rlustrechnung am 31.

Zuckerfabrik Schortewitz “ — vnfeeg

1“ Bilanz per 31. Mai 1903. 8 Stammbahn 23B2 P Zusammen

Fn⸗ “ Deutschen Neichsanzei d Königli ißi Cesahactan P g. Werzaes 16,os veststnetgedr ne . .. eeee ihee ieeeaü Seutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußi 8

Maschinenkonto 76 541 Erneuerungsfondskonto 5 36411] 2²) a. Rücklagen in den Erneuerungsfonds. 75 2 74479

Feraaatnü⸗⸗ 15 684 G 8 29 01950] 3) agen in den Spezialreservefonds .. .. 1. Untersuchungssachen.

nventurkonto ““ 1111X“ 4) Rücklagen in den Nebenerneuerungsfonds .. 2 000 4 . 8 2 000—

Rrias e — 288 23 388 703,25 3 Zus Beahälütheg 43 330 197 509 1. Aufgebote, Verlust, und Fundsachen, Zustell dergl 6. Kommanditgesellsch Akt

3 363 703,25 8 ““ a. der Anleihe b 88 † „Ve ² und en, Zustellungen u. dergl. Kommanditgesellschaften au s Gewinn⸗ und Verlustko Kredit. b. 18 623 “ 1 18 desc 3. dcane h h lüdetatn. b eechng n. L ffentlich er An ei er 3. Frwerhs⸗ und Wirtscha esseshre eeweneng,

8 —— ur Tilgung: 8 4. Verkäufe, een, Verdingungen ꝛc. 8 . Niederlassung ꝛc. v sanwälten.

8 ℳ ℳ ₰ 8 der Anleihe... .. 58 800 8 b 8 9. 800— 5. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. 8 5 81 * 9. Bankauszveise “

An Gesamte Unkostenkonto .. . . 433 174 21 Per Warenkonto 499 501 51 b. des Darlehns 4 506 . 3 506— 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

2 ü B Güt 2 geee xfe hg 2 5 G Abschreibungen 19 08440% „ Grundstückkonto 21 89 “ ͦ“ JETTTEI Kommanditgesellschaften Deutscher Lloyd, Transport⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft in Berlin i 8 2

Verlustvortrag aus 1901192 . 18245 “

Gewinnsaldo pr. 31. Mai 1903 29012 age Ueberweisung aus dem Dispositionsfonds.. 50 000 LE . 50 000—- auf Aktien U. Aktiengesellsch. Dreiunddreißigster Rechnungsabschluß, umfassend das Jahr 1902. 1A6“ 499 52340 Ueberschuß 1 . . . 586 429 5. 39214 34.— 1547 21939 ncg) A. Bilanzkonto 8 Ihenhan I[25400] .“ 1429 382 949.— 126,148 SSIIERN läaür machen hierdurch bekannt, daß am 18. Juni Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft Gardelegen⸗Calbe a M. Kredit. 8 -1 8 die Teilschuldverschreibungen Aktiva. ℳ E Debet. vom 31. März 1903. Kredit. Uebertrag aus dem Vorjahr 52 764 . —....l52 764 61 Nr. 46 73 95 149 291 298 410 420 472 480 ¹) Solawechsel der Aktionäre, 2000 Stück 8 81 innahme. . — “; 8„ J) Betriebseinnahmen. 1 258 634 164 714 144 131 ,35-% 1 567 480 80 871 872 à ℳ 1200, zahlbar 4 Wochen nach Vorzeigung 2 400 000 1) Gewfsech eehorthersicherung. stenkonto ... .. 2 092 66 Zinsenkonto, aufgelaufene Zinsen. . . 4 557 9 Finsen . .. 15 320 8 318,666 15 638 ℳ4 Punserer 4 % igen Auleihe vom 1. Oktober 1892 8 potheken. 1 577 000 ) Heeb aus 1901 2 (Vortrag auf neue Rechnung) 2 465 29 Erstattung auf die gedeckten Fehlbeträge der k eserven

5 2 4 ten

b 88 2. Mhausgelost wurden, und sind die bezüglichen Beträge 1 176 491 a. für laufende Risikos ℳ 400 000,— 4 557 Rücklagefonds Jädickendorf— Pyritz ... 2 744 8 G 8 8 2 744 75 nter Rückgabe der Stücke vom 1. Oktober d. J. 1s...

8 “ ab bei der Allgemeinen Deutschen Eedß. 8 b. für schwebende Schäden . „ 470 000,— Passiva. ewendeten Baukapitals

51 08566c 83 11485 ,anstalt, Abteilung Dresden, Dresden, Alt⸗ 111A““ 1caewafnxxmvame Hrarxaxwee. b. desgl. Nachzahlung für 1898/99 5 700 22 3 3 5 700 22 markt 16, zu erheben. Wechsel im Portefeuille “ — 800 999 Agenturen 20 000,— 1. 3445 29 Aktienkapitalkonto 239 750 Bestand des Dispositionsfonds Ner.

1 4

B. Gewinn⸗ und Verlustkonto.

der Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft Gardelegen⸗Calbe a/ M. Aktiva. u““ 8 vom 31. März 1903.

beer 8 h — 148 218 18 Dresden, den 18. Juni 1903. Kassabestand 1 1 3) u. Courtagen 4 Eisenbahnbaukonto Kautionskonto von H. Fritze 1483 382 04 196 743/74° ꝑ195 535,67]1 875 662 8 Dresdner Gardinen- und Saldo der Debitoren und Kreditoren 4) Policegebühren ℳ6 2 818 330,19

autionskonto: . 8 * Zu der Stammbahn zur Verzinsung des aufgenommenen Baukapitals. 1 b 1. Debitoren 588,21 Kaution von H. Fritze 8. Cogia 88 8 &. Co “ 8 Saschuß 8 8 8 E Soldin, im Mai 1903. Spitzen⸗Manufactur, Artiengesellschft. a. Banken ℳ 575 314,40 1 B. Glasversicherung. ei der Regierungshaup aste Meitzen⸗ 1.““ Die Revi kep gkommissi Die Direktion der Georg Marwitz. 8 b. Agenten und Versicherte „274 981,27 5) Reserven . E111“”“ Die Revisionskommisfion. Stargard Eüstriner Eisenbahn. Gesellschaft.”— 8* e. Versicherungsgesellschaften⸗ 106 391,95 =—. a. für laufende Risiköos.. . ℳ b50 000,— ggesellschaft 8 “ Gerhardt. Kaempf. chwartz. Reiche. Jacobi. Detlefsen. 25404] Vereinigungs⸗-Gesellschaft d. Andere Debitoren. „ 22 385,97 979 074 b. für schwebende Schäden „ 3 000,— ektenkonto ““ In der Generalversammlung am 12. d. M., in welcher von 12 000 Stimmen 5527 vertreten fir Steinkohlenbau im Wur 8 II. Kreditoren 6) Prämien abzügl. Rabatte n — 57 21851 8 3 kontokorrentkonto: 8 1 8 waren, wurde die vorlegte Bilanz nach dem Antrage des Aufsichtsrats genehmigt und darnach der Direktion — — urmrevier. 8 a. Agenten und Versicherte ℳ 17 861,88 7) Policegebühren 110 729 Schuldner: landschaftliche Bank zu Halle 8 und dem Aufsichtsrat Entlastung erteilt. Die der Reihenfolge noch ausgeschiedenen Mitglieder des Auf⸗ Die am 1. Juli dieses Jahres fälligen Zinsen b. Versicherungsgesellschaften „ 131 727,09 8 8) Zinsen.. 2 10 598,45 1.“ sihesrate, Fe Herren Stadtrat Kaempf⸗Berlin und Rittergutsbesitzer von Massow⸗Groß⸗Möllen wurden 11. “ Emission c. Andere Kreditoren... 26 069,09] 175 658 9) Kursgewinn auf Effekien. 97 202 u. 3 ählt. 897, w 8 . an gegen Ein - 8 2 2 2 6 gee 8 Industrie Berlin 2 500,— 8 W Auszahlung der Gewinnanteile erfolgt gegen Einlieferung des ersten Gewinnanteilscheins eferung des Zincoupons Serie I Nr. 6 mit ℳ 40,— 8 In Summa.. 82 5 603 582 Einnahme in Summa .. 3919 695 städtische Sparkasse 37 7 20]— für das Rechnungsjahr 1902/03 mit 33,95 ℳ für die Prioritätsaktien und 45,40 ℳ für die Stamm⸗ ezahlt bei: b ) A. u“ Ausgabe. Gardelegen .3 278,75 16 377 20% aktien bei der 8 unserer Kasse in Kohlscheid, 1) Aktienkapital... 3 000 000 „A. Transportversicherung. 517,80 — h 1) Gesellschaftskasse in Soldin (nur bis 27. d. M.), 1““ 5 der Aachener Bank für Handel in 2) Reservefonds.. 300 000 1) Rückversicherungsprämien .. 801 155 —262 215 229 262 21529] 8 9 Königlichen Eisenbahn⸗Hauptkasse in Stettin vom 1. Juli d. J. ab, und Gewerbe. Aachen 3) Sparfonds 2) Bezahlte Schäden 1 343 995 “ 9) Kur⸗ und Neumärkischen Ritterschaftlichen Darlehnskasse in Berlin W. 8, 8. , ee de ven n. . 8 8 887 1eh 750 000 3) ö und Unkosten der nach Abzug Wilhelmplatz 6, “ Disconto⸗Gesellschaft in⸗ eamtenunterstützungsfonds (inkl. diesjähri Agenturen der von den 234 818 32 Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft Garde n⸗Calbe a / M 1 4) Bank für Handel und Industr 8 Aachen und Cöln, Zuschreibung ℳ 214 811,03) .. läͤhriger 204 811 4) Verwaltungskosten Rück⸗ Der Vorstand. e“ 1 ’ 5) Deutschen Bank in Berlin. 8 den Herren A. Deichmann & Cie., 5) Reserven a. für laufende Risikos und schwebende Iu 98 8 a. Gehälter, Miete, Porti, Tele⸗ versicherern Beck. Max Franke. 11“ Soldin, den 13. Juni 1903. “ hb.“] Schäden (Transportversicherung) 6 sns gramme, Drucksachen, erstatteten 1 ’ “ . “ Die Direktion. 8 1 18 685 Ffen Sal. Oppenheim Ir.) in Cöln, “ 8 ℳ 960 000,5— “ 86 Setungen, Reisekosten ꝛc.. Beträge 122 087 8 2 3 8 8 Reiche. Jacobi. etlefsen. 8. „ 8 8 b. für Gewinnanteile “ .enern 8 16 8 185909 Stargerg. Enftzinen Pisenbenn, g678chaft 11“ S. E11“ dem Herrn J. H. Stein 8 (Transportversicherung) „ 30 000,— 1 5) Reservevortrag auf 1903 8 8 tiva. . dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein c. für l a. für laufende Risikos ℳ 400 000,—238 — ℳ [25009] in Cöln, Berlin, Düsseldorf und E b t laufende Risikos und schwebende b. für schwebende Schäd wüsMerun. 1¹) Aktienkapital (je zur Hälfte in — Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1902. der Direction der Disconto⸗ Geun ssen, Schäden (Glasversicherung).. .. 1 050 000 c. für Vewernane 8 116“ b elenbahn. .ℳ 8 589 792,50 büen und Prioritätsstamm⸗ e Fs F Llaast. Reehh in 1 298 771 Agenturen. 30 0009, b. Berlinchen — ““ gfre, Jabrell bau und Ausrüstun V 1) Aktienkapital . Deutschen Genofsenschaftsbank Berlinunug. 5 603 582 8 E. Glasversicherung. Be Aö1 1 vteseesebünn ¹) Bahnbau und Ausrüftung w00 „ 686 500 22— ²) Anleihen bei der Stadt Hohen⸗ rrrAe iss 8 “ E 6) Sqhafits Sccden Z“ Pyriz „ 2 579 109,88 13 056 201 LIIu ä 1 2) Kassenbestand der Baukasse: limburg 3 Der Vorstand. 8 2 8 . 8 8 B1n“ 8 Scheiben s zerbrochenen Wegs

he Zi WIu .Kaution in Iserlohn 3) Rückeinnahmen 14 “ ““ 1 S Reservematerialien des Erneuerungs⸗ Ciche gisfer 0.-. 5g deeeaiite.h 10 000 4) Erneuerungsfonds: 8 8690] F111164“ E114“ 1 “ es 9 rovisionen und Unkosten der Agenturen

rb bah %ℳ 70 652,62 8 Henlehnsschan. 135 Güterwagen b. Kassenbestand 8 991957 18 518 ,37 Bestand vom ncstiab“ GiO4 Bs El sfleth er Holzeom p toir 8 “” 9) Beer detns g tvammbahn 2 8 7 ,43 8 2 1 2 8 8 0 3 S ” 4 8 11“ 8 1 u“ 8 8 b 5 - S euern 1 2 ZZͤII111II1“““ 6) Berscguß gaeo s Bedezaden “ Cneeesscs Zugang für 1902. — 406040 2 Gewinn⸗ und Verlustkonto pr. 1902. J1““ “ 10), Areek e.eo . Iädi ervorf- Phrig- 2 146,90 anlagen.. . 2725 937 Wertpapiere des 5) 1n 1A1“.“X“ E W vA4*“ b. sür sarfende Räges Z 885 Werl —2 — “ 6) Fondsbestände: Spezialreservex-.. estand vom Vorjahr dl Debet. EIW11“ 8* 888 Iu „für schwebende chäden .2„ 10 000,— 60 82 papiere der Gesellschaft: 6 a. des Erneuerungsfonds, einschließ 111 1 862,22 8 ℳ 679,74 ehangsum osten: 4** 8 ps. — 11) Esehen auf das Haus o. 7157,15 I ne ge, e Peg eoeo)) VET1“ 2 3478 Zugang für 1002. * 112842 2sosgeib .. . . 2 975 “ 8 W11ö.“ ees10) Abschreibung a. das Inventas ⸗— 4 564.50 1201895 95 319809 . 8 1 1) Stammbahn ℳ 846 675,220 Reservefonds — 4 473.12 216) Reservefonds, gesetzlicher: Repifionskosten * Z1111“*n aAanusgabe in Summa.. ENN t. 6f 2) Berlinchen — 8 4) Betriebskasse. Kässenbestand Bestand vom Vorjahr 1 Urbeitsloh 40 8 8 LE“ 111.“*“ — ß. “ Arnswalde „ 70 091,74 LII“ ℳ 35 679,68 3 — 88 * 189 9ℳ * I 2 529 E 8 “ 28 3 1ö1““ . 98 winn.. — 298 771048 34 % land . 3) Jädickendorf— E““ ugang für 1902. 19842 ennngen: 8 e 5 bvb“ 70 900 ℳ 3 ½ % land⸗ 11 3 8 uu S d — ltensilienkonto 1 11“ 3 16“ 1 ℳ 298 771,48 lüche genaem. . Forits. Ielze. ee e; “ “ 7) 4 ½ % Zins. d. Anl. v. 300 000 ℳ Herätekonto. . . . “ 8— E11n“ “ ab Tantieme: statutenmäßige an den Aufsichts⸗ 1.“ andbriefe „ 71 039,55 44 b. Spezialreservefondda 8 . 8 “ 8) ¾ % Amortisat. d. Anl. v. 300 000 ℳ 2 250 — Schuppenkonto EI16“ 8 11“ . rat und kontraktliche an den 1 3 100 ℳ 3 % land.. 8 1) Stammbahg ℳ 128 500,35 8 “ 8 8 8 9) Dividende für 1901. . . . . 3009 togewinn: 4 dh- 11“] Vorstand und an Beamte der — Leanak. a0 E 8 10) Verfügbarer Ueberschß.. 2 iservefonds überwiesen 5 % .. . . 146 co=ß 1“ “ Gesellschaft. psa⸗ e üe8 8 8 7 8 8 5 600 ℳ 3 % Säch⸗

3) dickendorf — 16 Zusammen. A V 756 198 89 Zusammen. . 8 8 Fra. N. 4 % 8 b 5 n “ Fe .611u16615 R K

sische Provinzial⸗ ““ 1iß . 11 311,67] 148 865 1“ Gewinn⸗ und Verlustrechnun r 1902. 1 atieme an den Vorstand 4 9Sx 1.⸗ 8 8 9— 9. 8 88 8 8 30 % Dividende v. eingezahlten Aktienkapital ℳ 180 000,— pfandbri 1 c. Nebenerneuerungsfondẽ din der , 4ℳ „ erdvvidende; 8. 1 9 Zuweisung an den Sparfonds ... 2* 130 000— he

Gardelegen, den 18. Mai 1903.

—

8

idbriefe 8 1 b h 1 340: triebseinnahmen 1902 82 Hoeh “ F11161“ 8 8 8 Zschipkau⸗ 8 E d. Bilanzreservefonds (in de Betriebsausgaben 1902 . . [40 ³40 Here 42—pf ee⸗ vortrag 4 s 22955 Rivi 1 FSewinnvortrag auf das Jahr 1 walder 8. *₰* 5 Bahnanlage) .. . 250 381 Erneuerungsfonds: 8 405,8727 Berlin, den 15. nnh 81908. 1“ 8 “; hb

0. Dispositionskonto für Dotierunnmg a. Rücklagen... 1 insen vom Baukapital-. .. 1 Kantiongpapiere 77 525— — 1 b. Iinsen Dr. Gust. derzfegd⸗ Ammen Der Auffichtgrat. 8 8 Der Vorstand. Rü

Hante üͤat insen des Erneuerungsfonds. 8 seen 8. i. eies Krce sm läufig in 1-2 Menleer-) nach Spezialreservefonds: insen des Spezialreserpefonds. 3297,18 Tarl Lauterbach. Br. Georg Noah. JF. K en 8 men: . B

— 2922 H. raedik a. Rücklagen.. Gans a bssshesn 108774 [25019) Aktiva. L e.e

inchen —-Arnswalde (ein⸗ 1) aus Beitrs een Dritter .“ 85 —* “ .F 74 8 Bilanz ver 21. Dezember 1902. hazhhcte es *Fhace 5Ieee ℳ (aeas. w den 6 21 082,65 T1 K. 99 1“ “ vegans 8 405,87 Deha Transport⸗Versicherungs- lva Aesnch 5 c989) “o.. .. 2) aus d. Tilgunng 8. ttzzs. . .... 8 — 8 Wonto am 1. Januar 1903. Arctien⸗Gesellschaft in Berlin. Verpflichtung der Aktionäre für nicht — scendorf- Ppritß, .... e 8* .... hh 2 Aktiva n der heute stattgehabten ordentlicheft General. eingezahlte 50 % des Aktienkapitals Neernesn.... 1 “ 1““ “ R — 6 1 to: — ℳ ₰ versammlung wurde beschlossen, daß der Aussichtsrat Terrainkonto I elech eh eingem S . . 8 1 aus 6 Mitgliedern bestehen soll. nach dem Terrainkonto II. Diwvinenbe 1* 1 Gewinnverteilung: . 1 fut Ü.ͤͤa õ x765700,— Turnus aus dem Aufsichtsrat ausse de Mitglied, Diverse Debitores. 8 vidende P. EEEa 8 . 8 . es — Herr ₰ 1—48 Hardt wurde B 928o. . .. 3121 Gewinn⸗ und * 1¹ Hb „ ; an S e e es 9 8 3 Hwosdende für 1901 ..Z=,=bbe Fommeegenraß Pfaff vutde str desen Ramebnn —ebenkonte E 8 Dividende für 1902 ir Kommerzienrat Isidor Loewe, Berli . ED1I11A“ 1—— d. purte Verr Kammenieneai zeh EE Cewinn⸗ und Verluftkente⸗ . Berlin in den Aufsichtsrat Auf besteht somit [ 1

in ender, un 8 8 öööäAX“

Kappel, Rentier in E. ꝙ öni Gehei R. 34 à24 * 11 ntzades’ gihe 5g. ee. .deen 1850,41428 888869 : Zinsen, Micten und sonstige Ginnadmen

erlustkonto

S

1

Vorschüͤsse aus

laufenden Fonds für 1 A1lb 200, 152 200.— Zusammen 7 159 usammen ..83271 Vabnanlage 2.25b222.,80 Danleh EIME ülae Zu .. 50 8 12I 1¼— Hautiontfonde der Veamten .5 Für die beresfgeah aan den d⸗ chtorat —2ö e Se Hamttaffe und Bankhaus scht abgehobener Gewinnanteil *d Mübeie Hslenen erfolote en. heea 2 öi 29,322 8 Fücht aggkobene Aaletazasm, derr Garl Feongacdt in den, 290geh ens geahn. Henren Emst Boecer ud Emngl Bolperhonn pet Berlin, Stellvertren

b Hleiderkafst 471349 86ꝙꝗꝑ†er 8 wiedergewählt. Für den aubscheidenden Herrn B. F. Lürding wurde Herr Gustav Kritzler in delsegonto: [ d-enne. eerenefr Se orfibenen. 11“ *. Kranfenkasse. . 412924.4 veleeee Vorstand berufen. bir Blaschke, Mitinhaber 18 b IIIEEIEI111“X“”

8 4 5 89 Censgensethisfe. .. 1 .. — böcer sc g Mitinhaber der Firma S. Bleich. Aieutsin, den 31. Pezember 1002 LWI“

triebet ankenkasse. Hohenlimburg, 20. Junt 1903. 8 2 A“ delah.. . Isder Lorme, Kommerzsonrat. Geyerafiehter Deutsche Niederlassungs⸗Gesell “ Fee Fihan 11 & Co. Actien⸗ — 4— 4z schaft “

2 8

2. 22

8.228 S ,—

Heh. rjee Hohenlimburger Kleinbahn⸗Gesellschaft. 1 ns Labeg

Staatscisenbahnsteuer ℳ 47 775,— 8 G Funke. Vokienborn jedls 3 “ w v . jedländer, Kommerzienrat, Mitinhaber 8 1902. der Firma Emanuel Frliedländer & br in —

Beriin, den 20. Juni 1903. [E Feesdechnen . * 89 ve Pnitan, „„ ..

5 8 181828

[25264] Beschluß der außerordentlichen General. „Weichsel“ Danziger Dampsschiffahrt

8 Div. Kreditoreas . 5. i . d iermit die 8 S9 9 1b9 ne haa 8dilhn Cilrecene 8 Serbad Actien Gesellschast.

2 na Debitorcs.. S— Gewinnkonto auf neue Rechnung vorzutragen. 6* unterzeichneten Vereins zur Räckzahlung „ Wir bringen den Inhabern unserer Aftien in 3 d können die Ben tionen Wabhl ber in daß der n für die Einlieferung Gewinn und Verlustkonto. vea ber 5 2eSIJatu 8 a. M.) des .2 ug

1n

28 28 8 15s

In sofort eder bis 1. Januar laut der Generalversammlungen vom? . 1901, an welchem ¹ ung Austört, bruar und 6. März 1903 zusamenzaleene — 8. n in 5560,7

se J. Beujam 128α *+ Aekrien bei Kraftloserklärung der nicht eingelie 9 2 den rat ZBZII“ 79Per Ufermietekonto.. 2 8 u leram 50. Juni d. J. ablluft 3 mmeela rc. see—

88

— & * SE

vereins stt gemneinntdige Dwecͤhem 1 S., vefrkenn, horn: Schachenmühle 88 Prnlom, Pehember. 31. 1902 nigus —Aus. Hoflmann. Fg. Mälbause⸗ g. Wacchler. Wm. Klawsiter⸗ 9 See,,Jon. Robde. i. essen Deutsche „Haukow“ Niederlassungs⸗Gesellschaft.

ün

bengsberger. “ ugust Schend.

G. Schulze

8