,37 ET“ b11“ Peühthren 2 “ dasa 52 581 3 Verlust.. W““ 89 8 1 “ — 8 Bestnd wn. Fanuar 1902 .. . 1181 Tebeitrrunefüsanns. 8— 1““ 8 obilienkonto M 94 Ib““ 1“ 166⁷ dain Neuatsrhaffitsgest...... 205 Bestand am “ imbach b. Alsbach in Thürin V “ 8 Len⸗ g ““ 1 gen, den 22. März 1903. Abschreibung 8 343, 60 600 b. Passiva. 1887 1“

Lcsas 11“ 8 8 8 1. Januar Der Vorstand.

1 126 858 — d Frarhheng, 8. 8 6 000 000 8cc qqT161616868 1902. btir 5000,— Hermann Fuldner. Ueberträge auf das rachs: Jahr, ju a. und b. nach Abzug des Anteils der 88 Patentkonto: verausgabt in [103076] 1— a. 8 89* nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge). dazu Zugang . . . . .. 882 20 8 NA“ Herrenmühle vormals C. Genz Aktiengesellschaft Heidelberg.

Verwaltungskosten . .. „Vortrag aus 1901 .. b. für angemeldete, aber noch nicht bezahlte G chadenre serve). 2979 200 8 2 5862 dazu Er⸗ Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1902. Passiva. G 81- für Kassendiener, Druckachen, Gewinn an Zinsen und Provisionen .. . c. anderweit . .. —ö — 2 875 649 — Abschreibung.... 1“ 2 585 gänzung 2593,85 8 1“*“ 2 11““

ieit 8 3) ethehes und Grundschulden sowie sonstige in Geld zu scha ende Lasten I Elektrische Lichtanlagekonto: Kautionskonto: “ . ℳ ₰ ℳ Staats. und Kommunalsteuern .. vb1 “ eets Renten u. s. w.) anf den “ 5 shnngnie 5 Bestand am 1. Januar 1902 . 14 645 Kaution von Gesell⸗ “ Immobilienkonto: Grundstück. 3 Aktienkapitalkonto Rückstellung für zweifelhafte Forderungen 8 16 xkantlene. “ - abzügl. 15 % Ab chreibung ℳ 2196, 84 schaftobeamten . .. Bestand 1. Januar 1902 . . .. 198 199 Obligationenkonto. Abschreibung auf Mühilien 16“ 34 1““ 3 Senstge e Pa siva: 5 % Extraabschreibung „ 732,29 2929 Dividendenkonto: 1 % Abschreibung p . . 1 982 10 196 228 ypothekenkonto.. Reingewinn. w .. . 8 uthaben anderer VRge 8e “ 11716 8 Noch nicht abgehobene Immobilienkonto: Gebäude. 8 bligationszinsen⸗ b. anderweit dazu Neuanschaffungen ... . .. 32 3ů0⸗ Dividende.. Bestand 1. ra; Wö 85 238 366 88

1) Dt aßen der S 8n geüee E1“ 4 727 Pferde⸗und Wagenkonto: V 1 Gewinn⸗ und Verlust⸗ Zugang 1902.. Wris. 1 607, 20 hReservekonto.. Der Vorstaand. 2) unerhobene Dividende .. ““ 6 640‧ Vestand am 1. Januar 1902 ... 13 58765 8ꝓ 2- 88 85825 0 Perdcverfccherungs.

Koppers. Awater. 6) Reservefonds 8 S⸗ 1 502 Vortrag “ 1441749 konto. Vorstehende Bilanz gepruͤft und in allen Positionen mit den Büchern und Beständen richtig a. Fengkrlresemefonds ö ͤ 11““ swͤen .. “ üb— aus 1901 1 700,81 nis J ⸗ Delkrederekonto

W8 8 . 3 EEII] Rein⸗ 21— . E Trattenkonto.. befunden. ih. Fhevisibne. . . y “ 1616161161111.““““ 713 475 abzgl. 25 % Abschreibung ℳ 3353,16 192 456,08] 194 156 2 % Abschreibung .. . . .. 1708 08 2Iö J. Arend. H. Thomas. a. Dispositionsfonds . . . ; 118“ 10 % Extraabschreibung 1341.27 eer Ten Gewinnderfeüng. 2. 28 Immobilienkonto: Gebäude Haus Haupt⸗ loste Obligationen S der Generalversammlung vom 23. Mer) cr. wurde der Vorstand und Aufsichtsrat von der b. Beamtenunterstützungsfonds . . . . . . . . . . . . . .. . 118 610⁄◻1 613 285 87782 * 4 % Divi⸗ “ ferat. 289. Kontokorrentkonto:

1

888, 888 vnrk

Kleve, den 15. Februar 1903.

SS8 S

20o 000 —292

Rechnungslage pro 1902 entlastet, die Dividende auf 7 % festgesetzt und der Ueber chuß des Reingewinnes b 3 679 Zugang in 1902 300, dende. .100 000,2050S Peäan 1. Jannar 19039 8 84 9 8 EEv 6,03 dem Sppezialreservefonds zugewiesen. Die nach 89 Turnus aus börscn en Mitglieder des 8) hüits öL“ 88 Füm Kontorutensilienkonto: Tantieme “ 1 2 % Abschreibung — 1 212 68 . Ruffichtsrate Herren J. Arend und H. Gudden wurden wiedergewählt. — G “ 10 851 667 Bestand am 1. Januar 1902. 3 757 . des Auf. 8 Immobilienkonto: -n. Karlstor. Die auf 7 % festgesetzte Dividende, gleich 70 ℳ pro Aktie kann gegen Einreichun des 1 Berlin, im M. 11“ “ abhögl. 25 % Abschreibung ℳ 939,41 8 sichtsrats M Bestand am 1. Januar 1902.. 27 108 40 Dioidendensceines Nr. 11 8 becssener Kasse erhoben werden. 6e8 11öu“ 11.“ e b 10 % Extraabschreibung „ 375,77 1 315 Fe 5 ¾ 0 a. ℳ 7 80 S 3 8 oe 8 EE1182* 8 eve, den ärz 11“ v— 111I1“ .“ 8 8 ““ G . 4 77 456,08 3 872. S mmobilienkonto: Wasserkraft. Der Auffichtsrat. N. 2 “ 881 Zur . e. 4 dazu Neuanschaffungen... .. 88 3 2 % Super⸗ Bestand am 1. Januar 1902 .. V 8 F. van Rossum, Süerpender P. Sa ch CL Vorsitzender. J. Arend. Das Vermöͤgen der Anstalt besteht 16“ EE1u.“ Debitorenkonto: dividende 50 000 — Inventarienkonto: Laufend Werk. ngerbausen. Gudden H. Thomas. 9. 8g 1) aus dem Grundkapital von E“ EI“ Ausstehende Forderungen... . 358 Zuführung 82 Bestand am 1. v. 142 520 65 UF57515— Berlinisch Lich 8⸗Ans e-eeFs beh Kapitalreservefonds bvon . . . “ 2 Wechselkont 1 um Del⸗ Zugang 1902. 22469 20 erlinische euer⸗ ersi herungs⸗ nstalt. ZEIENu6a6 ent⸗. cb alich Diekvet Se ” Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts ahr vom 1. Januar bis 31. De enber 1902. ö“ 8 . Dispositionsfonds . . . . . IEI11 16“ Inkafsotwechseltonto⸗ eebet. 8 28 gN konto. 15 000,— 8* 10 % Abschreibung § 14498 98 S. „ den Reserpeprämien für laufende Berscherungen 88 8 S 4

5 — . b Wechselbestand abzücglich Diskont. 8 30 884/05 Vortrag 2 Inventarienkonto: Beleuchtanla 0) Bortraz aas dem Vorjahtn Ginnahme. Die ulttimo 1901 laufende V. rungssumme betrug . . . 2 828 173 .““ Kassakonto: 8 1 auf neue Bestand am 1. Januar 1902

8 “ 8 2 2) Ueberträͤge (Re Lerven) aus dem Vorjahre: 222 b menn — 8een 2 78 030 381— Barbestand.. 14 561 521 Rechnung 25 284,09 8 10 % Abschreibung

8 für n est. .eben iente Prämien (Heamien bertvaoe). 98 — — N B 88 NI 8 “ 194 156, Inventarienkonto: Draäctjeibabn.

arssnüi Mai hdüch . . “ 8 Bestand am 5— 1902 . sonstige Ueberträge . . . ee 8 Ligenkonto: 8 EE ³ 10 % Abschreibung

,2— am 1. Januar 1902. W — 3) Prmientinnahme abzügli der Ristorni EE11u“ V11m.“ 558 4 — Dampfmaschinenkonto: 4) ⁸ Aeesleistanees der Versicherten: 1 An Kassakonto . Per Aktienkapitalkonto .. . Ubsechrelbummgh .. . .. . . 5

Sei „ Wechselkonto.... „ Reservefondskonto . 8 30 Ausw⸗ Bestand am 1. Januar 1902 8 Febeinen eeehseüero⸗) EETW116- ..8 8 Aktiendebitorenkonto. Eiegeitherfenkenone V Be Höetanto 10 % Abschreibung

Blenß I 40 3329 FüemnsnNWENEWVE11 8 Palkegebähren .. ... aüEA werrecaenie ehnseans. ATET1.“ u“ — baEETT88 8Eqqq nsslesscherhnochrzmsentams: E“ 8 Iuganagd „. . 5) Kapitalerträͤge: rznsbeacth 8 4“

konto: ,. 36 726,86 10 % Abschreibung

8 8 “ —

8 Kontokorrentkonto „ Effektenkonto „

Reichsbankkonto mobilienkonto .

obiliarkonto..

8 8 8 8 8 8 2 0 1 9 0 0 ℳ 3 8 b 8 1— bö5 “ 1 . 1 Monat „ 224 219,15 Vestand a 2 rrädern und Ma⸗ ““ 1 Gewinn auß Kapitalanlagen: 6 5 . 8 6 8ad 1 Fuhrparkkonto

winn:

„E.„ na enessen, vFeITqTA1ö1uu“*“* 862 00 8 84 „ h. Jennan 8 ¹002 — 9 I““

Disk. 1.2, ialien ö 89098 8 8 1.X““ Histertee - 8g — 8 1 “ “ Abgang 1902 ““; — I dan Möbeln und Materialien 9 38933

Fiereenas 2bedene nnicianze. v 86 Toester Spar⸗ und C reditbanck. 1I1ö1a.“ Eüum 24— 4 G 1 Negnchars 8

Lh * Lereen Stov. b E111“4“*“*“ grerrar-n düeae ben uü enaih n aana ben- 8b

.n . e“ “ — Ti stonskommt dratco. 1.““ 1 — 1 r e; 85½ 2,18 veeer⸗ 2 Füaeen., 8

89 16 „ b 1pp

mmehsen 22 —,2 11n 26 1

seöner dhesc s ben va aeteneren 4 Actbeuer. s HeFi. v öee1e*4*— g2 8

——“

und Verlustkonto ultimo De

— 2— . 8 —2 68 n

Nenen A wn

errrrererrerrrerererr

ceeeeee,

bꝰV——ꝰ—ꝰ—ꝰ—V/ꝰẽ—ꝰ²⅞⅛⁰1XJ-ö--ö--

1

1b 633 614, 88

2 b9 8„ 2 . 24 bert Gd Tepf Labn s heeehrc. ⸗ 8 is ssee sfig. Mit den 01sanaseen Uhmnckastümmmd be⸗

8 b Hermans Kaesemacher. Gustav Paulp. 5 Bremerhavener Vaugesell

G8. Ihlper. K SCArttee 1n vem

m 8824* L 5.88

41ℳ in Le.s Credit⸗ —₰

— 8 6 51 8 82 elffdahnt v. . Tar Bergand .

2

ve

61618181989892809

6668989989989; 9;90 ; 9

89889898992893850 2„

50 550SSC—

89 9„ . 2 *. 2 9 9 9 9 9 9 .

p

1552155585.

9999 9 05 95 20

1ꝙ ITa eün

2 2

TqRRE699ãN02ꝛ—0ꝛ90ꝛö a80 . 2 9 9 9 9„ „8 9

988161618999vx9xö9-; 9ꝰ-;9 —90

2 28

. *. 2

Merih Orrenbeiner.